Establishment of a zone of economic activity in Straszęcino (Q117964): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de una zona de actividad económica en Straszcin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo de la inversión del municipio proporcionando acceso a sitios de inversión adecuadamente preparados. Gracias a la ejecución del proyecto, se mejorarán las condiciones para llevar a cabo la actividad empresarial — será posible localizar y desarrollar empresas basadas en la infraestructura de los emplazamientos de inversión en Straszęcin, el municipio de δyraków. La infraestructura creada por las obras de construcción para el armamento de 15.00 hectáreas de terreno para inversión económica ubicada en Straszcin tendrá un carácter práctico estricto. El proyecto se lleva a cabo debido a las necesidades expresadas por los empresarios, y sus productos se utilizarán sin duda para desarrollar la economía y mejorar la posición competitiva de las zonas periféricas de Podkarpacie. La inversión mejorará concretamente la calidad y el alcance de la oferta dirigida a los empresarios. La realización de inversiones orientadas al mercado en armamentos integrales y la preparación de emplazamientos para las ubicaciones de las empresas contribuirá al logro de los siguientes objetivos estratégicos: — aumentar la competitividad de la economía de la tierra de Dębica, — crear una oferta atractiva de sitios de inversión en la parte occidental del Voivodato de Podkarpackie, — crear la base para aumentar el empleo y los ingresos de los residentes, — reducir los fenómenos socioeconómicos adversos resultantes de los procesos periféricos en curso del municipio. El proyecto tiene un impacto positivo en: — el principio de promover la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación y — el principio de desarrollo sostenible. Los objetivos del proyecto forman parte de la Estrategia de Desarrollo Nacional 2020: Objetivo II.4. Desarrollo del capital humano II.4.1. Aumento de la participación en el mercado laboral y objetivo III.3. Fortalecimiento de los mecanismos de reequilibrio territorial. El proyecto forma parte de la Estrategia de Desarrollo Regional — Podkarpackie 2020 que incluye: • Objetivo 1 Dirección de la acción 1.1.2. Creación de infraestructuras para la innovación (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo de la inversión del municipio proporcionando acceso a sitios de inversión adecuadamente preparados. Gracias a la ejecución del proyecto, se mejorarán las condiciones para llevar a cabo la actividad empresarial — será posible localizar y desarrollar empresas basadas en la infraestructura de los emplazamientos de inversión en Straszęcin, el municipio de δyraków. La infraestructura creada por las obras de construcción para el armamento de 15.00 hectáreas de terreno para inversión económica ubicada en Straszcin tendrá un carácter práctico estricto. El proyecto se lleva a cabo debido a las necesidades expresadas por los empresarios, y sus productos se utilizarán sin duda para desarrollar la economía y mejorar la posición competitiva de las zonas periféricas de Podkarpacie. La inversión mejorará concretamente la calidad y el alcance de la oferta dirigida a los empresarios. La realización de inversiones orientadas al mercado en armamentos integrales y la preparación de emplazamientos para las ubicaciones de las empresas contribuirá al logro de los siguientes objetivos estratégicos: — aumentar la competitividad de la economía de la tierra de Dębica, — crear una oferta atractiva de sitios de inversión en la parte occidental del Voivodato de Podkarpackie, — crear la base para aumentar el empleo y los ingresos de los residentes, — reducir los fenómenos socioeconómicos adversos resultantes de los procesos periféricos en curso del municipio. El proyecto tiene un impacto positivo en: — el principio de promover la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación y — el principio de desarrollo sostenible. Los objetivos del proyecto forman parte de la Estrategia de Desarrollo Nacional 2020: Objetivo II.4. Desarrollo del capital humano II.4.1. Aumento de la participación en el mercado laboral y objetivo III.3. Fortalecimiento de los mecanismos de reequilibrio territorial. El proyecto forma parte de la Estrategia de Desarrollo Regional — Podkarpackie 2020 que incluye: • Objetivo 1 Dirección de la acción 1.1.2. Creación de infraestructuras para la innovación (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo de la inversión del municipio proporcionando acceso a sitios de inversión adecuadamente preparados. Gracias a la ejecución del proyecto, se mejorarán las condiciones para llevar a cabo la actividad empresarial — será posible localizar y desarrollar empresas basadas en la infraestructura de los emplazamientos de inversión en Straszęcin, el municipio de δyraków. La infraestructura creada por las obras de construcción para el armamento de 15.00 hectáreas de terreno para inversión económica ubicada en Straszcin tendrá un carácter práctico estricto. El proyecto se lleva a cabo debido a las necesidades expresadas por los empresarios, y sus productos se utilizarán sin duda para desarrollar la economía y mejorar la posición competitiva de las zonas periféricas de Podkarpacie. La inversión mejorará concretamente la calidad y el alcance de la oferta dirigida a los empresarios. La realización de inversiones orientadas al mercado en armamentos integrales y la preparación de emplazamientos para las ubicaciones de las empresas contribuirá al logro de los siguientes objetivos estratégicos: — aumentar la competitividad de la economía de la tierra de Dębica, — crear una oferta atractiva de sitios de inversión en la parte occidental del Voivodato de Podkarpackie, — crear la base para aumentar el empleo y los ingresos de los residentes, — reducir los fenómenos socioeconómicos adversos resultantes de los procesos periféricos en curso del municipio. El proyecto tiene un impacto positivo en: — el principio de promover la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación y — el principio de desarrollo sostenible. Los objetivos del proyecto forman parte de la Estrategia de Desarrollo Nacional 2020: Objetivo II.4. Desarrollo del capital humano II.4.1. Aumento de la participación en el mercado laboral y objetivo III.3. Fortalecimiento de los mecanismos de reequilibrio territorial. El proyecto forma parte de la Estrategia de Desarrollo Regional — Podkarpackie 2020 que incluye: • Objetivo 1 Dirección de la acción 1.1.2. Creación de infraestructuras para la innovación (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:46, 18 January 2022
Project Q117964 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a zone of economic activity in Straszęcino |
Project Q117964 in Poland |
Statements
2,445,011.23 zloty
0 references
2,876,483.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 February 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA ŻYRAKÓW
0 references
Celem projektu jest zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej terenów gminy poprzez zapewnienie dostępu do odpowiednio przygotowanych terenów inwestycyjnych. Dzięki realizacji projektu nastąpi poprawa warunków dla prowadzenia działalności gospodarczej – umożliwiona zostanie lokalizacja i rozwój przedsiębiorstw w oparciu o infrastrukturę terenów inwestycyjnych w Straszęcinie, Gmina Żyraków. Infrastruktura wytworzona w wyniku realizacji robot budowlanych dotyczących uzbrojenia 15,00 ha terenów pod inwestycje gospodarcze położonych w Straszęcinie będzie miała ścisłe praktyczny charakter. Projekt jest podejmowany ze względu na zgłoszone przez przedsiębiorców potrzeby, a jego produkty niewątpliwie zostaną wykorzystane dla rozwoju gospodarki i poprawy pozycji konkurencyjnej peryferyjnie położonych obszarów Podkarpacia. Inwestycja w konkretny sposób poprawi jakość i zakres oferty adresowanej do przedsiębiorców, Przeprowadzenie ukierunkowanej na potrzeby rynkowe inwestycji w zakresie kompleksowego uzbrojenia i przygotowania terenów pod lokalizacje przedsiębiorstw przyczyni się do osiągniecia następujących celów strategicznych: - podniesienia konkurencyjności gospodarki ziemi dębickiej, - stworzenia atrakcyjnej oferty terenów inwestycyjnych w zachodniej części Województwa Podkarpackiego, - stworzenie podstaw do wzrostu zatrudnienia i dochodów mieszkańców, - ograniczenia niekorzystnych zjawisk społeczno-gospodarczych wynikających z postępujących procesów peryferyzacji gminy. Projekt ma pozytywny wpływ na: - zasadę promowania równości mężczyzn i kobiet oraz niedyskryminacji oraz - zasadę zrównoważonego rozwoju. Cele projektu wpisują się w Strategię Rozwoju Kraju 2020: Cel II.4. Rozwój kapitału ludzkiego II.4.1. Zwiększanie aktywności zawodowej oraz Cel III.3. Wzmocnienie mechanizmów terytorialnego równoważenia rozwoju. Projekt wpisuje się w Strategię Rozwoju Województwa – Podkarpackie 2020 w tym: • Cel 1 Kierunek działań 1.1.2. Tworzenie infrastruktury dla innowacyjne (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the investment attractiveness of the municipal area by providing access to well-prepared investment areas. Thanks to the implementation of the project, the conditions for conducting business activities will be improved – the location and development of enterprises based on the infrastructure of investment areas in Straszęcino, the Municipality of Żyraków will be made possible. The infrastructure created as a result of the implementation of a construction robot concerning the armament of 15.00 ha of land for economic investments located in Straszęcino will be of a strict practical nature. The project is undertaken due to the needs submitted by entrepreneurs, and its products will undoubtedly be used to develop the economy and improve the competitive position of peripherally located areas of Podkarpacie. The investment will concretely improve the quality and scope of the offer addressed to entrepreneurs, the realisation of market-oriented investment in comprehensive armaments and the preparation of sites for business locations will contribute to the achievement of the following strategic objectives: — improving the competitiveness of the economy of the Dębica land, – creating an attractive offer of investment areas in the western part of Podkarpackie Voivodship, – creation of the basis for increasing employment and income of residents, – reducing adverse socio-economic phenomena resulting from the progressive processes of peripheralisation of the commune. The project has a positive impact on: — the principle of promoting equality between men and women and non-discrimination and – the principle of sustainable development. The project’s objectives are in line with the Country Development Strategy 2020: Objective II.4. Development of human capital II.4.1. Increasing professional activity and Objective III.3. Strengthening the mechanisms for territorial equilibrium of development. The project fits into the Regional Development Strategy – Podkarpackie 2020, including: • Objective 1 Direction of actions 1.1.2. Building infrastructure for innovative (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité des investissements de la municipalité en donnant accès à des sites d’investissement bien préparés. Grâce à la mise en œuvre du projet, les conditions d’exercice de l’activité commerciale seront améliorées — il sera possible de localiser et de développer des entreprises basées sur l’infrastructure des sites d’investissement à Straszęcin, dans la municipalité de Žyraków. L’infrastructure créée par les travaux de construction pour l’armement de 15,00 ha de terrain pour l’investissement économique situé à Straszcin aura un caractère strictement pratique. Le projet est entrepris en raison des besoins exprimés par les entrepreneurs, et ses produits seront sans aucun doute utilisés pour développer l’économie et améliorer la position concurrentielle des zones périphériques de Podkarpacie. L’investissement permettra d’améliorer concrètement la qualité et la portée de l’offre destinée aux entrepreneurs. La mise en œuvre d’investissements axés sur le marché dans des armements complets et la préparation de sites pour les sites d’affaires contribuera à la réalisation des objectifs stratégiques suivants: — accroître la compétitivité de l’économie du terrain de Dębica, — créer une offre attrayante de sites d’investissement dans la partie occidentale de la voïvodie de Podkarpackie, — créer la base pour augmenter l’emploi et les revenus des résidents, — réduire les phénomènes socio-économiques défavorables résultant des processus en cours de périphérie de la municipalité. Le projet a un impact positif sur: — le principe de la promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes et de la non-discrimination et — le principe du développement durable. Les objectifs du projet font partie de la stratégie de développement par pays pour 2020: Objectif II.4. Développement du capital humain II.4.1. Accroître la participation au marché du travail et l’objectif III.3. Renforcement des mécanismes de rééquilibrage territorial. Le projet s’inscrit dans le cadre de la stratégie de développement régional — Podkarpackie 2020, qui comprend: • Objectif 1 Orientation de l’action 1.1.2. Création d’infrastructures pour l’innovation (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Investitionsattraktivität der Gemeinde durch den Zugang zu ordnungsgemäß vorbereiteten Investitionsstandorten zu erhöhen. Dank der Durchführung des Projekts werden die Bedingungen für die Durchführung der Geschäftstätigkeit verbessert – es wird möglich sein, Unternehmen zu finden und zu entwickeln, die auf der Infrastruktur von Investitionsstandorten in Straszęcin, der Gemeinde Żyraków, basieren. Die Infrastruktur, die durch die Bauarbeiten für die Bewaffnung von 15,00 ha Land für wirtschaftliche Investitionen in Straszcin geschaffen wurde, wird einen strengen praktischen Charakter haben. Das Projekt wird aufgrund der Bedürfnisse der Unternehmer durchgeführt, und seine Produkte werden zweifellos zur Entwicklung der Wirtschaft und zur Verbesserung der Wettbewerbsposition der Randgebiete von Podkarpacie verwendet werden. Die Investition wird die Qualität und den Umfang des an Unternehmer gerichteten Angebots konkret verbessern. Die Umsetzung marktorientierter Investitionen in umfassende Bewaffnung und Standortvorbereitung für Geschäftsstandorte wird dazu beitragen, die folgenden strategischen Ziele zu erreichen: — die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft von Dębica Land zu erhöhen, – ein attraktives Angebot von Investitionsstandorten im westlichen Teil der Woiwodschaft Podkarpackie zu schaffen, – die Grundlage für die Erhöhung der Beschäftigung und des Einkommens der Bewohner zu schaffen, – die nachteiligen sozioökonomischen Phänomene, die sich aus den laufenden Prozessen der Peripherie der Gemeinde ergeben, zu verringern. Das Projekt hat positive Auswirkungen auf: der Grundsatz der Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen und der Nichtdiskriminierung und des Grundsatzes der nachhaltigen Entwicklung. Die Ziele des Projekts sind Teil der Länderentwicklungsstrategie 2020: Ziel II.4. Entwicklung des Humankapitals II.4.1. Erhöhung der Erwerbsbeteiligung und Ziel III.3. Stärkung territorialer Ausgleichsmechanismen. Das Projekt ist Teil der Strategie für regionale Entwicklung – Podkarpackie 2020, einschließlich: • Ziel 1 Ausrichtung der Maßnahme 1.1.2. Schaffung von Infrastruktur für innovative (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de investeringsaantrekkingskracht van de gemeente te vergroten door toegang te verlenen tot goed voorbereide investeringslocaties. Dankzij de uitvoering van het project zullen de voorwaarden voor het uitvoeren van bedrijfsactiviteiten worden verbeterd — het zal mogelijk zijn om bedrijven te lokaliseren en te ontwikkelen op basis van de infrastructuur van investeringslocaties in Straszęcin, de gemeente Șyraków. De infrastructuur die wordt gecreëerd door de bouwwerkzaamheden voor bewapening van 15,00 ha grond voor economische investeringen in Straszcin, zal een strikt praktisch karakter hebben. Het project wordt uitgevoerd vanwege de behoeften van ondernemers, en de producten ervan zullen ongetwijfeld worden gebruikt om de economie te ontwikkelen en de concurrentiepositie van de perifere gebieden van Podkarpacie te verbeteren. De investering zal de kwaliteit en reikwijdte van het aanbod voor ondernemers concreet verbeteren. De implementatie van marktgerichte investeringen in uitgebreide bewapening en locatievoorbereiding voor bedrijfslocaties zal bijdragen aan de verwezenlijking van de volgende strategische doelstellingen: — om het concurrentievermogen van de economie van de Dębica-grond te vergroten, — om een aantrekkelijk aanbod van investeringslocaties in het westelijke deel van het woiwodschap Podkarpackie te creëren, — om de basis te leggen voor het verhogen van de werkgelegenheid en het inkomen van de bewoners, — om de ongunstige sociaal-economische verschijnselen als gevolg van de voortdurende processen van de periferie van de gemeente te verminderen. Het project heeft een positief effect op: het beginsel van bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen en non-discriminatie en — het beginsel van duurzame ontwikkeling. De doelstellingen van het project maken deel uit van de landenontwikkelingsstrategie 2020: Doelstelling II.4. Ontwikkeling van menselijk kapitaal II.4.1. Verhoging van de arbeidsmarktparticipatie en doelstelling III.3. Versterking van de mechanismen voor het herbalanceren van het territoriale evenwicht. Het project maakt deel uit van de strategie voor regionale ontwikkeling — Podkarpackie 2020, met inbegrip van: • Doelstelling 1 Richting van actie 1.1.2. Het creëren van infrastructuur voor innovatie (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'attrattiva degli investimenti del comune fornendo accesso a siti d'investimento adeguatamente preparati. Grazie all'attuazione del progetto, saranno migliorate le condizioni per lo svolgimento dell'attività commerciale — sarà possibile localizzare e sviluppare società basate sull'infrastruttura dei siti di investimento a Straszęcin, il comune di Żyraków. L'infrastruttura creata dai lavori di costruzione per l'armamento di 15.00 ettari di terreno per investimenti economici situati a Straszcin avrà un carattere strettamente pratico. Il progetto è intrapreso a causa delle esigenze espresse dagli imprenditori, e i suoi prodotti saranno indubbiamente utilizzati per sviluppare l'economia e migliorare la posizione competitiva delle aree periferiche di Podkarpacie. L'investimento migliorerà concretamente la qualità e la portata dell'offerta rivolta agli imprenditori. L'attuazione di investimenti orientati al mercato in armamenti completi e nella preparazione dei siti per le sedi aziendali contribuirà al raggiungimento dei seguenti obiettivi strategici: — per aumentare la competitività dell'economia della terra di Dębica, — per creare un'offerta attraente di siti di investimento nella parte occidentale del Voivodato di Podkarpackie, — per creare la base per aumentare l'occupazione e il reddito dei residenti, — per ridurre i fenomeni socioeconomici negativi derivanti dai processi in corso di periferia del comune. Il progetto ha un impatto positivo su: — il principio della promozione della parità tra uomini e donne e della non discriminazione e — il principio dello sviluppo sostenibile. Gli obiettivi del progetto fanno parte della strategia di sviluppo nazionale 2020: Obiettivo II.4. Sviluppo del capitale umano II.4.1. Aumento della partecipazione al mercato del lavoro e obiettivo III.3. Rafforzare i meccanismi di riequilibrio territoriale. Il progetto fa parte della strategia di sviluppo regionale — Podkarpackie 2020 che comprende: • Obiettivo 1 — Direzione dell'azione 1.1.2. Creazione di infrastrutture per l'innovazione (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo de la inversión del municipio proporcionando acceso a sitios de inversión adecuadamente preparados. Gracias a la ejecución del proyecto, se mejorarán las condiciones para llevar a cabo la actividad empresarial — será posible localizar y desarrollar empresas basadas en la infraestructura de los emplazamientos de inversión en Straszęcin, el municipio de δyraków. La infraestructura creada por las obras de construcción para el armamento de 15.00 hectáreas de terreno para inversión económica ubicada en Straszcin tendrá un carácter práctico estricto. El proyecto se lleva a cabo debido a las necesidades expresadas por los empresarios, y sus productos se utilizarán sin duda para desarrollar la economía y mejorar la posición competitiva de las zonas periféricas de Podkarpacie. La inversión mejorará concretamente la calidad y el alcance de la oferta dirigida a los empresarios. La realización de inversiones orientadas al mercado en armamentos integrales y la preparación de emplazamientos para las ubicaciones de las empresas contribuirá al logro de los siguientes objetivos estratégicos: — aumentar la competitividad de la economía de la tierra de Dębica, — crear una oferta atractiva de sitios de inversión en la parte occidental del Voivodato de Podkarpackie, — crear la base para aumentar el empleo y los ingresos de los residentes, — reducir los fenómenos socioeconómicos adversos resultantes de los procesos periféricos en curso del municipio. El proyecto tiene un impacto positivo en: — el principio de promover la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación y — el principio de desarrollo sostenible. Los objetivos del proyecto forman parte de la Estrategia de Desarrollo Nacional 2020: Objetivo II.4. Desarrollo del capital humano II.4.1. Aumento de la participación en el mercado laboral y objetivo III.3. Fortalecimiento de los mecanismos de reequilibrio territorial. El proyecto forma parte de la Estrategia de Desarrollo Regional — Podkarpackie 2020 que incluye: • Objetivo 1 Dirección de la acción 1.1.2. Creación de infraestructuras para la innovación (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.01.03.00-18-0002/17
0 references