Planetarium – Silesian Science Park. Modernisation and expansion of the Silesian Planetarium in Chorzów. (Q127103): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Planetario — Parque de Ciencias Silesia. Modernización y expansión del Planetario Silesiano en Chorzów. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de los servicios educativos que brinda el Planetarium mediante la aplicación de métodos innovadores para ampliar los conocimientos y habilidades más allá del currículo en todos los niveles educativos. El proyecto tiene como objetivo acercar la sociedad de la región al conocimiento del Universo y crear una nueva calidad en el espacio público, posibilitando la intersección de la ciencia, la cultura, la recreación y el arte, ampliando la base educativa local y regional, configurando actitudes abiertas a la adquisición de conocimientos y mejorando las calificaciones profesionales de los círculos escolares y académicos, ofreciendo asistencia metodológica, organizando conferencias, cursos y capacitación. El objetivo del proyecto en el campo de las obras de construcción es transformar las estructuras de construcción existentes del Planetario para crear espacio para la expansión de las actividades educativas y de popularización en el campo de la astronomía, sismología y meteorología, así como la compra de equipos y equipos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de los servicios educativos que brinda el Planetarium mediante la aplicación de métodos innovadores para ampliar los conocimientos y habilidades más allá del currículo en todos los niveles educativos. El proyecto tiene como objetivo acercar la sociedad de la región al conocimiento del Universo y crear una nueva calidad en el espacio público, posibilitando la intersección de la ciencia, la cultura, la recreación y el arte, ampliando la base educativa local y regional, configurando actitudes abiertas a la adquisición de conocimientos y mejorando las calificaciones profesionales de los círculos escolares y académicos, ofreciendo asistencia metodológica, organizando conferencias, cursos y capacitación. El objetivo del proyecto en el campo de las obras de construcción es transformar las estructuras de construcción existentes del Planetario para crear espacio para la expansión de las actividades educativas y de popularización en el campo de la astronomía, sismología y meteorología, así como la compra de equipos y equipos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de los servicios educativos que brinda el Planetarium mediante la aplicación de métodos innovadores para ampliar los conocimientos y habilidades más allá del currículo en todos los niveles educativos. El proyecto tiene como objetivo acercar la sociedad de la región al conocimiento del Universo y crear una nueva calidad en el espacio público, posibilitando la intersección de la ciencia, la cultura, la recreación y el arte, ampliando la base educativa local y regional, configurando actitudes abiertas a la adquisición de conocimientos y mejorando las calificaciones profesionales de los círculos escolares y académicos, ofreciendo asistencia metodológica, organizando conferencias, cursos y capacitación. El objetivo del proyecto en el campo de las obras de construcción es transformar las estructuras de construcción existentes del Planetario para crear espacio para la expansión de las actividades educativas y de popularización en el campo de la astronomía, sismología y meteorología, así como la compra de equipos y equipos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:45, 18 January 2022
Project Q127103 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Planetarium – Silesian Science Park. Modernisation and expansion of the Silesian Planetarium in Chorzów. |
Project Q127103 in Poland |
Statements
90,115,199.66 zloty
0 references
122,346,924.84 zloty
0 references
73.66 percent
0 references
1 March 2016
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE
0 references
Celem projektu jest podniesienie jakości świadczonych przez Planetarium usług edukacyjnych poprzez zastosowanie innowacyjnych metod poszerzania wiedzy i umiejętności wykraczających poza program nauczania na wszystkich poziomach edukacji. Przedsięwzięcie ma przybliżyć społeczeństwu regionu wiedzę o Wszechświecie oraz stworzyć nową jakość w przestrzeni publicznej, umożliwiającą przenikanie się nauki, kultury, rekreacji i sztuki - poszerzenie lokalnej i regionalnej bazy edukacyjnej, kształtowanie postaw otwartych na zdobywanie wiedzy i podnoszenie kwalifikacji zawodowych środowisk szkolnych i akademickich, oferowanie pomocy metodycznej, organizowanie wykładów, kursów i szkoleń. Przedmiotem projektu w zakresie robót budowlanych jest przekształcenie istniejących struktur budowlanych Planetarium, aby powstała przestrzeń dla rozszerzenia działalności edukacyjno-popularyzatorskiej w dziedzinie astronomii, sejsmologii i meteorologii, a także zakup wyposażenia i urządzeń. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the quality of the educational services provided by the Planetarium through the use of innovative methods of increasing knowledge and skills that go beyond the curriculum at all levels of education. The project aims to bring people closer to the region’s knowledge of the Universe and to create a new quality in the public space, enabling the intermingling of science, culture, recreation and art – widening local and regional educational bases, shaping attitudes open to acquiring knowledge and improving professional qualifications of school and academia, offering methodical assistance, organising lectures, courses and trainings. The object of the project in the field of construction works is to transform the existing structures of Planetarium to create space for the expansion of educational and popularisation activities in the fields of astronomy, seismology and meteorology, as well as the purchase of equipment and equipment. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité des services éducatifs fournis par le Planétarium en appliquant des méthodes novatrices d’élargissement des connaissances et des compétences au-delà du programme d’études à tous les niveaux de l’enseignement. Le projet vise à rapprocher la société de la région de la connaissance de l’Univers et à créer une nouvelle qualité dans l’espace public, permettant l’intersection de la science, de la culture, des loisirs et de l’art — élargir la base éducative locale et régionale, façonner des attitudes ouvertes à l’acquisition de connaissances et améliorer les qualifications professionnelles des milieux scolaires et universitaires, offrir une assistance méthodologique, organiser des conférences, des cours et des formations. L’objet du projet dans le domaine des travaux de construction est de transformer les structures existantes du Planétarium pour créer un espace pour l’expansion des activités éducatives et de vulgarisation dans le domaine de l’astronomie, de la sismologie et de la météorologie, ainsi que l’achat d’équipements et d’équipements. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der von Planetarium angebotenen Bildungsleistungen zu verbessern, indem innovative Methoden zur Erweiterung der Kenntnisse und Fähigkeiten über den Lehrplan auf allen Bildungsebenen angewandt werden. Das Projekt zielt darauf ab, die Gesellschaft der Region dem Wissen des Universums näher zu bringen und eine neue Qualität im öffentlichen Raum zu schaffen, die Schnittstelle zwischen Wissenschaft, Kultur, Erholung und Kunst zu ermöglichen – Erweiterung der lokalen und regionalen Bildungsbasis, Gestaltung von Einstellungen für den Erwerb von Wissen und Verbesserung der beruflichen Qualifikationen von Schul- und akademischen Kreisen, methodische Unterstützung, Organisation von Vorträgen, Kursen und Schulungen. Ziel des Projekts im Bereich der Bauarbeiten ist es, die bestehenden Gebäudestrukturen des Planetariums zu transformieren, um Raum für die Erweiterung der Bildungs- und Popularisierungsaktivitäten im Bereich Astronomie, Seismologie und Meteorologie sowie für den Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung zu schaffen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de kwaliteit van de onderwijsdiensten van Planetarium te verbeteren door innovatieve methoden toe te passen om kennis en vaardigheden verder te verbreden dan het leerplan op alle onderwijsniveaus. Het project heeft tot doel de samenleving van de regio dichter bij de kennis van het heelal te brengen en een nieuwe kwaliteit in de openbare ruimte te creëren, waardoor de kruising van wetenschap, cultuur, recreatie en kunst mogelijk wordt — uitbreiding van de lokale en regionale onderwijsbasis, het vormgeven van attitudes die openstaan voor het verwerven van kennis en het verbeteren van de beroepskwalificaties van school- en academische kringen, het aanbieden van methodologische bijstand, het organiseren van lezingen, cursussen en opleiding. Het doel van het project op het gebied van bouwwerkzaamheden is het transformeren van de bestaande bouwstructuren van het Planetarium om ruimte te creëren voor de uitbreiding van educatieve en populariseringsactiviteiten op het gebied van astronomie, seismologie en meteorologie, evenals de aankoop van apparatuur en apparatuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dei servizi educativi forniti dal Planetario applicando metodi innovativi per ampliare le conoscenze e le competenze al di là del curriculum a tutti i livelli di istruzione. Il progetto mira ad avvicinare la società della regione alla conoscenza dell'Universo e a creare una nuova qualità nello spazio pubblico, consentendo l'intersezione tra scienza, cultura, ricreazione e arte — espandendo la base educativa locale e regionale, plasmando atteggiamenti aperti all'acquisizione di conoscenze e migliorando le qualifiche professionali degli ambienti scolastici e accademici, offrendo assistenza metodologica, organizzando lezioni, corsi e formazione. L'oggetto del progetto nel campo dei lavori di costruzione è quello di trasformare le strutture edilizie esistenti del Planetario per creare spazio per l'espansione di attività educative e di divulgazione nel campo dell'astronomia, della sismologia e della meteorologia, nonché per l'acquisto di attrezzature e attrezzature. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de los servicios educativos que brinda el Planetarium mediante la aplicación de métodos innovadores para ampliar los conocimientos y habilidades más allá del currículo en todos los niveles educativos. El proyecto tiene como objetivo acercar la sociedad de la región al conocimiento del Universo y crear una nueva calidad en el espacio público, posibilitando la intersección de la ciencia, la cultura, la recreación y el arte, ampliando la base educativa local y regional, configurando actitudes abiertas a la adquisición de conocimientos y mejorando las calificaciones profesionales de los círculos escolares y académicos, ofreciendo asistencia metodológica, organizando conferencias, cursos y capacitación. El objetivo del proyecto en el campo de las obras de construcción es transformar las estructuras de construcción existentes del Planetario para crear espacio para la expansión de las actividades educativas y de popularización en el campo de la astronomía, sismología y meteorología, así como la compra de equipos y equipos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.12.03.00-24-074D/17
0 references