The creation of new functions of public space in the municipality of Radziów. (Q117544): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Dando nuevas funciones de espacio público en el municipio de Radziów. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es: — revitalización y desarrollo del espacio público de las zonas situadas en el municipio de Radziów: Karwowo, Mścichy y Radziów, — poniendo la zona a disposición de los residentes — familias con niños. Esto será posible mediante: 1) Revitalización de la zona degradada de la parcela n.º 183/1 en masc. Karwowo con un área de 0,02 ha a través del dispositivo del patio de recreo y la construcción de una valla. El equipamiento del patio constará de: Banco con respaldo, cubo de basura, caballo de primavera, diapositiva, caja de arena, doble columpio — nido de cigüeña, columpio de libélula, columpio de un solo columpio, linario. 2) Revitalización de la zona degradada — parcela de tierra n.º 99/15 y parcela n.º 100 en meses. Mścichy con una superficie total de 0,07 ha — a través de la instalación de un patio de recreo, la construcción de una valla y 4 plazas de aparcamiento. El equipamiento del patio constará de: Banco con respaldo, bote de basura, caballo de primavera, diapositiva, caja de arena deslizante, doble columpio, nido de cigüeña, columpio de libélula, oscilación de un solo columpio, gazebo. 3) revitalización de la parcela de tierra n.º 1444 en masc. Radziów con una superficie de 0,06 ha — reemplazando el antiguo patio de recreo destruido (los dispositivos son viejos, desgastados y representan un peligro para los niños jugando) por nuevos dispositivos seguros. El equipamiento del patio constará de: conjunto multifuncional, columpios, caja de arena, carrusel con banco, columpio en resortes, columpios en resortes, columpio en resortes, carrusel platillo y tablero con regulaciones, cubos de basura, bancos y mesa. El proyecto se ejecutará en la primera etapa del período comprendido entre el 17 de septiembre de 2018 y el 26 de abril de 2019. La finalización prevista de la ejecución financiera del proyecto es el 24 de mayo de 2019. La revitalización y el desarrollo del espacio público se dirige a la comunidad local, los residentes de las ciudades donde se construirán parques infantiles y familias con niños. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es: — revitalización y desarrollo del espacio público de las zonas situadas en el municipio de Radziów: Karwowo, Mścichy y Radziów, — poniendo la zona a disposición de los residentes — familias con niños. Esto será posible mediante: 1) Revitalización de la zona degradada de la parcela n.º 183/1 en masc. Karwowo con un área de 0,02 ha a través del dispositivo del patio de recreo y la construcción de una valla. El equipamiento del patio constará de: Banco con respaldo, cubo de basura, caballo de primavera, diapositiva, caja de arena, doble columpio — nido de cigüeña, columpio de libélula, columpio de un solo columpio, linario. 2) Revitalización de la zona degradada — parcela de tierra n.º 99/15 y parcela n.º 100 en meses. Mścichy con una superficie total de 0,07 ha — a través de la instalación de un patio de recreo, la construcción de una valla y 4 plazas de aparcamiento. El equipamiento del patio constará de: Banco con respaldo, bote de basura, caballo de primavera, diapositiva, caja de arena deslizante, doble columpio, nido de cigüeña, columpio de libélula, oscilación de un solo columpio, gazebo. 3) revitalización de la parcela de tierra n.º 1444 en masc. Radziów con una superficie de 0,06 ha — reemplazando el antiguo patio de recreo destruido (los dispositivos son viejos, desgastados y representan un peligro para los niños jugando) por nuevos dispositivos seguros. El equipamiento del patio constará de: conjunto multifuncional, columpios, caja de arena, carrusel con banco, columpio en resortes, columpios en resortes, columpio en resortes, carrusel platillo y tablero con regulaciones, cubos de basura, bancos y mesa. El proyecto se ejecutará en la primera etapa del período comprendido entre el 17 de septiembre de 2018 y el 26 de abril de 2019. La finalización prevista de la ejecución financiera del proyecto es el 24 de mayo de 2019. La revitalización y el desarrollo del espacio público se dirige a la comunidad local, los residentes de las ciudades donde se construirán parques infantiles y familias con niños. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es: — revitalización y desarrollo del espacio público de las zonas situadas en el municipio de Radziów: Karwowo, Mścichy y Radziów, — poniendo la zona a disposición de los residentes — familias con niños. Esto será posible mediante: 1) Revitalización de la zona degradada de la parcela n.º 183/1 en masc. Karwowo con un área de 0,02 ha a través del dispositivo del patio de recreo y la construcción de una valla. El equipamiento del patio constará de: Banco con respaldo, cubo de basura, caballo de primavera, diapositiva, caja de arena, doble columpio — nido de cigüeña, columpio de libélula, columpio de un solo columpio, linario. 2) Revitalización de la zona degradada — parcela de tierra n.º 99/15 y parcela n.º 100 en meses. Mścichy con una superficie total de 0,07 ha — a través de la instalación de un patio de recreo, la construcción de una valla y 4 plazas de aparcamiento. El equipamiento del patio constará de: Banco con respaldo, bote de basura, caballo de primavera, diapositiva, caja de arena deslizante, doble columpio, nido de cigüeña, columpio de libélula, oscilación de un solo columpio, gazebo. 3) revitalización de la parcela de tierra n.º 1444 en masc. Radziów con una superficie de 0,06 ha — reemplazando el antiguo patio de recreo destruido (los dispositivos son viejos, desgastados y representan un peligro para los niños jugando) por nuevos dispositivos seguros. El equipamiento del patio constará de: conjunto multifuncional, columpios, caja de arena, carrusel con banco, columpio en resortes, columpios en resortes, columpio en resortes, carrusel platillo y tablero con regulaciones, cubos de basura, bancos y mesa. El proyecto se ejecutará en la primera etapa del período comprendido entre el 17 de septiembre de 2018 y el 26 de abril de 2019. La finalización prevista de la ejecución financiera del proyecto es el 24 de mayo de 2019. La revitalización y el desarrollo del espacio público se dirige a la comunidad local, los residentes de las ciudades donde se construirán parques infantiles y familias con niños. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:50, 18 January 2022
Project Q117544 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The creation of new functions of public space in the municipality of Radziów. |
Project Q117544 in Poland |
Statements
185,600.13 zloty
0 references
218,353.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 August 2018
0 references
24 May 2019
0 references
GMINA RADZIŁÓW
0 references
53°24'35.3"N, 22°24'33.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest: - rewitalizacja i zagospodarowanie przestrzeni publicznej terenów znajdujących się na terenie Gminy Radziłów w miejscowościach: Karwowo, Mścichy i Radziłów, - udostępnienie terenów dla mieszkańców - rodzin z dziećmi. Będzie to możliwe poprzez: 1) rewitalizację obszaru zdegradowanego -terenu działki nr 183/1 w msc. Karwowo o powierzchni 0,02 ha poprzez urządzenie placu zabaw i wykonanie ogrodzenia. Wyposażenie placu zabaw będzie składało się z: ławka z oparciem, kosz na śmieci, konik sprężynowiec, zjeżdżalnia, piaskownica zasuwana, huśtawka wahadłowa podwójna - bocianie gniazdo, huśtawka ważka, huśtawka wahadłowa pojedyncza, linarium. 2) rewitalizację obszaru zdegradowanego - terenu działki nr 99/15 oraz działki nr 100 w msc. Mścichy o łącznej powierzchni 0,07 ha - poprzez urządzenie placu zabaw, wykonanie ogrodzenia oraz 4 miejsc postojowych. Wyposażenie placu zabaw będzie składało się z: ławka z oparciem, kosz na śmieci, konik sprężynowiec, zjeżdżalnia, piaskownica zasuwana, huśtawka wahadłowa podwójna, bocianie gniazdo, huśtawka ważka, huśtawka wahadłowa pojedyncza, altana. 3) rewitalizację terenu działki nr 1444 w msc. Radziłów o powierzchni 0,06 ha - poprzez wymianę starego, zniszczonego placu zabaw (urządzenia są stare, zużyte oraz stwarzają zagrożenie dla bawiących się dzieci) na nowe bezpieczne urządzenia. Wyposażenie placu zabaw będzie składało się z: zestaw wielofunkcyjny, huśtawki, piaskownica, karuzela z ławką, huśtawka na sprężynach, bujaki, huśtawkę na sprężynach, karuzelę spodek oraz tablicę z regulaminem, kosz na śmieci, ławki i stolik. Projekt realizowany będzie w I etapie w okresie od 17 września 2018 r. do 26 kwietnia 2019 r. Planowane zakończenie finansowej realizacji projektu to 24 maja 2019 r. Rewitalizacja i zagospodarowanie przestrzeni publicznej skierowana jest do społeczności lokalnej, mieszkańców miejscowości w których będą budowane place zabaw oraz rodzin z dziećmi. (Polish)
0 references
The subject of the project is: — revitalisation and development of public spaces located in the municipality of Radziów in towns: Karwowo, Mścichy and Radziów, – making the area available for residents – families with children. This will be possible by: 1) revitalisation of degraded area – area of plot No 183/1 in vendetta. Karwowo with an area of 0.02 ha by means of a playground device and fencing. The playground equipment will consist of: bench with backrest, garbage basket, spring horse, slide, slide, double pendulum swing – stork socket, dragonfly swing, single pendulum swing, linarium. 2) revitalisation of degraded area – plot No 99/15 and plot No 100 in the city. Avengers with a total area of 0.07 ha – through a playground device, making a fence and 4 parking spaces. The playground equipment will consist of: bench with backrest, garbage basket, spring horse, slide, sliding sandbox, double pendulum swing, stork socket, dragonfly swing, single pendulum swing, gazebo. 3) revitalisation of plot no. 1444 in the city. Radziłów with an area of 0.06 ha – by replacing an old, destroyed playground (the devices are old, used and pose a threat to children playing) with new safe devices. The playground equipment will consist of: multifunctional set, swings, sandbox, merry-go-round with bench, spring swing, swings, spring swings, saucer carousel and board with rules, trash basket, benches and table. The project will be implemented in the first stage in the period from 17 September 2018 to 26 April 2019. The planned completion of the financial implementation of the project is 24 May 2019. The revitalisation and development of the public space is directed to the local community, residents of towns where playgrounds and families with children will be built. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est: — revitalisation et développement de l’espace public des zones situées dans la commune de Radziów: Karwowo, Mścichy et Radziów, — mettant la région à la disposition des résidents — familles avec enfants. Cela sera possible en: 1) revitalisation de la superficie dégradée de la parcelle no 183/1 en masc. Karwowo avec une superficie de 0,02 ha à travers le dispositif de l’aire de jeux et la construction d’une clôture. L’équipement du terrain de jeux sera composé de: banc avec dossier, poubelle, cheval de printemps, toboggan, bac à sable, double balançoire — nid de cigogne, balançoire libellule, balançoire simple, linarium. 2) revitalisation de la superficie dégradée — parcelle no 99/15 et parcelle no 100 en mois. Mścichy d’une superficie totale de 0,07 ha — à travers l’installation d’une aire de jeux, la construction d’une clôture et 4 places de parking. L’équipement du terrain de jeux sera composé de: banc avec dossier, poubelle, cheval de printemps, toboggan, bac à sable coulissant, balançoire à double balançoire, nid de cigogne, balançoire libellule, balançoire simple, gazebo. 3) revitalisation du terrain no 1444 en masc. Radziów avec une superficie de 0,06 ha — en remplaçant l’ancienne aire de jeux détruite (les appareils sont anciens, usés et représentent un danger pour les enfants jouant) par de nouveaux dispositifs sûrs. L’équipement du terrain de jeux sera composé de: ensemble multifonctionnel, balançoires, bac à sable, carrousel avec banc, balançoire sur les ressorts, balançoire sur les ressorts, balançoire sur les ressorts, carrousel de soucoupe et planche avec règlements, poubelles, bancs et table. Le projet sera mis en œuvre dans la première phase au cours de la période allant du 17 septembre 2018 au 26 avril 2019. L’achèvement prévu de la mise en œuvre financière du projet est le 24 mai 2019. La revitalisation et le développement de l’espace public s’adressent à la communauté locale, aux habitants des villes où seront construites des terrains de jeux et aux familles avec enfants. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist: — Revitalisierung und Entwicklung des öffentlichen Raums der Gebiete in der Gemeinde Radziów: Karwowo, Mścichy und Radziów, – das Gebiet den Bewohnern zur Verfügung zu stellen – Familien mit Kindern. Dies wird möglich sein durch: 1) Revitalisierung der degradierten Fläche des Grundstücks Nr. 183/1 in masc. Karwowo mit einer Fläche von 0,02 ha durch das Gerät des Spielplatzes und den Bau eines Zauns. Die Spielplatzausrüstung besteht aus: Bank mit Rückenlehne, Mülltonne, Springpferd, Rutsche, Sandkasten, Doppelschaukel – Storchnest, Libellenschaukel, Einzelschaukel, Linarium. 2) Revitalisierung der degradierten Fläche – Grundstück Nr. 99/15 und Grundstück Nr. 100 in Monaten. Mścichy mit einer Gesamtfläche von 0,07 ha – durch die Installation eines Spielplatzes, den Bau eines Zauns und 4 Parkplätze. Die Spielplatzausrüstung besteht aus: Bank mit Rückenlehne, Mülltonne, Springpferd, Rutsche, Schiebesandbox, Doppelschwingenschaukel, Storchnest, Libellenschaukel, Einzelschaukel, Pavillon. 3) Revitalisierung des Grundstücks Nr. 1444 in masc. Radziów mit einer Fläche von 0,06 ha – durch Ersetzen des alten, zerstörten Spielplatzes (Geräte sind alt, getragen und stellen eine Gefahr für Kinder spielen) durch neue sichere Geräte. Die Spielplatzausrüstung besteht aus: multifunktionales Set, Schaukeln, Sandkasten, Karussell mit Bank, Schaukeln auf Federn, Schaukeln auf Federn, Schaukeln auf Federn, Untertasse Karussell und Brett mit Reglement, Mülldose, Bänke und Tisch. Das Projekt wird in der ersten Phase in der Zeit vom 17. September 2018 bis zum 26. April 2019 umgesetzt. Der geplante Abschluss der finanziellen Durchführung des Projekts ist der 24. Mai 2019. Die Revitalisierung und Entwicklung des öffentlichen Raums richtet sich an die lokale Gemeinschaft, die Bewohner der Städte, in denen Spielplätze und Familien mit Kindern gebaut werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is: — revitalisering en ontwikkeling van de openbare ruimte van de gebieden in de gemeente Radziów: Karwowo, Mścichy en Radziów, — het gebied beschikbaar stellen aan de bewoners — gezinnen met kinderen. Dit zal mogelijk zijn door: 1) revitalisering van het aangetaste gebied van perceel nr. 183/1 in masc. Karwowo met een oppervlakte van 0,02 ha door het apparaat van de speeltuin en de bouw van een hek. De speeltoestellen bestaan uit: bank met rugleuning, vuilnisbak, lentepaard, glijbaan, zandbak, dubbele schommel — ooievaarsnest, libellenzwaai, enkele schommel, linarium. 2) revitalisering van het aangetaste gebied — perceel nr. 99/15 en perceel nr. 100 in maanden. Mścichy met een totale oppervlakte van 0,07 ha — door de installatie van een speeltuin, de bouw van een hek en 4 parkeerplaatsen. De speeltoestellen bestaan uit: bank met rugleuning, prullenbak, lentepaard, glijbaan, glijdende zandbak, dubbele schommeling, ooievaarnest, libelle schommel, enkele schommeling, prieel. 3) revitalisatie van perceel nr. 1444 in masc. Radziów met een oppervlakte van 0,06 ha — door het vervangen van de oude, vernietigde speeltuin (apparaten zijn oud, versleten en vormen een gevaar voor kinderen spelen) door nieuwe veilige apparaten. De speeltoestellen bestaan uit: multifunctionele set, schommels, sandbox, carrousel met bank, schommel op veren, schommels op veren, schommel op veren, schommel op veren, schotel carrousel en bord met voorschriften, vuilnisbak, banken en tafel. Het project wordt uitgevoerd in de eerste fase in de periode van 17 september 2018 tot 26 april 2019. De geplande voltooiing van de financiële uitvoering van het project is 24 mei 2019. De revitalisering en ontwikkeling van de openbare ruimte is gericht op de lokale gemeenschap, bewoners van de steden waar speeltuinen en gezinnen met kinderen worden gebouwd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è: — rivitalizzazione e sviluppo dello spazio pubblico delle aree situate nel comune di Radziów: Karwowo, Mścichy e Radziów, — mettendo l'area a disposizione dei residenti — famiglie con bambini. Ciò sarà possibile mediante: 1) rivitalizzazione della superficie degradata della parcella n. 183/1 in masc. Karwowo con una superficie di 0,02 ha attraverso il dispositivo del parco giochi e la costruzione di una recinzione. L'attrezzatura del parco giochi sarà composta da: panca con schienale, bidone dell'immondizia, cavallo di primavera, scorrevole, sandbox, doppio swing — nido di cicogna, altalena libellula, altalena singola, linario. 2) rivitalizzazione della superficie degradata — terreno n. 99/15 e terreno n. 100 in mesi. Mścichy con una superficie totale di 0,07 ha — attraverso l'installazione di un parco giochi, la costruzione di una recinzione e 4 posti auto. L'attrezzatura del parco giochi sarà composta da: panca con schienale, cestino, cavallo primavera, scivolo, sandbox scorrevole, doppia altalena, nido cicogna, altalena libellula, altalena singola, gazebo. 3) rivitalizzazione del terreno n. 1444 in masc. Radziów con una superficie di 0,06 ha — sostituendo il vecchio parco giochi distrutto (i dispositivi sono vecchi, indossati e rappresentano un pericolo per i bambini che giocano) con nuovi dispositivi di sicurezza. L'attrezzatura del parco giochi sarà composta da: set multifunzionale, altalene, sandbox, giostra con panca, altalena sulle molle, altalena sulle molle, altalena sulle molle, giostra e tavola con regole, bidone, panche e tavolo. Il progetto sarà attuato nella prima fase del periodo dal 17 settembre 2018 al 26 aprile 2019. Il completamento previsto dell'attuazione finanziaria del progetto è il 24 maggio 2019. La rivitalizzazione e lo sviluppo dello spazio pubblico sono rivolti alla comunità locale, ai residenti delle città dove saranno costruiti parchi giochi e famiglie con bambini. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es: — revitalización y desarrollo del espacio público de las zonas situadas en el municipio de Radziów: Karwowo, Mścichy y Radziów, — poniendo la zona a disposición de los residentes — familias con niños. Esto será posible mediante: 1) Revitalización de la zona degradada de la parcela n.º 183/1 en masc. Karwowo con un área de 0,02 ha a través del dispositivo del patio de recreo y la construcción de una valla. El equipamiento del patio constará de: Banco con respaldo, cubo de basura, caballo de primavera, diapositiva, caja de arena, doble columpio — nido de cigüeña, columpio de libélula, columpio de un solo columpio, linario. 2) Revitalización de la zona degradada — parcela de tierra n.º 99/15 y parcela n.º 100 en meses. Mścichy con una superficie total de 0,07 ha — a través de la instalación de un patio de recreo, la construcción de una valla y 4 plazas de aparcamiento. El equipamiento del patio constará de: Banco con respaldo, bote de basura, caballo de primavera, diapositiva, caja de arena deslizante, doble columpio, nido de cigüeña, columpio de libélula, oscilación de un solo columpio, gazebo. 3) revitalización de la parcela de tierra n.º 1444 en masc. Radziów con una superficie de 0,06 ha — reemplazando el antiguo patio de recreo destruido (los dispositivos son viejos, desgastados y representan un peligro para los niños jugando) por nuevos dispositivos seguros. El equipamiento del patio constará de: conjunto multifuncional, columpios, caja de arena, carrusel con banco, columpio en resortes, columpios en resortes, columpio en resortes, carrusel platillo y tablero con regulaciones, cubos de basura, bancos y mesa. El proyecto se ejecutará en la primera etapa del período comprendido entre el 17 de septiembre de 2018 y el 26 de abril de 2019. La finalización prevista de la ejecución financiera del proyecto es el 24 de mayo de 2019. La revitalización y el desarrollo del espacio público se dirige a la comunidad local, los residentes de las ciudades donde se construirán parques infantiles y familias con niños. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0169/17
0 references