Dehydration of the city of Brusy (Q122524): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Deshidratación de la ciudad de Brusy | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es el diseño y ejecución del drenaje de la parte occidental de Brus y ul. Es el Calvario. La zona está actualmente construida y planificada para el futuro desarrollo y cubre áreas al oeste de la calle. Gdańska en dirección al río Niechwaszcz y las zonas en la calle Kalwarjska. El objetivo principal del proyecto es, por tanto, prevenir los riesgos medioambientales y reducir el impacto negativo de sus efectos en el nivel de seguridad en la ciudad y el municipio de Brusy, mediante el desarrollo de un sistema de recogida y tratamiento de aguas pluviales y de deshielo dentro de sus fronteras. Este objetivo se logrará mediante la realización de trabajos integrales sobre la construcción de 2,778 km de drenaje de aguas pluviales y la construcción de tanques de retención con una capacidad de 11 115,00 m³, junto con las infraestructuras de acompañamiento, para que 5 149 personas (que son residentes de Brus) se beneficien de medidas de protección contra inundaciones. Así pues, el proyecto previsto cumple los objetivos de la medida 11.1 del PDR 2014-2020. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es el diseño y ejecución del drenaje de la parte occidental de Brus y ul. Es el Calvario. La zona está actualmente construida y planificada para el futuro desarrollo y cubre áreas al oeste de la calle. Gdańska en dirección al río Niechwaszcz y las zonas en la calle Kalwarjska. El objetivo principal del proyecto es, por tanto, prevenir los riesgos medioambientales y reducir el impacto negativo de sus efectos en el nivel de seguridad en la ciudad y el municipio de Brusy, mediante el desarrollo de un sistema de recogida y tratamiento de aguas pluviales y de deshielo dentro de sus fronteras. Este objetivo se logrará mediante la realización de trabajos integrales sobre la construcción de 2,778 km de drenaje de aguas pluviales y la construcción de tanques de retención con una capacidad de 11 115,00 m³, junto con las infraestructuras de acompañamiento, para que 5 149 personas (que son residentes de Brus) se beneficien de medidas de protección contra inundaciones. Así pues, el proyecto previsto cumple los objetivos de la medida 11.1 del PDR 2014-2020. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es el diseño y ejecución del drenaje de la parte occidental de Brus y ul. Es el Calvario. La zona está actualmente construida y planificada para el futuro desarrollo y cubre áreas al oeste de la calle. Gdańska en dirección al río Niechwaszcz y las zonas en la calle Kalwarjska. El objetivo principal del proyecto es, por tanto, prevenir los riesgos medioambientales y reducir el impacto negativo de sus efectos en el nivel de seguridad en la ciudad y el municipio de Brusy, mediante el desarrollo de un sistema de recogida y tratamiento de aguas pluviales y de deshielo dentro de sus fronteras. Este objetivo se logrará mediante la realización de trabajos integrales sobre la construcción de 2,778 km de drenaje de aguas pluviales y la construcción de tanques de retención con una capacidad de 11 115,00 m³, junto con las infraestructuras de acompañamiento, para que 5 149 personas (que son residentes de Brus) se beneficien de medidas de protección contra inundaciones. Así pues, el proyecto previsto cumple los objetivos de la medida 11.1 del PDR 2014-2020. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:32, 18 January 2022
Project Q122524 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dehydration of the city of Brusy |
Project Q122524 in Poland |
Statements
6,382,448.11 zloty
0 references
9,117,783.02 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
25 September 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BRUSY
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest zaprojektowanie i wykonanie odwodnienia zachodniej części Brus oraz ul. Kalwaryjnej. Obszar ten jest obecnie zabudowany oraz przewidziany pod przyszłą zabudowę i obejmuje tereny na zachód od ul. Gdańskiej w kierunku rzeki Niechwaszcz oraz tereny przy ulicy Kalwaryjnej. Celem głównym projektu jest zatem zapobieganie zagrożeniom środowiska i ograniczenia niekorzystnego wpływu ich skutków na poziom bezpieczeństwa na terenie miasta i gminy Brusy, poprzez rozwój systemu odbioru i oczyszczania wód opadowych i roztopowych w jego granicach. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez wykonanie kompleksowych prac z zakresu budowy 2,778 km kanalizacji deszczowej oraz budowy zbiorników retencyjnych o pojemności 11 115,00 m3 wraz z infrastrukturą towarzyszącą, dzięki czemu 5 149 osób (będących mieszkańcami Brus) odniesie korzyści ze środków ochrony przeciwpowodziowej. Tak zaplanowany projekt wypełnia założenia Działania 11.1 RPO WP na lata 2014-2020. (Polish)
0 references
The aim of the project is to design and execute drainage of the western part of Brus and ul. It’s a Calvary. The area is now built and planned for future buildings and covers the area west of the street. Danzig towards the Niechwaszcz river and the areas at Kalwarjna Street. The main objective of the project is therefore to prevent environmental risks and reduce the adverse impact of their effects on the level of safety in the city and the municipality of Brusy, by developing a system for the collection and purification of rainwater and meltwater within its limits. This goal will be achieved by carrying out comprehensive works on the construction of 2.778 km of rainwater drainage and the construction of 11115.00 m³ storage tanks together with accompanying infrastructure, so that 5 149 people (who are residents of Brus) will benefit from flood protection measures. The planned project fulfils the assumptions of Measure 11.1 of the WP ROP for the years 2014-2020. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la conception et l’exécution du drainage de la partie ouest de Brus et ul. C’est le Calvaire. La zone est actuellement construite et prévue pour le développement futur et couvre des zones à l’ouest de la rue. Gdańska en direction de la rivière Niechwaszcz et des zones de la rue Kalwarjska. L’objectif principal du projet est donc de prévenir les risques environnementaux et de réduire l’impact négatif de leurs effets sur le niveau de sécurité dans la ville et la municipalité de Brusy, en développant un système de collecte et de traitement des eaux de pluie et des eaux de fonte à l’intérieur de ses frontières. Cet objectif sera atteint en réalisant des travaux complets sur la construction de 2,778 km de drainage des eaux pluviales et la construction de réservoirs de rétention d’une capacité de 1 115,00 m³, ainsi que des infrastructures d’accompagnement, de sorte que 5 149 personnes (habitants de Brus) bénéficieront de mesures de protection contre les inondations. Le projet ainsi planifié répond aux objectifs de la mesure 11.1 du PP ROP 2014-2020. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Planung und Ausführung der Entwässerung des westlichen Teils von Brus und ul. Hier ist Calvary. Das Gebiet ist derzeit für die zukünftige Entwicklung aufgebaut und geplant und deckt Gebiete westlich der Straße ab. Gdańska in Richtung Niechwaszcz und den Gebieten an der Kalwarjska Straße. Das Hauptziel des Projekts besteht daher darin, Umweltrisiken zu vermeiden und die nachteiligen Auswirkungen ihrer Auswirkungen auf das Sicherheitsniveau in der Stadt und Gemeinde Brusy durch die Entwicklung eines Systems zur Sammlung und Behandlung von Regenwasser und Schmelzwasser innerhalb seiner Grenzen zu verringern. Dieses Ziel wird erreicht, indem umfassende Arbeiten zum Bau von 2,778 km Regenwasserentwässerung und dem Bau von Rückhaltetanks mit einer Kapazität von 11 115,00 m³ sowie der dazugehörigen Infrastruktur durchgeführt werden, so dass 5 149 Personen (die Bewohner von Brus sind) von Hochwasserschutzmaßnahmen profitieren. Das geplante Projekt erfüllt somit die Ziele der Maßnahme 11.1 des ROP PP 2014-2020. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het ontwerp en de uitvoering van drainage van het westelijke deel van Brus en ul. Het is Calvarie. Het gebied is momenteel opgebouwd en gepland voor toekomstige ontwikkeling en omvat gebieden ten westen van de straat. Gdańska in de richting van de rivier Niechwaszcz en de gebieden aan de Kalwarjska-straat. De belangrijkste doelstelling van het project is dan ook het voorkomen van milieurisico’s en het verminderen van de negatieve gevolgen daarvan voor het veiligheidsniveau in de stad en gemeente Brusy, door de ontwikkeling van een systeem voor de inzameling en behandeling van regenwater en smeltwater binnen de grenzen ervan. Dit doel zal worden bereikt door uitgebreide werkzaamheden uit te voeren voor de aanleg van 2,778 km regenwaterafvoer en de bouw van retentietanks met een capaciteit van 11 115,00 m³, samen met de bijbehorende infrastructuur, zodat 5 149 inwoners van Brus zullen profiteren van maatregelen ter bescherming tegen overstromingen. Het aldus geplande project voldoet aan de doelstellingen van maatregel 11.1 van het OP PP 2014-2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la progettazione e l'esecuzione del drenaggio della parte occidentale di Brus e ul. È il Calvario. L'area è attualmente costruita e pianificata per lo sviluppo futuro e copre aree ad ovest della strada. Gdańska in direzione del fiume Niechwaszcz e delle zone di via Kalwarjska. L'obiettivo principale del progetto è quindi quello di prevenire i rischi ambientali e ridurre l'impatto negativo dei loro effetti sul livello di sicurezza nella città e nel comune di Brusy, sviluppando un sistema per la raccolta e il trattamento delle acque piovane e delle acque di fusione all'interno dei suoi confini. Questo obiettivo sarà raggiunto realizzando lavori completi per la costruzione di 2,778 km di drenaggio delle acque piovane e la costruzione di serbatoi di ritenzione con una capacità di 11 115,00 m³, unitamente alle infrastrutture di accompagnamento, in modo che 5 149 persone (cittadini di Brus) beneficino di misure di protezione contro le inondazioni. Il progetto così previsto soddisfa gli obiettivi della misura 11.1 del POR 2014-2020. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es el diseño y ejecución del drenaje de la parte occidental de Brus y ul. Es el Calvario. La zona está actualmente construida y planificada para el futuro desarrollo y cubre áreas al oeste de la calle. Gdańska en dirección al río Niechwaszcz y las zonas en la calle Kalwarjska. El objetivo principal del proyecto es, por tanto, prevenir los riesgos medioambientales y reducir el impacto negativo de sus efectos en el nivel de seguridad en la ciudad y el municipio de Brusy, mediante el desarrollo de un sistema de recogida y tratamiento de aguas pluviales y de deshielo dentro de sus fronteras. Este objetivo se logrará mediante la realización de trabajos integrales sobre la construcción de 2,778 km de drenaje de aguas pluviales y la construcción de tanques de retención con una capacidad de 11 115,00 m³, junto con las infraestructuras de acompañamiento, para que 5 149 personas (que son residentes de Brus) se beneficien de medidas de protección contra inundaciones. Así pues, el proyecto previsto cumple los objetivos de la medida 11.1 del PDR 2014-2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.11.01.00-22-0025/16
0 references