Construction of the Rehabilitation and Educational and Educational Centre in Kurozwęki (Q127974): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción del Centro de Rehabilitación y Educación en Kurozwęki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción del Centro en Kurozwęki, donde se introducirán nuevos servicios especializados en relación con las necesidades específicas de las personas con discapacidad intelectual con el Staszów Gm. con el fin de activarlos y la inclusión social. Creación de la Casa de Autoayuda Ambiental tipo B para 20 personas, en la que se llevará a cabo una integración activa, entre otras: terapia ocupacional y automotriz, apoyo psicológico y social y actividades y entrenamientos adicionales. Además, se implementará el Programa Integral de Apoyo y Activación Social y Profesional, que beneficiará a otras 80 personas de parte-spr. Las formas de apoyo ofrecidas no solo se limitarán a las personas con discapacidad en el intelecto, sino también a sus familias y comunidades locales. Un total de 600 personas serán utilizadas en el edificio. (100 parte-pr., 150 personas. familias, 350 personas. comunidad local). El programa de funcionamiento del Centro asume la prestación de servicios integrales y formas de asistencia, teniendo en cuenta las necesidades de las personas con un intelecto parcial, y asume un efecto a largo plazo y un período de impacto. Los indicadores de realización incluyen: Número de construcciones. objetos en los que se realizan los servicios de activación del público-profesional. — 1; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas de part-spr. — 1; Los indicadores de resultados incluyen: Aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) [EJC] — 0. Proyecto coherente con los objetivos del ROP 2014-2020, 7 ejes prioritarios y medida 7.3, que dice lo siguiente: Mejora de la calidad y accesibilidad de las instalaciones de ayuda e integración social. Creación de i.a. El OSD aumentará directamente el acceso a los servicios de asistencia e integración social en la región, complementará la red existente de servicios sociales que prestan apoyo a las personas que reciben guarderías, contribuirá al nivel de discriminación de estas personas en la sociedad local. El proyecto consiste en prestar servicios basados en la comunidad y, por lo tanto, es plenamente coherente con los objetivos de la Acción 7.3. e PI 9.a, que asume tal enfoque. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción del Centro en Kurozwęki, donde se introducirán nuevos servicios especializados en relación con las necesidades específicas de las personas con discapacidad intelectual con el Staszów Gm. con el fin de activarlos y la inclusión social. Creación de la Casa de Autoayuda Ambiental tipo B para 20 personas, en la que se llevará a cabo una integración activa, entre otras: terapia ocupacional y automotriz, apoyo psicológico y social y actividades y entrenamientos adicionales. Además, se implementará el Programa Integral de Apoyo y Activación Social y Profesional, que beneficiará a otras 80 personas de parte-spr. Las formas de apoyo ofrecidas no solo se limitarán a las personas con discapacidad en el intelecto, sino también a sus familias y comunidades locales. Un total de 600 personas serán utilizadas en el edificio. (100 parte-pr., 150 personas. familias, 350 personas. comunidad local). El programa de funcionamiento del Centro asume la prestación de servicios integrales y formas de asistencia, teniendo en cuenta las necesidades de las personas con un intelecto parcial, y asume un efecto a largo plazo y un período de impacto. Los indicadores de realización incluyen: Número de construcciones. objetos en los que se realizan los servicios de activación del público-profesional. — 1; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas de part-spr. — 1; Los indicadores de resultados incluyen: Aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) [EJC] — 0. Proyecto coherente con los objetivos del ROP 2014-2020, 7 ejes prioritarios y medida 7.3, que dice lo siguiente: Mejora de la calidad y accesibilidad de las instalaciones de ayuda e integración social. Creación de i.a. El OSD aumentará directamente el acceso a los servicios de asistencia e integración social en la región, complementará la red existente de servicios sociales que prestan apoyo a las personas que reciben guarderías, contribuirá al nivel de discriminación de estas personas en la sociedad local. El proyecto consiste en prestar servicios basados en la comunidad y, por lo tanto, es plenamente coherente con los objetivos de la Acción 7.3. e PI 9.a, que asume tal enfoque. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción del Centro en Kurozwęki, donde se introducirán nuevos servicios especializados en relación con las necesidades específicas de las personas con discapacidad intelectual con el Staszów Gm. con el fin de activarlos y la inclusión social. Creación de la Casa de Autoayuda Ambiental tipo B para 20 personas, en la que se llevará a cabo una integración activa, entre otras: terapia ocupacional y automotriz, apoyo psicológico y social y actividades y entrenamientos adicionales. Además, se implementará el Programa Integral de Apoyo y Activación Social y Profesional, que beneficiará a otras 80 personas de parte-spr. Las formas de apoyo ofrecidas no solo se limitarán a las personas con discapacidad en el intelecto, sino también a sus familias y comunidades locales. Un total de 600 personas serán utilizadas en el edificio. (100 parte-pr., 150 personas. familias, 350 personas. comunidad local). El programa de funcionamiento del Centro asume la prestación de servicios integrales y formas de asistencia, teniendo en cuenta las necesidades de las personas con un intelecto parcial, y asume un efecto a largo plazo y un período de impacto. Los indicadores de realización incluyen: Número de construcciones. objetos en los que se realizan los servicios de activación del público-profesional. — 1; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas de part-spr. — 1; Los indicadores de resultados incluyen: Aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) [EJC] — 0. Proyecto coherente con los objetivos del ROP 2014-2020, 7 ejes prioritarios y medida 7.3, que dice lo siguiente: Mejora de la calidad y accesibilidad de las instalaciones de ayuda e integración social. Creación de i.a. El OSD aumentará directamente el acceso a los servicios de asistencia e integración social en la región, complementará la red existente de servicios sociales que prestan apoyo a las personas que reciben guarderías, contribuirá al nivel de discriminación de estas personas en la sociedad local. El proyecto consiste en prestar servicios basados en la comunidad y, por lo tanto, es plenamente coherente con los objetivos de la Acción 7.3. e PI 9.a, que asume tal enfoque. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:53, 18 January 2022
Project Q127974 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Rehabilitation and Educational and Educational Centre in Kurozwęki |
Project Q127974 in Poland |
Statements
3,959,456.47 zloty
0 references
4,658,184.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 July 2014
0 references
31 March 2019
0 references
POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W STASZOWIE
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa Ośrodka w Kurozwękach, w kt. wprowadzone zostaną nowe usługi specjalistyczne w odniesieniu do specyficznych potrzeb osób niepełnospr. intelektualnie z Gm. Staszów w celu ich aktywizacji i włączenia społecznego. Powstanie Środowiskowy Dom Samopomocy typu B dla 20 os., w kt. prowadzona będzie aktywna integracja m.in.: terapia zajęciowa i ruchowa, wsparcie psychologiczne i socjalne oraz dodatkowe zajęcia i treningi. Ponadto realizowany będzie Program Kompleksowego Wsparcia i Aktywizacji Społecznej i Zawodowej z kt. skorzysta dodatkowo 80 osób z niepełnospr. Oferowane formy wsparcia nie ograniczą się tylko do osób z niepełnosprawn. intelekt., ale także do ich rodzin i społeczności lokalnej. Łącznie z budynku będzie korzystać 600 os. (100 niepełnospr., 150 os. rodzin, 350 os. społeczność lokalna). Program funkcjonowania Ośrodka zakłada realizację kompleksowych usług i form pomocy z uwzgl. indywid. potrzeb osób z niepełnospr. intelekt. oraz zakłada długotrwały efekt i okres oddziaływania. Wskaźniki produktu m.in.: Liczba wybudow. obiektów, w kt. realizowane są usługi aktywizacji społ.-zawod. - 1; Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnospr. – 1; Wskaźniki rezultatu m.in.: Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) [EPC] - 0. Projekt spójny z celami RPO WŚ 2014–2020, 7 Osi prioryt. i Działania 7.3., kt. brzmi: Poprawiona jakość oraz szersze udostępnienie obiektów pomocy i integracji społecz. Utworzenie m.in. ŚDS w sposób bezpośredni wpłynie na zwiększ. dostępu do usług z zakresu pomocy i integracji społ. w regionie, uzupełni sieć istniejącej infrastr. usług społecz. oferujących wsparcie dla osób niepełnospr. w zakresie opieki dziennej, przyczyni się do ogran. poziomu dyskryminacji tych osób w społeczn. lokalnej. Projekt polega na zapewnieniu usług na poziomie społeczności lokalnych przez co jest w pełni spójny z celami Działania 7.3.i PI 9a, kt. zakłada takie podejście. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of the Centre in Kurozwęki, in which new specialised services will be introduced in relation to the specific needs of the intellectually disadvantaged persons from Staszów in order to activate them and social inclusion. Establishment of the Environmental Home of self-help type B for 20 people, in which active integration will be conducted, among others: occupational and motor therapy, psychological and social support and additional activities and training. In addition, the Comprehensive Support and Social and Vocational Activisation Programme will be implemented, which will benefit 80 additional people from the disadvantage. The offered forms of support will not only be limited to people with disabilities. intellect, but also to their families and local communities. A total of 600 people will use the building. (100 members, 150 people of families, 350 people local). The programme of operation of the Centre assumes the implementation of comprehensive services and forms of assistance, including the individual needs of persons with an intellect. and assumes a long-term effect and duration of impact. Product indicators include: Number of constructions. objects in which the social activation services are carried out. — 1; Number of objects tailored to the needs of people with disabilities. — 1; Result indicators include: Employment growth in supported entities (other than enterprises) [EPC] – 0. The project is consistent with the objectives of WWW 2014-2020, 7 Priority Axis and Action 7.3, which reads: Improved quality and wider accessibility of social assistance and integration facilities. Creation of, among others, The SDS will directly increase access to assistance and community integration services in the region, complement the network of existing infrastr. social services offering day care support to disadvantaged persons, will contribute to the level of discrimination of these people in the local community. The project consists of providing services at community level and is therefore fully consistent with the objectives of Measure 7.3.and PI 9a, which assumes this approach. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction du Centre à Kurozwęki, où de nouveaux services spécialisés seront introduits pour répondre aux besoins spécifiques des personnes souffrant d’un handicap intellectuel avec le Staszów Gm. afin de les activer et de les intégrer socialement. Création de la Maison d’auto-aide environnementale de type B pour 20 personnes, dans laquelle s’effectuera l’intégration active, entre autres: L’ergothérapie et l’autothérapie, le soutien psychologique et social et les activités et formations complémentaires. En outre, le programme d’appui global et d’activation sociale et professionnelle sera mis en œuvre, qui bénéficiera à 80 personnes supplémentaires de la partie spr. Les formes de soutien offertes seront non seulement limitées aux personnes handicapées dans l’intellect, mais aussi à leurs familles et aux communautés locales. Au total, 600 personnes seront utilisées dans le bâtiment. (100 parties-pr., 150 personnes. familles, 350 personnes. communauté locale). Le programme de fonctionnement du Centre suppose la mise en œuvre de services complets et de formes d’assistance, en tenant compte des besoins des personnes ayant une intellect partielle, et assume un effet à long terme et une période d’impact. Les indicateurs de réalisation comprennent: Nombre de constructions. objets dans lesquels les services d’activation du public-professionnel sont effectués. — 1; Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes à partir de la partie-spr. — 1; Les indicateurs de résultat comprennent: Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) [ETP] — 0. Projet conforme aux objectifs du ROP 2014-2020, 7 axes prioritaires et mesure 7.3., qui se lit comme suit: Amélioration de la qualité et élargissement de l’accessibilité des dispositifs d’aide et de l’intégration sociale. Création de i.a. L’ORD améliorera directement l’accès à l’aide et aux services d’intégration sociale dans la région, complétera le réseau existant de services sociaux fournissant un soutien aux personnes qui suivent des soins de jour, contribuera au niveau de discrimination de ces personnes dans la société locale. Le projet consiste à fournir des services communautaires et est donc pleinement conforme aux objectifs de l’action 7.3. et de l’IP 9a, qui suppose une telle approche. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau des Zentrums in Kurozwęki, wo neue spezialisierte Dienstleistungen in Bezug auf die spezifischen Bedürfnisse von Menschen eingeführt werden, die mit der Staszów Gm. geistig behindert sind, um sie und die soziale Inklusion zu aktivieren. Schaffung des Umweltselbsthilfehauses Typ B für 20 Personen, in dem unter anderem eine aktive Integration durchgeführt wird: Berufs- und Motortherapie, psychologische und soziale Unterstützung sowie zusätzliche Aktivitäten und Schulungen. Darüber hinaus wird das Programm „Umfassende Unterstützung und soziale und berufliche Aktivierung“ umgesetzt, das weitere 80 Personen von part-spr profitieren wird. Die Formen der Unterstützung werden sich nicht nur auf Menschen mit Behinderungen im Intellekt beschränken, sondern auch auf ihre Familien und lokalen Gemeinschaften. Im Gebäude werden insgesamt 600 Personen eingesetzt. (100 part-pr., 150 Personen. Familien, 350 Personen. lokale Gemeinschaft). Das Tätigkeitsprogramm des Zentrums setzt die Durchführung umfassender Dienstleistungen und Formen der Unterstützung unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Personen mit teilweisem Intellekt voraus und geht von einer langfristigen Wirkungs- und Wirkungsdauer aus. Zu den Outputindikatoren zählen: Anzahl der Bauten. Objekte, in denen die Dienstleistungen der Aktivierung des öffentlich-rechtlichen Berufs durchgeführt werden. — 1; Anzahl der Einrichtungen, die auf die Bedürfnisse von Personen von part-spr angepasst sind. — 1; Zu den Ergebnisindikatoren zählen: Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen (außer Unternehmen) [VZÄ] – 0. Projekt im Einklang mit den Zielen des ROP 2014-2020, 7 Prioritätsachsen und Maßnahme 7.3, die lautet: Verbesserung der Qualität und umfassenderer Zugänglichkeit der Hilfseinrichtungen und der sozialen Integration. Schaffung von u. a. Der DSB wird den Zugang zu Hilfs- und Sozialintegrationsdiensten in der Region direkt verbessern und das bestehende Netz sozialer Dienste ergänzen, die Menschen in der Tagespflege unterstützen, und dazu beitragen, dass diese Menschen in der lokalen Gesellschaft diskriminiert werden. Das Projekt besteht in der Bereitstellung gemeinschaftsbasierter Dienstleistungen und steht daher in vollem Einklang mit den Zielen von Aktion 7.3. und PI 9a, die einen solchen Ansatz voraussetzt. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van het centrum in Kurozwęki, waar nieuwe gespecialiseerde diensten zullen worden ingevoerd met betrekking tot de specifieke behoeften van mensen die intellectueel gehandicapt zijn met de Staszów Gm. om ze te activeren en sociale inclusie. Oprichting van het Environmental Self-Aid House type B voor 20 personen, waarin actieve integratie zal plaatsvinden, onder andere: beroeps- en motortherapie, psychologische en sociale ondersteuning en aanvullende activiteiten en opleidingen. Daarnaast zal het uitgebreide programma voor ondersteuning en sociale en professionele activering ten uitvoer worden gelegd, ten behoeve van nog eens 80 personen van part-spr. De aangeboden vormen van steun zullen niet alleen beperkt blijven tot mensen met een handicap in het intellect, maar ook tot hun families en lokale gemeenschappen. In het gebouw zullen in totaal 600 mensen worden ingezet. (100 part-pr., 150 personen. gezinnen, 350 personen. lokale gemeenschap). In het operationele programma van het Centrum wordt uitgegaan van de uitvoering van uitgebreide diensten en vormen van bijstand, rekening houdend met de behoeften van mensen met een gedeeltelijk intellect, en wordt uitgegaan van een langetermijneffect en een periode van impact. Outputindicatoren omvatten: Aantal constructies. voorwerpen waarin de diensten van activering van de publiek-professionele worden uitgevoerd. — 1; Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van mensen uit part-spr. — 1; Resultaatindicatoren zijn onder meer: Toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [VTE] — 0. Project in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP 2014-2020, 7 prioritaire as en maatregel 7.3., die luidt als volgt: Betere kwaliteit en ruimere toegankelijkheid van hulpfaciliteiten en sociale integratie. Creatie van o.a. Het DSB zal de toegang tot diensten voor bijstand en sociale integratie in de regio rechtstreeks verbeteren, een aanvulling vormen op het bestaande netwerk van sociale diensten die ondersteuning bieden aan mensen die dagopvang krijgen, en zal bijdragen tot de mate van discriminatie van deze mensen in de lokale samenleving. Het project bestaat uit het verlenen van gemeenschapsgerichte diensten en is daarom volledig in overeenstemming met de doelstellingen van actie 7.3 en PI 9a, die uitgaat van een dergelijke aanpak. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione del Centro di Kurozwęki, dove saranno introdotti nuovi servizi specializzati in relazione alle esigenze specifiche delle persone intellettualmente disabili con lo Staszów Gm. al fine di attivarli e l'inclusione sociale. Creazione dell'Environmental Self-Aid House tipo B per 20 persone, in cui sarà effettuata l'integrazione attiva, tra gli altri: terapia occupazionale e motoria, sostegno psicologico e sociale e attività aggiuntive e formazione. Inoltre, sarà attuato il programma di sostegno globale e di attivazione sociale e professionale, che andrà a beneficio di altre 80 persone provenienti da una parte-spr. Le forme di sostegno offerte non saranno limitate solo alle persone con disabilità nell'intelletto, ma anche alle loro famiglie e alle comunità locali. Un totale di 600 persone saranno utilizzate nell'edificio. (100 part-pr., 150 persone. famiglie, 350 persone. comunità locale). Il programma di funzionamento del Centro prevede l'attuazione di servizi e forme globali di assistenza, tenendo conto delle esigenze delle persone con un intelletto parziale, e assume un effetto a lungo termine e un periodo di impatto. Gli indicatori di realizzazione comprendono: Numero di costruzioni. oggetti in cui sono effettuati i servizi di attivazione del pubblico-professionale. — 1; Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone provenienti dalla parte-spr. — 1; Gli indicatori di risultato comprendono: Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) [ETP] — 0. Progetto coerente con gli obiettivi del POR 2014-2020, 7 Asse prioritario e Misura 7.3., che recita: Miglioramento della qualità e più ampia accessibilità delle strutture di aiuto e dell'integrazione sociale. Creazione di tra l'altro Il DSB aumenterà direttamente l'accesso ai servizi di assistenza e integrazione sociale nella regione, integrerà la rete esistente di servizi sociali che forniscono sostegno alle persone che si occupano di assistenza diurna, contribuirà al livello di discriminazione di queste persone nella società locale. Il progetto consiste nel fornire servizi basati sulla comunità ed è pertanto pienamente coerente con gli obiettivi dell'azione 7.3. e del PI 9a, che presuppone tale approccio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción del Centro en Kurozwęki, donde se introducirán nuevos servicios especializados en relación con las necesidades específicas de las personas con discapacidad intelectual con el Staszów Gm. con el fin de activarlos y la inclusión social. Creación de la Casa de Autoayuda Ambiental tipo B para 20 personas, en la que se llevará a cabo una integración activa, entre otras: terapia ocupacional y automotriz, apoyo psicológico y social y actividades y entrenamientos adicionales. Además, se implementará el Programa Integral de Apoyo y Activación Social y Profesional, que beneficiará a otras 80 personas de parte-spr. Las formas de apoyo ofrecidas no solo se limitarán a las personas con discapacidad en el intelecto, sino también a sus familias y comunidades locales. Un total de 600 personas serán utilizadas en el edificio. (100 parte-pr., 150 personas. familias, 350 personas. comunidad local). El programa de funcionamiento del Centro asume la prestación de servicios integrales y formas de asistencia, teniendo en cuenta las necesidades de las personas con un intelecto parcial, y asume un efecto a largo plazo y un período de impacto. Los indicadores de realización incluyen: Número de construcciones. objetos en los que se realizan los servicios de activación del público-profesional. — 1; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas de part-spr. — 1; Los indicadores de resultados incluyen: Aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) [EJC] — 0. Proyecto coherente con los objetivos del ROP 2014-2020, 7 ejes prioritarios y medida 7.3, que dice lo siguiente: Mejora de la calidad y accesibilidad de las instalaciones de ayuda e integración social. Creación de i.a. El OSD aumentará directamente el acceso a los servicios de asistencia e integración social en la región, complementará la red existente de servicios sociales que prestan apoyo a las personas que reciben guarderías, contribuirá al nivel de discriminación de estas personas en la sociedad local. El proyecto consiste en prestar servicios basados en la comunidad y, por lo tanto, es plenamente coherente con los objetivos de la Acción 7.3. e PI 9.a, que asume tal enfoque. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.07.03.00-26-0007/16
0 references