We open a window to the world – equal opportunities, education open to other cultures and ways of life. (Q126323): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Abrimos una ventana al mundo: igualdad de oportunidades, educación abierta a otras culturas y formas de vida. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la creación de 15 plazas adicionales (incluidos: 8 para niñas, 7 para niños de 3 a 4 años en el jardín de infancia europeo Figlarz en Bielsko-Biała, introduciendo clases adicionales para 36 niños (18 niñas y 18 niños) con necesidades educativas especiales, mejorando las capacidades y competencias de 7 personas del personal de jardín de infancia en el ámbito de la pedagogía especial. Como parte del proyecto, se prevé la adaptación y readaptación de las habitaciones y los parques infantiles, así como el equipamiento para los jardines de infancia y los materiales pedagógicos necesarios para la prestación de clases adicionales. Se crearán 2 nuevos puestos de trabajo en el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la creación de 15 plazas adicionales (incluidos: 8 para niñas, 7 para niños de 3 a 4 años en el jardín de infancia europeo Figlarz en Bielsko-Biała, introduciendo clases adicionales para 36 niños (18 niñas y 18 niños) con necesidades educativas especiales, mejorando las capacidades y competencias de 7 personas del personal de jardín de infancia en el ámbito de la pedagogía especial. Como parte del proyecto, se prevé la adaptación y readaptación de las habitaciones y los parques infantiles, así como el equipamiento para los jardines de infancia y los materiales pedagógicos necesarios para la prestación de clases adicionales. Se crearán 2 nuevos puestos de trabajo en el proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la creación de 15 plazas adicionales (incluidos: 8 para niñas, 7 para niños de 3 a 4 años en el jardín de infancia europeo Figlarz en Bielsko-Biała, introduciendo clases adicionales para 36 niños (18 niñas y 18 niños) con necesidades educativas especiales, mejorando las capacidades y competencias de 7 personas del personal de jardín de infancia en el ámbito de la pedagogía especial. Como parte del proyecto, se prevé la adaptación y readaptación de las habitaciones y los parques infantiles, así como el equipamiento para los jardines de infancia y los materiales pedagógicos necesarios para la prestación de clases adicionales. Se crearán 2 nuevos puestos de trabajo en el proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:38, 18 January 2022
Project Q126323 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We open a window to the world – equal opportunities, education open to other cultures and ways of life. |
Project Q126323 in Poland |
Statements
487,523.11 zloty
0 references
573,556.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 March 2020
0 references
EUROPEJSKIE PRZEDSZKOLE FIGLARZ S.C. DOROTA KONIECZNA-GOWOROWSKA, MAREK KONIECZNY, ŁUKASZ KONIECZNY
0 references
Projekt polega na utworzeniu dodatkowych 15 miejsc (w tym: 8 dla dziewczynek, 7 dla chłopców) dla dzieci w wieku 3-4 lat w Europejskim Przedszkolu Figlarz w Bielsku-Białej, wprowadzeniu zajęć dodatkowych dla 36 dzieci (18 dziewczynek, 18 chłopców) ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, doskonaleniu umiejętności i kompetencji przez 7 osób z personelu przedszkola w obszarze pedagogiki specjalnej. W ramach projektu zaplanowano adaptację i doposażenie pomieszczeń oraz placu zabaw dla dzieci, a także wyposażenie sal przedszkola w sprzęty i pomoce dydaktyczne niezbędne do prowadzenia zajęć dodatkowych. W projekcie utworzone zostaną 2 nowe stanowiska pracy. (Polish)
0 references
The project consists of creating an additional 15 seats (including: 8 for girls, 7 for boys) for children aged 3-4 years in the European kindergarten playwright in Bielsko-Biała, introduction of additional activities for 36 children (18 girls, 18 boys) with special educational needs, improvement of skills and competences by 7 people from kindergarten staff in the field of special pedagogy. The project plans to adapt and equip the rooms and playgrounds, as well as to equip the kindergarten rooms with the equipment and teaching aids necessary to conduct additional activities. The project will create 2 new jobs. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste à créer 15 sièges supplémentaires (y compris: 8 pour les filles, 7 pour les garçons) pour les enfants âgés de 3 à 4 ans à la maternelle européenne Figlarz à Bielsko-Biała, en introduisant des classes supplémentaires pour 36 enfants (18 filles et 18 garçons) ayant des besoins éducatifs spéciaux, en améliorant les aptitudes et les compétences de 7 personnes du personnel de la maternelle dans le domaine de la pédagogie spéciale. Dans le cadre du projet, l’adaptation et la rénovation des chambres et des aires de jeux pour enfants, ainsi que l’équipement des jardins d’enfants et les supports pédagogiques nécessaires à l’organisation de classes supplémentaires sont prévus. 2 nouveaux emplois seront créés dans le cadre du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung zusätzlicher 15 Sitze (einschließlich: 8 für Mädchen, 7 für Jungen) für Kinder im Alter von 3-4 Jahren im europäischen Figlarz Kindergarten in Bielsko-Biała, Einführung zusätzlicher Klassen für 36 Kinder (18 Mädchen, 18 Jungen) mit besonderen Bildungsbedürfnissen, Verbesserung der Fähigkeiten und Kompetenzen um 7 Personen aus dem Kindergartenpersonal im Bereich der speziellen Pädagogik. Im Rahmen des Projekts sind die Anpassung und Nachrüstung von Kinderzimmern und Spielplätzen sowie Ausrüstung für Kindergarteneinrichtungen und Lehrmittel, die für die Bereitstellung zusätzlicher Klassen erforderlich sind, geplant. Im Rahmen des Projekts werden 2 neue Arbeitsplätze geschaffen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het creëren van nog eens 15 zitplaatsen (waaronder: 8 voor meisjes, 7 voor jongens) voor kinderen van 3-4 jaar in de Europese Figlarz Kindergarten in Bielsko-Biała, invoering van extra lessen voor 36 kinderen (18 meisjes, 18 jongens) met speciale onderwijsbehoeften, verbetering van vaardigheden en competenties door 7 personen van het kleuterpersoneel op het gebied van speciale pedagogie. In het kader van het project zijn aanpassing en aanpassing van kinderkamers en speelplaatsen, alsmede uitrusting voor kleuterscholen en onderwijshulpmiddelen die nodig zijn voor het aanbieden van extra lessen gepland. In het project zullen 2 nieuwe banen worden gecreëerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la creazione di ulteriori 15 posti a sedere (tra cui: 8 per le ragazze, 7 per i ragazzi) per i bambini di 3-4 anni nella scuola materna europea di Figlarz a Bielsko-Biała, introducendo classi supplementari per 36 bambini (18 ragazze, 18 ragazzi) con esigenze educative speciali, migliorando le capacità e le competenze di 7 persone del personale dell'asilo nel settore della pedagogia speciale. Nell'ambito del progetto, sono previsti l'adattamento e l'adeguamento di sale per bambini e parchi giochi, nonché le attrezzature per le strutture per l'asilo e gli ausili didattici necessari per la fornitura di corsi aggiuntivi. Nel progetto saranno creati 2 nuovi posti di lavoro. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de 15 plazas adicionales (incluidos: 8 para niñas, 7 para niños de 3 a 4 años en el jardín de infancia europeo Figlarz en Bielsko-Biała, introduciendo clases adicionales para 36 niños (18 niñas y 18 niños) con necesidades educativas especiales, mejorando las capacidades y competencias de 7 personas del personal de jardín de infancia en el ámbito de la pedagogía especial. Como parte del proyecto, se prevé la adaptación y readaptación de las habitaciones y los parques infantiles, así como el equipamiento para los jardines de infancia y los materiales pedagógicos necesarios para la prestación de clases adicionales. Se crearán 2 nuevos puestos de trabajo en el proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.03-24-0226/18
0 references