Purchase of equipment and equipment to conduct rescue operations for the Volunteer Fire Service in Lutowiska (Q118838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de equipo y equipo para operaciones de rescate para el Servicio Voluntario de Incendios en Lutowiska | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los objetivos generales del proyecto son:- mejorar el nivel de seguridad de los residentes y turistas en la zona del municipio de Lutowiska en términos de peligros naturales y tecnológicos,- mejorar las condiciones de vida de los residentes,- aumentar la seguridad de la gestión,- aumentar la competitividad del municipio.El objetivo directo del proyecto es:- mejorar el estado de preparación del municipio para emprender acciones de rescate en situaciones de amenazas derivadas del cambio climático y desastres técnicos y de comunicación.El objetivo del proyecto es la compra de equipos y equipos para llevar a cabo operaciones de rescate y eliminar las consecuencias de catástrofes o accidentes graves para la Unidad Voluntaria de Bomberos de Lutowiska.El alcance de los suministros previstos incluye:- Quad con remolque (1pcs).- mangueras para equipos hidráulicos para la unidad P620SG (6pcs),- Cámara de imagen térmica (1 pieza),- Dilatación de columna (1 pieza),- Unidad de fumadores (1 pieza),- Manguera W52 (20 m — 1pcs),- Manguera W75 (20 m — 1pcs),- Medidor multigas (1pcs),- Cámara de aire (2pcs),- Sensor inmóvil (2pcs),- Caja telescópica dieléctrica (2pcs),- Sierra de rescate (1 pieza),- Bomba de lodos (1pcs),- Radioteléfono con micrófono externo y pradera (4pcs),- Generador de espuma (1pcs),- Agua — boquilla de espuma con superposición de espuma (2pcs),- Extintor de incendios led (1pcs),- Ascensor elevador (1pcs),- Kit de protección del sitio de accidentes (1pcs),- Uniforme de combate de tres piezas (24 piezas),- Cascos de lucha contra incendios (16 PC),- Linterna del casco (16 piezas),- Guantes contra incendios (24 piezas). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los objetivos generales del proyecto son:- mejorar el nivel de seguridad de los residentes y turistas en la zona del municipio de Lutowiska en términos de peligros naturales y tecnológicos,- mejorar las condiciones de vida de los residentes,- aumentar la seguridad de la gestión,- aumentar la competitividad del municipio.El objetivo directo del proyecto es:- mejorar el estado de preparación del municipio para emprender acciones de rescate en situaciones de amenazas derivadas del cambio climático y desastres técnicos y de comunicación.El objetivo del proyecto es la compra de equipos y equipos para llevar a cabo operaciones de rescate y eliminar las consecuencias de catástrofes o accidentes graves para la Unidad Voluntaria de Bomberos de Lutowiska.El alcance de los suministros previstos incluye:- Quad con remolque (1pcs).- mangueras para equipos hidráulicos para la unidad P620SG (6pcs),- Cámara de imagen térmica (1 pieza),- Dilatación de columna (1 pieza),- Unidad de fumadores (1 pieza),- Manguera W52 (20 m — 1pcs),- Manguera W75 (20 m — 1pcs),- Medidor multigas (1pcs),- Cámara de aire (2pcs),- Sensor inmóvil (2pcs),- Caja telescópica dieléctrica (2pcs),- Sierra de rescate (1 pieza),- Bomba de lodos (1pcs),- Radioteléfono con micrófono externo y pradera (4pcs),- Generador de espuma (1pcs),- Agua — boquilla de espuma con superposición de espuma (2pcs),- Extintor de incendios led (1pcs),- Ascensor elevador (1pcs),- Kit de protección del sitio de accidentes (1pcs),- Uniforme de combate de tres piezas (24 piezas),- Cascos de lucha contra incendios (16 PC),- Linterna del casco (16 piezas),- Guantes contra incendios (24 piezas). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los objetivos generales del proyecto son:- mejorar el nivel de seguridad de los residentes y turistas en la zona del municipio de Lutowiska en términos de peligros naturales y tecnológicos,- mejorar las condiciones de vida de los residentes,- aumentar la seguridad de la gestión,- aumentar la competitividad del municipio.El objetivo directo del proyecto es:- mejorar el estado de preparación del municipio para emprender acciones de rescate en situaciones de amenazas derivadas del cambio climático y desastres técnicos y de comunicación.El objetivo del proyecto es la compra de equipos y equipos para llevar a cabo operaciones de rescate y eliminar las consecuencias de catástrofes o accidentes graves para la Unidad Voluntaria de Bomberos de Lutowiska.El alcance de los suministros previstos incluye:- Quad con remolque (1pcs).- mangueras para equipos hidráulicos para la unidad P620SG (6pcs),- Cámara de imagen térmica (1 pieza),- Dilatación de columna (1 pieza),- Unidad de fumadores (1 pieza),- Manguera W52 (20 m — 1pcs),- Manguera W75 (20 m — 1pcs),- Medidor multigas (1pcs),- Cámara de aire (2pcs),- Sensor inmóvil (2pcs),- Caja telescópica dieléctrica (2pcs),- Sierra de rescate (1 pieza),- Bomba de lodos (1pcs),- Radioteléfono con micrófono externo y pradera (4pcs),- Generador de espuma (1pcs),- Agua — boquilla de espuma con superposición de espuma (2pcs),- Extintor de incendios led (1pcs),- Ascensor elevador (1pcs),- Kit de protección del sitio de accidentes (1pcs),- Uniforme de combate de tres piezas (24 piezas),- Cascos de lucha contra incendios (16 PC),- Linterna del casco (16 piezas),- Guantes contra incendios (24 piezas). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 18 January 2022
Project Q118838 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of equipment and equipment to conduct rescue operations for the Volunteer Fire Service in Lutowiska |
Project Q118838 in Poland |
Statements
187,857.79 zloty
0 references
223,640.25 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
25 April 2019
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA LUTOWISKA
0 references
Celami ogólnymi Projektu są:- poprawa poziomu bezpieczeństwa mieszkańców i turystów na terenie Gminy Lutowiska pod względem zagrożeń naturalnych i technologicznych,- poprawa warunków życia mieszkańców,- zwiększone bezpieczeństwo gospodarowania,- wzrost konkurencyjności Gminy.Celem bezpośrednim Projektu jest:- poprawa stanu przygotowania Gminy do podejmowania działań ratowniczych w sytuacjach zagrożeń wynikających ze zmian klimatu oraz katastrof technicznych i komunikacyjnych.Przedmiotem projektu jest zakup sprzętu i wyposażenia do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof lub poważnych awarii dla Jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Lutowiskach.Zakres planowanych dostaw obejmuje:- Quad z przyczepką (1szt.),- Węże do urządzeń hydraulicznych do agregatu P620SG (6szt.),- Kamera termowizyjna (1szt.),- Rozpieracz kolumnowy (1szt.),- Agregat oddymiający (1szt.),- Wąż W52 (20m – 1szt.),- Wąż W75 (20m – 1szt.),- Miernik wielogazowy (1szt.),- Aparat powietrzny (2szt.),- Czujnik bezruchu (2szt.),- Bosak teleskopowy dielektryczny (2szt.),- Pilarka ratownicza (1szt.),- Pompa szlamowa (1szt.),- Radiotelefon z mikrofonoglośnikiem zewnętrznym i łądowarką (4szt.),- Wytwornica pianowa (1szt.),- Prądownica wodno - pianowa z nakładką pianową (2szt.),- Najaśnica LED (1szt.),- Podnośnik hi lift (1szt.),- Zestaw do zabezpieczenia miejsca wypadku (1szt.),- Mundur bojowy trzyczęściowy (24szt.),- Buty bojowe (24 szt.),- Hełmy strażackie (16 szt.),- Latarka do hełmu (16 szt.),- Kominiarki (24szt.),- Rękawice strażackie (24szt.). (Polish)
0 references
(20-1-1) (1-1), (1-1) (1-1) (1-1) (1-1) (1-1) (2-2-2), (20-1-1-2-2-2), (20-1-1) (1-1), (1-1-2-2), (2-1-1), (1-1) (1-1), (1-1-2-2), (20-1-1-2). (English)
20 October 2020
0 references
Les objectifs généraux du projet sont:- l’amélioration du niveau de sécurité des résidents et des touristes dans la région de Lutowiska en termes de risques naturels et technologiques,- l’amélioration des conditions de vie des résidents,- l’amélioration de la sécurité de la gestion,- l’augmentation de la compétitivité de la municipalité.L’objectif direct du projet est:- d’améliorer l’état de préparation de la municipalité à la prise de mesures de sauvetage en cas de menaces résultant du changement climatique et de catastrophes techniques et de communication.L’objet du projet est l’achat d’équipements et d’équipements pour la réalisation d’opérations de sauvetage et l’élimination des conséquences de catastrophes ou d’accidents majeurs pour l’unité des services d’incendie volontaires à Lutowiska.L’objet du projet est:- l’achat d’équipements et d’équipements pour la conduite des opérations de sauvetage et l’élimination des conséquences de catastrophes ou d’accidents majeurs pour l’unité des services d’incendie volontaires à Lutowiska.L’objet du projet est:- l’achat d’équipements et d’équipements pour la conduite des opérations de sauvetage et l’élimination des conséquences des catastrophes ou des accidents majeurs pour l’unité des services d’incendie volontaire à Lutowiska.L’objet du projet est l’achat d’équipements et d’équipements pour la conduite des opérations de sauvetage et l’élimination des conséquences de catastrophes ou d’accidents majeurs pour l’unité des services d’incendie volontaire à Lutowiska.L’objet du projet est l’achat d’équipements et d’équipements pour la conduite des opérations de sauvetage et l’élimination des conséquences de catastrophes ou d’accidents majeurs pour l’unité des services d’incendie volontaire à Lutowiska.L’objet du projet est:- l’achat d’équipements et d’équipements pour la conduite des opérations de sauvetage et l’élimination des conséquences des catastrophes ou accidents majeurs pour l’unité des services d’incendie volontaires à Lutowiska.L’objet du projet est l’achat d’équipements- tuyaux pour l’équipement hydraulique pour l’unité P620SG (6pcs),- Caméra d’imagerie thermique (1 pièce),- Épaisseur de colonne (1 pièce),- Unité fumeur (1 pièce),- Tuyau W52 (20 m — 1pcs),- Tuyau W75 (20 m — 1pcs),- Compteur multigaz (1pcs),- Caméra à air (2pcs),- Capteur immobile (2pcs),- Boîte télescopique diélectrique (2pcs),- Scie de sauvetage (1 pièce),- Caméra à air (2pcs),- Capteur immobile (2pcs),- Boîte télescopique diélectrique (2pcs),- Scène de secours (1 pièce),- pompe à boue (1pcs),- Radiotéléphone avec microphone externe et prairie (4pcs),- Générateur de mousse (1pcs),- eau — buse en mousse avec superposition de mousse (2pcs),- Extincteur d’incendie à LED (1pcs),- ascenseur Hi (1pcs),- Kit de protection contre les accidents (1pcs),- Uniforme de combat en trois pièces (24 pcs),- Casques de lutte contre l’incendie (16 pc),- Lampe de poche casque (16 pièces),- Gants incendie (24 pcs). (French)
2 December 2021
0 references
Die allgemeinen Ziele des Projekts sind:- Verbesserung der Sicherheit der Bewohner und Touristen im Gebiet der Gemeinde Lutowiska in Bezug auf natürliche und technologische Gefahren,- Verbesserung der Lebensbedingungen der Bewohner,- Erhöhung der Sicherheit des Managements,- Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinde.Das direkte Ziel des Projekts ist:- den Stand der Vorbereitung der Gemeinde zu verbessern, Rettungsmaßnahmen in Situationen von Bedrohungen zu ergreifen, die durch den Klimawandel und technische und Kommunikationskatastrophen verursacht werden.Der Gegenstand des Projekts ist der Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für die Durchführung von Rettungsaktionen und die Beseitigung der Folgen von Katastrophen. oder schwere Unfälle für die Freiwillige Feuerwehreinheit in Lutowiska.Der Umfang der geplanten Lieferungen umfasst:- Quad mit Anhänger (1 Stück),- Schläuche für hydraulische Ausrüstung für die P620SG-Einheit (6 Stück),- Wärmebildkamera (1 Stück),- Säulenstreuer (1 Stück),- Rauchereinheit (1 Stück),- W52 Schlauch (20 m – 1 Stück),- W75 Schlauch (20 m – 1 Stück),- Multigaszähler (1 Stück),- Luftkamera (2pcs),- immobile Sensor (2pcs),- Dielektrischer Teleskopkasten (2pcs),- Rettungssäge (1 Stück),- Schlammpumpe (1 Stück),- Radiotelephon mit externem Mikrofon und Wiese (4pcs),- Schaumgenerator (1 Stück),- Wasser – Schaumdüse mit Schaumüberlagerung (2 Stück),- LED-Feuerlöscher (1pcs),- LED-Feuerlöscher (1 Stück),- Hi Liftlift (1 Stück),- Unfallschutz-Set (1 Stück),- Dreiteilige Kampfuniform (24 Stück),- Feuerwehrhelme (16 Stk.),- Helm Taschenlampe (16 Stück),- Feuerwehrhandschuhe (24 Stk.). (German)
7 December 2021
0 references
De algemene doelstellingen van het project zijn:- verbetering van het veiligheidsniveau van bewoners en toeristen in het gebied van de gemeente Lutowiska in termen van natuurlijke en technologische gevaren,- verbetering van de levensomstandigheden van bewoners,- verhoogde veiligheid van het beheer,- verhoging van het concurrentievermogen van de gemeente.Het directe doel van het project is:- het verbeteren van de staat van voorbereiding van de gemeente om reddingsacties te ondernemen in situaties van bedreigingen als gevolg van klimaatverandering en technische en communicatierampen.Het doel van het project is de aankoop van apparatuur en uitrusting voor het uitvoeren van reddingsoperaties en het wegnemen van de gevolgen van rampen of rampen. zware ongevallen voor de vrijwillige brandweerdienst in Lutowiska.De omvang van de geplande leveringen omvat:- Quad met aanhangwagen (1st.),- slangen voor hydraulische apparatuur voor de P620SG-unit (6 stuks),- Thermische beeldcamera (1 stuk),- kolomverspreider (1 stuk),- Rookeenheid (1 stuk),- W52-slang (20 m — 1pcs),- W75-slang (20 m — 1st), multigasmeter (1 stuks),- Luchtcamera (2 stuks),- immobile sensor (2 stuks),- Diëlektrische telescopische doos (2 stuks),- Reddingszaag (1 stuk),- Slibpomp (1pcs),- Radiotelefoon met externe microfoon en weide (4pcs),- Schuimgenerator (1pcs),- water — schuimmondstuk met schuimoverlay (2 stuks),- LED-brandblusser (1 stuks),- Hi-lift (1 stuks),- Beschermingskit voor ongevallen (1pcs),- Driedelige gevechtsuniform (24 stuks),- Brandblushelmen (16 stuks),- Helmet zaklamp (16 stuks),- Brandhandschoenen (24 stuks). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Gli obiettivi generali del progetto sono:- migliorare il livello di sicurezza dei residenti e dei turisti nella zona del Comune di Lutowiska in termini di rischi naturali e tecnologici,- migliorare le condizioni di vita dei residenti,- aumentare la sicurezza della gestione,- aumentare la competitività del Comune.L'obiettivo diretto del progetto è:- migliorare lo stato di preparazione del Comune per intraprendere azioni di salvataggio in situazioni di minacce derivanti dal cambiamento climatico e da disastri tecnici e di comunicazione. incidenti gravi per l'unità dei vigili del fuoco volontari in Lutowiska.L'ambito delle forniture previste comprende:- Quad con rimorchio (1 pz.),- tubi flessibili per apparecchiature idrauliche per l'unità P620SG (6pcs),- Telecamera per immagini termiche (1 pezzo),- spargitore colonna (1 pezzo),- Unità fumatori (1 pezzo),- Tubo W52 (20 m — 1pcs),- Tubo W75 (20 m — 1pcs),- Multigas metro (1pcs),- Telecamera aria (2pcs),- sensore immobile (2pcs),- scatola telescopica dielettrica (2pcs),- Sega di salvataggio (1 pezzo),- Pompa fanghi (1pcs),- Radiotelefono con microfono esterno e prato (4pcs),- generatore di schiuma (1pcs),- acqua — ugello schiuma con sovrapposizione di schiuma (2pcs),- estintore a LED (1pcs),- Hi lift lift (1pcs),- Kit protezione sito incidente (1pcs),- Uniforme da combattimento a tre pezzi (24 pz),- Caschi antincendio (16 pz),- Caschi flash casco (16 pezzi),- Guanti antincendio (24 pz). (Italian)
15 January 2022
0 references
Los objetivos generales del proyecto son:- mejorar el nivel de seguridad de los residentes y turistas en la zona del municipio de Lutowiska en términos de peligros naturales y tecnológicos,- mejorar las condiciones de vida de los residentes,- aumentar la seguridad de la gestión,- aumentar la competitividad del municipio.El objetivo directo del proyecto es:- mejorar el estado de preparación del municipio para emprender acciones de rescate en situaciones de amenazas derivadas del cambio climático y desastres técnicos y de comunicación.El objetivo del proyecto es la compra de equipos y equipos para llevar a cabo operaciones de rescate y eliminar las consecuencias de catástrofes o accidentes graves para la Unidad Voluntaria de Bomberos de Lutowiska.El alcance de los suministros previstos incluye:- Quad con remolque (1pcs).- mangueras para equipos hidráulicos para la unidad P620SG (6pcs),- Cámara de imagen térmica (1 pieza),- Dilatación de columna (1 pieza),- Unidad de fumadores (1 pieza),- Manguera W52 (20 m — 1pcs),- Manguera W75 (20 m — 1pcs),- Medidor multigas (1pcs),- Cámara de aire (2pcs),- Sensor inmóvil (2pcs),- Caja telescópica dieléctrica (2pcs),- Sierra de rescate (1 pieza),- Bomba de lodos (1pcs),- Radioteléfono con micrófono externo y pradera (4pcs),- Generador de espuma (1pcs),- Agua — boquilla de espuma con superposición de espuma (2pcs),- Extintor de incendios led (1pcs),- Ascensor elevador (1pcs),- Kit de protección del sitio de accidentes (1pcs),- Uniforme de combate de tres piezas (24 piezas),- Cascos de lucha contra incendios (16 PC),- Linterna del casco (16 piezas),- Guantes contra incendios (24 piezas). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.01.00-18-0010/19
0 references