e-Gmina Olecko (Q131521): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
e-Gmina Olecko | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consistirá en la informatización de la Oficina Municipal de Olecek junto con la implementación de servicios electrónicos que se prestarán a través de la plataforma en línea lanzada. El proyecto permitirá el desarrollo de servicios electrónicos modernos, prestando especial atención a los servicios con un elevado nivel de madurez electrónica, seguridad y su integración en la plataforma común de servicios de administración pública electrónica (ePUAP). Las actividades y los resultados del proyecto garantizarán la consolidación de los resultados del proyecto ePUAP2 aumentando la posibilidad de utilizar la infraestructura de aplicaciones y la plataforma del sistema ePUAP2, especialmente utilizando un perfil de confianza como mecanismo básico de autenticación para los usuarios de los servicios electrónicos del Proyecto. La implementación de soluciones de hardware y aplicaciones planificadas garantizará una alta escalabilidad de la solución garantizando la alta calidad de los servicios esperados por los usuarios externos e internos. El uso de los servicios disponibles al público será independiente del lugar en que estén presentes. Debido al mal estado de la infraestructura teletécnica de la Oficina, demostrada en el estudio de viabilidad, el proyecto consiste en actualizarlo en una capa de red (LAN) y adquirir dispositivos de servidor, ordenadores, así como dispositivos que garanticen la seguridad de la red y los datos que transmite. En el nivel de aplicación, el solicitante asume la aplicación de un sistema informático integrado que apoya el trabajo de la Oficina y lo conecta con el sistema de administración electrónica previsto para su aplicación junto con el portal de pagos y el portal de consulta pública. Todos los elementos previstos para la compra son necesarios para la prestación de servicios electrónicos con un alto grado de vencimiento. El sistema se diseñará de acuerdo con los principios centrados en el usuario. El proyecto también pondrá el proyecto a disposición del IAPI para la recogida de datos públicos. Todos los elementos del proyecto implementan los objetivos establecidos en el SZOOP y encajan en el tipo de proyectos de administración electrónica: simplificación e informatización de los procedimientos centrados en el usuario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consistirá en la informatización de la Oficina Municipal de Olecek junto con la implementación de servicios electrónicos que se prestarán a través de la plataforma en línea lanzada. El proyecto permitirá el desarrollo de servicios electrónicos modernos, prestando especial atención a los servicios con un elevado nivel de madurez electrónica, seguridad y su integración en la plataforma común de servicios de administración pública electrónica (ePUAP). Las actividades y los resultados del proyecto garantizarán la consolidación de los resultados del proyecto ePUAP2 aumentando la posibilidad de utilizar la infraestructura de aplicaciones y la plataforma del sistema ePUAP2, especialmente utilizando un perfil de confianza como mecanismo básico de autenticación para los usuarios de los servicios electrónicos del Proyecto. La implementación de soluciones de hardware y aplicaciones planificadas garantizará una alta escalabilidad de la solución garantizando la alta calidad de los servicios esperados por los usuarios externos e internos. El uso de los servicios disponibles al público será independiente del lugar en que estén presentes. Debido al mal estado de la infraestructura teletécnica de la Oficina, demostrada en el estudio de viabilidad, el proyecto consiste en actualizarlo en una capa de red (LAN) y adquirir dispositivos de servidor, ordenadores, así como dispositivos que garanticen la seguridad de la red y los datos que transmite. En el nivel de aplicación, el solicitante asume la aplicación de un sistema informático integrado que apoya el trabajo de la Oficina y lo conecta con el sistema de administración electrónica previsto para su aplicación junto con el portal de pagos y el portal de consulta pública. Todos los elementos previstos para la compra son necesarios para la prestación de servicios electrónicos con un alto grado de vencimiento. El sistema se diseñará de acuerdo con los principios centrados en el usuario. El proyecto también pondrá el proyecto a disposición del IAPI para la recogida de datos públicos. Todos los elementos del proyecto implementan los objetivos establecidos en el SZOOP y encajan en el tipo de proyectos de administración electrónica: simplificación e informatización de los procedimientos centrados en el usuario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consistirá en la informatización de la Oficina Municipal de Olecek junto con la implementación de servicios electrónicos que se prestarán a través de la plataforma en línea lanzada. El proyecto permitirá el desarrollo de servicios electrónicos modernos, prestando especial atención a los servicios con un elevado nivel de madurez electrónica, seguridad y su integración en la plataforma común de servicios de administración pública electrónica (ePUAP). Las actividades y los resultados del proyecto garantizarán la consolidación de los resultados del proyecto ePUAP2 aumentando la posibilidad de utilizar la infraestructura de aplicaciones y la plataforma del sistema ePUAP2, especialmente utilizando un perfil de confianza como mecanismo básico de autenticación para los usuarios de los servicios electrónicos del Proyecto. La implementación de soluciones de hardware y aplicaciones planificadas garantizará una alta escalabilidad de la solución garantizando la alta calidad de los servicios esperados por los usuarios externos e internos. El uso de los servicios disponibles al público será independiente del lugar en que estén presentes. Debido al mal estado de la infraestructura teletécnica de la Oficina, demostrada en el estudio de viabilidad, el proyecto consiste en actualizarlo en una capa de red (LAN) y adquirir dispositivos de servidor, ordenadores, así como dispositivos que garanticen la seguridad de la red y los datos que transmite. En el nivel de aplicación, el solicitante asume la aplicación de un sistema informático integrado que apoya el trabajo de la Oficina y lo conecta con el sistema de administración electrónica previsto para su aplicación junto con el portal de pagos y el portal de consulta pública. Todos los elementos previstos para la compra son necesarios para la prestación de servicios electrónicos con un alto grado de vencimiento. El sistema se diseñará de acuerdo con los principios centrados en el usuario. El proyecto también pondrá el proyecto a disposición del IAPI para la recogida de datos públicos. Todos los elementos del proyecto implementan los objetivos establecidos en el SZOOP y encajan en el tipo de proyectos de administración electrónica: simplificación e informatización de los procedimientos centrados en el usuario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:15, 18 January 2022
Project Q131521 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | e-Gmina Olecko |
Project Q131521 in Poland |
Statements
1,545,196.32 zloty
0 references
1,817,878.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 August 2016
0 references
29 November 2018
0 references
GMINA OLECKO
0 references
54°2'20.8"N, 22°29'37.7"E
0 references
Przedmiotowy Projekt polegał będzie na informatyzacji Urzędu Miejskiego w Olecku wraz z wdrożeniem e-usług jakie będą świadczone za pomocą uruchomionej platformy internetowej. Projekt pozwoli na rozwój nowoczesnych usług świadczonych drogą elektroniczną, ze szczególnym uwzględnieniem usług o wysokim poziomie e-dojrzałości, bezpieczeństwa oraz ich integracji na wspólnej platformie elektronicznych usług administracji publicznej (ePUAP). Działania i rezultaty Projektu zapewnią utrwalenie rezultatów projektu ePUAP2 poprzez zwiększenie możliwości wykorzystania infrastruktury aplikacyjnej oraz systemowej platformy ePUAP2, zwłaszcza przez wykorzystanie profilu zaufanego jako podstawowego mechanizmu uwierzytelnienia użytkowników e-usług Projektu.? Implementacja planowanych rozwiązań sprzętowych i aplikacyjnych zapewni dużą skalowalnością rozwiązania gwarantującą wysoką jakość usług oczekiwaną przez użytkowników zewnętrznych i wewnętrznych. Korzystanie z usług dostępnych publicznie będzie niezależne od miejsca przebywania. Ze względu na, wykazany w studium wykonalności, zły stan infrastruktury teletechnicznej Urzędu, projekt zakłada jej modernizację w warstwy sieciowej (sieć LAN) oraz zakup urządzeń serwerowych, komputerów a także urządzeń zapewniających bezpieczeństwo sieci i przesyłanych w niej danych. W warstwie aplikacyjnej Wnioskodawca zakłada wdrożenie zintegrowanego systemu informatycznego obsługującego pracę urzędu oraz połączenie go z planowanym do wdrożenia systemem e-urząd wraz z portalem płatności oraz portalem konsultacji społecznych. Wszystkie elementy planowane do zakupu są niezbędna do świadczenie e-usług o wysokim stopniu dojrzałości. System będzie zaprojektowany zgodnie z zasadami zorientowania na użytkownika. Projekt udostępni też iAPI do zbiorów danych publicznych.Wszystkie elementy projektu realizują określone w SZOOP założenia i wpisują się w typ projektów z zakresu e-administracji: uproszczenie i zinformatyzowanie procedur zorientowane na użytkownika. (Polish)
0 references
The project will consist of computerisation of the Oleck Municipal Office together with the implementation of e-services that will be provided through the launched online platform. The project will allow the development of modern electronic services, with particular emphasis on services with a high level of e-maturity, security and their integration into a common platform of electronic public administration services (ePUAP). The project’s activities and results will ensure that the results of the ePUAP2 project are consolidated by increasing the possibility of using the application infrastructure and the ePUAP system platform2, especially by using the trusted profile as the basic authentication mechanism for project e-service users.? Implementation of planned hardware and application solutions will ensure high scalability of the solution guaranteeing the high quality of services expected by external and internal users. The use of services available to the public shall be independent of the place of residence. Due to the poor condition of the Office’s teletechnical infrastructure shown in the feasibility study, the project assumes its modernisation in the network layer (LAN) and the purchase of server devices, computers and devices that ensure the security of the network and the data transmitted therein. In the application layer, the applicant assumes the implementation of an integrated IT system supporting the office’s work and combining it with the planned e-government system, together with the payment portal and the public consultation portal. All items planned for purchase are essential for the provision of e-services with a high degree of maturity. The system will be designed according to user-oriented rules. The project will also make iAPI available to public data sets.All elements of the project implement the assumptions specified in the SZOOP and fit into the type of e-administration projects: simplify and informatise user-oriented procedures. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consistera en l’informatisation du bureau municipal d’Olecek ainsi que par la mise en place de services électroniques qui seront fournis à l’aide de la plateforme en ligne lancée. Le projet permettra le développement de services électroniques modernes, en mettant particulièrement l’accent sur les services ayant un niveau élevé de maturité électronique, de sécurité et de leur intégration dans la plate-forme commune des services d’administration publique électronique (ePUAP). Les activités et les résultats du projet garantiront la consolidation des résultats du projet ePUAP2 en augmentant la possibilité d’utiliser l’infrastructure d’application et la plateforme système ePUAP2, notamment en utilisant un profil de confiance comme mécanisme d’authentification de base pour les utilisateurs des services électroniques du projet. La mise en œuvre de solutions matérielles et d’applications planifiées garantira une évolutivité élevée de la solution garantissant la haute qualité des services attendus par les utilisateurs externes et internes. L’utilisation de services accessibles au public sera indépendante de l’endroit où ils seront présents. En raison de l’état médiocre de l’infrastructure télétechnique de l’Office, démontrée dans l’étude de faisabilité, le projet consiste à la moderniser dans une couche réseau (LAN) et à acheter des serveurs, des ordinateurs et des dispositifs assurant la sécurité du réseau et des données qu’il transmet. Dans la couche «Application», la requérante suppose la mise en œuvre d’un système informatique intégré soutenant les travaux de l’Office et le reliant au système d’administration en ligne prévu pour la mise en œuvre avec le portail de paiement et le portail de consultation publique. Tous les éléments prévus pour l’achat sont nécessaires à la fourniture de services électroniques à haut degré de maturité. Le système sera conçu selon des principes centrés sur l’utilisateur. Le projet mettra également le projet à la disposition de l’IAPI pour la collecte de données publiques.Tous les éléments du projet mettent en œuvre les objectifs définis dans le SZOOP et s’intègrent au type de projets d’administration en ligne: simplifier et informatiser les procédures centrées sur l’utilisateur. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Computerisierung des Gemeindeamts in Olecek sowie die Einführung von elektronischen Diensten, die über die gestartete Online-Plattform bereitgestellt werden. Das Projekt wird die Entwicklung moderner elektronischer Dienste ermöglichen, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Diensten mit einem hohen Maß an E-Reifigkeit, Sicherheit und deren Integration in die gemeinsame Plattform elektronischer öffentlicher Verwaltungsdienste (ePUAP) liegt. Die Aktivitäten und Ergebnisse des Projekts werden die Konsolidierung der Ergebnisse des Projekts ePUAP2 sicherstellen, indem die Möglichkeit der Nutzung der Anwendungsinfrastruktur und der Systemplattform ePUAP2 erhöht wird, insbesondere durch die Verwendung eines vertrauenswürdigen Profils als Basisauthentifizierungsmechanismus für Nutzer der E-Dienste des Projekts. Die Implementierung geplanter Hardware- und Anwendungslösungen wird eine hohe Skalierbarkeit der Lösung gewährleisten, die die hohe Qualität der von externen und internen Anwendern erwarteten Dienstleistungen garantiert. Die Nutzung öffentlich zugänglicher Dienste ist unabhängig davon, wo sie vorhanden sind. Aufgrund des schlechten Zustands der teletechnischen Infrastruktur des Amtes, die in der Machbarkeitsstudie nachgewiesen wurde, beinhaltet das Projekt die Modernisierung in einer Netzwerkebene (LAN) und den Kauf von Servergeräten, Computern sowie Geräten, die die Sicherheit des Netzes und die von ihm übertragenen Daten gewährleisten. In der Anwendungsschicht übernimmt der Antragsteller die Einführung eines integrierten IT-Systems, das die Arbeit des Amtes unterstützt und es mit dem für die Umsetzung geplanten e-Government-System zusammen mit dem Zahlungsportal und dem öffentlichen Konsultationsportal verbindet. Alle für den Kauf geplanten Elemente sind für die Erbringung von elektronischen Dienstleistungen mit hoher Laufzeit erforderlich. Das System wird nach nutzerzentrierten Grundsätzen konzipiert. Mit dem Projekt wird das Projekt auch der IAPI für öffentliche Datenerhebungen zur Verfügung gestellt.Alle Elemente des Projekts setzen die im SZOOP festgelegten Ziele um und passen sich in die Art der E-Government-Projekte ein: Vereinfachung und Computerisierung nutzerzentrierter Verfahren. (German)
9 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de automatisering van het gemeentebestuur in Olecek en de implementatie van e-diensten die via het gelanceerde onlineplatform zullen worden verstrekt. Het project zal de ontwikkeling van moderne elektronische diensten mogelijk maken, met bijzondere aandacht voor diensten met een hoge mate van e-rijpheid, beveiliging en de integratie ervan in het gemeenschappelijk platform van elektronische overheidsdiensten (ePUAP). De activiteiten en resultaten van het project zullen de consolidatie van de resultaten van het ePUAP2-project waarborgen door de mogelijkheid te vergroten om gebruik te maken van de applicatie-infrastructuur en het systeemplatform ePUAP2, met name door gebruik te maken van een vertrouwd profiel als basisauthenticatiemechanisme voor gebruikers van de e-diensten van het project. De implementatie van geplande hardware- en applicatieoplossingen zal zorgen voor een hoge schaalbaarheid van de oplossing die de hoge kwaliteit van de door externe en interne gebruikers verwachte diensten garandeert. Het gebruik van openbare diensten zal onafhankelijk zijn van de plaats waar zij aanwezig zijn. Als gevolg van de slechte staat van de teletechnische infrastructuur van het Bureau, zoals aangetoond in de haalbaarheidsstudie, omvat het project upgraden in een netwerklaag (LAN) en de aankoop van serverapparaten, computers en apparaten die de veiligheid van het netwerk en de gegevens die het verzendt waarborgen. In de aanvraaglaag gaat de aanvrager uit van de invoering van een geïntegreerd IT-systeem ter ondersteuning van de werkzaamheden van het Bureau en dat aansluit op het e-overheidssysteem dat samen met het betaalportaal en het openbare raadplegingsportaal is gepland. Alle voor aankoop geplande elementen zijn noodzakelijk voor de verlening van e-diensten met een hoge mate van rijpheid. Het systeem zal worden ontworpen volgens gebruikersgerichte principes. Het project zal het project ook beschikbaar stellen aan het IAPI voor openbare gegevensverzamelingen.Alle elementen van het project realiseren de doelstellingen van de SZOOP en passen in het type e-overheidsprojecten: vereenvoudiging en automatisering van gebruikersgerichte procedures. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nell'informatizzazione dell'ufficio comunale di Olecek e nella realizzazione di servizi elettronici che saranno forniti utilizzando la piattaforma online lanciata. Il progetto consentirà lo sviluppo di servizi elettronici moderni, con particolare attenzione ai servizi con un elevato livello di maturità elettronica, sicurezza e loro integrazione nella piattaforma comune dei servizi elettronici della pubblica amministrazione (ePUAP). Le attività e i risultati del progetto garantiranno il consolidamento dei risultati del progetto ePUAP2 aumentando la possibilità di utilizzare l'infrastruttura applicativa e la piattaforma di sistema ePUAP2, in particolare utilizzando un profilo affidabile come meccanismo di autenticazione di base per gli utenti dei servizi elettronici del progetto. L'implementazione di soluzioni hardware e applicative pianificate garantirà un'elevata scalabilità della soluzione garantendo l'elevata qualità dei servizi attesi dagli utenti esterni e interni. L'uso di servizi accessibili al pubblico sarà indipendente dal luogo in cui sono presenti. A causa delle cattive condizioni dell'infrastruttura teletecnica dell'Ufficio, dimostrata nello studio di fattibilità, il progetto prevede l'aggiornamento in un livello di rete (LAN) e l'acquisto di dispositivi server, computer e dispositivi che garantiscano la sicurezza della rete e dei dati che trasmette. Nel livello di applicazione, il richiedente si assume l'attuazione di un sistema informatico integrato che sostenga il lavoro dell'Ufficio e lo colleghi al sistema di e-government previsto per l'attuazione insieme al portale dei pagamenti e al portale di consultazione pubblica. Tutti gli elementi previsti per l'acquisto sono necessari per la fornitura di servizi elettronici con un elevato grado di maturità. Il sistema sarà progettato secondo i principi dell'utente. Il progetto metterà inoltre il progetto a disposizione dell'IAPI per la raccolta di dati pubblici.Tutti gli elementi del progetto attuano gli obiettivi stabiliti nella SZOOP e si inseriscono nel tipo di progetti di e-government: semplificare e informatizzare le procedure incentrate sull'utente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la informatización de la Oficina Municipal de Olecek junto con la implementación de servicios electrónicos que se prestarán a través de la plataforma en línea lanzada. El proyecto permitirá el desarrollo de servicios electrónicos modernos, prestando especial atención a los servicios con un elevado nivel de madurez electrónica, seguridad y su integración en la plataforma común de servicios de administración pública electrónica (ePUAP). Las actividades y los resultados del proyecto garantizarán la consolidación de los resultados del proyecto ePUAP2 aumentando la posibilidad de utilizar la infraestructura de aplicaciones y la plataforma del sistema ePUAP2, especialmente utilizando un perfil de confianza como mecanismo básico de autenticación para los usuarios de los servicios electrónicos del Proyecto. La implementación de soluciones de hardware y aplicaciones planificadas garantizará una alta escalabilidad de la solución garantizando la alta calidad de los servicios esperados por los usuarios externos e internos. El uso de los servicios disponibles al público será independiente del lugar en que estén presentes. Debido al mal estado de la infraestructura teletécnica de la Oficina, demostrada en el estudio de viabilidad, el proyecto consiste en actualizarlo en una capa de red (LAN) y adquirir dispositivos de servidor, ordenadores, así como dispositivos que garanticen la seguridad de la red y los datos que transmite. En el nivel de aplicación, el solicitante asume la aplicación de un sistema informático integrado que apoya el trabajo de la Oficina y lo conecta con el sistema de administración electrónica previsto para su aplicación junto con el portal de pagos y el portal de consulta pública. Todos los elementos previstos para la compra son necesarios para la prestación de servicios electrónicos con un alto grado de vencimiento. El sistema se diseñará de acuerdo con los principios centrados en el usuario. El proyecto también pondrá el proyecto a disposición del IAPI para la recogida de datos públicos. Todos los elementos del proyecto implementan los objetivos establecidos en el SZOOP y encajan en el tipo de proyectos de administración electrónica: simplificación e informatización de los procedimientos centrados en el usuario. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.03.01.00-28-0007/16
0 references