Expansion and retrofitting of the production plant of Mariusz Sołtysiak PPHU “Somar” for the production of innovative granulated lecithin (Q127239): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y adaptación de la planta de producción Mariusz Sołtysiak PPHU «SOMAR» para la producción de lecitina granulada innovadora | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte del proyecto, se construirá un edificio de almacén y producción y se equipará con los equipos y máquinas necesarios para la producción de lecitina granulada innovadora, ad. El solicitante lleva a cabo trabajos de I+D desde 2014 junto con P. Włodzimierz Wroński, asesor tecnológico encargado de la investigación y difusión de conocimientos sobre tecnologías alimentarias. Las obras de I+D antes mencionadas eran cruciales para el desarrollo de tecnología para la producción de un producto innovador de lecitina granulada. Este producto tiene patentabilidad en Polonia y en todo el mundo debido al método de fabricación y la forma de gránulos — la opinión de la patente. Sr. Barycki. Como parte del equipo, también se adquirirá una planta de recuperación de acetona. Esto reducirá las emisiones de acetona a la atmósfera en aprox. 30 % y su reutilización. El objetivo principal del proyecto será implementar un producto innovador — lecitina granulada — en el período que finaliza el 30.4.2020, que es competitivo en los mercados polaco y extranjero. El objetivo principal se alcanzará si se cumplen los siguientes objetivos: construcción del nuevo edificio y adquisición de los activos fijos necesarios para el 30.4.2020. El proyecto se ejecutará independientemente del 1.11.2018 al 30.4.2020. El objetivo principal coincide con el objetivo específico del ROP WM 2014-2020. El proyecto creará 2 nuevos puestos de trabajo. Tiene un impacto positivo en la reducción del desempleo, contribuye a la revitalización del Gosp. y al crecimiento de la empresa del solicitante — desarrollará y fortalecerá sus actividades en el mercado. El proyecto forma parte del RIS WŚ NUEVA AGRICULTURA Y CONSUMO, ya que se refiere a tecnologías innovadoras y materias primas y productos modernos. El proyecto permitirá al solicitante competir en el mercado europeo con un producto que puede ser protegido por una patente en Polonia y en el extranjero. Incluirá 1 innovación del producto. (Lecitina legulada), % (método de fabricación) y no tecnológico (ventas flexibles en fases posteriores (TIC) se ajustan incluso a una pequeña cantidad de productos adquiridos). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se construirá un edificio de almacén y producción y se equipará con los equipos y máquinas necesarios para la producción de lecitina granulada innovadora, ad. El solicitante lleva a cabo trabajos de I+D desde 2014 junto con P. Włodzimierz Wroński, asesor tecnológico encargado de la investigación y difusión de conocimientos sobre tecnologías alimentarias. Las obras de I+D antes mencionadas eran cruciales para el desarrollo de tecnología para la producción de un producto innovador de lecitina granulada. Este producto tiene patentabilidad en Polonia y en todo el mundo debido al método de fabricación y la forma de gránulos — la opinión de la patente. Sr. Barycki. Como parte del equipo, también se adquirirá una planta de recuperación de acetona. Esto reducirá las emisiones de acetona a la atmósfera en aprox. 30 % y su reutilización. El objetivo principal del proyecto será implementar un producto innovador — lecitina granulada — en el período que finaliza el 30.4.2020, que es competitivo en los mercados polaco y extranjero. El objetivo principal se alcanzará si se cumplen los siguientes objetivos: construcción del nuevo edificio y adquisición de los activos fijos necesarios para el 30.4.2020. El proyecto se ejecutará independientemente del 1.11.2018 al 30.4.2020. El objetivo principal coincide con el objetivo específico del ROP WM 2014-2020. El proyecto creará 2 nuevos puestos de trabajo. Tiene un impacto positivo en la reducción del desempleo, contribuye a la revitalización del Gosp. y al crecimiento de la empresa del solicitante — desarrollará y fortalecerá sus actividades en el mercado. El proyecto forma parte del RIS WŚ NUEVA AGRICULTURA Y CONSUMO, ya que se refiere a tecnologías innovadoras y materias primas y productos modernos. El proyecto permitirá al solicitante competir en el mercado europeo con un producto que puede ser protegido por una patente en Polonia y en el extranjero. Incluirá 1 innovación del producto. (Lecitina legulada), % (método de fabricación) y no tecnológico (ventas flexibles en fases posteriores (TIC) se ajustan incluso a una pequeña cantidad de productos adquiridos). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se construirá un edificio de almacén y producción y se equipará con los equipos y máquinas necesarios para la producción de lecitina granulada innovadora, ad. El solicitante lleva a cabo trabajos de I+D desde 2014 junto con P. Włodzimierz Wroński, asesor tecnológico encargado de la investigación y difusión de conocimientos sobre tecnologías alimentarias. Las obras de I+D antes mencionadas eran cruciales para el desarrollo de tecnología para la producción de un producto innovador de lecitina granulada. Este producto tiene patentabilidad en Polonia y en todo el mundo debido al método de fabricación y la forma de gránulos — la opinión de la patente. Sr. Barycki. Como parte del equipo, también se adquirirá una planta de recuperación de acetona. Esto reducirá las emisiones de acetona a la atmósfera en aprox. 30 % y su reutilización. El objetivo principal del proyecto será implementar un producto innovador — lecitina granulada — en el período que finaliza el 30.4.2020, que es competitivo en los mercados polaco y extranjero. El objetivo principal se alcanzará si se cumplen los siguientes objetivos: construcción del nuevo edificio y adquisición de los activos fijos necesarios para el 30.4.2020. El proyecto se ejecutará independientemente del 1.11.2018 al 30.4.2020. El objetivo principal coincide con el objetivo específico del ROP WM 2014-2020. El proyecto creará 2 nuevos puestos de trabajo. Tiene un impacto positivo en la reducción del desempleo, contribuye a la revitalización del Gosp. y al crecimiento de la empresa del solicitante — desarrollará y fortalecerá sus actividades en el mercado. El proyecto forma parte del RIS WŚ NUEVA AGRICULTURA Y CONSUMO, ya que se refiere a tecnologías innovadoras y materias primas y productos modernos. El proyecto permitirá al solicitante competir en el mercado europeo con un producto que puede ser protegido por una patente en Polonia y en el extranjero. Incluirá 1 innovación del producto. (Lecitina legulada), % (método de fabricación) y no tecnológico (ventas flexibles en fases posteriores (TIC) se ajustan incluso a una pequeña cantidad de productos adquiridos). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:44, 18 January 2022
Project Q127239 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion and retrofitting of the production plant of Mariusz Sołtysiak PPHU “Somar” for the production of innovative granulated lecithin |
Project Q127239 in Poland |
Statements
749,906.65 zloty
0 references
1,193,076.67 zloty
0 references
62.85 percent
0 references
1 November 2018
0 references
30 April 2020
0 references
MARIUSZ SOŁTYSIAK PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE "SOMAR"
0 references
W ramach projektu zostanie wybudowany budynek magazynowo-produkcyjny i wyposażony w niezbędne urządzenia i maszyny w celu produkcji innowacyjnej lecytyny granulowanej, ad. której Wnioskodawca prowadził prace B+R od 2014 r. wespół z P. Włodzimierzem Wrońskim - doradcą technologicznym, zajmującym się prowadzeniem badań i upowszechn. wiedzy o technologiach spożywczych. Ww. prace B+R były kluczowe dla oprac. technologii wytwarzania innowacyjnego produktu LECYTYNY GRANULOWANEJ. Produkt ten posiada zdolność patentową w Polsce i na świecie ze względu na sposób wytwarzania i formę granulatu - opinia rzeczn. patent. M. Baryckiego. W ramach wyposażenia zostanie zakupiona także instalacja do odzysku acetonu. Pozwoli to na redukcję emisji acetonu do atmosfery o ok. 30% i jego wtórne wykorzystanie. Celem gł. projektu będzie wdrożenie do produkcji 1 innowacyjnego produktu - lecytyny granulowanej - w okresie do 30.04.2020r, który jest konkurencyjny na rynkach polskim i zagranicznych. Cel gł. zostanie osiągnięty, jeśli zrealizowane zostaną następ. cele pośr.: wzniesienie nowego budynku i zakup niezbędnych środków trwałych do 30.04.2020r. Projekt będzie realizowany samodzielnie w okresie od 1.11.2018 r. do 30.04.2020r. Cel gł. jest zbieżny z celem szczegółowym RPO WŚ 2014-2020. Projekt przyczyni się do stworzenia 2 nowych miejsc pracy. Ma pozytywny wpływ na zmniejszenie bezrobocia, przyczynia się do ożywienia gosp. i rozwoju przedsiębiorstwa Wnioskodawcy - rozwinie i umocni na rynku swoją działalność. Projekt wpisuje się w RIS WŚ NOWOCZESNE ROLNICTWO I PRZETWÓRSTWO SPOŻYWCZE, albowiem dotyczy Innowacyjnych technologii i nowoczesnych surowców i produktów. Projekt pozwoli na konkurowanie Wnioskodawcy na europejskim rynku z produktem, którym może być chroniony patentem w Polsce i za granicą. Obejmie 1 innowację prod. (lecytyna granulowana), proc. (sposób wytwarzania) i nietechnologiczną (elastyczna sprzedaż onilne (TIK) dostos. nawet do niewielkiej ilości zamawianego prod.). (Polish)
0 references
As part of the project, a warehouse and production building will be built and equipped with the necessary equipment and machines for the production of innovative granulated lecithin, ad. The applicant has been conducting R & D work since 2014, together with P. Włodzimierz Wroński, a technological adviser dealing with research and knowledge about food technologies. The above-mentioned R & D works were crucial for the development of technology for the production of an innovative product of granulated lecithin. This product has patentability in Poland and around the world due to the method of production and form of granules – the opinion on the subject of the patent. It’s M. Barycki. As part of the equipment, an installation for the recovery of acetone will also be purchased. This will reduce acetone emissions to the atmosphere by approx. 30 % and its secondary use. The aim of the project will be to implement 1 innovative product – granulated lecithin – in the period up to 30.04.2020, which is competitive on Polish and foreign markets. The goal will be achieved if the follow-up is achieved. construction of a new building and purchase of necessary fixed assets by 30.04.2020r. The project will be carried out on its own in the period from 1.11.2018 to 30.04.2020. The target is consistent with the specific objective of ROP WW 2014-2020. The project will create 2 new jobs. It has a positive impact on reducing unemployment, contributes to revitalising the housing and development of the Applicant’s enterprise – it will develop and strengthen its activities on the market. The project is part of the RIS NEW RIGHT OF THE NEW AGRICTION AND PRESENTATION, as it concerns innovative technologies and modern raw materials and products. The project will allow the applicant to compete on the European market with a product that can be protected by patents in Poland and abroad. It will cover 1 innovation prod. (Graduated lecithin), per cent. (manufacturing method) and non-technological (flexible sales on the market (ICT) even to a small quantity ordered per product). (English)
21 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, un entrepôt et un bâtiment de production seront construits et équipés des équipements et des machines nécessaires à la production de lécithine granulée innovante. La requérante effectue des travaux de R & D depuis 2014 avec P. Włodzimierz Wroński, conseiller technologique chargé de la recherche et de la diffusion des connaissances sur les technologies alimentaires. Les travaux de R & D mentionnés ci-dessus ont été cruciaux pour le développement de la technologie de production d’un produit innovant de lécithine granulée. Ce produit a la brevetabilité en Pologne et dans le monde entier en raison de la méthode de fabrication et de la forme des granules — l’opinion du brevet. M. Barycki. Dans le cadre de l’équipement, une usine de récupération d’acétone sera également achetée. Cela permettra de réduire les émissions d’acétone dans l’atmosphère d’environ. 30 % et sa réutilisation. L’objectif principal du projet sera de mettre en œuvre un produit innovant — la lécithine granulée — jusqu’au 30 avril 2020, qui est concurrentiel sur les marchés polonais et étrangers. L’objectif principal sera atteint si les objectifs suivants sont atteints: construction du nouveau bâtiment et achat des immobilisations nécessaires d’ici au 30.04.2020. Le projet sera mis en œuvre indépendamment du 1er novembre 2018 au 30 avril 2020. L’objectif principal coïncide avec l’objectif spécifique du ROP WM 2014-2020. Le projet créera 2 nouveaux emplois. Elle a une incidence positive sur la réduction du chômage, contribue à la revitalisation du gouvernement et à la croissance de l’entreprise de la requérante — elle développera et renforcera ses activités sur le marché. Le projet s’inscrit dans le cadre du RIS WŚ NEW AGRICULTURE AND CONSUMPTION, car il concerne les technologies innovantes et les matières premières et produits modernes. Le projet permettra à la requérante de concurrencer sur le marché européen un produit pouvant être protégé par un brevet en Pologne et à l’étranger. Il comprendra 1 innovation du produit. (Lécithine pelétisée), % (méthode de fabrication) et non technologique (ventes flexibles en aval (TIC) s’adaptent même à une petite quantité de produits achetés). (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird ein Lager- und Produktionsgebäude mit den notwendigen Geräten und Maschinen für die Herstellung von innovativem granuliertem Lecithin, ad. Der Antragsteller führt seit 2014 gemeinsam mit P. Włodzimierz Wroński, einem Technologieberater für Forschung und Verbreitung von Wissen über Lebensmitteltechnologien, ein Lager- und Produktionsgebäude. Die oben genannten FuE-Arbeiten waren für die Entwicklung von Technologien für die Herstellung eines innovativen Produkts aus granuliertem Lecithin von entscheidender Bedeutung. Dieses Produkt hat Patentierbarkeit in Polen und auf der ganzen Welt aufgrund der Herstellungsverfahren und der Form von Granulat – der Meinung des Patents. M. Barycki. Als Teil der Ausrüstung wird auch eine Acetonrückgewinnungsanlage erworben. Dadurch werden die Acetonemissionen in die Atmosphäre um ca. 30 % und seine Wiederverwendung. Hauptziel des Projekts ist die Umsetzung eines innovativen Produkts – granuliertes Lecithin – bis zum 30.4.2020, das auf polnischen und ausländischen Märkten wettbewerbsfähig ist. Das Hauptziel wird erreicht, wenn die folgenden Ziele erreicht werden: Errichtung des Neubaus und Erwerb der notwendigen Anlagegüter bis zum 30.04.2020. Das Projekt wird unabhängig vom 1.11.2018 bis zum 30.4.2020 durchgeführt. Das Kernziel deckt sich mit dem spezifischen Ziel der ROP-WM 2014-2020. Mit dem Projekt werden 2 neue Arbeitsplätze geschaffen. Sie wirkt sich positiv auf die Verringerung der Arbeitslosigkeit aus, trägt zur Wiederbelebung der Gosp. und zum Wachstum des Unternehmens des Antragstellers bei – es wird seine Aktivitäten auf dem Markt ausbauen und stärken. Das Projekt ist Teil des RIS WŚ NEW AGRICULTURE AND CONSUMPTION, da es innovative Technologien und moderne Rohstoffe und Produkte betrifft. Das Projekt wird es der Klägerin ermöglichen, auf dem europäischen Markt mit einem Produkt zu konkurrieren, das durch ein Patent in Polen und im Ausland geschützt werden kann. Es wird eine Innovation des Produkts umfassen. (Pelletisiertes Lecithin), % (Herstellungsverfahren) und nichttechnologischer (flexibler nachgelagerter Verkauf (IKT) selbst auf eine geringe Menge an beschafften Produkten einstellen). (German)
8 December 2021
0 references
In het kader van het project wordt een magazijn en een productiegebouw gebouwd en uitgerust met de nodige apparatuur en machines voor de productie van innovatieve granulaten lecithine, ad. De aanvrager voert sinds 2014 O & O-werkzaamheden uit samen met P. Włodzimierz Wroński — een technologisch adviseur die zich bezighoudt met onderzoek en verspreiding van kennis over voedseltechnologieën. Bovengenoemde O & O-werkzaamheden waren van cruciaal belang voor de ontwikkeling van technologie voor de productie van een innovatief product van granulate lecithine. Dit product heeft octrooieerbaarheid in Polen en over de hele wereld als gevolg van de productiemethode en de vorm van korrels — de mening van het octrooi. De heer Barycki. Als onderdeel van de apparatuur zal ook een acetonterugwinningsinstallatie worden gekocht. Dit zal de uitstoot van aceton in de atmosfeer met ca. 30 % en hergebruik. De belangrijkste doelstelling van het project is de tenuitvoerlegging van 1 innovatief product — granulate lecithine — in de periode tot 30.4.2020, dat concurrerend is op de Poolse en buitenlandse markten. De hoofddoelstelling zal worden bereikt als de volgende doelstellingen worden bereikt: bouw van het nieuwe gebouw en aankoop van de nodige vaste activa tegen 30.4.2020. Het project zal onafhankelijk worden uitgevoerd van 1.11.2018 tot en met 30.4.2020. De kerndoelstelling valt samen met de specifieke doelstelling van de ROP WM 2014-2020. Het project zal 2 nieuwe banen creëren. Het heeft een positief effect op de vermindering van de werkloosheid, draagt bij tot de revitalisering van de Gosp. en de groei van het bedrijf van de aanvrager — het zal haar activiteiten op de markt ontwikkelen en versterken. Het project maakt deel uit van de RIS WŚ NIEUWE AGRICULTURE EN CONSUMPTIE, aangezien het gaat om innovatieve technologieën en moderne grondstoffen en producten. Het project zal de aanvrager in staat stellen op de Europese markt te concurreren met een product dat door een octrooi kan worden beschermd in Polen en in het buitenland. Het omvat 1 innovatie van het product. (Pelletiseerde lecithine), % (productiemethode) en niet-technologische (flexibele downstreamverkoop (ICT) worden zelfs aangepast aan een kleine hoeveelheid aangekochte producten). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, un magazzino e un edificio di produzione saranno costruiti e dotati delle attrezzature e macchine necessarie per la produzione di lecitina granulata innovativa, ad. Il richiedente svolge attività di R & S dal 2014 insieme a P. Włodzimierz Wroński — un consulente tecnologico che si occupa di ricerca e diffusione delle conoscenze sulle tecnologie alimentari. I suddetti lavori di R & S sono stati fondamentali per lo sviluppo di tecnologie per la produzione di un prodotto innovativo di lecitina granulata. Questo prodotto ha brevettabilità in Polonia e in tutto il mondo grazie al metodo di fabbricazione e alla forma dei granuli — l'opinione del brevetto. Il signor Barycki. Come parte dell'attrezzatura, verrà acquistato anche un impianto di recupero acetone. Ciò ridurrà le emissioni di acetone nell'atmosfera di ca. Il 30 % e il suo riutilizzo. L'obiettivo principale del progetto sarà quello di implementare 1 prodotto innovativo — lecitina granulata — nel periodo fino al 30.4.2020, competitivo sui mercati polacchi ed esteri. L'obiettivo principale sarà raggiunto se saranno raggiunti i seguenti obiettivi: costruzione del nuovo edificio e acquisto delle immobilizzazioni necessarie entro il 30.4.2020. Il progetto sarà attuato in modo indipendente dall'1.11.2018 al 30.4.2020. L'obiettivo principale coincide con l'obiettivo specifico del piano d'azione per il periodo 2014-2020. Il progetto creerà 2 nuovi posti di lavoro. Ha un impatto positivo sulla riduzione della disoccupazione, contribuisce alla rivitalizzazione del Gosp. e la crescita della società del richiedente — svilupperà e rafforzerà le sue attività sul mercato. Il progetto fa parte del RIS WŚ NEW AGRICULTURE AND CONSUMPTION, in quanto riguarda tecnologie innovative e materie prime e prodotti moderni. Il progetto consentirà al richiedente di competere sul mercato europeo con un prodotto che può essere protetto da un brevetto in Polonia e all'estero. Comprenderà 1 innovazione del prodotto. (Lecitina pelletizzata), % (metodo di fabbricazione) e non tecnologico (vendite flessibili a valle (TIC) si adattano anche a una piccola quantità di prodotti acquistati). (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se construirá un edificio de almacén y producción y se equipará con los equipos y máquinas necesarios para la producción de lecitina granulada innovadora, ad. El solicitante lleva a cabo trabajos de I+D desde 2014 junto con P. Włodzimierz Wroński, asesor tecnológico encargado de la investigación y difusión de conocimientos sobre tecnologías alimentarias. Las obras de I+D antes mencionadas eran cruciales para el desarrollo de tecnología para la producción de un producto innovador de lecitina granulada. Este producto tiene patentabilidad en Polonia y en todo el mundo debido al método de fabricación y la forma de gránulos — la opinión de la patente. Sr. Barycki. Como parte del equipo, también se adquirirá una planta de recuperación de acetona. Esto reducirá las emisiones de acetona a la atmósfera en aprox. 30 % y su reutilización. El objetivo principal del proyecto será implementar un producto innovador — lecitina granulada — en el período que finaliza el 30.4.2020, que es competitivo en los mercados polaco y extranjero. El objetivo principal se alcanzará si se cumplen los siguientes objetivos: construcción del nuevo edificio y adquisición de los activos fijos necesarios para el 30.4.2020. El proyecto se ejecutará independientemente del 1.11.2018 al 30.4.2020. El objetivo principal coincide con el objetivo específico del ROP WM 2014-2020. El proyecto creará 2 nuevos puestos de trabajo. Tiene un impacto positivo en la reducción del desempleo, contribuye a la revitalización del Gosp. y al crecimiento de la empresa del solicitante — desarrollará y fortalecerá sus actividades en el mercado. El proyecto forma parte del RIS WŚ NUEVA AGRICULTURA Y CONSUMO, ya que se refiere a tecnologías innovadoras y materias primas y productos modernos. El proyecto permitirá al solicitante competir en el mercado europeo con un producto que puede ser protegido por una patente en Polonia y en el extranjero. Incluirá 1 innovación del producto. (Lecitina legulada), % (método de fabricación) y no tecnológico (ventas flexibles en fases posteriores (TIC) se ajustan incluso a una pequeña cantidad de productos adquiridos). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-0018/17
0 references