Thermal modernisation of the public utility building in Wojsławice (Q123939): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de un edificio de utilidad pública en Wojsławice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en una termomodernización integral de un edificio de utilidad pública con fines de bienestar social: Taller de Terapia Ocupacional en Wojsławice. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción relativas, entre otras cosas, al aislamiento de los tabiques, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, la modernización de la fuente de calor, las instalaciones de calefacción central y agua caliente, así como la instalación de fuentes de energía renovables (bombas de calor para el agua caliente). Al mismo tiempo, las obras no subvencionables se llevarán a cabo como parte de la inversión, incluyendo: instalación de agua y alcantarillado, modernización del sistema eléctrico, ventilación por gravedad, obras generales de construcción y urbanización El inversor supervisará y promoverá el proyecto. La inversión contribuirá a mejorar la eficiencia energética, reducir la demanda de energía para calentar el edificio y preparar el agua caliente doméstica. También se reducirán las emisiones de contaminantes a la atmósfera (en particular: CO2 y PM10). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en una termomodernización integral de un edificio de utilidad pública con fines de bienestar social: Taller de Terapia Ocupacional en Wojsławice. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción relativas, entre otras cosas, al aislamiento de los tabiques, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, la modernización de la fuente de calor, las instalaciones de calefacción central y agua caliente, así como la instalación de fuentes de energía renovables (bombas de calor para el agua caliente). Al mismo tiempo, las obras no subvencionables se llevarán a cabo como parte de la inversión, incluyendo: instalación de agua y alcantarillado, modernización del sistema eléctrico, ventilación por gravedad, obras generales de construcción y urbanización El inversor supervisará y promoverá el proyecto. La inversión contribuirá a mejorar la eficiencia energética, reducir la demanda de energía para calentar el edificio y preparar el agua caliente doméstica. También se reducirán las emisiones de contaminantes a la atmósfera (en particular: CO2 y PM10). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en una termomodernización integral de un edificio de utilidad pública con fines de bienestar social: Taller de Terapia Ocupacional en Wojsławice. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción relativas, entre otras cosas, al aislamiento de los tabiques, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, la modernización de la fuente de calor, las instalaciones de calefacción central y agua caliente, así como la instalación de fuentes de energía renovables (bombas de calor para el agua caliente). Al mismo tiempo, las obras no subvencionables se llevarán a cabo como parte de la inversión, incluyendo: instalación de agua y alcantarillado, modernización del sistema eléctrico, ventilación por gravedad, obras generales de construcción y urbanización El inversor supervisará y promoverá el proyecto. La inversión contribuirá a mejorar la eficiencia energética, reducir la demanda de energía para calentar el edificio y preparar el agua caliente doméstica. También se reducirán las emisiones de contaminantes a la atmósfera (en particular: CO2 y PM10). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:20, 18 January 2022
Project Q123939 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the public utility building in Wojsławice |
Project Q123939 in Poland |
Statements
733,986.98 zloty
0 references
863,514.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2016
0 references
29 June 2018
0 references
GMINA I MIASTO KOZIEGŁOWY
0 references
50°35'52.4"N, 19°9'41.4"E
0 references
Projekt polega na kompleksowej termomodernizacji budynku użyteczności publicznej przeznaczonego na cele opieki społecznej: Warsztatu Terapii Zajęciowej w miejscowości Wojsławice. W ramach przedsięwzięcia zostaną wykonane roboty budowlane dotyczące m.in. docieplenia przegród, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacji źródła ciepła, instalacji c.o. i c.w.u. wraz z instalacją odnawialnych źródeł energii (pompy ciepła na potrzeby c.w.u.). Jednocześnie w ramach inwestycji zostaną przeprowadzone prace niekwalifikowane, w tym: instalacja wod-kan, modernizacja instalacji elektrycznej, wentylacja grawitacyjna, roboty ogólnobudowlane i zagospodarowanie terenu Zostanie zapewniony nadzór inwestorski i promocja projektu. Inwestycja przyczyni się do poprawy efektywności energetycznej, zmniejszenia zapotrzebowania na energię potrzebną do ogrzewania budynku oraz przygotowania ciepłej wody użytkowej. Nastąpi również redukcja emisji zanieczyszczeń do atmosfery (w tym: CO2 i pyłu PM10). (Polish)
0 references
The project consists of a comprehensive thermomodernisation of the public utility building for social welfare purposes: Workshop of occupational therapy in Wojsławice. As part of the project, construction works will be carried out concerning, among others, insulation of partitions, replacement of window and door joinery, modernisation of heat source, central heating and hot water installations together with the installation of renewable energy sources (heat pumps for central heating). At the same time, ineligible work will be carried out within the framework of the investment, including: water and sewerage installation, modernisation of electrical installations, gravitational ventilation, construction works and land development The investor’s supervision and project promotion will be ensured. The investment will contribute to improving energy efficiency, reducing the demand for energy needed for heating the building and preparing hot water. Emissions into the atmosphere will also be reduced (including: CO2 and PM10 dust. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste en une thermomodernisation complète d’un bâtiment d’utilité publique à des fins de protection sociale: Atelier d’ergothérapie à Wojsławice. Dans le cadre du projet, des travaux de construction seront réalisés concernant, entre autres, l’isolation des cloisons, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, la modernisation de la source de chaleur, les installations de chauffage central et d’eau chaude ainsi que l’installation de sources d’énergie renouvelables (pompes à chaleur pour l’eau chaude). Dans le même temps, des travaux inéligibles seront réalisés dans le cadre de l’investissement, notamment: installation d’eau et d’égouts, modernisation du système électrique, ventilation par gravité, travaux généraux de construction et aménagement du terrain La supervision et la promotion du projet par les investisseurs seront assurées. L’investissement contribuera à améliorer l’efficacité énergétique, à réduire la demande d’énergie pour le chauffage du bâtiment et à préparer l’eau chaude domestique. Il y aura également une réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère (y compris: CO2 et PM10). (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer umfassenden Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes für soziale Wohlfahrtszwecke: Workshop der Berufstherapie in Wojsławice. Im Rahmen des Projekts werden u. a. Bauarbeiten durchgeführt, die u. a. die Isolierung von Trennwänden, den Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, die Modernisierung der Wärmequelle, Zentralheizungen und Warmwasseranlagen sowie die Installation erneuerbarer Energiequellen (Wärmepumpen für Warmwasser) betreffen. Gleichzeitig werden nicht förderfähige Arbeiten im Rahmen der Investition durchgeführt, darunter: Wasser- und Kanalinstallation, Modernisierung der elektrischen Anlage, Schwerkraftlüftung, allgemeine Bauarbeiten und Landentwicklung Die Investorenaufsicht und Förderung des Projekts wird gewährleistet. Die Investitionen werden zur Verbesserung der Energieeffizienz, zur Verringerung des Energiebedarfs für die Heizung des Gebäudes und zur Vorbereitung von Warmwasser im Haushalt beitragen. Es wird auch eine Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre geben (einschließlich: CO2 und PM10). (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een uitgebreide thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw voor maatschappelijke doeleinden: Workshop Occupational Therapy in Wojsławice. In het kader van het project zullen bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd op het gebied van onder meer isolatie van scheidingswanden, vervanging van venster- en deurschrijnwerk, modernisering van de warmtebron, centrale verwarming en warmwaterinstallaties, samen met de installatie van hernieuwbare energiebronnen (warmtepompen voor warm water). Tegelijkertijd worden niet-subsidiabele werkzaamheden uitgevoerd in het kader van de investering, waaronder: water- en rioleringsinstallatie, modernisering van het elektrische systeem, zwaartekrachtventilatie, algemene bouwwerkzaamheden en grondontwikkeling Het toezicht en de bevordering van het project door investeerders worden gewaarborgd. De investering zal bijdragen tot de verbetering van de energie-efficiëntie, de vermindering van de energievraag voor de verwarming van het gebouw en de voorbereiding van warm water voor huishoudelijk gebruik. Er zal ook een vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer plaatsvinden (met inbegrip van: CO2 en PM10). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste in una completa termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità a fini sociali: Laboratorio di terapia professionale a Wojsławice. Nell'ambito del progetto saranno realizzati lavori di costruzione riguardanti, tra l'altro, l'isolamento delle pareti divisorie, la sostituzione della falegnameria per finestre e porte, l'ammodernamento della fonte di calore, il riscaldamento centrale e gli impianti di acqua calda nonché l'installazione di fonti di energia rinnovabili (pompe di calore per l'acqua calda). Nel contempo, nell'ambito dell'investimento saranno realizzati lavori non ammissibili, tra cui: L'installazione di acqua e fognature, l'ammodernamento dell'impianto elettrico, la ventilazione a gravità, i lavori generali di costruzione e lo sviluppo del territorio saranno garantiti dalla supervisione degli investitori e dalla promozione del progetto. L'investimento contribuirà a migliorare l'efficienza energetica, a ridurre la domanda di energia per riscaldare l'edificio e a preparare l'acqua calda per uso domestico. Vi sarà inoltre una riduzione delle emissioni inquinanti nell'atmosfera (tra cui: CO2 e PM10). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en una termomodernización integral de un edificio de utilidad pública con fines de bienestar social: Taller de Terapia Ocupacional en Wojsławice. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción relativas, entre otras cosas, al aislamiento de los tabiques, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, la modernización de la fuente de calor, las instalaciones de calefacción central y agua caliente, así como la instalación de fuentes de energía renovables (bombas de calor para el agua caliente). Al mismo tiempo, las obras no subvencionables se llevarán a cabo como parte de la inversión, incluyendo: instalación de agua y alcantarillado, modernización del sistema eléctrico, ventilación por gravedad, obras generales de construcción y urbanización El inversor supervisará y promoverá el proyecto. La inversión contribuirá a mejorar la eficiencia energética, reducir la demanda de energía para calentar el edificio y preparar el agua caliente doméstica. También se reducirán las emisiones de contaminantes a la atmósfera (en particular: CO2 y PM10). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-03CC/16
0 references