Revitalisation of areas in Szepietowo and Szepietowo – Wawrzyńce (Q117550): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización de zonas en Szepietowo y Szepietowo — Wawrzyńce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye: Actividad 1: Ordenación del territorio en el Centro Cultural Municipal de Szepietów Tarea 2. Rehabilitación del estanque recreativo junto con el desarrollo de la zona con fines recreativos en Szepietów — Wawrzyńcach Tarea 3. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y aumentar la participación social y cívica mediante el acceso a infraestructuras modernas con fines de cultura, recreación, deporte e integración de la comunidad local. El objetivo específico del proyecto es reducir o eliminar el impacto de los siguientes fenómenos de crisis y déficits en el nivel de vida de los residentes del municipio, en particular las localidades: Szepietowo y Szepietowo-Wawrzyńce; — en el ámbito social (migración, bajos salarios, desempleo oculto, baja actividad de los residentes, problemas relacionados con el alcoholismo y la toxicomanía, baja participación en la vida social y cultural, bajo capital social, escasa oferta cultural y recreativa), — económico (bajo nivel de emprendimiento, turismo sin explotar y potencial histórico para el desarrollo del agroturismo), espacial — funcional, técnico y medioambiental (falta o mala calidad de las zonas públicas (para recreación, deporte, cultura), mal estado estético del medio ambiente, zonas que requieren revitalización natural). Los grupos destinatarios del proyecto son: — los residentes de las ciudades de Szepietowo y Szepietowo-Wawrzyńce, donde se ubicará la inversión y todo el municipio, — un grupo destinatario especial dentro del proyecto será personas desfavorecidas del municipio. Indicadores: — Superficie de las zonas revitalizadas — 1,15 ha — Superficie de zonas revitalizadas — 1,15 ha — Aumento del número de personas que utilizan emplazamientos/lugares revitalizados fuera de las zonas urbanas — 1029 al año — Número de infraestructuras subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 2 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye: Actividad 1: Ordenación del territorio en el Centro Cultural Municipal de Szepietów Tarea 2. Rehabilitación del estanque recreativo junto con el desarrollo de la zona con fines recreativos en Szepietów — Wawrzyńcach Tarea 3. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y aumentar la participación social y cívica mediante el acceso a infraestructuras modernas con fines de cultura, recreación, deporte e integración de la comunidad local. El objetivo específico del proyecto es reducir o eliminar el impacto de los siguientes fenómenos de crisis y déficits en el nivel de vida de los residentes del municipio, en particular las localidades: Szepietowo y Szepietowo-Wawrzyńce; — en el ámbito social (migración, bajos salarios, desempleo oculto, baja actividad de los residentes, problemas relacionados con el alcoholismo y la toxicomanía, baja participación en la vida social y cultural, bajo capital social, escasa oferta cultural y recreativa), — económico (bajo nivel de emprendimiento, turismo sin explotar y potencial histórico para el desarrollo del agroturismo), espacial — funcional, técnico y medioambiental (falta o mala calidad de las zonas públicas (para recreación, deporte, cultura), mal estado estético del medio ambiente, zonas que requieren revitalización natural). Los grupos destinatarios del proyecto son: — los residentes de las ciudades de Szepietowo y Szepietowo-Wawrzyńce, donde se ubicará la inversión y todo el municipio, — un grupo destinatario especial dentro del proyecto será personas desfavorecidas del municipio. Indicadores: — Superficie de las zonas revitalizadas — 1,15 ha — Superficie de zonas revitalizadas — 1,15 ha — Aumento del número de personas que utilizan emplazamientos/lugares revitalizados fuera de las zonas urbanas — 1029 al año — Número de infraestructuras subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 2 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye: Actividad 1: Ordenación del territorio en el Centro Cultural Municipal de Szepietów Tarea 2. Rehabilitación del estanque recreativo junto con el desarrollo de la zona con fines recreativos en Szepietów — Wawrzyńcach Tarea 3. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y aumentar la participación social y cívica mediante el acceso a infraestructuras modernas con fines de cultura, recreación, deporte e integración de la comunidad local. El objetivo específico del proyecto es reducir o eliminar el impacto de los siguientes fenómenos de crisis y déficits en el nivel de vida de los residentes del municipio, en particular las localidades: Szepietowo y Szepietowo-Wawrzyńce; — en el ámbito social (migración, bajos salarios, desempleo oculto, baja actividad de los residentes, problemas relacionados con el alcoholismo y la toxicomanía, baja participación en la vida social y cultural, bajo capital social, escasa oferta cultural y recreativa), — económico (bajo nivel de emprendimiento, turismo sin explotar y potencial histórico para el desarrollo del agroturismo), espacial — funcional, técnico y medioambiental (falta o mala calidad de las zonas públicas (para recreación, deporte, cultura), mal estado estético del medio ambiente, zonas que requieren revitalización natural). Los grupos destinatarios del proyecto son: — los residentes de las ciudades de Szepietowo y Szepietowo-Wawrzyńce, donde se ubicará la inversión y todo el municipio, — un grupo destinatario especial dentro del proyecto será personas desfavorecidas del municipio. Indicadores: — Superficie de las zonas revitalizadas — 1,15 ha — Superficie de zonas revitalizadas — 1,15 ha — Aumento del número de personas que utilizan emplazamientos/lugares revitalizados fuera de las zonas urbanas — 1029 al año — Número de infraestructuras subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 2 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:51, 18 January 2022
Project Q117550 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of areas in Szepietowo and Szepietowo – Wawrzyńce |
Project Q117550 in Poland |
Statements
285,732.92 zloty
0 references
683,705.52 zloty
0 references
41.79 percent
0 references
4 September 2018
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA SZEPIETOWO
0 references
52°52'16.7"N, 22°32'50.6"E
0 references
Projekt obejmuje: Zadanie 1: Zagospodarowanie terenu przy Gminnym Ośrodku Kultury w Szepietowie Zadanie 2. Rekultywacja stawu rekreacyjnego wraz z zagospodarowaniem terenu na cele rekreacyjne w Szepietowie – Wawrzyńcach Zadanie 3. Nadzór inwestorski Celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców oraz wzrost aktywności społecznej i obywatelskiej poprzez dostęp do nowoczesnej infrastruktury na cele kultury, rekreacji, sportu i integracji lokalnej społeczności. Celem szczegółowym projektu jest ograniczenie lub eliminacja wpływu następujących zjawisk kryzysowych i deficytów na poziom życia mieszkańców gminy, w szczególności zaś miejscowości: Szepietowo i Szepietowo-Wawrzyńce; - w sferze społecznej (migracje, niskie wynagrodzenia, bezrobocie ukryte, niska aktywność mieszkańców, problemy związane z alkoholizmem i narkomanią, niski poziom udziału w życiu społecznym i kulturalnym, niski kapitał społeczny, ograniczona oferta kulturalna i rekreacyjna), - gospodarczej (niski poziom przedsiębiorczości, niewykorzystany potencjał turystyczny i historyczny do rozwoju agroturystyki), - przestrzenno – funkcjonalnej i technicznej oraz środowiskowej (brak lub niska jakość terenów publicznych (na rekreację, sport, kulturę), zły stan estetyczny otoczenia, obszary wymagające rewitalizacji przyrodniczej). Grupami docelowymi projektu są: - mieszkańcy zarówno miejscowości Szepietowo i Szepietowo-Wawrzyńce, w których zlokalizowana będzie inwestycja jak i całej gminy, - szczególną grupą docelową w ramach projektu, będą osoby defaworyzowane z terenu gminy. Wskaźniki: - Powierzchnia zrewitalizowanych obszarów – 1,15 ha - Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją – 1,15 ha - Wzrost liczby osób korzystających z rewitalizowanych terenów/ obiektów poza obszarem miejskim – 1029 os./ rok - Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na zrewitalizowanych obszarach – 2 szt. (Polish)
0 references
The project shall include: Task 1: Development of the area at the Municipal Cultural Centre in Szepietów Task 2. Recreational rehabilitation of the recreational pond together with the development of the area for recreational purposes in Szepietów – Wawrzyniecch Task 3. Investor supervision The aim of the project is to improve the quality of life of residents and increase social and civic activity through access to modern infrastructure for cultural, recreation, sport and local community integration. The specific objective of the project is to reduce or eliminate the impact of the following crises and deficits on the living standards of the municipality, in particular the localities: Szepietowo and Szepietowo-Wawrzyńce; — in the social sphere (migration, low wages, hidden unemployment, low activity of residents, problems related to alcoholism and drug abuse, low level of participation in social and cultural life, low social capital, limited cultural and recreational offer), – economic (low level of entrepreneurship, untapped tourist and historical potential for the development of agritourism), – spatial, functional and environmental (lack or poor quality of public areas (for recreation, sport, bad culture). The project’s target groups shall be: — residents of both Szepietowo and Szepietowo-Wawrzyńce, in which the investment will be located and the whole commune, – a special target group within the project, will be disadvantaged from the area of the commune. Indicators: — Area of revitalised areas – 1.15 ha – Area of revitalised areas – 1.15 ha – Increase in the number of people using revitalised areas/objects outside the urban area – 1029 persons/year – Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 2 pieces. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comprend: Activité 1: Aménagement du territoire au Centre culturel municipal de Szepietów Tâche 2. Réhabilitation de l’étang récréatif et aménagement de la zone à des fins récréatives à Szepietów — Wawrzyńcach Tâche 3. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents et d’accroître la participation sociale et civique par l’accès à des infrastructures modernes aux fins de la culture, des loisirs, du sport et de l’intégration de la communauté locale. L’objectif spécifique du projet est de réduire ou d’éliminer l’impact des phénomènes et déficits de crise suivants sur le niveau de vie des habitants de la commune, en particulier des localités: Szepietowo et Szepietowo-Wawrzyńce; — dans le domaine social (migration, bas salaires, chômage caché, faible activité des résidents, problèmes liés à l’alcoolisme et à la toxicomanie, faible participation à la vie sociale et culturelle, faible capital social, offre culturelle et récréative limitée), — économique (faible niveau d’esprit d’entreprise, potentiel touristique et historique inexploité pour le développement de l’agrotourisme), — spatial — fonctionnel et technique et environnemental (absence ou mauvaise qualité des espaces publics (pour les loisirs, le sport, la culture), mauvais état esthétique de l’environnement, zones nécessitant une revitalisation naturelle). Les groupes cibles du projet sont les suivants: — les habitants des villes de Szepietowo et de Szepietowo-Wawrzyńce, où l’investissement sera localisé et l’ensemble de la municipalité, — un groupe cible particulier au sein du projet sera désavantagé de la municipalité. Indicateurs: — Superficie des zones revitalisées — 1,15 ha — Superficie des zones revitalisées — 1,15 ha — Augmentation du nombre de personnes utilisant des sites/sites revitalisés en dehors des zones urbaines — 1029 par an — Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 2 (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst: Aktivität 1: Landentwicklung im städtischen Kulturzentrum in Szepietów Task 2. Sanierung des Freizeitteichs zusammen mit der Entwicklung des Gebiets für Freizeitzwecke in Szepietów – Wawrzyńcach Task 3. Ziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern und die gesellschaftliche und bürgerschaftliche Teilhabe durch den Zugang zu moderner Infrastruktur für die Zwecke der Kultur, der Erholung, des Sports und der Integration der lokalen Gemeinschaft zu erhöhen. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, die Auswirkungen der folgenden Krisenphänomene und -defizite auf den Lebensstandard der Einwohner der Gemeinde, insbesondere der Ortschaften, zu verringern oder zu beseitigen: Szepietowo und Szepietowo-Wawrzyńce; — im sozialen Bereich (Migration, niedrige Löhne, versteckte Arbeitslosigkeit, geringe Aktivität der Einwohner, Probleme im Zusammenhang mit Alkoholismus und Drogenabhängigkeit, geringe Beteiligung am sozialen und kulturellen Leben, geringes Sozialkapital, begrenztes Kultur- und Freizeitangebot), – wirtschaftlich (niedriges Niveau des Unternehmertums, ungenutztes touristisches und historisches Potenzial für die Entwicklung des Agrotourismus), – räumlich – funktional und technisch und ökologisch (fehlende oder schlechte Qualität der öffentlichen Bereiche (für Erholung, Sport, Kultur), schlechte ästhetische Umweltbedingungen, Gebiete, die eine natürliche Revitalisierung erfordern). Die Zielgruppen des Projekts sind: — die Bewohner der Städte Szepietowo und Szepietowo-Wawrzyńce, in denen sich die Investition befinden wird, und die gesamte Gemeinde, – eine besondere Zielgruppe innerhalb des Projekts werden benachteiligte Menschen aus der Gemeinde sein. Indikatoren: — Fläche der Revitalisierungsgebiete – 1,15 ha – Revitalisierungsfläche – 1,15 ha – Erhöhung der Zahl der Personen, die außerhalb städtischer Gebiete revitalisierte Standorte/Standorte nutzen – 1029 pro Jahr – Zahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 2 (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat: Activiteit 1: Grondontwikkeling in het Gemeentelijk Cultureel Centrum in Szepietów Task 2. Herstel van de recreatievijver samen met de ontwikkeling van het gebied voor recreatieve doeleinden in Szepietów — Wawrzyńcach taak 3. Het doel van het project is de levenskwaliteit van de bewoners te verbeteren en de sociale en burgerparticipatie te vergroten door toegang tot moderne infrastructuur voor cultuur, recreatie, sport en integratie van de lokale gemeenschap. De specifieke doelstelling van het project is het verminderen of elimineren van de gevolgen van de volgende crisisverschijnselen en tekorten voor de levensstandaard van inwoners van de gemeente, met name plaatsen: Szepietowo en Szepietowo-Wawrzyńce; — op sociaal gebied (migratie, lage lonen, verborgen werkloosheid, lage activiteit van de bewoners, problemen in verband met alcoholisme en drugsverslaving, lage deelname aan het sociale en culturele leven, laag sociaal kapitaal, beperkt cultureel en recreatief aanbod), — economisch (laag niveau van ondernemerschap, onbenut toerisme en historisch potentieel voor de ontwikkeling van agrotoerisme), — ruimtelijk — functioneel en technisch en milieuvriendelijk (gebrek aan of slechte kwaliteit van openbare gebieden (voor recreatie, sport, cultuur), slechte esthetische toestand van het milieu, gebieden die een natuurlijke revitalisering vereisen). De doelgroepen van het project zijn: — inwoners van zowel de steden Szepietowo als Szepietowo-Wawrzyńce, waar de investering zal worden gevestigd en de hele gemeente, — een speciale doelgroep binnen het project zal kansarmen van de gemeente zijn. Indicatoren: Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 1,15 ha — Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 1,15 ha — Vermeerdering van het aantal mensen dat gebruikmaakt van gerevitaliseerde locaties/locaties buiten stedelijke gebieden — 1029 per jaar — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 2 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto comprende: Attività 1: Sviluppo del territorio presso il Centro Culturale Comunale di Szepietów Task 2. Ripristino dello stagno ricreativo insieme allo sviluppo della zona per scopi ricreativi a Szepietów — Wawrzyńcach Task 3. L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità della vita dei residenti e aumentare la partecipazione sociale e civica attraverso l'accesso a infrastrutture moderne per la cultura, la ricreazione, lo sport e l'integrazione della comunità locale. L'obiettivo specifico del progetto è ridurre o eliminare l'impatto dei seguenti fenomeni di crisi e deficit sul tenore di vita dei residenti del comune, in particolare delle località: Szepietowo e Szepietowo-Wawrzyńce; — in ambito sociale (migrazione, salari bassi, disoccupazione nascosta, bassa attività dei residenti, problemi legati all'alcolismo e alla tossicodipendenza, scarsa partecipazione alla vita sociale e culturale, basso capitale sociale, limitata offerta culturale e ricreativa), — economico (basso livello di imprenditorialità, potenziale turistico e storico non sfruttato per lo sviluppo dell'agriturismo), — spaziale — funzionale e tecnico e ambientale (mancanza o scarsa qualità delle aree pubbliche (per la ricreazione, lo sport, la cultura), cattive condizioni estetiche dell'ambiente, aree che richiedono rivitalizzazione naturale). I gruppi destinatari del progetto sono: — residenti di entrambe le città di Szepietowo e Szepietowo-Wawrzyńce, dove l'investimento sarà situato e l'intero comune, — un gruppo target speciale all'interno del progetto sarà le persone svantaggiate del comune. Indicatori: — Area di aree rivitalizzate — 1,15 ha — Area di aree rivitalizzate — 1,15 ha — Aumento del numero di persone che utilizzano siti/siti rivitalizzati al di fuori delle aree urbane — 1029 all'anno — Numero di infrastrutture sovvenzionate situate in aree rivitalizzate — 2 (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye: Actividad 1: Ordenación del territorio en el Centro Cultural Municipal de Szepietów Tarea 2. Rehabilitación del estanque recreativo junto con el desarrollo de la zona con fines recreativos en Szepietów — Wawrzyńcach Tarea 3. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y aumentar la participación social y cívica mediante el acceso a infraestructuras modernas con fines de cultura, recreación, deporte e integración de la comunidad local. El objetivo específico del proyecto es reducir o eliminar el impacto de los siguientes fenómenos de crisis y déficits en el nivel de vida de los residentes del municipio, en particular las localidades: Szepietowo y Szepietowo-Wawrzyńce; — en el ámbito social (migración, bajos salarios, desempleo oculto, baja actividad de los residentes, problemas relacionados con el alcoholismo y la toxicomanía, baja participación en la vida social y cultural, bajo capital social, escasa oferta cultural y recreativa), — económico (bajo nivel de emprendimiento, turismo sin explotar y potencial histórico para el desarrollo del agroturismo), espacial — funcional, técnico y medioambiental (falta o mala calidad de las zonas públicas (para recreación, deporte, cultura), mal estado estético del medio ambiente, zonas que requieren revitalización natural). Los grupos destinatarios del proyecto son: — los residentes de las ciudades de Szepietowo y Szepietowo-Wawrzyńce, donde se ubicará la inversión y todo el municipio, — un grupo destinatario especial dentro del proyecto será personas desfavorecidas del municipio. Indicadores: — Superficie de las zonas revitalizadas — 1,15 ha — Superficie de zonas revitalizadas — 1,15 ha — Aumento del número de personas que utilizan emplazamientos/lugares revitalizados fuera de las zonas urbanas — 1029 al año — Número de infraestructuras subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 2 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0181/18
0 references