Expansion and reconstruction of the system of collection, discharge and cleaning of rain and melt waters together with the construction of reservoirs in Sierakowice (Q122512): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y reconstrucción del sistema de recogida, drenaje y tratamiento del agua de lluvia y deshielo junto con la construcción de tanques de retención en Sierakowice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en Sierakowice, Condado de Kartusa, Voivodato Pomerano. Alcance de las inversiones en las siguientes calles: Lęborska, Legiones, Dworcowa, Fr. B. Łosiński (la zona del altar pontificio) incluye la reconstrucción y construcción de una red de canales de lluvia de longitud total. 2 029,30 m con armamento: colonos de centrifugadoras de una cámara (2kpl.) y un separador coalescente en la cámara (2kpl.), 2 tanques de retención con capacidad: 3 300 m³ y 9 100 m³, así como la construcción y reconstrucción de un colector de canales de lluvia en la zona ferroviaria y el territorio del Tesoro del Estado con una longitud total. 183,5 m. retención de coleccionista en el territorio del altar pontificio — 788 m³. El objetivo del proyecto es fortalecer la resistencia de Sierakowice a peligros naturales como inundaciones o sequías. Indicadores de realización: Capacidad de pequeñas instalaciones de retención — 13 188 m³ Longitud de la red de canales de lluvia construidos — 0,72 km Red de canales de lluvia reconstruidos largos — 1,48 km Indicador de resultado: Población beneficiaria de medidas de protección contra inundaciones: 2.227 personas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en Sierakowice, Condado de Kartusa, Voivodato Pomerano. Alcance de las inversiones en las siguientes calles: Lęborska, Legiones, Dworcowa, Fr. B. Łosiński (la zona del altar pontificio) incluye la reconstrucción y construcción de una red de canales de lluvia de longitud total. 2 029,30 m con armamento: colonos de centrifugadoras de una cámara (2kpl.) y un separador coalescente en la cámara (2kpl.), 2 tanques de retención con capacidad: 3 300 m³ y 9 100 m³, así como la construcción y reconstrucción de un colector de canales de lluvia en la zona ferroviaria y el territorio del Tesoro del Estado con una longitud total. 183,5 m. retención de coleccionista en el territorio del altar pontificio — 788 m³. El objetivo del proyecto es fortalecer la resistencia de Sierakowice a peligros naturales como inundaciones o sequías. Indicadores de realización: Capacidad de pequeñas instalaciones de retención — 13 188 m³ Longitud de la red de canales de lluvia construidos — 0,72 km Red de canales de lluvia reconstruidos largos — 1,48 km Indicador de resultado: Población beneficiaria de medidas de protección contra inundaciones: 2.227 personas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en Sierakowice, Condado de Kartusa, Voivodato Pomerano. Alcance de las inversiones en las siguientes calles: Lęborska, Legiones, Dworcowa, Fr. B. Łosiński (la zona del altar pontificio) incluye la reconstrucción y construcción de una red de canales de lluvia de longitud total. 2 029,30 m con armamento: colonos de centrifugadoras de una cámara (2kpl.) y un separador coalescente en la cámara (2kpl.), 2 tanques de retención con capacidad: 3 300 m³ y 9 100 m³, así como la construcción y reconstrucción de un colector de canales de lluvia en la zona ferroviaria y el territorio del Tesoro del Estado con una longitud total. 183,5 m. retención de coleccionista en el territorio del altar pontificio — 788 m³. El objetivo del proyecto es fortalecer la resistencia de Sierakowice a peligros naturales como inundaciones o sequías. Indicadores de realización: Capacidad de pequeñas instalaciones de retención — 13 188 m³ Longitud de la red de canales de lluvia construidos — 0,72 km Red de canales de lluvia reconstruidos largos — 1,48 km Indicador de resultado: Población beneficiaria de medidas de protección contra inundaciones: 2.227 personas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:32, 18 January 2022
Project Q122512 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion and reconstruction of the system of collection, discharge and cleaning of rain and melt waters together with the construction of reservoirs in Sierakowice |
Project Q122512 in Poland |
Statements
4,413,406.23 zloty
0 references
6,304,866.04 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
8 January 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA SIERAKOWICE
0 references
Projekt będzie realizowany w m. Sierakowice (gm. Sierakowice), w powiecie kartuskim, woj. pomorskim. Zakres inwestycji w obrębie ul.: Lęborskiej, Legionów, Dworcowej, Ks. B. Łosińskiego (teren Ołtarza Papieskiego) obejmuje przebudowę i budowę sieci kan. deszczowej o łącznej dł. 2 029,30 m z uzbrojeniem: osadniki wirowe jednokomorowe (2kpl.) oraz separator koalescencyjny w komorze (2kpl.), 2 zbiorniki retencyjne o poj.: 3 300 m3 i 9 100 m3, a także budowę i przebudowę kolektora kan. deszczowej w obszarze kolejowym i gruncie Skarbu Państwa o łącznej dł. 183,5 m. Retencyjność kolektora na terenie Ołtarza Papieskiego - 788 m3. Celem projektu jest wzmocnienie odporności Sierakowic na zagrożenia naturalne, takie jak powódź, czy susze. Wskaźniki produktu: Poj. obiektów małej retencji - 13 188m3 Dł. wybudowanej sieci kan. deszczowej - 0,72km Dł. przebudowanej sieci kan. deszczowej - 1,48km Wskaźnik rezultatu: Liczba ludności odnoszącej korzyści ze środków ochrony przeciwpowodziowej - 2 227os. (Polish)
0 references
The project will be implemented in Sierakowice (gm. Sierakowice), in Kartuskie County, Pomerania Voivodeship. Scope of investments within ul.: Łęborska, Legionów, Dworcowa, Fr. B. Łosiński (the area of the Papal Altar) includes the reconstruction and construction of a rain canal network with total length. 2029,30 m with armament: single-chamber centrifugal settlers (2 kpl.) and a coal-scene separator in the chamber (2 kpl.), 2 retention tanks with: 3300 m³ and 9100 m³, as well as construction and reconstruction of the rain canal collector in the railway area and the State Treasury land with a total length. 183.5 m. Retency of the collector in the Papal Altar – 788 m³. The aim of the project is to strengthen Sierakowice’s resistance to natural hazards such as floods or droughts. Output indicators: Capacity of small retention facilities – 13188 m³ Dł. of built rain canal – 0.72 km Long. of remodeled rain canal network – 1.48 km Results indicator: Population benefiting from flood protection measures – 2,227 people. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre à Sierakowice, dans le comté de Kartusa, dans la voïvodie de Poméranie. Portée des investissements dans les rues suivantes: Lęborska, Légions, Dworcowa, P. B. Łosiński (la zone de l’autel pontifical) comprend la reconstruction et la construction d’un réseau de canaux de pluie de longueur totale. 2 029,30 m avec armement: colons de centrifugeuses à une chambre (2kpl.) et séparateur coalésescent dans la chambre (2kpl.), 2 réservoirs de rétention d’une capacité: 3 300 m³ et 9 100 m³, ainsi que la construction et la reconstruction d’un collecteur de canaux de pluie dans la zone ferroviaire et le terrain du Trésor public d’une longueur totale. 183,5 m. rétention du collecteur sur le territoire de l’autel pontifical — 788 m³. L’objectif du projet est de renforcer la résistance de Sierakowice aux aléas naturels tels que les inondations ou les sécheresses. Indicateurs de réalisation: Capacité des petites installations de rétention — 13 188 m³ Longueur du réseau de canaux de pluie construits — 0,72 km Réseau de canaux de pluie reconstruit long — 1,48 km Indicateur de résultat: Population bénéficiant de mesures de protection contre les inondations — 2 227 personnes. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in Sierakowice, Kreis Kartusa, Woiwodschaft Pommern durchgeführt. Umfang der Investitionen in den folgenden Straßen: Lęborska, Legions, Dworcowa, Fr. B. Łosiński (das Gebiet des Päpstlichen Altars) umfasst den Wiederaufbau und den Bau eines gesamten Regenkanalnetzes. 2 029,30 m mit Bewaffnung: Einkammer-Zentrifugensiedler (2kpl.) und ein Kohleneszenzabscheider in der Kammer (2kpl.), 2 Rückhaltebehälter mit Kapazität: 3 300 m³ und 9 100 m³ sowie der Bau und Wiederaufbau eines Regenkanalsammlers im Eisenbahngebiet und im Staatskassenland mit Gesamtlänge. 183,5 m. Aufbewahrung des Sammlers auf dem Gebiet des Päpstlichen Altars – 788 m³. Ziel des Projekts ist es, den Widerstand von Sierakowice gegen Naturgefahren wie Überschwemmungen oder Dürren zu stärken. Outputindikatoren: Kapazität der kleinen Rückhalteeinrichtungen – 13 188 m³ Länge des gebauten Regenkanalnetzes – 0,72 km Langes wiederaufgebautes Regenkanalnetz – 1,48 km Ergebnisanzeige: Bevölkerung, die von Hochwasserschutzmaßnahmen profitiert – 2 227 Personen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in Sierakowice, provincie Kartusa, woiwodschap Pommeren. Omvang van de investeringen in de volgende straten: Lęborska, legioenen, Dworcowa, Fr. B. Łosiński (het gebied van de Pontifical Altar) omvat de wederopbouw en aanleg van een regenkanaalnet van totale lengte. 2 029,30 m met bewapening: éénkamer centrifuge settlers (2kpl.) en een koolesescentieafscheider in de kamer (2kpl.), 2 retentietanks met capaciteit: 3 300 m³ en 9 100 m³, evenals de bouw en reconstructie van een regenkanaalcollector in het spoorweggebied en het ministerie van Financiën met totale lengte. 183,5 m. behoud van verzamelaar op het grondgebied van de Pontifical Altar — 788 m³. Het doel van het project is het versterken van de weerstand van Sierakowice tegen natuurlijke gevaren zoals overstromingen of droogte. Outputindicatoren: Capaciteit van kleine retentiefaciliteiten — 13 188 m³ Lengte van het gebouwde regenkanaalnetwerk — 0,72 km Lang herbouwd regenkanaalnetwerk — 1,48 km Resultaatindicator: Bevolking die profiteert van maatregelen ter bescherming tegen overstromingen — 2 227 personen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato a Sierakowice, nella contea di Kartusa, Voivodato della Pomerania. Ambito degli investimenti nelle seguenti strade: Lęborska, Legioni, Dworcowa, p. B. Łosiński (l'area dell'altare pontificio) comprende la ricostruzione e la costruzione di una rete di canali piovosi di lunghezza totale. 2 029,30 m con armamento: colonizzatori centrifughi monocamera (2kpl.) e un separatore carbonesscente nella camera (2kpl.), 2 serbatoi di ritenzione con capacità: 3 300 m³ e 9 100 m³, nonché la costruzione e la ricostruzione di un collettore di canali piovosi nell'area ferroviaria e nel territorio del Tesoro di Stato con lunghezza totale. 183,5 m. ritenzione di collezionista nel territorio dell'Altare Pontificio — 788 m³. L'obiettivo del progetto è rafforzare la resistenza di Sierakowice ai pericoli naturali quali inondazioni o siccità. Indicatori di realizzazione: Capacità di piccole strutture di ritenzione — 13 188 m³ Lunghezza della rete del canale piovoso costruito — 0,72 km Lunga rete del canale piovoso ricostruita — 1,48 km Indicatore di risultato: Popolazione che beneficia di misure di protezione contro le inondazioni — 2 227 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en Sierakowice, Condado de Kartusa, Voivodato Pomerano. Alcance de las inversiones en las siguientes calles: Lęborska, Legiones, Dworcowa, Fr. B. Łosiński (la zona del altar pontificio) incluye la reconstrucción y construcción de una red de canales de lluvia de longitud total. 2 029,30 m con armamento: colonos de centrifugadoras de una cámara (2kpl.) y un separador coalescente en la cámara (2kpl.), 2 tanques de retención con capacidad: 3 300 m³ y 9 100 m³, así como la construcción y reconstrucción de un colector de canales de lluvia en la zona ferroviaria y el territorio del Tesoro del Estado con una longitud total. 183,5 m. retención de coleccionista en el territorio del altar pontificio — 788 m³. El objetivo del proyecto es fortalecer la resistencia de Sierakowice a peligros naturales como inundaciones o sequías. Indicadores de realización: Capacidad de pequeñas instalaciones de retención — 13 188 m³ Longitud de la red de canales de lluvia construidos — 0,72 km Red de canales de lluvia reconstruidos largos — 1,48 km Indicador de resultado: Población beneficiaria de medidas de protección contra inundaciones: 2.227 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.11.01.00-22-0012/16
0 references