Purchase of a medium-sized rescue and fire-extinguishing vehicle for the needs of the Royal Rębielice Rębielice OSP (Q124420): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra de un vehículo de salvamento y lucha contra incendios de tamaño mediano a efectos de OSP Royal Rębielices | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la compra de un vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño mediano para las necesidades del TSO Rębielice Royale en el municipio de Popów (una unidad que es miembro del Sistema Nacional de Rescate y Lucha contra Incendios). El objetivo principal del proyecto es prevenir y reducir los riesgos mediante la compra de un vehículo de salvamento y extinción de incendios de tamaño medio para los fines de Royal Rębielices del GRT. La ejecución del proyecto reducirá el problema existente, que es el riesgo asociado a la ocurrencia de estos fenómenos, así como sus efectos negativos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la compra de un vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño mediano para las necesidades del TSO Rębielice Royale en el municipio de Popów (una unidad que es miembro del Sistema Nacional de Rescate y Lucha contra Incendios). El objetivo principal del proyecto es prevenir y reducir los riesgos mediante la compra de un vehículo de salvamento y extinción de incendios de tamaño medio para los fines de Royal Rębielices del GRT. La ejecución del proyecto reducirá el problema existente, que es el riesgo asociado a la ocurrencia de estos fenómenos, así como sus efectos negativos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la compra de un vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño mediano para las necesidades del TSO Rębielice Royale en el municipio de Popów (una unidad que es miembro del Sistema Nacional de Rescate y Lucha contra Incendios). El objetivo principal del proyecto es prevenir y reducir los riesgos mediante la compra de un vehículo de salvamento y extinción de incendios de tamaño medio para los fines de Royal Rębielices del GRT. La ejecución del proyecto reducirá el problema existente, que es el riesgo asociado a la ocurrencia de estos fenómenos, así como sus efectos negativos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:19, 18 January 2022
Project Q124420 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a medium-sized rescue and fire-extinguishing vehicle for the needs of the Royal Rębielice Rębielice OSP |
Project Q124420 in Poland |
Statements
147,370.09 zloty
0 references
800,000.0 zloty
0 references
18.42 percent
0 references
10 November 2017
0 references
10 November 2017
0 references
GMINA POPÓW
0 references
51°2'5.3"N, 18°55'40.4"E
0 references
Projekt polega na zakupie średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego na potrzeby OSP Rębielice Królewskie w gminie Popów (jednostce będącej członkiem KSRG - Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego). Celem głównym projektu jest zapobieganie zagrożeniom i ograniczenie ich skutków poprzez zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego na potrzeby OSP Rębielice Królewskie. Realizacja projektu wpłynie na zmniejszenie istniejącego problemu, którym jest ryzyko związane z wystąpieniem powyższych zjawisk, jak również ich negatywnych skutków. (Polish)
0 references
The project consists of buying a medium Rębielice Royal Rębielice Rębielice Royal Rębielice in the commune of Popów (a unit which is a member of the KSRG – the National Rescue and Firefighting System). The main objective of the project is to prevent risks and reduce their impact by purchasing a medium Rescue and Firefighting vehicle for the needs of the Royal Rębielice Rębielice OSP. The implementation of the project will reduce the existing problem, which is the risk associated with the occurrence of these phenomena, as well as their negative effects. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste à acheter un véhicule de secours et de lutte contre l’incendie de taille moyenne pour répondre aux besoins du TSO Rębielice Royale dans la municipalité de Popów (unité membre du système national de sauvetage et de lutte contre l’incendie). L’objectif principal du projet est de prévenir et de réduire les risques en achetant une voiture de sauvetage et de lutte contre l’incendie de taille moyenne aux fins du Royal Rębielices du GRT. La mise en œuvre du projet permettra de réduire le problème existant, qui est le risque associé à la survenance de ces phénomènes, ainsi que leurs effets négatifs. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Anschaffung eines mittelgroßen Rettungs- und Brandbekämpfungsfahrzeugs für die Bedürfnisse des TSO Rębielice Royale in der Gemeinde Popów (eine Einheit, die Mitglied des nationalen Rettungs- und Brandbekämpfungssystems ist). Hauptziel des Projekts ist es, Risiken durch den Kauf eines mittelgroßen Rettungs- und Brandbekämpfungswagens für die Zwecke der Royal Rębielices des ÜNB zu vermeiden und zu verringern. Die Umsetzung des Projekts wird das bestehende Problem, das mit dem Auftreten dieser Phänomene verbunden ist, sowie deren negative Auswirkungen verringern. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de aankoop van een middelgroot reddings- en brandbestrijdingsvoertuig voor de behoeften van de TSB Rębielice Royale in de gemeente Popów (een eenheid die lid is van het nationale reddings- en brandbestrijdingssysteem). De belangrijkste doelstelling van het project is het voorkomen en verminderen van risico’s door de aankoop van een middelgrote reddings- en brandbestrijdingsauto ten behoeve van de Royal Rębielices van de TSB. De uitvoering van het project zal het bestaande probleem, dat het risico is verbonden aan het optreden van deze verschijnselen, alsook de negatieve effecten ervan verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'acquisto di un veicolo di salvataggio e antincendio di medie dimensioni per le esigenze del TSO Rębielice Royale nel comune di Popów (un'unità che è membro del sistema nazionale di soccorso e antincendio). L'obiettivo principale del progetto è prevenire e ridurre i rischi acquistando un'autovettura di medie dimensioni per il salvataggio e la lotta antincendio ai fini della Royal Rębielices del TSO. L'attuazione del progetto ridurrà il problema esistente, che è il rischio associato al verificarsi di questi fenomeni, nonché i loro effetti negativi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la compra de un vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño mediano para las necesidades del TSO Rębielice Royale en el municipio de Popów (una unidad que es miembro del Sistema Nacional de Rescate y Lucha contra Incendios). El objetivo principal del proyecto es prevenir y reducir los riesgos mediante la compra de un vehículo de salvamento y extinción de incendios de tamaño medio para los fines de Royal Rębielices del GRT. La ejecución del proyecto reducirá el problema existente, que es el riesgo asociado a la ocurrencia de estos fenómenos, así como sus efectos negativos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.05.00-24-048F/17
0 references