Modernisation of street lighting in Dąbrowa Zielona commune (Q124188): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del alumbrado público en el municipio de Dąbrowa Zielona | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto en cuestión consiste en un amplio intercambio de luminarias instaladas en el sistema de iluminación de carreteras y calles del municipio de Dąbrowa Zielona. El alcance territorial del proyecto abarcará un total de 18 aldeas (aldeas y aldeas) dentro del municipio y las zonas fronterizas de los municipios vecinos (ámbito de aplicación local del proyecto). Se espera que todas las luminarias instaladas actualmente, independientemente de su edad y estado técnico, sean reemplazadas. Las luminarias existentes están equipadas con fuentes luminosas de descarga de diversos grados de consumo, incluido mercurio, tienen un nivel insatisfactorio de consumo de energía, generan mayores costos de funcionamiento y costos de degradación ambiental. Se intercambiarán un total de 663 luminarias. Después de desmontar las luminarias existentes en su lugar se instalarán luminarias con fuentes led (con parámetros de acuerdo con la norma PN-EN 13201) en los contrafuertes existentes. El proyecto se caracteriza por una alta eficiencia energética, medioambiental y tecnológica. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto en cuestión consiste en un amplio intercambio de luminarias instaladas en el sistema de iluminación de carreteras y calles del municipio de Dąbrowa Zielona. El alcance territorial del proyecto abarcará un total de 18 aldeas (aldeas y aldeas) dentro del municipio y las zonas fronterizas de los municipios vecinos (ámbito de aplicación local del proyecto). Se espera que todas las luminarias instaladas actualmente, independientemente de su edad y estado técnico, sean reemplazadas. Las luminarias existentes están equipadas con fuentes luminosas de descarga de diversos grados de consumo, incluido mercurio, tienen un nivel insatisfactorio de consumo de energía, generan mayores costos de funcionamiento y costos de degradación ambiental. Se intercambiarán un total de 663 luminarias. Después de desmontar las luminarias existentes en su lugar se instalarán luminarias con fuentes led (con parámetros de acuerdo con la norma PN-EN 13201) en los contrafuertes existentes. El proyecto se caracteriza por una alta eficiencia energética, medioambiental y tecnológica. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto en cuestión consiste en un amplio intercambio de luminarias instaladas en el sistema de iluminación de carreteras y calles del municipio de Dąbrowa Zielona. El alcance territorial del proyecto abarcará un total de 18 aldeas (aldeas y aldeas) dentro del municipio y las zonas fronterizas de los municipios vecinos (ámbito de aplicación local del proyecto). Se espera que todas las luminarias instaladas actualmente, independientemente de su edad y estado técnico, sean reemplazadas. Las luminarias existentes están equipadas con fuentes luminosas de descarga de diversos grados de consumo, incluido mercurio, tienen un nivel insatisfactorio de consumo de energía, generan mayores costos de funcionamiento y costos de degradación ambiental. Se intercambiarán un total de 663 luminarias. Después de desmontar las luminarias existentes en su lugar se instalarán luminarias con fuentes led (con parámetros de acuerdo con la norma PN-EN 13201) en los contrafuertes existentes. El proyecto se caracteriza por una alta eficiencia energética, medioambiental y tecnológica. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:19, 18 January 2022
Project Q124188 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of street lighting in Dąbrowa Zielona commune |
Project Q124188 in Poland |
Statements
536,207.31 zloty
0 references
649,711.99 zloty
0 references
82.53 percent
0 references
8 September 2016
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA DĄBROWA ZIELONA
0 references
50°50'39.5"N, 19°33'18.4"E
0 references
Przedmiotowy projekt polega na kompleksowej wymianie opraw oświetleniowych zamontowanych w systemie oświetleniowym dróg i ulic na terenie gminy Dąbrowa Zielona. Zasięg terytorialny projektu obejmie łącznie 18 miejscowości (wsi i przysiółków) w obrębie gminy oraz obszary graniczne gmin sąsiadujących (ponadlokalny zasięg projektu). Przewiduje się wymianę wszystkich zainstalowanych obecnie opraw oświetleniowych, bez względu na ich wiek i stan techniczny. Istniejące oprawy wyposażone są w wyładowcze źródła światła o różnym stopniu zużycia w tym rtęciowe, charakteryzują się niezadowalającym poziomem zużycia energii, generują zwiększone koszty zarówno eksploatacji jak i koszty degradacji środowiska. Wymianie będą podlegać łącznie 663 oprawy. Po demontażu opraw istniejących zostaną w ich miejsce zainstalowane oprawy ze źródłami LED (o parametrach zgodnych z normą PN-EN 13201) na dotychczasowych wysięgnikach. Projekt cechuje się wysoką efektywnością energetyczną, ekologiczną i technologiczną. (Polish)
0 references
This project consists of a comprehensive replacement of luminaires installed in the lighting system of roads and streets in Dąbrowa Zielona commune. The territorial scope of the project will cover a total of 18 villages (the villages and hamlets) within the commune and the border areas of neighbouring communes (over-local scope of the project). All luminaires currently installed, regardless of their age and technical status, are envisaged. Existing luminaires are equipped with discharge light sources with varying levels of consumption, including mercury, have unsatisfactory levels of energy consumption, generate increased costs of both operation and environmental degradation. A total of 663 luminaires will be exchanged. After dismantling the existing luminaires will be installed in place of LED luminaires (with parameters in accordance with PN-EN 13201) on the existing booms. The project is characterised by high energy, ecological and technological efficiency. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet en question consiste en un échange complet de luminaires installés dans le système d’éclairage des routes et des rues de la commune de Dąbrowa Zielona. Le champ d’application territorial du projet couvrira un total de 18 villages (villages et villages) à l’intérieur de la municipalité et des zones frontalières des municipalités voisines (étendue trop locale du projet). Tous les luminaires actuellement installés, quels que soient leur âge et leur état technique, devraient être remplacés. Les luminaires existants sont équipés de sources lumineuses à décharge de divers degrés de consommation, y compris le mercure, ont un niveau de consommation d’énergie insatisfaisant, génèrent des coûts d’exploitation plus élevés et des coûts de dégradation de l’environnement. Un total de 663 luminaires seront échangés. Après démontage des luminaires existants à leur place seront installés des luminaires avec des sources LED (avec des paramètres selon la norme PN-EN 13201) sur les outriggers existants. Le projet se caractérise par une grande efficacité énergétique, environnementale et technologique. (French)
2 December 2021
0 references
Das fragliche Projekt besteht aus einem umfassenden Austausch von Leuchten, die in der Beleuchtungsanlage von Straßen und Straßen in der Gemeinde Dąbrowa Zielona installiert sind. Der territoriale Geltungsbereich des Projekts erstreckt sich auf insgesamt 18 Dörfer (Dörfer und Dörfer) innerhalb der Gemeinde und der Grenzgebiete benachbarter Gemeinden (über lokaler Geltungsbereich des Projekts). Alle derzeit installierten Leuchten, unabhängig von ihrem Alter und ihrem technischen Zustand, sollen ausgetauscht werden. Bestehende Leuchten sind mit Entladungslichtquellen mit unterschiedlichem Verbrauch einschließlich Quecksilber ausgestattet, weisen einen unbefriedigenden Energieverbrauch auf, verursachen höhere Betriebskosten und Kosten für die Umweltzerstörung. Insgesamt werden 663 Leuchten ausgetauscht. Nach dem Abbau bestehender Leuchten an ihrer Stelle werden Leuchten mit LED-Quellen (mit Parametern nach PN-EN 13201 Norm) auf bestehenden Auslegern installiert. Das Projekt zeichnet sich durch hohe Energie-, Umwelt- und Technologieeffizienz aus. (German)
8 December 2021
0 references
Het project in kwestie bestaat uit een uitgebreide uitwisseling van armaturen die zijn geïnstalleerd in het verlichtingssysteem van wegen en straten in de gemeente Dąbrowa Zielona. Het territoriale toepassingsgebied van het project bestrijkt in totaal 18 dorpen (dorpen en dorpen) binnen de gemeente en grensgebieden van naburige gemeenten (overlokaal toepassingsgebied van het project). Alle momenteel geïnstalleerde armaturen, ongeacht hun leeftijd en technische toestand, zullen naar verwachting worden vervangen. Bestaande armaturen zijn uitgerust met ontladingslichtbronnen van uiteenlopende mate van verbruik, waaronder kwik, hebben een onbevredigend energieverbruik, genereren hogere exploitatiekosten en kosten voor milieuschade. In totaal zullen 663 armaturen worden geruild. Na het demonteren van bestaande armaturen op hun plaats worden armaturen met LED-bronnen (met parameters volgens de norm PN-EN 13201) geïnstalleerd op bestaande steunpoten. Het project wordt gekenmerkt door een hoge energie-, milieu- en technologische efficiëntie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto in questione consiste in uno scambio completo di apparecchi di illuminazione installati nel sistema di illuminazione delle strade e delle strade del comune di Dąbrowa Zielona. L'ambito territoriale del progetto coprirà un totale di 18 villaggi (villaggi e villaggi) all'interno del comune e delle aree di confine dei comuni limitrofi (ambito di applicazione sovralocale del progetto). Tutti gli apparecchi attualmente installati, indipendentemente dall'età e dalle condizioni tecniche, dovrebbero essere sostituiti. Gli apparecchi di illuminazione esistenti sono dotati di sorgenti luminose a scarica di vario grado di consumo, compreso il mercurio, hanno un livello insoddisfacente di consumo energetico, generano costi di esercizio più elevati e costi di degrado ambientale. Un totale di 663 apparecchi saranno scambiati. Dopo lo smantellamento degli apparecchi di illuminazione esistenti al loro posto saranno installati apparecchi con sorgenti a LED (con parametri conformi alla norma PN-EN 13201) su outrigger esistenti. Il progetto è caratterizzato da un'elevata efficienza energetica, ambientale e tecnologica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto en cuestión consiste en un amplio intercambio de luminarias instaladas en el sistema de iluminación de carreteras y calles del municipio de Dąbrowa Zielona. El alcance territorial del proyecto abarcará un total de 18 aldeas (aldeas y aldeas) dentro del municipio y las zonas fronterizas de los municipios vecinos (ámbito de aplicación local del proyecto). Se espera que todas las luminarias instaladas actualmente, independientemente de su edad y estado técnico, sean reemplazadas. Las luminarias existentes están equipadas con fuentes luminosas de descarga de diversos grados de consumo, incluido mercurio, tienen un nivel insatisfactorio de consumo de energía, generan mayores costos de funcionamiento y costos de degradación ambiental. Se intercambiarán un total de 663 luminarias. Después de desmontar las luminarias existentes en su lugar se instalarán luminarias con fuentes led (con parámetros de acuerdo con la norma PN-EN 13201) en los contrafuertes existentes. El proyecto se caracteriza por una alta eficiencia energética, medioambiental y tecnológica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.02-24-09H3/16
0 references