Improving the early response and rescue system in the municipality of Krasocin, by purchasing a rescue and fire-extinguishing vehicle with equipment (Q127731): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora del sistema de respuesta temprana y rescate en el municipio de Krasocin, mediante la compra de un vehículo de rescate y extinción de incendios con equipo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la realización de una inversión consistente en la compra de un nuevo vehículo de extinción de incendios, una mototopompa de lodos, una estación de radio y equipo de rescate. El coche nuevo cumplirá los requisitos de las normas polacas de tráfico por carretera, teniendo en cuenta los requisitos para los vehículos prioritarios. El coche será principalmente un vehículo de rescate. El objetivo principal de este proyecto es aumentar la eficacia de abordar los efectos de las catástrofes naturales y hacer frente a las consecuencias de los desastres en el municipio de Krasocin y el condado. Como parte del proyecto, se adquirirá lo siguiente: 1. Coche de rescate de bomberos de tamaño mediano. 2. Área de motocompaulina de lodos. 1 500 l/min 3. Estación de radio 4. Equipo de rescate: • Generador de energía, • Cámara de aire, • Detector de 4gas, • Traje protector, • Cortina de agua, • cabrestante de coche. El proyecto cumple con la Prioridad de Inversión 5b. ROP WŚ 2014-2020 apoyando inversiones destinadas a tipos específicos de riesgos, aumentando al mismo tiempo la resiliencia a las catástrofes y desarrollando sistemas de gestión de desastres. Dado que como resultado del cambio climático el Voivodato de Świętokrzyskie está expuesto a peligros naturales, es decir, inundaciones y sequías, es necesario centrarse en aumentar la protección contra los riesgos naturales y en apoyar el sistema de respuesta y rescate. Se alcanzarán los siguientes indicadores: — Número de personas protegidas contra riesgos distintos de las inundaciones — Indicador específico del programa — 10 448 personas — Número de unidades de servicios de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — Indicador clave — 1 PC. — Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipo para operaciones de rescate y socorro en casos de desastre — indicador clave — 1 PC. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la realización de una inversión consistente en la compra de un nuevo vehículo de extinción de incendios, una mototopompa de lodos, una estación de radio y equipo de rescate. El coche nuevo cumplirá los requisitos de las normas polacas de tráfico por carretera, teniendo en cuenta los requisitos para los vehículos prioritarios. El coche será principalmente un vehículo de rescate. El objetivo principal de este proyecto es aumentar la eficacia de abordar los efectos de las catástrofes naturales y hacer frente a las consecuencias de los desastres en el municipio de Krasocin y el condado. Como parte del proyecto, se adquirirá lo siguiente: 1. Coche de rescate de bomberos de tamaño mediano. 2. Área de motocompaulina de lodos. 1 500 l/min 3. Estación de radio 4. Equipo de rescate: • Generador de energía, • Cámara de aire, • Detector de 4gas, • Traje protector, • Cortina de agua, • cabrestante de coche. El proyecto cumple con la Prioridad de Inversión 5b. ROP WŚ 2014-2020 apoyando inversiones destinadas a tipos específicos de riesgos, aumentando al mismo tiempo la resiliencia a las catástrofes y desarrollando sistemas de gestión de desastres. Dado que como resultado del cambio climático el Voivodato de Świętokrzyskie está expuesto a peligros naturales, es decir, inundaciones y sequías, es necesario centrarse en aumentar la protección contra los riesgos naturales y en apoyar el sistema de respuesta y rescate. Se alcanzarán los siguientes indicadores: — Número de personas protegidas contra riesgos distintos de las inundaciones — Indicador específico del programa — 10 448 personas — Número de unidades de servicios de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — Indicador clave — 1 PC. — Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipo para operaciones de rescate y socorro en casos de desastre — indicador clave — 1 PC. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la realización de una inversión consistente en la compra de un nuevo vehículo de extinción de incendios, una mototopompa de lodos, una estación de radio y equipo de rescate. El coche nuevo cumplirá los requisitos de las normas polacas de tráfico por carretera, teniendo en cuenta los requisitos para los vehículos prioritarios. El coche será principalmente un vehículo de rescate. El objetivo principal de este proyecto es aumentar la eficacia de abordar los efectos de las catástrofes naturales y hacer frente a las consecuencias de los desastres en el municipio de Krasocin y el condado. Como parte del proyecto, se adquirirá lo siguiente: 1. Coche de rescate de bomberos de tamaño mediano. 2. Área de motocompaulina de lodos. 1 500 l/min 3. Estación de radio 4. Equipo de rescate: • Generador de energía, • Cámara de aire, • Detector de 4gas, • Traje protector, • Cortina de agua, • cabrestante de coche. El proyecto cumple con la Prioridad de Inversión 5b. ROP WŚ 2014-2020 apoyando inversiones destinadas a tipos específicos de riesgos, aumentando al mismo tiempo la resiliencia a las catástrofes y desarrollando sistemas de gestión de desastres. Dado que como resultado del cambio climático el Voivodato de Świętokrzyskie está expuesto a peligros naturales, es decir, inundaciones y sequías, es necesario centrarse en aumentar la protección contra los riesgos naturales y en apoyar el sistema de respuesta y rescate. Se alcanzarán los siguientes indicadores: — Número de personas protegidas contra riesgos distintos de las inundaciones — Indicador específico del programa — 10 448 personas — Número de unidades de servicios de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — Indicador clave — 1 PC. — Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipo para operaciones de rescate y socorro en casos de desastre — indicador clave — 1 PC. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:44, 18 January 2022
Project Q127731 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the early response and rescue system in the municipality of Krasocin, by purchasing a rescue and fire-extinguishing vehicle with equipment |
Project Q127731 in Poland |
Statements
591,957.18 zloty
0 references
789,276.24 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 September 2017
0 references
GMINA KRASOCIN
0 references
Projekt dotyczy przeprowadzenia inwestycji polegającej na zakupie nowego wozu strażackiego, motopompy szlamowej, radiostacji oraz sprzętu ratowniczego. Nowy samochód będzie spełniał wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym z uwzględnieniem wymogów dotyczących pojazdów uprzywilejowanych. Samochód będzie pełnił głównie funkcję pojazdu ratowniczego. Głównym celem niniejszego projektu jest zwiększenie skuteczności przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof na terenie Gminy Krasocin oraz powiatu. W ramach projektu zostaną zakupione: 1. Średni samochód ratowniczo-gaśniczy. 2. Motopompa szlamowa pow. 1500l/min 3. Radiostacja 4. Sprzęt ratowniczy: • Agregat prądotwórczy, • Aparat powietrzny, • Detektor 4gazowy, • Kombinezon ochronny, • Kurtyna wodna, • Wyciągarka samochodowa. Projekt jest zgodny z Priorytetem inwestycyjny 5b. RPO WŚ 2014-2020 wspieranie inwestycji ukierunkowanych na konkretne rodzaje zagrożeń przy jednoczesnym zwiększeniu odporności na klęski i katastrofy i rozwijaniu systemów zarządzania klęskami i katastrofami Z uwagi na fakt, iż w skutek zmian klimatycznych Województwo Świętokrzyskie jest narażone na wystąpienie zagrożeń naturalnych tj. powodzie i susze, istnieje konieczność ukierunkowania działań na zwiększenie ochrony przed zagrożeniami naturalnymi oraz w zakresie wspierania systemu reagowania i ratownictwa. Osiągnięte zostaną następujące wskaźniki: - Liczba osób objętych ochroną przed innymi niż powódź zagrożeniami - wskaźnik specyficzny dla programu - 10 448 osób - Liczba jednostek służb ratowniczych doposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof – wskaźnik kluczowy - 1szt. - Liczba zakupionych wozów pożarniczych wyposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof – wskaźnik kluczowy - 1szt. (Polish)
0 references
The project concerns carrying out an investment involving the purchase of a new fire truck, sludge motopompa, radio stations and rescue equipment. The new car will comply with the requirements of Polish road traffic regulations, taking into account the requirements for privileged vehicles. The car will mainly serve as a rescue vehicle. The main objective of this project is to increase effectiveness in preventing the effects of natural disasters and in removing the effects of disasters in the Municipality of Krasocin and the county. As part of the project, the following will be purchased: 1. Medium-sized rescue and firefighting vehicle. 2. Mud motopompa pow. 1500 l/min 3. Radio station 4. Rescue equipment: • Power generator, • Air apparatus, • Detector 4gas, • Protective overall, • Water curtain, • Car lifting machine. The project is in line with Investment Priority 5b. ROP WW 2014-2020 to support investments targeting specific types of threats, while increasing resilience to disasters and the development of disaster management systems As a result of climate change, Świętokrzyskie Voivodeship is exposed to natural hazards, i.e. floods and droughts, it is necessary to target measures to increase protection against natural hazards and support the response and rescue system. The following indicators will be achieved: — Number of persons protected from other than floods – Programme-specific indicator – 10 448 persons – Number of rescue services equipped with equipment for emergency operations and disaster resolution – Key indicator – 1pieces. — Number of fire trucks purchased with equipment for rescue operations and disaster relief – key indicator – 1pcs. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne la mise en œuvre d’un investissement consistant en l’achat d’un nouveau véhicule de lutte contre l’incendie, d’une mototopompe des boues, d’une station de radio et de matériel de sauvetage. La nouvelle voiture répondra aux exigences de la réglementation polonaise de la circulation routière, en tenant compte des exigences applicables aux véhicules prioritaires. La voiture sera principalement un véhicule de secours. L’objectif principal de ce projet est d’accroître l’efficacité de la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et de la gestion des conséquences des catastrophes dans la municipalité de Krasocin et dans le comté. Dans le cadre du projet, les éléments suivants seront achetés: 1. Voiture de sauvetage de pompier de taille moyenne. 2. Zone de motocompauline des boues. 1 500 l/min 3. Station de radio 4. Matériel de sauvetage: • Générateur d’énergie, • Caméra à air, • Détecteur de 4 gaz, • Combinaison de protection, • Rideau d’eau, • Treuil de voiture. Le projet est conforme à la priorité d’investissement 5b. Le ROP WŚ 2014-2020 soutient les investissements destinés à des types spécifiques de risques, tout en renforçant la résilience aux catastrophes et en développant des systèmes de gestion des catastrophes. Étant donné qu’en raison du changement climatique, la voïvodie de Świętokrzyskie est exposée à des risques naturels, à savoir les inondations et les sécheresses, il est nécessaire de se concentrer sur le renforcement de la protection contre les risques naturels et sur le soutien au système d’intervention et de sauvetage. Les indicateurs suivants seront atteints: — Nombre de personnes protégées contre les risques autres que les inondations — Indicateur spécifique au programme — 10 448 personnes — Nombre d’unités de services d’urgence équipées de matériel d’intervention d’urgence et de secours en cas de catastrophe — Indicateur clé — 1 PC. — Nombre de camions-pompiers achetés équipés d’équipements pour les opérations de sauvetage et les secours en cas de catastrophe — indicateur clé — 1 pcs. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Durchführung einer Investition in den Erwerb eines neuen Brandbekämpfungsfahrzeugs, eines Schlammmototopompa, einer Radiostation und einer Rettungsausrüstung. Das neue Fahrzeug wird unter Berücksichtigung der Anforderungen an vorrangige Fahrzeuge die Anforderungen der polnischen Straßenverkehrsvorschriften erfüllen. Das Auto wird vor allem ein Rettungsfahrzeug sein. Hauptziel dieses Projekts ist es, die Wirksamkeit der Bewältigung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und die Bewältigung der Folgen von Katastrophen in der Gemeinde Krasocin und im Landkreis zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts wird folgendes erworben: 1. Mittelgroßer Feuerwehrmann Rettungswagen. 2. Schlammmotokompaulin-Bereich. 1 500 l/min. Radiostation 4. Rettungsausrüstung: • Stromerzeuger, • Luftkamera, • 4Gas-Detektor, • Schutzanzug, • Wasservorhang, • Autowinde. Das Projekt entspricht der Investitionspriorität 5b. In Anbetracht der Tatsache, dass die Woiwodschaft Świętokrzyskie Naturgefahren, d. h. Überschwemmungen und Dürren, ausgesetzt ist, ist es notwendig, den Schwerpunkt auf den verstärkten Schutz vor natürlichen Risiken und die Unterstützung des Reaktions- und Rettungssystems zu legen. Folgende Indikatoren werden erreicht: — Anzahl der Personen, die vor Gefahren ohne Hochwasser geschützt sind – programmspezifischer Indikator – 10 448 Personen – Anzahl der mit Notfall- und Katastrophenschutzausrüstung ausgestatteten Rettungsdienste – Schlüsselindikator – 1 Stk. — Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenhilfe – Schlüsselindikator – 1 Stk. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de uitvoering van een investering bestaande uit de aankoop van een nieuw brandbestrijdingsvoertuig, een slibmototopompa, radiostation en reddingsuitrusting. De nieuwe auto zal voldoen aan de eisen van de Poolse verkeersregels, rekening houdend met de eisen voor prioritaire voertuigen. De auto zal vooral een reddingsvoertuig zijn. Het belangrijkste doel van dit project is de doeltreffendheid van de aanpak van de gevolgen van natuurrampen en de aanpak van de gevolgen van rampen in de gemeente Krasocin en het district te vergroten. In het kader van het project wordt het volgende gekocht: 1. Middelgrote brandweerauto. 2. Slib motocompaulin gebied. 1 500 l/min 3. Radiostation 4. Reddingsuitrusting: • Stroomgenerator, • Luchtcamera, • 4gasdetector, • Beschermend pak, • Watergordijn, • Autolier. Het project voldoet aan investeringsprioriteit 5b. ROP WŚ 2014-2020 ondersteunt investeringen die gericht zijn op specifieke soorten risico’s, terwijl tegelijkertijd de weerbaarheid tegen rampen wordt vergroot en systemen voor rampenbeheersing worden ontwikkeld. Aangezien het Świętokrzyskie-woiwodeschap als gevolg van de klimaatverandering wordt blootgesteld aan natuurlijke gevaren, d.w.z. overstromingen en droogte, moet de nadruk worden gelegd op een betere bescherming tegen natuurlijke risico’s en bij het ondersteunen van het respons- en reddingssysteem. De volgende indicatoren zullen worden bereikt: Aantal personen dat beschermd is tegen niet-overstromingsgevaren — Programmaspecifieke indicator — 10 448 personen — Aantal hulpdiensteneenheden uitgerust met apparatuur voor noodhulp en rampenbestrijding — Sleutelindicator — 1 st. — Aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met apparatuur voor reddingsoperaties en rampenbestrijding — sleutelindicator — 1 stuks. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la realizzazione di un investimento consistente nell'acquisto di un nuovo veicolo antincendio, di una mototopompa fanghi, di una stazione radio e di attrezzature di soccorso. La nuova vettura soddisferà i requisiti della normativa polacca sulla circolazione stradale, tenendo conto dei requisiti per i veicoli prioritari. L'auto sarà principalmente un veicolo di soccorso. L'obiettivo principale di questo progetto è aumentare l'efficacia di affrontare gli effetti delle catastrofi naturali e di affrontare le conseguenze delle catastrofi nel comune di Krasocin e nella contea. Nell'ambito del progetto saranno acquistati: 1. Auto di soccorso dei vigili del fuoco di medie dimensioni. 2. Fanghi area motocompaulina. 1 500 l/min 3. Stazione radio 4. Attrezzature di soccorso: • Generatore di corrente, • Telecamera d'aria, • Rilevatore a 4 gas, • Tuta protettiva, • Tenda d'acqua, • Argano da auto. Il progetto è conforme alla priorità d'investimento 5b. POR WŚ 2014-2020 a sostegno di investimenti destinati a tipi specifici di rischi, aumentando nel contempo la resilienza alle catastrofi e sviluppando sistemi di gestione delle catastrofi. Dato che a seguito dei cambiamenti climatici il Voivodato di Świętokrzyskie è esposto a pericoli naturali, ossia inondazioni e siccità, è necessario concentrarsi sull'aumento della protezione contro i rischi naturali e sul sostegno al sistema di risposta e soccorso. Saranno raggiunti i seguenti indicatori: — Numero di persone protette da rischi non alluvionali — Indicatore specifico del programma — 10 448 persone — Numero di unità dei servizi di emergenza dotate di attrezzature per la risposta alle emergenze e di soccorso in caso di calamità — Indicatore chiave — 1 pz. — Numero di camion dei vigili del fuoco acquistati dotati di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di catastrofe — indicatore chiave — 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la realización de una inversión consistente en la compra de un nuevo vehículo de extinción de incendios, una mototopompa de lodos, una estación de radio y equipo de rescate. El coche nuevo cumplirá los requisitos de las normas polacas de tráfico por carretera, teniendo en cuenta los requisitos para los vehículos prioritarios. El coche será principalmente un vehículo de rescate. El objetivo principal de este proyecto es aumentar la eficacia de abordar los efectos de las catástrofes naturales y hacer frente a las consecuencias de los desastres en el municipio de Krasocin y el condado. Como parte del proyecto, se adquirirá lo siguiente: 1. Coche de rescate de bomberos de tamaño mediano. 2. Área de motocompaulina de lodos. 1 500 l/min 3. Estación de radio 4. Equipo de rescate: • Generador de energía, • Cámara de aire, • Detector de 4gas, • Traje protector, • Cortina de agua, • cabrestante de coche. El proyecto cumple con la Prioridad de Inversión 5b. ROP WŚ 2014-2020 apoyando inversiones destinadas a tipos específicos de riesgos, aumentando al mismo tiempo la resiliencia a las catástrofes y desarrollando sistemas de gestión de desastres. Dado que como resultado del cambio climático el Voivodato de Świętokrzyskie está expuesto a peligros naturales, es decir, inundaciones y sequías, es necesario centrarse en aumentar la protección contra los riesgos naturales y en apoyar el sistema de respuesta y rescate. Se alcanzarán los siguientes indicadores: — Número de personas protegidas contra riesgos distintos de las inundaciones — Indicador específico del programa — 10 448 personas — Número de unidades de servicios de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — Indicador clave — 1 PC. — Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipo para operaciones de rescate y socorro en casos de desastre — indicador clave — 1 PC. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.04.01.00-26-0010/16
0 references