Conversion and change of use of premises in the multifunctional building in Niehoborze for social and protected housing and the KIS common room (Q119180): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Conversión y cambio de uso de locales en el edificio multifuncional de Niechobrz en apartamentos sociales y protegidos y en centro comunitario de KIS | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto será aumentar la disponibilidad de servicios sociales en el municipio de Boguchwał mediante la reconstrucción y el cambio del uso de los locales en el edificio multifuncional de Niechobrz en viviendas sociales y protegidas y en el centro comunitario de KIS. Objetivo principal del proyecto: «Establecimiento de infraestructuras complementarias a los servicios de asistencia social para las personas en riesgo de exclusión social» Objetivos específicos: 1. Ampliar la prestación de servicios de asistencia social a las viviendas sociales y a las viviendas protegidas. 2. Reducir las disparidades en el acceso a las infraestructuras de asistencia social entre las zonas rurales y las ciudades. 3. Crear las condiciones para reforzar el proceso de activación profesional y llevar a cabo actividades destinadas al trabajo por cuenta propia económica de las personas en riesgo de exclusión social. 4. Adoptar medidas globales para ayudar a las personas en riesgo de exclusión social a lograr la seguridad social. 5. Educación personal, profesional y social que facilite el logro de la autonomía económica de las personas en riesgo de exclusión social. 6. Aumentar el atractivo de la región y su desarrollo socioeconómico. 7. Aumentar el atractivo del municipio como lugar de residencia y trabajo. El alcance del proyecto incluye la reconstrucción de tres plantas — planta baja y 1.a y 2.a planta. El estado actual de los apartamentos son los apartamentos municipales.La función principal del edificio después de los cambios será la función residencial. Se ubicará en I, donde habrá 1 piso protegido (para 3 personas) y el segundo piso, donde habrá 3 viviendas sociales (para 12 personas) (para el diseño del proyecto). En la primera planta también hay una sala común (KIS) con instalaciones sociales. En la planta baja hay planes para reconstruir habitaciones, nuevos tabiques y ladrillos. Parte de las particiones está cerrada, demolida. El proyecto también prevé la construcción de un ascensor que une la planta baja con el primer piso. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto será aumentar la disponibilidad de servicios sociales en el municipio de Boguchwał mediante la reconstrucción y el cambio del uso de los locales en el edificio multifuncional de Niechobrz en viviendas sociales y protegidas y en el centro comunitario de KIS. Objetivo principal del proyecto: «Establecimiento de infraestructuras complementarias a los servicios de asistencia social para las personas en riesgo de exclusión social» Objetivos específicos: 1. Ampliar la prestación de servicios de asistencia social a las viviendas sociales y a las viviendas protegidas. 2. Reducir las disparidades en el acceso a las infraestructuras de asistencia social entre las zonas rurales y las ciudades. 3. Crear las condiciones para reforzar el proceso de activación profesional y llevar a cabo actividades destinadas al trabajo por cuenta propia económica de las personas en riesgo de exclusión social. 4. Adoptar medidas globales para ayudar a las personas en riesgo de exclusión social a lograr la seguridad social. 5. Educación personal, profesional y social que facilite el logro de la autonomía económica de las personas en riesgo de exclusión social. 6. Aumentar el atractivo de la región y su desarrollo socioeconómico. 7. Aumentar el atractivo del municipio como lugar de residencia y trabajo. El alcance del proyecto incluye la reconstrucción de tres plantas — planta baja y 1.a y 2.a planta. El estado actual de los apartamentos son los apartamentos municipales.La función principal del edificio después de los cambios será la función residencial. Se ubicará en I, donde habrá 1 piso protegido (para 3 personas) y el segundo piso, donde habrá 3 viviendas sociales (para 12 personas) (para el diseño del proyecto). En la primera planta también hay una sala común (KIS) con instalaciones sociales. En la planta baja hay planes para reconstruir habitaciones, nuevos tabiques y ladrillos. Parte de las particiones está cerrada, demolida. El proyecto también prevé la construcción de un ascensor que une la planta baja con el primer piso. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto será aumentar la disponibilidad de servicios sociales en el municipio de Boguchwał mediante la reconstrucción y el cambio del uso de los locales en el edificio multifuncional de Niechobrz en viviendas sociales y protegidas y en el centro comunitario de KIS. Objetivo principal del proyecto: «Establecimiento de infraestructuras complementarias a los servicios de asistencia social para las personas en riesgo de exclusión social» Objetivos específicos: 1. Ampliar la prestación de servicios de asistencia social a las viviendas sociales y a las viviendas protegidas. 2. Reducir las disparidades en el acceso a las infraestructuras de asistencia social entre las zonas rurales y las ciudades. 3. Crear las condiciones para reforzar el proceso de activación profesional y llevar a cabo actividades destinadas al trabajo por cuenta propia económica de las personas en riesgo de exclusión social. 4. Adoptar medidas globales para ayudar a las personas en riesgo de exclusión social a lograr la seguridad social. 5. Educación personal, profesional y social que facilite el logro de la autonomía económica de las personas en riesgo de exclusión social. 6. Aumentar el atractivo de la región y su desarrollo socioeconómico. 7. Aumentar el atractivo del municipio como lugar de residencia y trabajo. El alcance del proyecto incluye la reconstrucción de tres plantas — planta baja y 1.a y 2.a planta. El estado actual de los apartamentos son los apartamentos municipales.La función principal del edificio después de los cambios será la función residencial. Se ubicará en I, donde habrá 1 piso protegido (para 3 personas) y el segundo piso, donde habrá 3 viviendas sociales (para 12 personas) (para el diseño del proyecto). En la primera planta también hay una sala común (KIS) con instalaciones sociales. En la planta baja hay planes para reconstruir habitaciones, nuevos tabiques y ladrillos. Parte de las particiones está cerrada, demolida. El proyecto también prevé la construcción de un ascensor que une la planta baja con el primer piso. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:02, 18 January 2022
Project Q119180 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conversion and change of use of premises in the multifunctional building in Niehoborze for social and protected housing and the KIS common room |
Project Q119180 in Poland |
Statements
516,510.18 zloty
0 references
607,659.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2016
0 references
30 March 2018
0 references
GMINA BOGUCHWAŁA
0 references
Celem projektu będzie zwiększenie dostępności usług społecznych na terenie Gminy Boguchwała poprzez przebudowę i zmianę sposobu użytkowania lokali w budynku wielofunkcyjnym w Niechobrzu na mieszkania socjalne i chronione oraz świetlicę KIS. Cel główny projektu: „Powstanie infrastruktury będącej uzupełnieniem usług w zakresie pomocy społecznej dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym” Cele szczegółowe: 1. Poszerzenie zakresu świadczenia usług pomocy społecznej o mieszkania socjalne oraz mieszkania chronione. 2. Zmniejszenie występujących dysproporcji w dostępie do infrastruktury pomocy społecznej pomiędzy obszarami wiejskimi, a miastami. 3. Stworzenie warunków dla wzmocnienia procesu aktywizacji zawodowej i prowadzenia działań mających na celu usamodzielnienie ekonomiczne osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. 4. Podjęcie kompleksowych działań zmierzających do zapewnienia osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym pomocy w uzyskaniu bezpieczeństwa socjalnego. 5. Edukacja personalna, zawodowa i społeczna ułatwiająca osiągnięcie samodzielności ekonomicznej przez osoby zagrożone wykluczeniem społecznym. 6. Wzrost atrakcyjności regionu oraz jego rozwoju społeczno-gospodarczego. 7. Podniesienie atrakcyjności gminy, jako miejsca zamieszkania i pracy. Zakres projektu obejmuje przebudowę trzech kondygnacji – parter oraz I i II piętro. Obecny status mieszkań to mieszkania komunalne.Wiodącą funkcją budynku po zmianach będzie funkcja mieszkalna. Zlokalizowana ona będzie na I, gdzie znajdować się będzie 1 mieszkanie chronione ( dla 3 osób) i II piętrze, gdzie znajdować się będą 3 mieszkania socjalne (dla 12 osób) (w zakresie opracowania projektu). Na I piętrze przewidziano również świetlicę (KIS) wraz z zapleczem socjalnym. Na parterze przewiduje się m.in. przebudowę pomieszczeń, nowe ścianki działowe i zamurowania. Część ścianek działowych ulega likwidacji, wyburzeniu. Projekt przewiduje także wykonanie windy łączącej parter z I piętrem. (Polish)
0 references
The aim of the project will be to increase the availability of social services in the commune of Boguchwała by converting and changing the use of premises in a multifunctional building in Niechobrzu for social and protected housing and a common room KIS. Main objective of the project: “Development of infrastructure complementing social assistance services for people at risk of social exclusion” Specific objectives: 1. Extending the scope of social assistance services to social housing and protected housing. 2. Reduce disparities in access to social assistance infrastructure between rural areas and cities. 3. Create the conditions for strengthening the process of professional activation and carrying out measures aimed at making people at risk of social exclusion economically independent. 4. Take comprehensive measures to provide people at risk of social exclusion assistance in obtaining social security. 5. Personal, vocational and social education facilitating the achievement of economic independence by people at risk of social exclusion. 6. Increasing the attractiveness of the region and its socio-economic development. 7. Increasing the attractiveness of the municipality as a place of residence and work. The scope of the project includes the reconstruction of three floors – ground floor and first and second floor. The current status of apartments is municipal flats.The leading function of the building after the changes will be the residential function. It will be located on the I, where there will be 1 protected flats (for 3 people) and the second floor, where there will be 3 social housing (for 12 people) (for the development of the project). On the first floor there is also a common room (KIS) with social facilities. On the ground floor there are, among other things, reconstruction of the rooms, new partition walls and walls. Some of the walls are demolished and demolished. The project also includes the construction of an elevator connecting the ground floor to the first floor. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet sera d’accroître la disponibilité des services sociaux dans la municipalité de Boguchwał en reconstruisant et en transformant l’utilisation des locaux dans le bâtiment multifonctionnel de Niechobrz en logements sociaux et protégés et en centre communautaire KIS. Objectif principal du projet: «Mise en place d’infrastructures complémentaires aux services d’assistance sociale pour les personnes exposées au risque d’exclusion sociale» Objectifs spécifiques: 1. Étendre la fourniture de services d’assistance sociale aux logements sociaux et aux logements protégés. 2. Réduire les disparités d’accès aux infrastructures d’assistance sociale entre les zones rurales et les villes. 3. Créer les conditions permettant de renforcer le processus d’activation professionnelle et de mener des activités visant l’activité économique indépendante des personnes exposées au risque d’exclusion sociale. 4. Prendre des mesures globales pour aider les personnes exposées au risque d’exclusion sociale à atteindre la sécurité sociale. 5. Éducation personnelle, professionnelle et sociale facilitant la réalisation de l’autonomie économique des personnes exposées au risque d’exclusion sociale. 6. Accroître l’attractivité de la région et son développement socio-économique. 7. Accroître l’attractivité de la municipalité en tant que lieu de résidence et de travail. Le champ d’application du projet comprend la reconstruction de trois étages — rez-de-chaussée et 1er et 2e étage. Le statut actuel des appartements est des appartements municipaux.La fonction principale du bâtiment après les changements sera la fonction résidentielle. Il sera situé sur I, où il y aura 1 appartement protégé (pour 3 personnes) et le deuxième étage, où il y aura 3 logements sociaux (pour 12 personnes) (pour la conception du projet). Au premier étage, il y a aussi une salle commune (KIS) avec des installations sociales. Au rez-de-chaussée, il y a des projets de reconstruction de salles, de nouvelles cloisons et de briques. Une partie des cloisons est fermée, démolie. Le projet prévoit également la construction d’un ascenseur reliant le rez-de-chaussée au premier étage. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen in der Gemeinde Boguchwał durch den Wiederaufbau und die Änderung der Nutzung von Räumlichkeiten im multifunktionalen Gebäude in Niechobrz in soziales und geschütztes Wohnen und KIS-Gemeinschaftszentrum zu erhöhen. Hauptziel des Projekts: „Einrichtung von Infrastrukturen zur Ergänzung von Sozialhilfediensten für von sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen“ Spezifische Ziele: 1. Ausweitung der Erbringung von Sozialhilfeleistungen auf Sozialwohnungen und beheimatete Wohnungen. 2. Verringerung der Unterschiede beim Zugang zu Sozialhilfeinfrastrukturen zwischen ländlichen Gebieten und Städten. 3. Schaffung der Voraussetzungen für die Stärkung des Prozesses der beruflichen Aktivierung und der Durchführung von Tätigkeiten zur wirtschaftlichen Selbständigkeit von Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. 4. Umfassende Maßnahmen ergreifen, um Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu helfen, soziale Sicherheit zu erreichen. 5. Persönliche, berufliche und soziale Bildung, die die Verwirklichung wirtschaftlicher Autonomie für von sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen erleichtert. 6. Steigerung der Attraktivität der Region und ihrer sozioökonomischen Entwicklung. 7. Steigerung der Attraktivität der Gemeinde als Wohnort und Arbeitsort. Der Umfang des Projekts umfasst die Rekonstruktion von drei Etagen – Erdgeschoss und 1. und 2. Stock. Der aktuelle Status der Wohnungen ist kommunale Wohnungen.Die führende Funktion des Gebäudes nach Änderungen wird die Wohnfunktion sein. Es wird sich auf I befinden, wo es eine geschützte Wohnung (für 3 Personen) und im zweiten Stock gibt, wo es 3 Sozialwohnungen (für 12 Personen) (für die Projektgestaltung) gibt. Im ersten Stock befindet sich auch ein Gesellschaftsraum (KIS) mit sozialen Einrichtungen. Im Erdgeschoss gibt es Pläne, Räume, neue Trennwände und Ziegel neu zu bauen. Ein Teil der Trennwände wird geschlossen, abgerissen. Das Projekt sieht auch den Bau eines Aufzugs vor, der das Erdgeschoss mit dem ersten Stock verbindet. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de beschikbaarheid van sociale diensten in de gemeente Boguchwał te vergroten door het gebruik van gebouwen in het multifunctionele gebouw in Niechobrz te herbouwen en om te zetten in sociale en beschermde huisvesting en KIS gemeenschapscentrum. Hoofddoelstelling van het project: „Totstandbrenging van infrastructuur ter aanvulling van socialebijstandsdiensten voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting” Specifieke doelstellingen: 1. Uitbreiding van de verstrekking van sociale bijstand tot sociale huisvesting en beschutte huisvesting. 2. Vermindering van de verschillen in toegang tot infrastructuur voor sociale bijstand tussen plattelandsgebieden en steden. 3. Het scheppen van de voorwaarden voor het versterken van het proces van beroepsactivering en het verrichten van activiteiten gericht op economische zelfstandigheid van mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting. 4. Alomvattende maatregelen nemen om mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting te worden geholpen bij het bereiken van sociale zekerheid. 5. Persoonlijk, beroepsonderwijs en sociaal onderwijs vergemakkelijken het bereiken van economische autonomie voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting. 6. De aantrekkelijkheid van de regio en de sociaal-economische ontwikkeling vergroten. 7. De aantrekkelijkheid van de gemeente als woon- en werklocatie vergroten. De reikwijdte van het project omvat de wederopbouw van drie verdiepingen — begane grond en 1e en 2e verdieping. De huidige status van de appartementen is gemeentelijke appartementen.De leidende functie van het gebouw na veranderingen zal de residentiële functie. Het zal worden gelegen op I, waar er 1 beschermde flat (voor 3 personen) en de tweede verdieping, waar er 3 sociale woningen (voor 12 personen) (voor het ontwerp van het project). Op de eerste verdieping is er ook een gemeenschappelijke ruimte (KIS) met sociale voorzieningen. Op de begane grond zijn er plannen om kamers, nieuwe scheidingswanden en bakstenen te herbouwen. Een deel van de scheidingswanden is gesloten, gesloopt. Het project voorziet ook in de bouw van een lift die de begane grond verbindt met de eerste verdieping. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto sarà quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali nel comune di Boguchwał ricostruendo e modificando l'uso dei locali dell'edificio multifunzionale di Niechobrz in alloggi sociali e protetti e centro comunitario KIS. Obiettivo principale del progetto: "Istituzione di infrastrutture complementari ai servizi di assistenza sociale per le persone a rischio di esclusione sociale" Obiettivi specifici: 1. Estendere la fornitura di servizi di assistenza sociale agli alloggi sociali e agli alloggi protetti. 2. Ridurre le disparità di accesso alle infrastrutture di assistenza sociale tra le zone rurali e le città. 3. Creare le condizioni per rafforzare il processo di attivazione professionale e svolgere attività finalizzate al lavoro autonomo economico delle persone a rischio di esclusione sociale. 4. Adottare misure globali per aiutare le persone a rischio di esclusione sociale a raggiungere la sicurezza sociale. 5. Istruzione personale, professionale e sociale che agevoli il raggiungimento dell'autonomia economica per le persone a rischio di esclusione sociale. 6. Aumentare l'attrattiva della regione e il suo sviluppo socioeconomico. 7. Aumentare l'attrattiva del comune come luogo di residenza e di lavoro. L'ambito del progetto comprende la ricostruzione di tre piani — piano terra e 1º e 2º piano. Lo stato attuale degli appartamenti è appartamenti comunali.La funzione principale dell'edificio dopo i cambiamenti sarà la funzione residenziale. Si trova su I, dove ci sarà 1 appartamento protetto (per 3 persone) e il secondo piano, dove ci saranno 3 unità abitative sociali (per 12 persone) (per la progettazione del progetto). Al primo piano c'è anche una sala comune (KIS) con servizi sociali. Al piano terra ci sono piani per la ricostruzione di stanze, nuovi divisori e mattoni. Parte delle partizioni è chiusa, demolita. Il progetto prevede anche la costruzione di un ascensore che colleghi il piano terra al primo piano. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto será aumentar la disponibilidad de servicios sociales en el municipio de Boguchwał mediante la reconstrucción y el cambio del uso de los locales en el edificio multifuncional de Niechobrz en viviendas sociales y protegidas y en el centro comunitario de KIS. Objetivo principal del proyecto: «Establecimiento de infraestructuras complementarias a los servicios de asistencia social para las personas en riesgo de exclusión social» Objetivos específicos: 1. Ampliar la prestación de servicios de asistencia social a las viviendas sociales y a las viviendas protegidas. 2. Reducir las disparidades en el acceso a las infraestructuras de asistencia social entre las zonas rurales y las ciudades. 3. Crear las condiciones para reforzar el proceso de activación profesional y llevar a cabo actividades destinadas al trabajo por cuenta propia económica de las personas en riesgo de exclusión social. 4. Adoptar medidas globales para ayudar a las personas en riesgo de exclusión social a lograr la seguridad social. 5. Educación personal, profesional y social que facilite el logro de la autonomía económica de las personas en riesgo de exclusión social. 6. Aumentar el atractivo de la región y su desarrollo socioeconómico. 7. Aumentar el atractivo del municipio como lugar de residencia y trabajo. El alcance del proyecto incluye la reconstrucción de tres plantas — planta baja y 1.a y 2.a planta. El estado actual de los apartamentos son los apartamentos municipales.La función principal del edificio después de los cambios será la función residencial. Se ubicará en I, donde habrá 1 piso protegido (para 3 personas) y el segundo piso, donde habrá 3 viviendas sociales (para 12 personas) (para el diseño del proyecto). En la primera planta también hay una sala común (KIS) con instalaciones sociales. En la planta baja hay planes para reconstruir habitaciones, nuevos tabiques y ladrillos. Parte de las particiones está cerrada, demolida. El proyecto también prevé la construcción de un ascensor que une la planta baja con el primer piso. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.02.02-18-0054/16
0 references