Connector Western Node A-4 – Straszecin – Dębica (Q119056): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nodo Oeste A-4 — Straszęcin — Dębica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es mejorar los enlaces de comunicación y el sistema de comunicación pública en el Voivodato de Podkarpackie aumentando la accesibilidad de la comunicación del distrito de Dębickie. Con este fin, se construirá un enlace con el Nodo Oeste A4 Dębica — Oeste en la Comuna de δyraków. El enlace cubrirá las lagunas en la red de carreteras, aumentará el flujo de tráfico y el acceso a la red de carreteras de mayor rango y mejorará la seguridad.El alcance de la tarea de inversión incluye:• la construcción de un nuevo tramo de la longitud de la carretera aprox. 1,80 km con parámetros técnicos en cuanto a la construcción de carreteras y pavimentos de clase G adaptados a la categoría de tráfico KR4, incluida la construcción de aceras y carriles para bicicletas, sistema de alumbrado y drenaje de carreteras, • construcción de cruces de rotondas en los lugares de incorporación del enlace previsto a la carretera distrital n.º 1180R y del cruce A4 Dębica-Oeste, y carretera de distrito n.º 1290R con corrección de acceso a la rotonda,• corrigiendo el acceso de la carretera distrital n.º 1180R (sección 0) a la rotonda prevista con una longitud aproximada. 990 m (comenzando en km 3 + 440): unos 830 m del centro de la rotonda en dirección a Dębica, a unos 160 m del centro de la rotonda en dirección a δyraków,• corrección del acceso de la carretera que conduce al cruce de autopista A4 Dębica-Oeste a la rotonda prevista en la longitud de aprox. 56 m del centro de la rotonda,• corrección del acceso de la carretera de distrito n.º 1290R a la rotonda prevista a una longitud de aprox. 405 m (comenzando en km 1 + 770.70): unos 130 m del centro de la rotonda en la dirección de Dębica, a unos 275 m del centro de la rotonda en dirección a Straszęcin. Un factor importante que determina la necesidad de emprender el proyecto previsto es la creación de la infraestructura viaria necesaria para dirigir el tráfico que fluye desde el cruce Dębica-Oeste de la autopista A4, que mejorará la organización del tráfico y el tiempo de viaje en los tramos cubiertos por la inversión. La construcción del enlace se llevará a cabo con el fin de mejorar el tráfico por carretera y garantizar su seguridad y seguridad para los peatones y ciclistas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es mejorar los enlaces de comunicación y el sistema de comunicación pública en el Voivodato de Podkarpackie aumentando la accesibilidad de la comunicación del distrito de Dębickie. Con este fin, se construirá un enlace con el Nodo Oeste A4 Dębica — Oeste en la Comuna de δyraków. El enlace cubrirá las lagunas en la red de carreteras, aumentará el flujo de tráfico y el acceso a la red de carreteras de mayor rango y mejorará la seguridad.El alcance de la tarea de inversión incluye:• la construcción de un nuevo tramo de la longitud de la carretera aprox. 1,80 km con parámetros técnicos en cuanto a la construcción de carreteras y pavimentos de clase G adaptados a la categoría de tráfico KR4, incluida la construcción de aceras y carriles para bicicletas, sistema de alumbrado y drenaje de carreteras, • construcción de cruces de rotondas en los lugares de incorporación del enlace previsto a la carretera distrital n.º 1180R y del cruce A4 Dębica-Oeste, y carretera de distrito n.º 1290R con corrección de acceso a la rotonda,• corrigiendo el acceso de la carretera distrital n.º 1180R (sección 0) a la rotonda prevista con una longitud aproximada. 990 m (comenzando en km 3 + 440): unos 830 m del centro de la rotonda en dirección a Dębica, a unos 160 m del centro de la rotonda en dirección a δyraków,• corrección del acceso de la carretera que conduce al cruce de autopista A4 Dębica-Oeste a la rotonda prevista en la longitud de aprox. 56 m del centro de la rotonda,• corrección del acceso de la carretera de distrito n.º 1290R a la rotonda prevista a una longitud de aprox. 405 m (comenzando en km 1 + 770.70): unos 130 m del centro de la rotonda en la dirección de Dębica, a unos 275 m del centro de la rotonda en dirección a Straszęcin. Un factor importante que determina la necesidad de emprender el proyecto previsto es la creación de la infraestructura viaria necesaria para dirigir el tráfico que fluye desde el cruce Dębica-Oeste de la autopista A4, que mejorará la organización del tráfico y el tiempo de viaje en los tramos cubiertos por la inversión. La construcción del enlace se llevará a cabo con el fin de mejorar el tráfico por carretera y garantizar su seguridad y seguridad para los peatones y ciclistas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es mejorar los enlaces de comunicación y el sistema de comunicación pública en el Voivodato de Podkarpackie aumentando la accesibilidad de la comunicación del distrito de Dębickie. Con este fin, se construirá un enlace con el Nodo Oeste A4 Dębica — Oeste en la Comuna de δyraków. El enlace cubrirá las lagunas en la red de carreteras, aumentará el flujo de tráfico y el acceso a la red de carreteras de mayor rango y mejorará la seguridad.El alcance de la tarea de inversión incluye:• la construcción de un nuevo tramo de la longitud de la carretera aprox. 1,80 km con parámetros técnicos en cuanto a la construcción de carreteras y pavimentos de clase G adaptados a la categoría de tráfico KR4, incluida la construcción de aceras y carriles para bicicletas, sistema de alumbrado y drenaje de carreteras, • construcción de cruces de rotondas en los lugares de incorporación del enlace previsto a la carretera distrital n.º 1180R y del cruce A4 Dębica-Oeste, y carretera de distrito n.º 1290R con corrección de acceso a la rotonda,• corrigiendo el acceso de la carretera distrital n.º 1180R (sección 0) a la rotonda prevista con una longitud aproximada. 990 m (comenzando en km 3 + 440): unos 830 m del centro de la rotonda en dirección a Dębica, a unos 160 m del centro de la rotonda en dirección a δyraków,• corrección del acceso de la carretera que conduce al cruce de autopista A4 Dębica-Oeste a la rotonda prevista en la longitud de aprox. 56 m del centro de la rotonda,• corrección del acceso de la carretera de distrito n.º 1290R a la rotonda prevista a una longitud de aprox. 405 m (comenzando en km 1 + 770.70): unos 130 m del centro de la rotonda en la dirección de Dębica, a unos 275 m del centro de la rotonda en dirección a Straszęcin. Un factor importante que determina la necesidad de emprender el proyecto previsto es la creación de la infraestructura viaria necesaria para dirigir el tráfico que fluye desde el cruce Dębica-Oeste de la autopista A4, que mejorará la organización del tráfico y el tiempo de viaje en los tramos cubiertos por la inversión. La construcción del enlace se llevará a cabo con el fin de mejorar el tráfico por carretera y garantizar su seguridad y seguridad para los peatones y ciclistas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 18 January 2022
Project Q119056 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Connector Western Node A-4 – Straszecin – Dębica |
Project Q119056 in Poland |
Statements
14,738,153.22 zloty
0 references
17,339,003.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
7 December 2018
0 references
POWIAT DĘBICKI
0 references
Celem ogólnym projektu jest poprawa powiązań komunikacyjnych i systemu komunikacji publicznej w województwie podkarpackim poprzez zwiększenie dostępności komunikacyjnej Powiatu Dębickiego. W tym celu na terenie Gminy Żyraków wybudowany zostanie łącznik do Węzła Zachodniego A4 Dębica – Zachód. Łącznik uzupełni braki w sieci drogowej, przełoży się na wzrost płynności ruchu i dostępności do sieci dróg wyższego rzędu oraz poprawę bezpieczeństwa.Zakres rzeczowy zadania inwestycyjnego obejmuje:• budowę nowego odcinka drogi długości ok. 1,80 km o parametrach technicznych jak dla drogi klasy G i konstrukcji nawierzchni dostosowanej do kategorii ruchu KR4, wraz z budową chodników i ścieżki rowerowej, oświetlenia ulicznego oraz systemu odwodnienia drogi,• budowę skrzyżowań typu rondo w miejscach włączenia projektowanego łącznika do drogi powiatowej nr 1180R i węzła A4 Dębica-Zachód, oraz drogi powiatowej nr 1290R wraz korektą dojazdów do rond,• korekta dojazdu drogi powiatowej nr 1180R (odcinek 0) do projektowanego ronda na długości ok. 990m (początek w km 3+440):o 830m od centrum ronda w kierunku Dębicy,o 160m od centrum ronda w kierunku Żyrakowa,• korekta dojazdu drogi prowadzącej do węzła autostradowego A4 Dębica-Zachód do projektowanego ronda na długości ok. 56m od centrum ronda,• korekta dojazdu drogi powiatowej nr 1290R do projektowanego ronda na długości ok. 405m (początek w km 1+770,70):o 130m od centrum ronda w kierunku Dębicy,o 275m od centrum ronda w kierunku Straszęcina.Istotnym czynnikiem decydującym o konieczności podjęcia planowanego przedsięwzięcia jest stworzenie infrastruktury drogowej niezbędnej do ukierunkowania ruchu samochodowego zjeżdżającego z węzła Dębica-Zachód autostrady A4 co polepszy organizację ruchu i czas przejazdu na odcinkach objętych zakresem inwestycji. Budowa łącznika będzie realizowana z myślą usprawnienia ruchu drogowego oraz zapewnienia jego bezpieczeństwa, a także zapewnienia bezpieczeństwa pieszym i rowerzystom. (Polish)
0 references
The general objective of the project is to improve communication links and the public transport system in Podkarpackie voivodship by increasing the communication accessibility of the Dębicki District. For this purpose, a link to the Western Node A4 Dębica – West will be built in the Zyraków commune. The connector will fill the gaps in the road network, translate into an increase in traffic flow and access to the network of higher order roads and improve safety.The material scope of the investment task includes:• construction of a new section of the road length approx. 1.80 km with technical parameters as for the G-class road and surface structure adapted to the KR4 traffic category, including the construction of pavements and cycle paths, street lighting and road drainage system,• construction of junctions of a roundabout type at the places of integration of the design connector to district road No. 1180R and node A4 Dębica-West, and district road No. 1290R with correction of access to the roundabout,• correction of the access to the district road no.1180 990 m (beginning in km 3+ 440):about 830 m from the centre of the roundabout in the direction of Dębica, about 160 m from the centre of the roundabout in the direction of Żyrakow,• correction of the road leading to the Dębica-West motorway junction to the designed roundabout approx. 56 m from the centre of the roundabout,• correction of the access of district road No 1290R to the designed roundabout approx. 405 m (beginning in km 1 + 770.70):about 130 m from the centre of the roundabout in the direction of Dębica, about 275 m from the centre of the roundabout in the direction of Straszecin.An important factor determining the need to undertake the planned project is to create the road infrastructure necessary to direct the traffic from the Dębica-West junction of the A4 motorway, which will improve the organisation of traffic and travel time on the sections falling within the scope of the investment. The construction of the connector will be implemented with a view to improving road traffic and ensuring its safety, as well as ensuring the safety of pedestrians and cyclists. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer les liaisons de communication et le système de communication publique dans la voïvodie de Podkarpackie en améliorant l’accessibilité des communications dans le district de Dębickie. À cette fin, un lien vers le nœud Ouest A4 Dębica — Ouest sera construit dans la commune de Žyraków. La liaison comblera les lacunes du réseau routier, augmentera le flux de trafic et l’accès au réseau routier de rang supérieur et améliorera la sécurité.La tâche d’investissement comprend:• la construction d’un nouveau tronçon de la longueur de la route env. 1,80 km avec paramètres techniques comme pour la construction de routes et de trottoirs de classe G adaptés à la catégorie de circulation KR4, y compris la construction de trottoirs et de pistes cyclables, l’éclairage des rues et le système de drainage routier, • la construction de passages giratoires aux lieux d’incorporation de la liaison prévue à la route de district no 1180R et à l’intersection A4 Dębica-Ouest, et la route de district no 1290R avec correction de l’accès au rond-point,• la correction de l’accès de la route de district no 1180R (section 0) au rond-point prévu sur une longueur d’env. 990 m (à partir du km 3 + 440): environ 830 m du centre du rond-point en direction de Dębica, environ 160 m du centre du rond-point en direction de Žyraków,• correction de l’accès de la route menant à l’autoroute A4 Dębica-Ouest au rond-point prévu dans la longueur d’env. 56 m du centre du rond-point,• correction de l’accès de la route de district no 1290R au rond-point prévu à une longueur d’env. 405 m (à partir du km 1 + 770.70): environ 130 m du centre du rond-point en direction de Dębica, à environ 275 m du centre du rond-point en direction de Straszęcin. Un facteur important déterminant la nécessité d’entreprendre le projet envisagé est la création de l’infrastructure routière nécessaire pour diriger le trafic qui coule de la jonction Dębica-Ouest de l’autoroute A4, ce qui améliorera l’organisation du trafic et le temps de trajet sur les tronçons couverts par l’investissement. La construction de la liaison sera réalisée en vue d’améliorer la circulation routière et d’en assurer la sécurité et la sécurité pour les piétons et les cyclistes. (French)
2 December 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Kommunikationsverbindungen und das öffentliche Kommunikationssystem in der Woiwodschaft Podkarpackie zu verbessern, indem die Zugänglichkeit der Kommunikation des Bezirks Dębickie verbessert wird. Zu diesem Zweck wird in der Kommune Żyraków eine Verbindung zum Westknoten A4 Dębica – West gebaut. Die Verbindung wird die Lücken im Straßennetz schließen, den Verkehrsfluss und den Zugang zum höherrangigen Straßennetz erhöhen und die Sicherheit verbessern.Der Umfang der Investitionsaufgabe umfasst:• der Bau eines neuen Abschnitts der Straßenlänge ca. 1,80 km mit technischen Parametern für Straßen- und Straßenbau der Klasse G, angepasst an die Verkehrskategorie KR4, einschließlich des Baus von Gehwegen und Fahrradwegen, Straßenbeleuchtung und Straßenentwässerungssystem, • Bau von Kreisverkehr Kreuzungen an den Aufnahmeorten der geplanten Verbindung zur Kreisstraße 1180R und A4 Dębica-West-Kreuzung, und Bezirksstraße 1290R mit Korrektur des Zugangs zum Kreisverkehr,• Berichtigung des Zugangs der Bezirksstraße Nr. 1180R (Abschnitt 0) zum geplanten Kreisverkehr auf einer Länge von ca. 990 m (Anfang in km 3 + 440): ca. 830 m vom Zentrum des Kreisverkehrs in Richtung Dębica, ca. 160 m vom Zentrum des Kreisverkehrs in Richtung Żyraków,• Korrektur des Zugangs zur Autobahn A4 Dębica-West zum geplanten Kreisverkehr in der Länge von ca. 56 m vom Zentrum des Kreisverkehrs,• Korrektur der Zufahrt der Kreisstraße Nr. 1290R zum geplanten Kreisverkehr auf einer Länge von ca. 405 m (Anfang in km 1 + 770.70): ca. 130 m vom Zentrum des Kreisverkehrs in Richtung Dębica, ca. 275 m vom Zentrum des Kreisverkehrs in Richtung Straszęcin. Ein wichtiger Faktor, der die Notwendigkeit, das geplante Projekt durchzuführen, ist die Schaffung der notwendigen Straßeninfrastruktur, um den Verkehr von der Kreuzung Dębica-West der Autobahn A4 zu lenken, die die Organisation des Verkehrs und die Fahrtzeit auf den von der Investition abgedeckten Abschnitten verbessern wird. Der Bau der Verbindung wird mit dem Ziel durchgeführt, den Straßenverkehr zu verbessern und seine Sicherheit und Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer zu gewährleisten. (German)
7 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de communicatieverbindingen en het openbare communicatiesysteem in het woiwodschap Podkarpackie door de toegankelijkheid van de communicatie van het district Dębickie te vergroten. Voor dit doel zal in de gemeente Șyraków een verbinding met de West Node A4 Dębica — West worden gebouwd. De verbinding vult de hiaten in het wegennet op, vergroot de verkeersstroom en de toegang tot het hoger gelegen wegennet en verbetert de veiligheid.Het toepassingsgebied van de investeringstaak omvat:• de aanleg van een nieuw traject van de weglengte ca. 1,80 km met technische parameters voor weg- en bestratingsklasse G, aangepast aan de verkeerscategorie KR4, met inbegrip van de aanleg van trottoirs en fietspaden, straatverlichting en afwateringssysteem, • aanleg van rotondeovergangen op de plaatsen van inbouw van de geplande verbinding met districtsweg nr. 1180R en het knooppunt A4 Dębica-West, en stadsweg nr. 1290R met correctie van de toegang tot de rotonde,• ter correctie van de toegang van districtsweg nr. 1180R (deel 0) tot de geplande rotonde met een lengte van ca. 990 m (begin km 3 + 440): ongeveer 830 m van het centrum van de rotonde in de richting van Dębica, ongeveer 160 m van het centrum van de rotonde in de richting van Șyraków,• correctie van de toegang van de weg die leidt naar de A4 Dębica-West knooppunt naar de geplande rotonde in de lengte van ca. 56 m van het centrum van de rotonde,• correctie van de toegang van districtsweg nr. 1290R naar de geplande rotonde met een lengte van ca. 405 m (begin km 1 + 770.70): ongeveer 130 m van het centrum van de rotonde in de richting van Dębica, ongeveer 275 m van het centrum van de rotonde in de richting van Straszęcin. Een belangrijke factor die bepalend is voor de noodzaak om het geplande project uit te voeren, is de aanleg van de weginfrastructuur die nodig is om het verkeer te leiden dat stroomt vanaf het knooppunt Dębica-West van de snelweg A4, wat de organisatie van het verkeer en de reistijd op de door de investering bestreken trajecten zal verbeteren. De aanleg van de verbinding zal worden uitgevoerd om het wegverkeer te verbeteren en de veiligheid en veiligheid van voetgangers en fietsers te waarborgen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare i collegamenti di comunicazione e il sistema di comunicazione pubblica nel voivodato di Podkarpackie aumentando l'accessibilità alla comunicazione del distretto di Dębickie. A tal fine, un collegamento con il Nodo Ovest A4 Dębica — Ovest sarà costruito nel comune di Żyraków. Il collegamento colmerà le lacune della rete stradale, aumenterà il flusso di traffico e l'accesso alla rete stradale di rango superiore e migliorerà la sicurezza.L'obiettivo dell'investimento comprende:• la costruzione di un nuovo tratto di lunghezza della strada ca. 1,80 km con parametri tecnici come per la costruzione di strade di classe G e pavimentazione adattata alla categoria di traffico KR4, tra cui la costruzione di marciapiedi e piste ciclabili, illuminazione stradale e sistema di drenaggio, • costruzione di rotatoria attraversamenti nei luoghi di incorporazione del collegamento previsto con la strada distrettuale n. 1180R e lo svincolo A4 Dębica-West, e strada distrettuale n. 1290R con correzione dell'accesso alla rotonda,• correggere l'accesso della strada distrettuale n. 1180R (sezione 0) alla rotonda prevista per una lunghezza di ca. 990 m (a partire dal km 3 + 440): circa 830 m dal centro della rotatoria in direzione di Dębica, a circa 160 m dal centro della rotatoria in direzione di Żyraków,• correzione dell'accesso della strada che conduce allo svincolo autostradale A4 Dębica-Ovest fino alla rotonda prevista nella lunghezza di ca. 56 m dal centro della rotatoria,• correzione dell'accesso della strada distrettuale n. 1290R alla rotonda prevista ad una lunghezza di ca. 405 m (a partire dal km 1 + 770.70): a circa 130 m dal centro della rotatoria in direzione di Dębica, a circa 275 m dal centro della rotatoria in direzione di Straszęcin. Un fattore importante che determina la necessità di intraprendere il progetto previsto è la creazione dell'infrastruttura stradale necessaria per dirigere il traffico che scorre dallo svincolo Dębica-Ovest dell'autostrada A4, che migliorerà l'organizzazione del traffico e il tempo di percorrenza sui tratti coperti dall'investimento. La costruzione del collegamento sarà effettuata al fine di migliorare il traffico stradale e garantirne la sicurezza e la sicurezza per i pedoni e i ciclisti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar los enlaces de comunicación y el sistema de comunicación pública en el Voivodato de Podkarpackie aumentando la accesibilidad de la comunicación del distrito de Dębickie. Con este fin, se construirá un enlace con el Nodo Oeste A4 Dębica — Oeste en la Comuna de δyraków. El enlace cubrirá las lagunas en la red de carreteras, aumentará el flujo de tráfico y el acceso a la red de carreteras de mayor rango y mejorará la seguridad.El alcance de la tarea de inversión incluye:• la construcción de un nuevo tramo de la longitud de la carretera aprox. 1,80 km con parámetros técnicos en cuanto a la construcción de carreteras y pavimentos de clase G adaptados a la categoría de tráfico KR4, incluida la construcción de aceras y carriles para bicicletas, sistema de alumbrado y drenaje de carreteras, • construcción de cruces de rotondas en los lugares de incorporación del enlace previsto a la carretera distrital n.º 1180R y del cruce A4 Dębica-Oeste, y carretera de distrito n.º 1290R con corrección de acceso a la rotonda,• corrigiendo el acceso de la carretera distrital n.º 1180R (sección 0) a la rotonda prevista con una longitud aproximada. 990 m (comenzando en km 3 + 440): unos 830 m del centro de la rotonda en dirección a Dębica, a unos 160 m del centro de la rotonda en dirección a δyraków,• corrección del acceso de la carretera que conduce al cruce de autopista A4 Dębica-Oeste a la rotonda prevista en la longitud de aprox. 56 m del centro de la rotonda,• corrección del acceso de la carretera de distrito n.º 1290R a la rotonda prevista a una longitud de aprox. 405 m (comenzando en km 1 + 770.70): unos 130 m del centro de la rotonda en la dirección de Dębica, a unos 275 m del centro de la rotonda en dirección a Straszęcin. Un factor importante que determina la necesidad de emprender el proyecto previsto es la creación de la infraestructura viaria necesaria para dirigir el tráfico que fluye desde el cruce Dębica-Oeste de la autopista A4, que mejorará la organización del tráfico y el tiempo de viaje en los tramos cubiertos por la inversión. La construcción del enlace se llevará a cabo con el fin de mejorar el tráfico por carretera y garantizar su seguridad y seguridad para los peatones y ciclistas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.05.01.00-18-0011/16
0 references