Thermal modernisation of public buildings in Przeworsk Municipality (Q118660): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios públicos en el municipio de Przeworsk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la termomodernización de edificios públicos en el municipio de Przeworsk, con el objetivo de reducir el consumo de energía térmica necesaria para calentar edificios y preparar agua caliente doméstica. El tema de la termomodernización son los edificios: 1. El edificio del Complejo Escolar de Rozborz, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, reemplazando la carpintería de ventanas una vez que el techo sobre el último piso. También prevé la sustitución de calderas para una alta eficiencia, el ajuste de la instalación, el cambio del método de preparación de la CWU — instalación de una instalación solar apoyada por la instalación de CO. 2. El edificio del Complejo Escolar en Studzin, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas exteriores y el calentamiento de los suelos. También prevé la sustitución de calderas para alta eficiencia, el reemplazo de radiadores, el montaje de válvulas termostáticas, el cambio del método de preparación de la CWU mediante la instalación de una instalación solar apoyada por la instalación de CO. 3. El edificio del Complejo Escolar en Świętoniowa, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas exteriores y el calentamiento de los pisos. Reconstrucción del sistema de calefacción.4. El edificio de la Casa Rural de Cultura en Nowosielce, en el que está previsto hacer, entre otros, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, sustitución de la carpintería de ventanas y puertas una vez que el techo sobre el último piso se calienta. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la termomodernización de edificios públicos en el municipio de Przeworsk, con el objetivo de reducir el consumo de energía térmica necesaria para calentar edificios y preparar agua caliente doméstica. El tema de la termomodernización son los edificios: 1. El edificio del Complejo Escolar de Rozborz, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, reemplazando la carpintería de ventanas una vez que el techo sobre el último piso. También prevé la sustitución de calderas para una alta eficiencia, el ajuste de la instalación, el cambio del método de preparación de la CWU — instalación de una instalación solar apoyada por la instalación de CO. 2. El edificio del Complejo Escolar en Studzin, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas exteriores y el calentamiento de los suelos. También prevé la sustitución de calderas para alta eficiencia, el reemplazo de radiadores, el montaje de válvulas termostáticas, el cambio del método de preparación de la CWU mediante la instalación de una instalación solar apoyada por la instalación de CO. 3. El edificio del Complejo Escolar en Świętoniowa, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas exteriores y el calentamiento de los pisos. Reconstrucción del sistema de calefacción.4. El edificio de la Casa Rural de Cultura en Nowosielce, en el que está previsto hacer, entre otros, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, sustitución de la carpintería de ventanas y puertas una vez que el techo sobre el último piso se calienta. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la termomodernización de edificios públicos en el municipio de Przeworsk, con el objetivo de reducir el consumo de energía térmica necesaria para calentar edificios y preparar agua caliente doméstica. El tema de la termomodernización son los edificios: 1. El edificio del Complejo Escolar de Rozborz, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, reemplazando la carpintería de ventanas una vez que el techo sobre el último piso. También prevé la sustitución de calderas para una alta eficiencia, el ajuste de la instalación, el cambio del método de preparación de la CWU — instalación de una instalación solar apoyada por la instalación de CO. 2. El edificio del Complejo Escolar en Studzin, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas exteriores y el calentamiento de los suelos. También prevé la sustitución de calderas para alta eficiencia, el reemplazo de radiadores, el montaje de válvulas termostáticas, el cambio del método de preparación de la CWU mediante la instalación de una instalación solar apoyada por la instalación de CO. 3. El edificio del Complejo Escolar en Świętoniowa, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas exteriores y el calentamiento de los pisos. Reconstrucción del sistema de calefacción.4. El edificio de la Casa Rural de Cultura en Nowosielce, en el que está previsto hacer, entre otros, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, sustitución de la carpintería de ventanas y puertas una vez que el techo sobre el último piso se calienta. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:01, 18 January 2022
Project Q118660 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in Przeworsk Municipality |
Project Q118660 in Poland |
Statements
1,654,180.07 zloty
0 references
1,946,094.26 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 June 2015
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA PRZEWORSK
0 references
Celem projektu jest termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w Gminie Przeworsk mająca na celu zmniejszenie zużycia energii cieplnej niezbędnej do ogrzewania budynków oraz przygotowywania ciepłej wody użytkowej. Przedmiotem termomodernizacji są budynki: 1. Budynek Zespołu Szkół w Rozborzu, w którym zaplanowano do wykonania m.in. docieplenie ścian zewnętrznych budynku, wymianę stolarki okiennej raz docieplenie stropu nad ostatnią kondygnacją. Przewidziano także wymianę kotłów na wysokosprawne, regulację instalacji, zmianę sposobu przygotowania CWU - montaż instalacji solarnej wspomaganej instalacją CO. 2. Budynek Zespołu Szkół w Studzianie, w którym zaplanowano do wykonania m.in. docieplenie ścian zewnętrznych budynku, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej oraz docieplenie stropodachu. Przewidziano także wymianę kotłów na wysokosprawny, wymianę grzejników, montaż zaworów termostatycznych, zmianę sposobu przygotowania CWU poprzez montaż instalacji solarnej wspomaganej instalacją CO. 3. Budynek Zespołu Szkół w Świętoniowej, w którym zaplanowano do wykonania m.in. docieplenie ścian zewnętrznych budynku, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej oraz docieplenie stropodachu. Przewidziano przebudowę układu grzewczego.4. Budynek Wiejskiego Domu Kultury w Nowosielcach, w którym zaplanowano do wykonania m.in. docieplenie ścian zewnętrznych budynku, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej zwnętrznej raz docieplenie stropu nad ostatnią kondygnacją. (Polish)
0 references
The aim of the project is to thermally modernise public buildings in Przeworsk commune with the aim of reducing the consumption of heat energy necessary for heating buildings and preparing hot water. The subject of the thermal modernisation are the following buildings: 1. The building of the School Complex in Rozborz, in which it was planned to perform, among others, warming the outer walls of the building, replacing the window joinery once warming the ceiling over the last floor. It is also planned to replace boilers with high-performance, installation adjustment, change of CWU preparation method – installation of solar system supported by the CO. 2 installation. The School Complex building in Studzian, in which it is planned to perform, among others, warming of the outer walls of the building, replacement of window and door carpentry, and warming of ceilings. Replacement of boilers for high-performance boilers, replacement of heaters, installation of thermostatic valves, change of preparation of CWU by installation of solar system supported by the installation of CO. 3 is also foreseen. The building of the School Complex in Świętoniowa, in which it is planned to perform, among others, warming of the outer walls of the building, replacement of window and door carpentry, and warming of ceilings. The heating system is to be rebuilt.4. The building of the Rural Culture House in Nowosielce, in which it was planned to perform, among others, warming the outer walls of the building, replacing the window and external doors once warming the ceiling over the last floor. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est la thermomodernisation des bâtiments publics dans la municipalité de Przeworsk, visant à réduire la consommation d’énergie thermique nécessaire au chauffage des bâtiments et à la préparation de l’eau chaude domestique. Le sujet de la thermomodernisation sont les bâtiments: 1. Le bâtiment du complexe scolaire à Rozborz, dans lequel il est prévu de faire, entre autres, le réchauffement des murs extérieurs du bâtiment, en remplaçant la menuiserie des fenêtres une fois le plafond au-dessus du dernier étage. Il prévoit également le remplacement des chaudières à haut rendement, l’ajustement de l’installation, le changement de la méthode de préparation du CWU — l’installation d’une installation solaire soutenue par l’installation de CO. 2. Le bâtiment du complexe scolaire à Studzin, dans lequel il est prévu de faire, entre autres, le réchauffement des murs extérieurs du bâtiment, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes extérieures et le réchauffement des planchers. Il prévoit également le remplacement des chaudières à haut rendement, le remplacement des radiateurs, l’assemblage de vannes thermostatiques, le changement de méthode de préparation du CWU par l’installation d’une installation solaire soutenue par l’installation de CO. 3. Le bâtiment du complexe scolaire à Świętoniowa, dans lequel il est prévu de faire, entre autres, le réchauffement des murs extérieurs du bâtiment, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes extérieures et le réchauffement des planchers. Reconstruction du système de chauffage.4. Le bâtiment de la Maison Rurale de la Culture à Nowosielce, dans lequel il est prévu de faire, entre autres, le réchauffement des murs extérieurs du bâtiment, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes une fois que le plafond sur le dernier étage est réchauffé. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Przeworsk, die darauf abzielt, den Verbrauch an Wärmeenergie zu reduzieren, die für die Beheizung von Gebäuden und die Vorbereitung von Warmwasser benötigt werden. Themen der Thermomodernisierung sind Gebäude: 1. Das Gebäude des Schulkomplexes in Rozborz, in dem unter anderem die Erwärmung der Außenwände des Gebäudes geplant ist, ersetzt die Fenstertischlerei einmal die Decke über dem letzten Stock. Es sieht auch den Austausch von Kesseln für hohe Effizienz, Anpassung der Installation, Änderung der Methode der Vorbereitung der CWU – Installation einer Solaranlage durch die Installation von CO unterstützt. Das Gebäude des Schulkomplexes in Studzin, in dem unter anderem die Erwärmung der Außenwände des Gebäudes, der Austausch von Fenster- und Außentürtischarbeiten und die Erwärmung der Böden geplant ist. Es sieht auch den Austausch von Kesseln für hohe Effizienz, den Austausch von Heizkörpern, die Montage von thermostatischen Ventilen, die Änderung der Methode der Vorbereitung der CWU durch Installation einer Solaranlage durch die Installation von CO unterstützt. Das Gebäude des Schulkomplexes in Świętoniowa, in dem unter anderem die Erwärmung der Außenwände des Gebäudes, der Austausch von Fenster- und Außentürtischarbeiten und die Erwärmung der Böden geplant ist. Rekonstruktion der Heizung.4. Das Gebäude des Landhauses der Kultur in Nowosielce, in dem unter anderem die Erwärmung der Außenwände des Gebäudes, der Ersatz von Fenstern und Türtischlerei geplant ist, sobald die Decke über dem letzten Stock aufgewärmt ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Przeworsk, gericht op het verminderen van het verbruik van warmte-energie die nodig is voor het verwarmen van gebouwen en de voorbereiding van warm water voor huishoudelijk gebruik. Het onderwerp van thermomodernisering zijn gebouwen: 1. Het gebouw van het Schoolcomplex in Rozborz, waarin onder meer de buitenmuren van het gebouw zullen worden verwarmd, ter vervanging van vensterschrijnwerk zodra het plafond op de laatste verdieping ligt. Het voorziet ook in de vervanging van ketels voor hoog rendement, aanpassing van de installatie, verandering van de bereidingswijze van de CWU — installatie van een zonne-installatie ondersteund door de installatie van CO. 2. Het gebouw van het Schoolcomplex in Studzin, waarin onder meer de buitenmuren van het gebouw zullen worden verwarmd, het schrijnwerk van het raam en de buitendeur moeten worden vervangen en vloeren moeten worden opgewarmd. Het voorziet ook in de vervanging van ketels voor hoog rendement, vervanging van radiatoren, assemblage van thermostatische kleppen, verandering van de methode van de voorbereiding van de CWU door het installeren van een zonne-installatie ondersteund door de installatie van CO. 3. De bouw van het schoolcomplex in Świętoniowa, waarin onder meer de buitenmuren van het gebouw zullen worden verwarmd, het schrijnwerk van het raam en de buitendeur moeten worden vervangen en de vloeren moeten worden verwarmd. Reconstructie van het verwarmingssysteem.4. Het gebouw van het Landelijk Huis van Cultuur in Nowosielce, waarin het is gepland om, onder andere, het verwarmen van de buitenmuren van het gebouw, vervanging van raam en deur schrijnwerk zodra het plafond over de laatste verdieping is opgewarmd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Przeworsk, volto a ridurre il consumo di energia termica necessaria per il riscaldamento degli edifici e la preparazione dell'acqua calda sanitaria. Il tema della termomodernizzazione sono gli edifici: 1. L'edificio del complesso scolastico a Rozborz, in cui si prevede di fare, tra l'altro, il riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio, sostituendo la falegnameria di finestre una volta che il soffitto sopra l'ultimo piano. Prevede inoltre la sostituzione di caldaie per alta efficienza, regolazione dell'impianto, modifica del metodo di preparazione del CWU — installazione di un impianto solare supportato dall'installazione di CO. 2. L'edificio del complesso scolastico a Studzin, in cui si prevede di fare, tra l'altro, il riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio, la sostituzione di finestre e porte esterne falegnameria e riscaldamento dei pavimenti. Prevede inoltre la sostituzione delle caldaie per l'alta efficienza, la sostituzione dei radiatori, l'assemblaggio di valvole termostatiche, il cambiamento del metodo di preparazione della CWU mediante l'installazione di un impianto solare supportato dall'installazione di CO. 3. L'edificio del complesso scolastico di Świętoniowa, in cui è previsto, tra l'altro, il riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio, la sostituzione di finestre e porte esterne e il riscaldamento dei pavimenti. Ricostruzione dell'impianto di riscaldamento.4. L'edificio della Casa Rurale della Cultura di Nowosielce, in cui si prevede di fare, tra gli altri, il riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio, la sostituzione di finestre e porte falegnameria una volta che il soffitto sopra l'ultimo piano è riscaldato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la termomodernización de edificios públicos en el municipio de Przeworsk, con el objetivo de reducir el consumo de energía térmica necesaria para calentar edificios y preparar agua caliente doméstica. El tema de la termomodernización son los edificios: 1. El edificio del Complejo Escolar de Rozborz, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, reemplazando la carpintería de ventanas una vez que el techo sobre el último piso. También prevé la sustitución de calderas para una alta eficiencia, el ajuste de la instalación, el cambio del método de preparación de la CWU — instalación de una instalación solar apoyada por la instalación de CO. 2. El edificio del Complejo Escolar en Studzin, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas exteriores y el calentamiento de los suelos. También prevé la sustitución de calderas para alta eficiencia, el reemplazo de radiadores, el montaje de válvulas termostáticas, el cambio del método de preparación de la CWU mediante la instalación de una instalación solar apoyada por la instalación de CO. 3. El edificio del Complejo Escolar en Świętoniowa, en el que está previsto hacer, entre otras cosas, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas exteriores y el calentamiento de los pisos. Reconstrucción del sistema de calefacción.4. El edificio de la Casa Rural de Cultura en Nowosielce, en el que está previsto hacer, entre otros, el calentamiento de las paredes exteriores del edificio, sustitución de la carpintería de ventanas y puertas una vez que el techo sobre el último piso se calienta. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0029/16
0 references