Development of waste water management in Solina Municipality – extension of waste water treatment plant and construction of sewage sewage in the Solina agglomeration. (Q118912): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la gestión de aguas residuales en el municipio de Solina — ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales y construcción de alcantarillado en la aglomeración de Solina. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales y a la construcción de alcantarillado en la aglomeración de Solina. El objetivo directo del proyecto es «Sistema ampliado de tratamiento de aguas residuales en Solina Agglomeration». Este objetivo es permitir la ejecución de tres tareas de inversión que entran en el ámbito del proyecto, a saber: 1. Ampliación de la depuradora de aguas residuales mecánico-biológica existente situada en Solín, fabricada en tecnología de hormigón armado. La actividad abarca el alcance de las obras realizadas en 2014, por lo que la ampliación de la instalación controvertida a Qśr.d=400 m³/d se completó en Qmax.d=480 m³/d. Construcción de una red de alcantarillado sanitario en Myczków con una longitud de 18,04 km, en el sistema de gravedad y presión (ejecutado en el período 2014-2016). 3. Debido a la reconstrucción del sistema de alcantarillado en el monte Jawor (sustitución de las plantas de tratamiento «Energetyk» existentes, «Góra Jawor» por estaciones de compresores y la transferencia de aguas residuales a la planta de tratamiento de Solín), incluida la construcción de alcantarillado para el pueblo de Jawor y parte de Bóbrka, así como el aumento de la cantidad de aguas residuales generadas durante la temporada turística, habrá un aumento en la cantidad de aguas residuales que entran en la planta de tratamiento en la cantidad de Qśr.d-520 m³/d, por lo que se diseñó otra reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales, lo que dará lugar a un rendimiento Qśr.d=920 m³/d, en Qmax.d=1196 m³/d. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales y a la construcción de alcantarillado en la aglomeración de Solina. El objetivo directo del proyecto es «Sistema ampliado de tratamiento de aguas residuales en Solina Agglomeration». Este objetivo es permitir la ejecución de tres tareas de inversión que entran en el ámbito del proyecto, a saber: 1. Ampliación de la depuradora de aguas residuales mecánico-biológica existente situada en Solín, fabricada en tecnología de hormigón armado. La actividad abarca el alcance de las obras realizadas en 2014, por lo que la ampliación de la instalación controvertida a Qśr.d=400 m³/d se completó en Qmax.d=480 m³/d. Construcción de una red de alcantarillado sanitario en Myczków con una longitud de 18,04 km, en el sistema de gravedad y presión (ejecutado en el período 2014-2016). 3. Debido a la reconstrucción del sistema de alcantarillado en el monte Jawor (sustitución de las plantas de tratamiento «Energetyk» existentes, «Góra Jawor» por estaciones de compresores y la transferencia de aguas residuales a la planta de tratamiento de Solín), incluida la construcción de alcantarillado para el pueblo de Jawor y parte de Bóbrka, así como el aumento de la cantidad de aguas residuales generadas durante la temporada turística, habrá un aumento en la cantidad de aguas residuales que entran en la planta de tratamiento en la cantidad de Qśr.d-520 m³/d, por lo que se diseñó otra reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales, lo que dará lugar a un rendimiento Qśr.d=920 m³/d, en Qmax.d=1196 m³/d. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales y a la construcción de alcantarillado en la aglomeración de Solina. El objetivo directo del proyecto es «Sistema ampliado de tratamiento de aguas residuales en Solina Agglomeration». Este objetivo es permitir la ejecución de tres tareas de inversión que entran en el ámbito del proyecto, a saber: 1. Ampliación de la depuradora de aguas residuales mecánico-biológica existente situada en Solín, fabricada en tecnología de hormigón armado. La actividad abarca el alcance de las obras realizadas en 2014, por lo que la ampliación de la instalación controvertida a Qśr.d=400 m³/d se completó en Qmax.d=480 m³/d. Construcción de una red de alcantarillado sanitario en Myczków con una longitud de 18,04 km, en el sistema de gravedad y presión (ejecutado en el período 2014-2016). 3. Debido a la reconstrucción del sistema de alcantarillado en el monte Jawor (sustitución de las plantas de tratamiento «Energetyk» existentes, «Góra Jawor» por estaciones de compresores y la transferencia de aguas residuales a la planta de tratamiento de Solín), incluida la construcción de alcantarillado para el pueblo de Jawor y parte de Bóbrka, así como el aumento de la cantidad de aguas residuales generadas durante la temporada turística, habrá un aumento en la cantidad de aguas residuales que entran en la planta de tratamiento en la cantidad de Qśr.d-520 m³/d, por lo que se diseñó otra reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales, lo que dará lugar a un rendimiento Qśr.d=920 m³/d, en Qmax.d=1196 m³/d. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:01, 18 January 2022
Project Q118912 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of waste water management in Solina Municipality – extension of waste water treatment plant and construction of sewage sewage in the Solina agglomeration. |
Project Q118912 in Poland |
Statements
6,676,408.1 zloty
0 references
7,854,597.81 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 February 2014
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA SOLINA
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa oczyszczalni ścieków oraz budowa kanalizacji ściekowej w Aglomeracji Solina. Celem bezpośrednim projektu jest "Rozwinięty system oczyszczania ścieków w Aglomeracji Solina". Osiągnięcie tego celu ma umożliwić realizacji 3 zadań inwestycyjnych, które wchodzą w zakres projektu, tj.: 1. Rozbudowa istniejącej mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Solinie wykonanej w technologii żelbetowej. Zadanie obejmuje zakres prac, który wykonano w 2014 roku, w wyniku którego zakończono rozbudowęprzedmiotowej oczyszczalni do przepustowości Qśr.d=400m3/d przy Qmax.d=480m3/d. 2. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Myczków o długości 18,04km, w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym (wykonanie w w okresie od 2014 do 2016 roku). 3. W związku z przebudową systemu kanalizacyjnego na Górze Jawor (zastąpienie istniejących oczyszczalni „Energetyk", „Góra Jawor" tłoczniami i przerzucie ścieków do oczyszczalni w Solinie) w tym budową kanalizacji dla miejscowości Jawor i części m. Bóbrka, a także zwiększonej ilości ścieków powstających w sezonie turystycznym nastąpi wzrost ilości dopływających ścieków do oczyszczalni w ilości około Qśr.d- 520m3/d stąd zaprojektowano kolejną przebudowę oczyszczalni ścieków, w wyniku której osiągnie ona przepustowość Qśr.d=920m3/d, przy Qmax.d=1196m3/d. (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension of the sewage treatment plant and the construction of sewage in the Solina Agglomeration. The direct objective of the project is “Developed waste water treatment system in the Solina Agglomeration”. Achieving this objective is intended to enable the execution of 3 investment tasks that fall within the scope of the project, i.e.: 1. Expansion of the existing mechanical and biological sewage treatment plant located in Solina made in reinforced concrete technology. The task covers the scope of work that was carried out in 2014, as a result of which the extension of the subject treatment plant to Qśr.d=400 m³/d was completed at Qmax.d=480 m³/d. 2. Construction of a sewage system in Myczków with a length of 18.04 km, in a gravity-pressure system (performance in the period from 2014 to 2016). 3. In connection with the reconstruction of the sewage system on Mount Jawor (replacement of existing treatment plants “Energetyk”, “Góra Jawor” with pressing plants and transfer of sewage to the treatment plant in Solin) including the construction of sewage for Jawor and parts of m. Bóbrka, as well as the increased amount of sewage generated during the tourist season will increase the amount of sewage to the treatment plant in the amount of about Qśr.d- 520 m³/d from here. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’extension de la station d’épuration des eaux usées et la construction d’assainissement des eaux usées dans l’agglomération de Solina. L’objectif direct du projet est «Système élargi de traitement des eaux usées dans l’agglomération de Solina». Cet objectif est de permettre la réalisation de trois tâches d’investissement qui relèvent du champ d’application du projet, à savoir: 1. Extension de la station d’épuration mécanique et biologique des eaux usées située à Solin, réalisée en béton armé. L’activité couvre le champ des travaux réalisés en 2014, à la suite desquels l’extension de l’usine en cause à Qśr.d=400 m³/j a été achevée à Qmax.d=480 m³/j. Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Myczków d’une longueur de 18,04 km, dans le système de gravité et de pression (exécuté entre 2014 et 2016). 3. En raison de la reconstruction du réseau d’assainissement du mont Jawor (remplacement des stations d’épuration existantes «Energetyk», «Góra Jawor» par des stations de compression et du transfert des eaux usées à la station d’épuration de Solin), y compris la construction d’égouts pour le village de Jawor et une partie de Bóbrka, ainsi que l’augmentation de la quantité d’eaux usées générées pendant la saison touristique, il y aura une augmentation de la quantité d’eaux usées entrant dans la station d’épuration dans la quantité de Qśr.d-520 m³/j, d’où une nouvelle reconstruction de la station d’épuration des eaux résiduaires, ce qui a donné lieu à un débit Qśr.d=920 m³/j, à Qmax.d=1196 m³/j. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Ausbau der Kläranlage und den Bau einer Abwasserentsorgung im Agglomeration Solina. Das direkte Ziel des Projekts ist „Erweitertes Abwasserbehandlungssystem in der Solina Agglomeration“. Dieses Ziel besteht darin, die Durchführung von drei Investitionsaufgaben zu ermöglichen, die in den Anwendungsbereich des Projekts fallen, d. h.: 1. Erweiterung der bestehenden mechanisch-biologischen Kläranlage in Solin aus Stahlbetontechnik. Die Tätigkeit erstreckt sich auf den Umfang der 2014 durchgeführten Arbeiten, so dass die Erweiterung der fraglichen Anlage auf Qśr.d=400 m³/d bei Qmax.d=480 m³/d abgeschlossen wurde. Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Myczków mit einer Länge von 18,04 km, im Schwerkraft- und Drucksystem (in der Zeit von 2014 bis 2016 ausgeführt). 3. Aufgrund des Umbaus des Kanalisationssystems auf dem Berg Jawor (Ersetzung der bestehenden Kläranlagen „Energetyk“, „Góra Jawor“ durch Kompressorstationen und Transfer von Abwasser in die Kläranlage in Solin), einschließlich des Baus von Abwasser für das Dorf Jawor und Teil von Bóbrka, sowie der in der touristischen Saison anfallenden Menge an Abwasser, es wird eine Erhöhung der Abwassermenge in die Kläranlage in Höhe von Qśr.d- 520 m³/d geben, so dass eine weitere Rekonstruktion der Kläranlage konzipiert wurde, was zu einem Durchsatz Qśr.d=920 m³/d bei Qmax.d=1196 m³/d führte. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie en de bouw van riolering in Solina Agglomeration. De directe doelstelling van het project is „Uitgebreid afvalwaterbehandelingssysteem in Solina Agglomeration”. Deze doelstelling is de uitvoering mogelijk te maken van drie investeringstaken die binnen het toepassingsgebied van het project vallen, namelijk: 1. Uitbreiding van de bestaande mechanische-biologische zuiveringsinstallatie in Solin vervaardigd in gewapend beton. De activiteit omvat de omvang van de werkzaamheden die in 2014 zijn verricht, waardoor de uitbreiding van de betrokken installatie tot Qśr.d=400 m³/d is voltooid op Qmax.d=480 m³/d. Aanleg van een sanitair rioleringsnet in Myczków met een lengte van 18,04 km, in het zwaartekracht- en druksysteem (uitgevoerd in de periode 2014-2016). 3. Als gevolg van de reconstructie van het rioleringssysteem op de berg Jawor (vervanging van de bestaande zuiveringsinstallaties „Energetyk”, „Góra Jawor” door compressorstations en de overbrenging van afvalwater naar de zuiveringsinstallatie in Solin), met inbegrip van de bouw van riolering voor het dorp Jawor en een deel van Bóbrka, alsmede de toegenomen hoeveelheid afvalwater die tijdens het toeristische seizoen wordt gegenereerd; er zal een toename van de hoeveelheid afvalwater in de zuiveringsinstallatie plaatsvinden in de hoeveelheid Qśr.d- 520 m³/d, waardoor een andere reconstructie van de waterzuiveringsinstallatie is ontworpen, wat resulteert in een doorvoer Qśr.d=920 m³/d, bij Qmax.d=1196 m³/d. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue e la costruzione di fognature nell'agglomerato di Solina. L'obiettivo diretto del progetto è "Sistema esteso di trattamento delle acque reflue nell'agglomerazione di Solina". Questo obiettivo è consentire l'esecuzione di 3 compiti di investimento che rientrano nell'ambito del progetto, vale a dire: 1. Ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue meccanico-biologico esistente situato a Solin in tecnologia in cemento armato. L'attività riguarda l'ambito dei lavori effettuati nel 2014, per cui l'estensione dell'impianto controverso a Qśr.d=400 m³/d è stata completata a Qmax.d=480 m³/d. Costruzione di una rete fognaria sanitaria a Myczków con una lunghezza di 18,04 km, nel sistema di gravità e pressione (eseguita nel periodo dal 2014 al 2016). 3. A causa della ricostruzione del sistema fognario sul monte Jawor (sostituzione degli impianti esistenti di trattamento "Energetyk", "Góra Jawor" con stazioni di compressione e del trasferimento delle acque reflue all'impianto di trattamento di Solin), compresa la costruzione di fognature per il villaggio di Jawor e parte di Bóbrka, nonché l'aumento della quantità di acque reflue generate durante la stagione turistica, vi sarà un aumento della quantità di liquami che entrano nell'impianto di trattamento nella quantità di Qśr.d- 520 m³/giorno, per cui è stata progettata un'altra ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue, con conseguente uscita Qśr.d=920 m³/d, a Qmax.d=1196 m³/d. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales y a la construcción de alcantarillado en la aglomeración de Solina. El objetivo directo del proyecto es «Sistema ampliado de tratamiento de aguas residuales en Solina Agglomeration». Este objetivo es permitir la ejecución de tres tareas de inversión que entran en el ámbito del proyecto, a saber: 1. Ampliación de la depuradora de aguas residuales mecánico-biológica existente situada en Solín, fabricada en tecnología de hormigón armado. La actividad abarca el alcance de las obras realizadas en 2014, por lo que la ampliación de la instalación controvertida a Qśr.d=400 m³/d se completó en Qmax.d=480 m³/d. Construcción de una red de alcantarillado sanitario en Myczków con una longitud de 18,04 km, en el sistema de gravedad y presión (ejecutado en el período 2014-2016). 3. Debido a la reconstrucción del sistema de alcantarillado en el monte Jawor (sustitución de las plantas de tratamiento «Energetyk» existentes, «Góra Jawor» por estaciones de compresores y la transferencia de aguas residuales a la planta de tratamiento de Solín), incluida la construcción de alcantarillado para el pueblo de Jawor y parte de Bóbrka, así como el aumento de la cantidad de aguas residuales generadas durante la temporada turística, habrá un aumento en la cantidad de aguas residuales que entran en la planta de tratamiento en la cantidad de Qśr.d-520 m³/d, por lo que se diseñó otra reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales, lo que dará lugar a un rendimiento Qśr.d=920 m³/d, en Qmax.d=1196 m³/d. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0022/16
0 references