Support for distributed energy among residents of Jedlicze commune and Dukla Municipality (Q118481): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a la energía distribuida entre los residentes de Jedlicze y el municipio de Dukla | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es aumentar la cuota de producción de electricidad y calor utilizando fuentes de energía renovables en los municipios de Jedlicze y Dukla. Debe lograrse mediante la realización de obras de construcción consistentes en la instalación de 849 instalaciones FER para hogares individuales que operen en la zona subvencionada. El proyecto preveía la construcción de nuevas instalaciones que permitieran la producción de energía térmica (colectores solares — 251 unidades, calderas de biomasa — 80 unidades, bombas de calor terrestres y de aire — 12 y 60 unidades respectivamente) y producción de electricidad (paneles fotovoltaicos 446 unidades). 770 hogares fueron elegibles para participar en el proyecto, de los cuales 193 hogares afectados por la pobreza energética (aprox. 25 %). El proyecto dará como resultado 403 unidades de generación de energía térmica de nueva construcción con una capacidad de generación de energía de 2,79 MW y 446 unidades de generación de energía con una capacidad de generación de energía de 1,59 MW. El valor total de la capacidad instalada en relación con la construcción e instalación de equipos FER en el marco del proyecto será de 4,38 MW. El proyecto se completará a finales de 2018, lo que permitirá una producción anual de calor de 2 881,82 MWh y electricidad de 1 562,52 MWh. El proyecto también dará lugar a una reducción estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 1 997,84 toneladas de CO2/año equivalente. El proyecto está preparado para su ejecución y no tiene obstáculos administrativos para su ejecución a la luz de la ley de construcción. La ejecución del proyecto se incluyó en los planes de economía hipocarbónica en vigor en los dos municipios asociados. El valor del proyecto es de 13 601 165,77 PLN, incluidos los gastos subvencionables -12 274 404,00 PLN, y la parte de los beneficiarios finales de la ayuda en la financiación de los gastos subvencionables se fijó en el 30 %. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar la cuota de producción de electricidad y calor utilizando fuentes de energía renovables en los municipios de Jedlicze y Dukla. Debe lograrse mediante la realización de obras de construcción consistentes en la instalación de 849 instalaciones FER para hogares individuales que operen en la zona subvencionada. El proyecto preveía la construcción de nuevas instalaciones que permitieran la producción de energía térmica (colectores solares — 251 unidades, calderas de biomasa — 80 unidades, bombas de calor terrestres y de aire — 12 y 60 unidades respectivamente) y producción de electricidad (paneles fotovoltaicos 446 unidades). 770 hogares fueron elegibles para participar en el proyecto, de los cuales 193 hogares afectados por la pobreza energética (aprox. 25 %). El proyecto dará como resultado 403 unidades de generación de energía térmica de nueva construcción con una capacidad de generación de energía de 2,79 MW y 446 unidades de generación de energía con una capacidad de generación de energía de 1,59 MW. El valor total de la capacidad instalada en relación con la construcción e instalación de equipos FER en el marco del proyecto será de 4,38 MW. El proyecto se completará a finales de 2018, lo que permitirá una producción anual de calor de 2 881,82 MWh y electricidad de 1 562,52 MWh. El proyecto también dará lugar a una reducción estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 1 997,84 toneladas de CO2/año equivalente. El proyecto está preparado para su ejecución y no tiene obstáculos administrativos para su ejecución a la luz de la ley de construcción. La ejecución del proyecto se incluyó en los planes de economía hipocarbónica en vigor en los dos municipios asociados. El valor del proyecto es de 13 601 165,77 PLN, incluidos los gastos subvencionables -12 274 404,00 PLN, y la parte de los beneficiarios finales de la ayuda en la financiación de los gastos subvencionables se fijó en el 30 %. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar la cuota de producción de electricidad y calor utilizando fuentes de energía renovables en los municipios de Jedlicze y Dukla. Debe lograrse mediante la realización de obras de construcción consistentes en la instalación de 849 instalaciones FER para hogares individuales que operen en la zona subvencionada. El proyecto preveía la construcción de nuevas instalaciones que permitieran la producción de energía térmica (colectores solares — 251 unidades, calderas de biomasa — 80 unidades, bombas de calor terrestres y de aire — 12 y 60 unidades respectivamente) y producción de electricidad (paneles fotovoltaicos 446 unidades). 770 hogares fueron elegibles para participar en el proyecto, de los cuales 193 hogares afectados por la pobreza energética (aprox. 25 %). El proyecto dará como resultado 403 unidades de generación de energía térmica de nueva construcción con una capacidad de generación de energía de 2,79 MW y 446 unidades de generación de energía con una capacidad de generación de energía de 1,59 MW. El valor total de la capacidad instalada en relación con la construcción e instalación de equipos FER en el marco del proyecto será de 4,38 MW. El proyecto se completará a finales de 2018, lo que permitirá una producción anual de calor de 2 881,82 MWh y electricidad de 1 562,52 MWh. El proyecto también dará lugar a una reducción estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 1 997,84 toneladas de CO2/año equivalente. El proyecto está preparado para su ejecución y no tiene obstáculos administrativos para su ejecución a la luz de la ley de construcción. La ejecución del proyecto se incluyó en los planes de economía hipocarbónica en vigor en los dos municipios asociados. El valor del proyecto es de 13 601 165,77 PLN, incluidos los gastos subvencionables -12 274 404,00 PLN, y la parte de los beneficiarios finales de la ayuda en la financiación de los gastos subvencionables se fijó en el 30 %. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:59, 18 January 2022
Project Q118481 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for distributed energy among residents of Jedlicze commune and Dukla Municipality |
Project Q118481 in Poland |
Statements
8,592,082.79 zloty
0 references
12,274,404.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
10 March 2017
0 references
31 July 2020
0 references
GMINA JEDLICZE
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie udziału produkcji energii elektrycznej i cieplnej przy pomocy odnawialnych źródeł energii na terenie gmin Jedlicze i Dukla. Jego osiągnięciu ma służyć wykonanie prac budowlanych polegających na zamontowaniu 849 instalacji OZE na potrzeby indywidualnych gospodarstw domowych funkcjonujących na obszarze objętym wsparciem. W ramach projektu zaplanowano budowę nowych instalacji umożliwiających produkcję energii cieplnej (kolektory słoneczne – 251 szt., kotły na biomasę - 80 szt., gruntowe i powietrzne pompy ciepła – odpowiednio 12 i 60 szt.) oraz produkcję energii elektrycznej (panele fotowoltaiczne 446 szt.). Do udziału w projekcie zakwalifikowano 770 gospodarstw domowych, z czego 193 gospodarstwa dotknięte problemem ubóstwa energetycznego (ok. 25%). Produktem projektu będą 403 nowo wybudowane jednostki wytwarzania energii cieplnej o zdolności wytwarzania energii 2,79 MW oraz 446 jednostek wytwarzania energii elektrycznej o zdolności wytwarzania energii na poziomie 1,59 MW. Łączna wartość mocy zainstalowanej w związku z budową i montażem urządzeń OZE w ramach projektu wyniesie 4,38 MW. Projekt zostanie zrealizowany do końca 2018 r., co umożliwi roczną produkcję energii cieplnej na poziomie 2881,82 MWh oraz energii elektrycznej w wysokości 1 562,52 MWh. Rezultatem projektu będzie również szacowany spadek emisji gazów cieplarnianych o 1 997,84 tony ekwiwalentu CO2/rok. Projekt jest przygotowany do realizacji i nie posiada barier administracyjnych zagrażających jego wykonaniu w świetle prawa budowlanego. Realizacja projektu została ujęta w planach gospodarki niskoemisyjnej obowiązujących na terenie obu gmin partnerskich. Wartość projektu wynosi 13 601 165,77 zł , w tym wydatki kwalifikowane - 12 274 404,00 zł, a udział ostatecznych odbiorców wsparcia w finansowaniu wydatków kwalifikowanych określono na poziomie 30%. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the share of electricity and heat production using renewable energy sources in the municipalities of Jedlicze and Dukla. It is to be achieved by carrying out construction works consisting of mounting 849 RES installations for individual households operating in the assisted area. As part of the project, new installations were planned to enable the production of heat (solar collectors – 251 units, biomass boilers – 80 units, ground and air heat pumps – 12 and 60 pcs respectively) and the production of electricity (PV panels 446 pcs). 770 households were selected to participate in the project, of which 193 households affected by energy poverty (approx. 25 %. The project’s product will be 403 newly built units of heat generation with a power generation capacity of 2.79 MW and 446 units of electricity generation capacity of 1.59 MW. The total value of installed capacity in connection with the construction and assembly of RES equipment within the project will amount to 4,38 MW. The project will be completed by the end of 2018, which will allow annual heat production of 2881.82 MWh and electricity of 1562.52 MWh. The project will also result in an estimated decrease in greenhouse gas emissions by 1 997.84 tonnes of CO2 equivalent/year. The project is prepared for implementation and has no administrative barriers to its implementation under construction law. The implementation of the project was included in the plans of the low-carbon economy in force in both partner municipalities. The value of the project is PLN 13 601 165.77, including eligible expenditure – PLN 12,274 404,00, and the share of final recipients of support in the financing of eligible expenditure was set at 30 %. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter la part de la production d’électricité et de chaleur utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les municipalités de Jedlicze et Dukla. Elle doit être réalisée en réalisant des travaux de construction consistant en l’installation de 849 installations SER pour des ménages individuels opérant dans la zone bénéficiant de l’aide. Le projet prévoyait la construction de nouvelles installations permettant la production d’énergie thermique (capteurs solaires — 251 unités, chaudières à biomasse — 80 unités, pompes à chaleur au sol et à air — 12 et 60 unités respectivement) et la production d’électricité (panneaux photovoltaïques 446 unités). 770 ménages étaient éligibles à la participation au projet, dont 193 ménages touchés par la précarité énergétique (env. 25 %). Le projet se traduira par la création de 403 nouvelles unités de production d’énergie thermique d’une capacité de 2,79 MW et de 446 unités de production d’électricité d’une capacité de 1,59 MW. La valeur totale de la capacité installée dans le cadre de la construction et de l’installation d’équipements SER dans le cadre du projet sera de 4,38 MW. Le projet sera achevé d’ici la fin de 2018, ce qui permettra une production annuelle de chaleur de 2 881,82 MWh et d’électricité de 1 562,52 MWh. Le projet entraînera également une réduction estimée des émissions de gaz à effet de serre de 1 997,84 tonnes d’équivalent CO2/an. Le projet est prêt à être mis en œuvre et ne comporte pas d’obstacles administratifs à sa mise en œuvre à la lumière du droit de la construction. La mise en œuvre du projet a été incluse dans les plans d’économie à faible intensité de carbone en vigueur dans les deux municipalités partenaires. La valeur du projet s’élève à 13 601 165,77 PLN, y compris les dépenses éligibles — 12 274 404,00 PLN, et la part des bénéficiaires finaux de l’aide dans le financement des dépenses éligibles a été fixée à 30 %. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung des Anteils der Strom- und Wärmeerzeugung unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen in den Gemeinden Jedlicze und Dukla. Dies soll durch die Durchführung von Bauarbeiten erreicht werden, die in der Installation von 849 RES-Anlagen für einzelne Haushalte, die im geförderten Bereich tätig sind, bestehen. Das Projekt plante den Bau neuer Anlagen zur Erzeugung von thermischer Energie (Solarkollektoren – 251 Einheiten, Biomassekessel – 80 Einheiten, Boden- und Luftwärmepumpen – 12 bzw. 60 Einheiten) und Stromerzeugung (Photovoltaikpaneele 446 Einheiten). 770 Haushalte konnten an dem Projekt teilnehmen, davon 193 von Energiearmut betroffene Haushalte (ca. 25 % Das Projekt wird zu 403 neu gebauten Wärmekraftwerken mit einer Stromerzeugungskapazität von 2,79 MW und 446 Stromerzeugungseinheiten mit einer Stromerzeugungskapazität von 1,59 MW führen. Der Gesamtwert der installierten Kapazität im Zusammenhang mit dem Bau und der Installation von EE-Ausrüstungen im Rahmen des Projekts wird 4,38 MW betragen. Das Projekt wird bis Ende 2018 abgeschlossen sein und die jährliche Wärmeerzeugung von 2 881,82 MWh und Strom von 1 562,52 MWh ermöglichen. Das Projekt wird auch zu einer geschätzten Verringerung der Treibhausgasemissionen um 1 997,84 Tonnen CO2/Jahr-Äquivalent führen. Das Projekt ist auf die Umsetzung vorbereitet und hat keine administrativen Hindernisse für seine Umsetzung im Hinblick auf das Baurecht. Die Umsetzung des Projekts wurde in die in den beiden Partnergemeinden geltenden Pläne für eine CO2-arme Wirtschaft aufgenommen. Der Wert des Projekts beläuft sich auf 13 601 165,77 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben – 12 274 404,00 PLN, und der Anteil der Endempfänger an der Finanzierung der förderfähigen Ausgaben wurde auf 30 % festgesetzt. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het aandeel van de elektriciteits- en warmteproductie op basis van hernieuwbare energiebronnen in de gemeenten Jedlicze en Dukla. Dit moet worden bereikt door bouwwerken uit te voeren die bestaan uit de installatie van 849 RES-installaties voor individuele huishoudens die in het ondersteunde gebied actief zijn. Het project voorziet in de bouw van nieuwe installaties voor de productie van thermische energie (zonnecollectoren — 251 eenheden, biomassaketels — 80 eenheden, grond- en luchtwarmtepompen — 12 en 60 eenheden) en elektriciteitsproductie (fotovoltaïsche panelen 446 eenheden). 770 huishoudens kwamen in aanmerking voor deelname aan het project, waarvan 193 huishoudens getroffen door energiearmoede (ca. 25 %). Het project zal resulteren in 403 nieuw gebouwde thermische elektriciteitsproductie-eenheden met een elektriciteitsproductiecapaciteit van 2,79 MW en 446 elektriciteitsproductie-eenheden met een elektriciteitsproductiecapaciteit van 1,59 MW. De totale waarde van de geïnstalleerde capaciteit in verband met de bouw en installatie van RES-apparatuur in het kader van het project zal 4,38 MW bedragen. Het project zal eind 2018 voltooid zijn, waardoor een jaarlijkse warmteproductie van 2 881,82 MWh en een elektriciteitsproductie van 1 562,52 MWh mogelijk zal zijn. Het project zal ook resulteren in een geschatte vermindering van de uitstoot van broeikasgassen met 1 997,84 ton CO2/jaarequivalent. Het project is voorbereid op de uitvoering en kent geen administratieve belemmeringen voor de uitvoering ervan in het licht van de bouwwetgeving. De uitvoering van het project is opgenomen in de plannen voor een koolstofarme economie die in de twee partnergemeenten van kracht zijn. De waarde van het project bedraagt 13 601 165,77 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven — 12 274 404,00 PLN, en het aandeel van de eindontvangers van de steun in de financiering van subsidiabele uitgaven werd vastgesteld op 30 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare la quota di produzione di energia elettrica e termica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei comuni di Jedlicze e Dukla. Essa deve essere realizzata realizzando lavori di costruzione consistenti nell'installazione di 849 impianti FER per singoli nuclei familiari che operano nell'area sovvenzionata. Il progetto prevedeva la costruzione di nuovi impianti che consentissero la produzione di energia termica (collettori solari — 251 unità, caldaie a biomassa — 80 unità, pompe di calore a terra e aria — rispettivamente 12 e 60 unità) e produzione di energia elettrica (pannelli fotovoltaici 446 unità). 770 famiglie hanno potuto partecipare al progetto, di cui 193 colpite dalla povertà energetica (circa. 25 %). Il progetto si tradurrà in 403 unità di generazione termica di nuova costruzione con una capacità di generazione di 2,79 MW e 446 unità di generazione di energia con una capacità di generazione di 1,59 MW. Il valore totale della capacità installata in relazione alla costruzione e all'installazione di apparecchiature FER nell'ambito del progetto sarà di 4,38 MW. Il progetto sarà completato entro la fine del 2018, che consentirà la produzione annua di calore di 2 881,82 MWh e di energia elettrica di 1 562,52 MWh. Il progetto comporterà inoltre una riduzione stimata delle emissioni di gas a effetto serra pari a 1 997,84 tonnellate di CO2/anno equivalente. Il progetto è preparato per l'attuazione e non presenta ostacoli amministrativi alla sua attuazione alla luce del diritto edilizio. L'attuazione del progetto è stata inclusa nei piani di economia a basse emissioni di carbonio in vigore nei due comuni partner. Il valore del progetto è di 13 601 165,77 PLN, comprese le spese ammissibili — 12 274 404,00 PLN, e la quota dei beneficiari finali del sostegno nel finanziamento delle spese ammissibili è stata fissata al 30 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es aumentar la cuota de producción de electricidad y calor utilizando fuentes de energía renovables en los municipios de Jedlicze y Dukla. Debe lograrse mediante la realización de obras de construcción consistentes en la instalación de 849 instalaciones FER para hogares individuales que operen en la zona subvencionada. El proyecto preveía la construcción de nuevas instalaciones que permitieran la producción de energía térmica (colectores solares — 251 unidades, calderas de biomasa — 80 unidades, bombas de calor terrestres y de aire — 12 y 60 unidades respectivamente) y producción de electricidad (paneles fotovoltaicos 446 unidades). 770 hogares fueron elegibles para participar en el proyecto, de los cuales 193 hogares afectados por la pobreza energética (aprox. 25 %). El proyecto dará como resultado 403 unidades de generación de energía térmica de nueva construcción con una capacidad de generación de energía de 2,79 MW y 446 unidades de generación de energía con una capacidad de generación de energía de 1,59 MW. El valor total de la capacidad instalada en relación con la construcción e instalación de equipos FER en el marco del proyecto será de 4,38 MW. El proyecto se completará a finales de 2018, lo que permitirá una producción anual de calor de 2 881,82 MWh y electricidad de 1 562,52 MWh. El proyecto también dará lugar a una reducción estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 1 997,84 toneladas de CO2/año equivalente. El proyecto está preparado para su ejecución y no tiene obstáculos administrativos para su ejecución a la luz de la ley de construcción. La ejecución del proyecto se incluyó en los planes de economía hipocarbónica en vigor en los dos municipios asociados. El valor del proyecto es de 13 601 165,77 PLN, incluidos los gastos subvencionables -12 274 404,00 PLN, y la parte de los beneficiarios finales de la ayuda en la financiación de los gastos subvencionables se fijó en el 30 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.01.00-18-0033/17
0 references