Reconstruction and extension of the existing service building in Myczków with adaptation of the rooms to the function of the Regional Cultural Centre (Q118963): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y ampliación del edificio de servicios existente en Myczków con adaptación de parte de los locales a la función del Centro Regional de Cultura | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo directo del proyecto es aumentar el atractivo y la disponibilidad de bienes culturales en el municipio de Solina. Los objetivos generales del proyecto son aumentar la participación en la cultura de los habitantes y turistas de la región, mejorar la calidad y accesibilidad de los servicios culturales en Bieszczady y el alto atractivo de la oferta del Centro Cultural Regional de Myczków.El alcance del proyecto está cubierto por la institución cultural (Centro Cultural Regional). Como parte del proyecto, la ampliación y reconstrucción del edificio de servicios existente en Myczków se llevará a cabo junto con la adaptación de partes de los locales a las funciones del Centro Cultural Regional. Como parte de la tarea, se diseñó el apoyo funcional al edificio museístico, aumentando el espacio para fines culturales y expositivos y adaptando las instalaciones a las nuevas funciones culturales y educativas. La institución cultural recibirá una nueva calidad funcional adecuada para el desarrollo previsto de los recursos culturales y la educación para todos los usuarios definidos, incluyendo: comunidad local, turistas, personas con discapacidad. En el edificio del museo, se diseñaron soluciones técnicas y tecnológicas para reducir el consumo final de energía y las emisiones de CO2 a la atmósfera (sustitución de la fuente de calor por una caldera de gas de condensación, montaje de cabezas termostáticas, calentamiento estructural de la escalera completada, calentamiento de los suelos del ático). Para las necesidades de los usuarios de la instalación, se realizará un ascensor de pasajeros para el transporte vertical, cuyo objetivo es ayudar a resolver los problemas relacionados con las condiciones de vivienda muy limitadas del Museo de Cultura Infantil de Myczków, el alto consumo de energía en el edificio del museo, la falta de uso del espacio no utilizado para llevar a cabo y desarrollar actividades culturales, la falta de equipamiento para la provisión y difusión de recursos del patrimonio cultural, la realización de actividades culturales y educación cultural, el desarrollo del entorno dentro del museo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo directo del proyecto es aumentar el atractivo y la disponibilidad de bienes culturales en el municipio de Solina. Los objetivos generales del proyecto son aumentar la participación en la cultura de los habitantes y turistas de la región, mejorar la calidad y accesibilidad de los servicios culturales en Bieszczady y el alto atractivo de la oferta del Centro Cultural Regional de Myczków.El alcance del proyecto está cubierto por la institución cultural (Centro Cultural Regional). Como parte del proyecto, la ampliación y reconstrucción del edificio de servicios existente en Myczków se llevará a cabo junto con la adaptación de partes de los locales a las funciones del Centro Cultural Regional. Como parte de la tarea, se diseñó el apoyo funcional al edificio museístico, aumentando el espacio para fines culturales y expositivos y adaptando las instalaciones a las nuevas funciones culturales y educativas. La institución cultural recibirá una nueva calidad funcional adecuada para el desarrollo previsto de los recursos culturales y la educación para todos los usuarios definidos, incluyendo: comunidad local, turistas, personas con discapacidad. En el edificio del museo, se diseñaron soluciones técnicas y tecnológicas para reducir el consumo final de energía y las emisiones de CO2 a la atmósfera (sustitución de la fuente de calor por una caldera de gas de condensación, montaje de cabezas termostáticas, calentamiento estructural de la escalera completada, calentamiento de los suelos del ático). Para las necesidades de los usuarios de la instalación, se realizará un ascensor de pasajeros para el transporte vertical, cuyo objetivo es ayudar a resolver los problemas relacionados con las condiciones de vivienda muy limitadas del Museo de Cultura Infantil de Myczków, el alto consumo de energía en el edificio del museo, la falta de uso del espacio no utilizado para llevar a cabo y desarrollar actividades culturales, la falta de equipamiento para la provisión y difusión de recursos del patrimonio cultural, la realización de actividades culturales y educación cultural, el desarrollo del entorno dentro del museo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo directo del proyecto es aumentar el atractivo y la disponibilidad de bienes culturales en el municipio de Solina. Los objetivos generales del proyecto son aumentar la participación en la cultura de los habitantes y turistas de la región, mejorar la calidad y accesibilidad de los servicios culturales en Bieszczady y el alto atractivo de la oferta del Centro Cultural Regional de Myczków.El alcance del proyecto está cubierto por la institución cultural (Centro Cultural Regional). Como parte del proyecto, la ampliación y reconstrucción del edificio de servicios existente en Myczków se llevará a cabo junto con la adaptación de partes de los locales a las funciones del Centro Cultural Regional. Como parte de la tarea, se diseñó el apoyo funcional al edificio museístico, aumentando el espacio para fines culturales y expositivos y adaptando las instalaciones a las nuevas funciones culturales y educativas. La institución cultural recibirá una nueva calidad funcional adecuada para el desarrollo previsto de los recursos culturales y la educación para todos los usuarios definidos, incluyendo: comunidad local, turistas, personas con discapacidad. En el edificio del museo, se diseñaron soluciones técnicas y tecnológicas para reducir el consumo final de energía y las emisiones de CO2 a la atmósfera (sustitución de la fuente de calor por una caldera de gas de condensación, montaje de cabezas termostáticas, calentamiento estructural de la escalera completada, calentamiento de los suelos del ático). Para las necesidades de los usuarios de la instalación, se realizará un ascensor de pasajeros para el transporte vertical, cuyo objetivo es ayudar a resolver los problemas relacionados con las condiciones de vivienda muy limitadas del Museo de Cultura Infantil de Myczków, el alto consumo de energía en el edificio del museo, la falta de uso del espacio no utilizado para llevar a cabo y desarrollar actividades culturales, la falta de equipamiento para la provisión y difusión de recursos del patrimonio cultural, la realización de actividades culturales y educación cultural, el desarrollo del entorno dentro del museo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:59, 18 January 2022
Project Q118963 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of the existing service building in Myczków with adaptation of the rooms to the function of the Regional Cultural Centre |
Project Q118963 in Poland |
Statements
695,863.1 zloty
0 references
818,662.52 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 November 2016
0 references
31 July 2018
0 references
GMINA SOLINA
0 references
Celem bezpośrednim Projektu jest wzrost atrakcyjności i dostępności dóbr kultury w gminie Solina.Celami ogólnym Projektu jest wzrost uczestnictwa w kulturze mieszkańców regionu i turystów, poprawa jakości i dostępności usług kulturalnych w Bieszczadach oraz wysoka atrakcyjność oferty utworzonego Regionalnego Centrum Kultury w Myczkowie.Zakresem projektu objęta jest instytucja kultury (Regionalne Centrum Kultury). W ramach projektu zostanie wykonana rozbudowa i przebudowa istniejącego budynku usługowego w miejscowości Myczków wraz z dostosowaniem części pomieszczeń do funkcji Regionalnego Centrum Kultury.W ramach zadania zaprojektowano wsparcie funkcjonalne dla budynku muzeum, poprzez zwiększenie powierzchni na cele kulturalne i wystawiennicze oraz dostosowanie obiektu do nowych funkcji kulturalno-edukacyjnych. Placówka instytucji kultury otrzyma nową jakość funkcjonalną, odpowiednią dla planowanego rozwoju zasobów kultury i edukacji kulturalnej na rzecz wszystkich zdefiniowanych użytkowników, m.in.: lokalnej społeczności, turystów, osób niepełnosprawnych. W budynku muzeum zaprojektowano rozwiązania techniczne i technologiczne ograniczające zużycie energii końcowej i emisję CO2 do atmosfery (wymiana źródła ciepła na kocioł gazowy kondensacyjny, montaż głowic termostatycznych, docieplenie strukturalne dobudowanej klatki schodowej, docieplenie kondygnacji poddasza). Na potrzeby użytkowników obiektu wykonana zostanie winda osobowa do komunikacji pionowej.Projekt ma przyczynić się do rozwiązania problemów związanych z bardzo ograniczonymi warunkami lokalowymi Muzeum Kultury Bojków w Myczkowie, wysokim zużyciem energii w budynku muzeum, niewykorzystaniem nieużytkowanych przestrzeni do prowadzenia i rozwijania działalności kulturalnej, brakami w wyposażeniu służącym udostępnianiu i upowszechnianiu zasobów dziedzictwa kulturowego, prowadzeniu działalności kulturalnej i edukacji kulturalnej, zagospodarowaniem otoczenia w obrębie muzeum. (Polish)
0 references
The project’s direct objective is to increase the attractiveness and accessibility of cultural goods in the municipality of Solina.The general objectives of the project are to increase participation in the culture of inhabitants of the region and tourists, improve the quality and accessibility of cultural services in Bieszczady and high attractiveness of the offer of the created Regional Cultural Centre in Myczków. The project will include the expansion and reconstruction of the existing service building in Myczków, together with the adaptation of some of the rooms to the function of the Regional Cultural Centre.As part of the task, functional support for the museum building was designed, by increasing the area for cultural and exhibition purposes and adapting the facility to new cultural and educational functions. The cultural institution will receive a new functional quality suitable for the planned development of cultural resources and cultural education for all defined users, including: local community, tourists, people with disabilities. The museum building has designed technical and technological solutions to reduce final energy consumption and CO2 emissions to the atmosphere (exchange of heat source into condensation boiler, installation of thermostatic heads, structural warming of the built staircase, warming of the attic floor). The project aims to help solve problems related to the very limited local conditions of the Boyk Culture Museum in Myczków, high energy consumption in the museum building, the unused spaces for conducting and developing cultural activities, shortages of equipment for making available and disseminating cultural heritage resources, conducting cultural activities and cultural education, development of the environment within the museum. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif direct du projet est d’accroître l’attractivité et la disponibilité des biens culturels dans la municipalité de Solina. Les objectifs généraux du projet sont d’accroître la participation à la culture des habitants et des touristes de la région, d’améliorer la qualité et l’accessibilité des services culturels à Bieszczady et la grande attractivité de l’offre du Centre culturel régional de Myczków.Le champ d’application du projet est couvert par l’institution culturelle (Centre culturel régional). Dans le cadre du projet, l’extension et la reconstruction du bâtiment de service existant à Myczków, ainsi que l’adaptation de parties des locaux aux fonctions du Centre culturel régional, ont permis de concevoir un appui fonctionnel au bâtiment du musée, en élargissant l’espace à des fins culturelles et d’exposition et en adaptant les installations aux nouvelles fonctions culturelles et éducatives. L’institution culturelle recevra une nouvelle qualité fonctionnelle adaptée au développement prévu des ressources culturelles et à l’éducation pour tous les utilisateurs définis, y compris: la communauté locale, les touristes, les personnes handicapées. Dans le bâtiment du musée, des solutions techniques et technologiques ont été conçues pour réduire la consommation finale d’énergie et les émissions de CO2 dans l’atmosphère (remplacement de la source de chaleur par une chaudière à gaz de condensation, assemblage de têtes thermostatiques, réchauffement structurel de l’escalier complet, réchauffement des planchers greniers). Pour les besoins des usagers de l’installation, un élévateur de passagers pour les transports verticaux sera réalisé afin de contribuer à résoudre les problèmes liés aux conditions de logement très limitées du Musée de la culture des garçons à Myczków, à la forte consommation d’énergie dans le bâtiment du musée, à la non-utilisation d’espaces inutilisés pour mener à bien et à développer des activités culturelles, au manque d’équipement pour la fourniture et la diffusion des ressources du patrimoine culturel, à la conduite d’activités culturelles et à l’éducation culturelle, au développement de l’environnement au sein du musée. (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Attraktivität und Verfügbarkeit von Kulturgütern in der Gemeinde Solina zu erhöhen. Die allgemeinen Ziele des Projekts sind die Steigerung der Teilhabe an der Kultur der Bewohner und Touristen der Region, die Verbesserung der Qualität und Zugänglichkeit der kulturellen Dienstleistungen in Bieszczady und die hohe Attraktivität des Angebots des regionalen Kulturzentrums in Myczków.Der Umfang des Projekts wird von der Kultureinrichtung (Regionales Kulturzentrum) abgedeckt. Im Rahmen des Projekts wird die Erweiterung und Rekonstruktion des bestehenden Servicegebäudes in Myczków mit der Anpassung der Gebäudeteile an die Funktionen des regionalen Kulturzentrums durchgeführt. Im Rahmen der Aufgabe wurde die funktionale Unterstützung des Museumsgebäudes konzipiert, indem der Raum für kulturelle und Ausstellungszwecke erweitert und die Anlage an die neuen kulturellen und pädagogischen Funktionen angepasst wurde. Die Kultureinrichtung erhält eine neue funktionale Qualität, die für die geplante Entwicklung kultureller Ressourcen und Bildung für alle definierten Nutzer geeignet ist, einschließlich: lokale Gemeinschaft, Touristen, Menschen mit Behinderungen. Im Museumsgebäude wurden technische und technologische Lösungen entwickelt, um den Endenergieverbrauch und die CO2-Emissionen in die Atmosphäre zu reduzieren (Ersatz der Wärmequelle mit Kondensationsgaskessel, Montage von Thermostatköpfen, strukturelle Erwärmung der fertigen Treppe, Erwärmung der Dachböden). Für die Bedürfnisse der Nutzer der Anlage wird ein Personenaufzug für den vertikalen Verkehr durchgeführt. Das Projekt soll helfen, die Probleme zu lösen, die mit den sehr begrenzten Wohnbedingungen des Museums für Jungenkultur in Myczków, dem hohen Energieverbrauch im Museumsgebäude, der Nichtnutzung des ungenutzten Raumes für die Durchführung und Entwicklung kultureller Aktivitäten, dem Mangel an Ausrüstung für die Bereitstellung und Verbreitung von Ressourcen des kulturellen Erbes, der Durchführung kultureller Aktivitäten und kultureller Bildung, der Entwicklung der Umgebung im Museum zusammenhängen. (German)
8 December 2021
0 references
De directe doelstelling van het project is het vergroten van de aantrekkelijkheid en beschikbaarheid van cultuurgoederen in de gemeente Solina. De algemene doelstellingen van het project zijn het vergroten van de deelname aan de cultuur van de inwoners en toeristen van de regio, het verbeteren van de kwaliteit en toegankelijkheid van culturele diensten in Bieszczady en de hoge aantrekkelijkheid van het aanbod van het Regionaal Cultureel Centrum in Myczków.De reikwijdte van het project valt onder de culturele instelling (regionaal cultureel centrum). In het kader van het project zal de uitbreiding en wederopbouw van het bestaande servicegebouw in Myczków worden uitgevoerd samen met de aanpassing van delen van het pand aan de functies van het Regionaal Cultureel Centrum. Als onderdeel van de taak werd functionele ondersteuning voor het museumgebouw ontworpen, door de ruimte voor culturele en tentoonstellingsdoeleinden te vergroten en de faciliteit aan te passen aan de nieuwe culturele en educatieve functies. De culturele instelling krijgt een nieuwe functionele kwaliteit die geschikt is voor de geplande ontwikkeling van culturele hulpbronnen en onderwijs voor alle gedefinieerde gebruikers, waaronder: lokale gemeenschap, toeristen, mensen met een handicap. In het museumgebouw werden technische en technologische oplossingen ontworpen om het eindverbruik van energie en de CO2-uitstoot in de atmosfeer te verminderen (vervanging van de warmtebron door een condensatiegasketel, assemblage van thermostatische koppen, structurele opwarming van de voltooide trap, opwarming van de zoldervloeren). Voor de behoeften van de gebruikers van de faciliteit zal een passagierslift voor verticaal vervoer worden gemaakt. Het project is bedoeld om te helpen bij het oplossen van de problemen in verband met de zeer beperkte huisvestingsomstandigheden van het Museum voor Jongens Cultuur in Myczków, het hoge energieverbruik in het museumgebouw, het niet gebruiken van ongebruikte ruimte voor het uitvoeren en ontwikkelen van culturele activiteiten, het gebrek aan uitrusting voor de levering en verspreiding van cultureel erfgoed, het uitvoeren van culturele activiteiten en cultureel onderwijs, de ontwikkeling van de omgeving binnen het museum. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è aumentare l'attrattiva e la disponibilità dei beni culturali nel comune di Solina. Gli obiettivi generali del progetto sono aumentare la partecipazione alla cultura degli abitanti e dei turisti della regione, migliorare la qualità e l'accessibilità dei servizi culturali a Bieszczady e l'elevata attrattiva dell'offerta del Centro culturale regionale di Myczków. L'ambito del progetto è coperto dall'istituzione culturale (Centro culturale regionale). Nell'ambito del progetto, l'ampliamento e la ricostruzione dell'edificio di servizio esistente a Myczków saranno realizzati insieme all'adeguamento di parti dei locali alle funzioni del Centro culturale regionale. Nell'ambito del compito è stato progettato un sostegno funzionale all'edificio museale, aumentando lo spazio a fini culturali ed espositivi e adattando la struttura alle nuove funzioni culturali ed educative. L'istituzione culturale riceverà una nuova qualità funzionale adatta allo sviluppo previsto delle risorse culturali e all'istruzione per tutti gli utenti definiti, tra cui: comunità locale, turisti, persone con disabilità. Nell'edificio museale sono state progettate soluzioni tecniche e tecnologiche per ridurre il consumo finale di energia e le emissioni di CO2 nell'atmosfera (sostituzione della fonte di calore con una caldaia a gas di condensazione, montaggio di teste termostatiche, riscaldamento strutturale della scala completata, riscaldamento dei pavimenti sottotetto). Il progetto mira a risolvere i problemi legati alle condizioni abitative molto limitate del Museo della cultura dei ragazzi di Myczków, all'elevato consumo energetico nell'edificio museale, al mancato utilizzo di spazi inutilizzati per svolgere e sviluppare attività culturali, alla mancanza di attrezzature per la fornitura e la diffusione delle risorse del patrimonio culturale, allo svolgimento di attività culturali e all'educazione culturale, allo sviluppo dei dintorni all'interno del museo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es aumentar el atractivo y la disponibilidad de bienes culturales en el municipio de Solina. Los objetivos generales del proyecto son aumentar la participación en la cultura de los habitantes y turistas de la región, mejorar la calidad y accesibilidad de los servicios culturales en Bieszczady y el alto atractivo de la oferta del Centro Cultural Regional de Myczków.El alcance del proyecto está cubierto por la institución cultural (Centro Cultural Regional). Como parte del proyecto, la ampliación y reconstrucción del edificio de servicios existente en Myczków se llevará a cabo junto con la adaptación de partes de los locales a las funciones del Centro Cultural Regional. Como parte de la tarea, se diseñó el apoyo funcional al edificio museístico, aumentando el espacio para fines culturales y expositivos y adaptando las instalaciones a las nuevas funciones culturales y educativas. La institución cultural recibirá una nueva calidad funcional adecuada para el desarrollo previsto de los recursos culturales y la educación para todos los usuarios definidos, incluyendo: comunidad local, turistas, personas con discapacidad. En el edificio del museo, se diseñaron soluciones técnicas y tecnológicas para reducir el consumo final de energía y las emisiones de CO2 a la atmósfera (sustitución de la fuente de calor por una caldera de gas de condensación, montaje de cabezas termostáticas, calentamiento estructural de la escalera completada, calentamiento de los suelos del ático). Para las necesidades de los usuarios de la instalación, se realizará un ascensor de pasajeros para el transporte vertical, cuyo objetivo es ayudar a resolver los problemas relacionados con las condiciones de vivienda muy limitadas del Museo de Cultura Infantil de Myczków, el alto consumo de energía en el edificio del museo, la falta de uso del espacio no utilizado para llevar a cabo y desarrollar actividades culturales, la falta de equipamiento para la provisión y difusión de recursos del patrimonio cultural, la realización de actividades culturales y educación cultural, el desarrollo del entorno dentro del museo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0020/16
0 references