Thermal modernisation of the Children’s House in Nowa Pawlowka (Q117043): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de la Casa Infantil en Nowa Pawłówka | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la mejora de la eficiencia energética del edificio de servicios públicos, que es la Casa Infantil de Nowa Pawłówka. Se prevén las siguientes mejoras: — el aislamiento de las paredes exteriores, el sótano y el ático, — el calentamiento del techo, — la sustitución de las ventanas y las puertas, — la modernización del sistema de calefacción, la instalación de la bomba de calor, — la modernización del sistema de preparación del agua caliente — la instalación de las válvulas de circulación, — la sustitución de las lámparas fluorescentes, — la instalación de las células fotovoltaicas para las necesidades de la bomba de calor y la iluminación. Además, el proyecto incluía gastos de promoción del proyecto (coste no subvencionable) y documentación técnica. El proyecto se referirá a una renovación exhaustiva, es decir, una profunda renovación de un edificio público, que, al mejorar la eficiencia energética (por parte de los usuarios finales), también contribuirá a reducir el consumo de energía primaria y a reducir las emisiones de CO2 y otras emisiones de gases de efecto invernadero, evitando así también el peligroso cambio climático. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la Casa Infantil de Nowa Pawłówka. La inversión contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto: — Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 483 929,00 kWh/año; — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 104,57 toneladas equivalentes de CO2; — Número de edificios mejorados desde el punto de vista energético — 1; — Superficie utilizable de edificios que han sido objeto de modernización térmica — 1 785,00 m²; 2) resultado: — Cantidad de energía térmica ahorrada — 1 113,00 GJ/año; — Cantidad de electricidad ahorrada — 32,65 MWh/año. La energía procedente de FER producida en el marco del proyecto se utilizará exclusivamente para uso propio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la mejora de la eficiencia energética del edificio de servicios públicos, que es la Casa Infantil de Nowa Pawłówka. Se prevén las siguientes mejoras: — el aislamiento de las paredes exteriores, el sótano y el ático, — el calentamiento del techo, — la sustitución de las ventanas y las puertas, — la modernización del sistema de calefacción, la instalación de la bomba de calor, — la modernización del sistema de preparación del agua caliente — la instalación de las válvulas de circulación, — la sustitución de las lámparas fluorescentes, — la instalación de las células fotovoltaicas para las necesidades de la bomba de calor y la iluminación. Además, el proyecto incluía gastos de promoción del proyecto (coste no subvencionable) y documentación técnica. El proyecto se referirá a una renovación exhaustiva, es decir, una profunda renovación de un edificio público, que, al mejorar la eficiencia energética (por parte de los usuarios finales), también contribuirá a reducir el consumo de energía primaria y a reducir las emisiones de CO2 y otras emisiones de gases de efecto invernadero, evitando así también el peligroso cambio climático. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la Casa Infantil de Nowa Pawłówka. La inversión contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto: — Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 483 929,00 kWh/año; — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 104,57 toneladas equivalentes de CO2; — Número de edificios mejorados desde el punto de vista energético — 1; — Superficie utilizable de edificios que han sido objeto de modernización térmica — 1 785,00 m²; 2) resultado: — Cantidad de energía térmica ahorrada — 1 113,00 GJ/año; — Cantidad de electricidad ahorrada — 32,65 MWh/año. La energía procedente de FER producida en el marco del proyecto se utilizará exclusivamente para uso propio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la mejora de la eficiencia energética del edificio de servicios públicos, que es la Casa Infantil de Nowa Pawłówka. Se prevén las siguientes mejoras: — el aislamiento de las paredes exteriores, el sótano y el ático, — el calentamiento del techo, — la sustitución de las ventanas y las puertas, — la modernización del sistema de calefacción, la instalación de la bomba de calor, — la modernización del sistema de preparación del agua caliente — la instalación de las válvulas de circulación, — la sustitución de las lámparas fluorescentes, — la instalación de las células fotovoltaicas para las necesidades de la bomba de calor y la iluminación. Además, el proyecto incluía gastos de promoción del proyecto (coste no subvencionable) y documentación técnica. El proyecto se referirá a una renovación exhaustiva, es decir, una profunda renovación de un edificio público, que, al mejorar la eficiencia energética (por parte de los usuarios finales), también contribuirá a reducir el consumo de energía primaria y a reducir las emisiones de CO2 y otras emisiones de gases de efecto invernadero, evitando así también el peligroso cambio climático. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la Casa Infantil de Nowa Pawłówka. La inversión contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto: — Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 483 929,00 kWh/año; — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 104,57 toneladas equivalentes de CO2; — Número de edificios mejorados desde el punto de vista energético — 1; — Superficie utilizable de edificios que han sido objeto de modernización térmica — 1 785,00 m²; 2) resultado: — Cantidad de energía térmica ahorrada — 1 113,00 GJ/año; — Cantidad de electricidad ahorrada — 32,65 MWh/año. La energía procedente de FER producida en el marco del proyecto se utilizará exclusivamente para uso propio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:39, 18 January 2022
Project Q117043 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the Children’s House in Nowa Pawlowka |
Project Q117043 in Poland |
Statements
1,831,092.41 zloty
0 references
2,154,226.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 November 2018
0 references
7 July 2021
0 references
POWIAT SUWALSKI
0 references
54°15'5.0"N, 22°39'23.4"E
0 references
Przedsięwzięcie dotyczy poprawy efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej, jakim jest Dom Dziecka w Nowej Pawłówce. Planuje się wprowadzić następujące usprawnienia: - ocieplenie ścian zewnętrznych, piwnicznych i poddasza, - ocieplenie stropodachu, - wymiana okien i drzwi, - modernizacja systemu grzewczego, montaż instalacji pompy ciepła, - modernizacja systemu przygotowania ciepłej wody-montaż zaworów cyrkulacyjnych, - wymiana świetlówek, - montaż ogniw fotowoltaicznych pod potrzeby pompy ciepła i oświetlenia. Ponadto w ramach projektu założono wydatki na promocję projektu (koszt niekwalifikowany) oraz dokumentację techniczną. Przedsięwzięcie dotyczyć będzie kompleksowej, czyli głębokiej modernizacji budynku użyteczności publicznej, która poprzez poprawę efektywności wykorzystania energii (przez odbiorców końcowych) przyczyni się również do zmniejszenia zużycia energii pierwotnej oraz do zmniejszenia emisji CO2 i innych gazów cieplarnianych, tym samym również do zapobiegania niebezpiecznym zmianom klimatycznym. Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku Domu Dziecka w Nowej Pawłówce. Inwestycja przyczynia się do osiągnięcia następujących wskaźników: 1) produktu: - Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 483 929,00 kWh/rok; - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych – 104,57 tony równoważnika CO2; - Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 1 szt.; - Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji - 1 785,00 m2; 2) rezultatu: - Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 1 113,00 GJ/rok; - Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 32,65 MWh/rok. Energia z OZE wyprodukowana w ramach projektu będzie wykorzystywana wyłącznie na własne potrzeby. (Polish)
0 references
The project concerns improving the energy efficiency of the public utility building, which is the Children’s House in Nowa Pawłówka. The following improvements are planned: — warming of external walls, cellars and attic, – warming of ceilings, – replacement of windows and doors, – modernisation of heating system, installation of heat pump systems, – modernisation of the hot water preparation system and installation of circulatory valves, – replacement of fluorescent lamps, – installation of photovoltaic cells for the needs of heat pump and lighting. In addition, the project included expenditure on project promotion (ineligible cost) and technical documentation. The project will concern a comprehensive, i.e. deep modernisation of the public utility building, which, by improving energy efficiency (by end-users), will also contribute to reducing primary energy consumption and reducing CO2 and other greenhouse gas emissions, thereby also preventing dangerous climate change. The aim of the project is to improve the energy efficiency of the Children’s House building in Nowa Pawłówka. The investment shall contribute to the achievement of the following indicators: 1. of the product: — Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 483929,00 kWh/year; — Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 104.57 tonnes of CO2 equivalent; — Number of energy-upgraded buildings – 1 pieces; — The usable area of buildings undergoing thermal upgrade – 1785,00 m²; 2. the result: — The amount of thermal energy saved – 1 113,00 GJ/year; — The amount of electricity saved – 32,65 MWh/year. The RES energy produced by the project will be used exclusively for its own needs. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique, qui est la Maison des enfants de Nowa Pawłówka. Les améliorations suivantes sont prévues: — isolation des murs extérieurs, cave et grenier, — réchauffement du toit, — remplacement des fenêtres et des portes, — modernisation du système de chauffage, installation de pompes à chaleur, — modernisation du système de préparation de l’eau chaude — installation de vannes de circulation, — remplacement des lampes fluorescentes, — installation de cellules photovoltaïques pour les besoins de la pompe à chaleur et de l’éclairage. En outre, le projet comprenait des dépenses pour la promotion du projet (coût non admissible) et la documentation technique. Le projet portera sur une rénovation complète, c’est-à-dire en profondeur d’un bâtiment public, qui, en améliorant l’efficacité énergétique (par les utilisateurs finaux), contribuera également à réduire la consommation d’énergie primaire et à réduire les émissions de CO2 et d’autres gaz à effet de serre, empêchant ainsi également le changement climatique dangereux. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la maison des enfants de Nowa Pawłówka. L’investissement contribue à la réalisation des indicateurs suivants: 1) Produit: — Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 483 929,00 kWh/an; — Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 104,57 tonnes d’équivalent CO2; — Nombre de bâtiments améliorés sur le plan énergétique — 1; — Surface utilisable des bâtiments ayant fait l’objet d’une modernisation thermique — 1 785,00 m²; 2) résultat: — Quantité d’énergie thermique économisée — 1 113,00 GJ/an; — Quantité d’électricité économisée — 32,65 MWh/an. L’énergie produite à partir de SER produite dans le cadre du projet sera utilisée exclusivement à des fins propres. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes, das das Kinderhaus in Nowa Pawłówka ist. Folgende Verbesserungen sind geplant: — Isolierung der Außenwände, Keller und Dachboden, – Erwärmung des Daches, – Austausch von Fenstern und Türen, – Modernisierung des Heizsystems, Installation der Wärmepumpeninstallation, – Modernisierung des Warmwasseraufbereitungssystems – Installation von Umwälzventilen, – Austausch von Leuchtstofflampen, – Installation von Photovoltaikzellen für die Bedürfnisse der Wärmepumpe und Beleuchtung. Darüber hinaus umfasste das Projekt Ausgaben für die Förderung des Projekts (zuschussfähige Kosten) und technische Unterlagen. Das Projekt wird eine umfassende, d. h. tiefgreifende Renovierung eines öffentlichen Gebäudes betreffen, das durch die Verbesserung der Energieeffizienz (von den Endnutzern) auch zur Verringerung des Primärenergieverbrauchs und zur Verringerung der CO2- und anderen Treibhausgasemissionen beitragen und damit auch den gefährlichen Klimawandel verhindern wird. Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Kinderhauses in Nowa Pawłówka. Die Investition trägt zur Erreichung der folgenden Indikatoren bei: 1) Produkt: — Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 483 929,00 kWh/Jahr; — Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 104,57 Tonnen CO2-Äquivalent; — Zahl der energieverbesserten Gebäude – 1; — Nutzbare Fläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen wurden – 1 785,00 m²; 2) Ergebnis: — Eingesparte Wärmeenergie – 1 113.00 GJ/Jahr; — Eingesparte Strommenge – 32,65 MWh/Jahr. Energie aus erneuerbaren Energiequellen, die im Rahmen des Projekts erzeugt werden, wird ausschließlich für den Eigenverbrauch verwendet. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de verbetering van de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw, het Kinderhuis in Nowa Pawłówka. De volgende verbeteringen zijn gepland: — isolatie van buitenmuren, kelder en zolder, — opwarming van het dak, — vervanging van ramen en deuren, — modernisering van het verwarmingssysteem, installatie van warmtepomp installatie, — modernisering van warm water voorbereidingssysteem — installatie van circulatiekleppen, — vervanging van fluorescentielampen, — installatie van fotovoltaïsche cellen voor de behoeften van warmtepomp en verlichting. Daarnaast omvatte het project uitgaven voor de bevordering van het project (niet-subsidiabele kosten) en technische documentatie. Het project zal betrekking hebben op een omvattende, d.w.z. grondige renovatie van een openbaar gebouw, dat, door de energie-efficiëntie (door eindgebruikers) te verbeteren, ook zal bijdragen tot de vermindering van het primaire energieverbruik en de vermindering van de CO2- en andere broeikasgasemissies, waardoor ook gevaarlijke klimaatverandering wordt voorkomen. Het doel van het project is de energie-efficiëntie van het Kinderhuis in Nowa Pawłówka te verbeteren. De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product: — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 483 929,00 kWh/jaar; — Geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies — 104,57 ton CO2-equivalent; — Aantal met energie verbeterde gebouwen — 1; — Bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering hebben ondergaan — 1 785,00 m²; 2) resultaat: — Hoeveelheid bespaarde thermische energie — 1 113.00 GJ/jaar; — Bespaarde hoeveelheid elektriciteit — 32,65 MWh/jaar. Energie uit hernieuwbare energiebronnen die in het kader van het project wordt geproduceerd, zal uitsluitend voor eigen gebruik worden gebruikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità, che è la Casa dei bambini a Nowa Pawłówka. Sono previsti i seguenti miglioramenti: — isolamento di pareti esterne, cantina e soffitta, — riscaldamento del tetto, — sostituzione di finestre e porte, — ammodernamento del sistema di riscaldamento, installazione della pompa di calore, — ammodernamento del sistema di preparazione dell'acqua calda — installazione di valvole di circolazione, — sostituzione di lampade fluorescenti, — installazione di celle fotovoltaiche per le esigenze di pompa di calore e illuminazione. Inoltre, il progetto comprendeva spese per la promozione del progetto (costi non ammissibili) e documentazione tecnica. Il progetto riguarderà una ristrutturazione globale, ossia profonda, di un edificio pubblico che, migliorando l'efficienza energetica (da parte degli utenti finali), contribuirà anche a ridurre il consumo di energia primaria e a ridurre le emissioni di CO2 e di altri gas a effetto serra, prevenendo in tal modo anche cambiamenti climatici pericolosi. L'obiettivo del progetto è migliorare l'efficienza energetica della Casa dei bambini a Nowa Pawłówka. L'investimento contribuisce al conseguimento dei seguenti indicatori: 1)Prodotto: — Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 483 929,00 kWh/anno; — Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 104,57 tonnellate di CO2 equivalente; — Numero di edifici a miglioramento energetico — 1; — Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 1 785,00 m²; 2) risultato: — Quantità di energia termica risparmiata — 1 113,00 GJ/anno; — Quantità di energia elettrica risparmiata — 32,65 MWh/anno. L'energia da fonti rinnovabili prodotta nell'ambito del progetto sarà utilizzata esclusivamente per uso proprio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la mejora de la eficiencia energética del edificio de servicios públicos, que es la Casa Infantil de Nowa Pawłówka. Se prevén las siguientes mejoras: — el aislamiento de las paredes exteriores, el sótano y el ático, — el calentamiento del techo, — la sustitución de las ventanas y las puertas, — la modernización del sistema de calefacción, la instalación de la bomba de calor, — la modernización del sistema de preparación del agua caliente — la instalación de las válvulas de circulación, — la sustitución de las lámparas fluorescentes, — la instalación de las células fotovoltaicas para las necesidades de la bomba de calor y la iluminación. Además, el proyecto incluía gastos de promoción del proyecto (coste no subvencionable) y documentación técnica. El proyecto se referirá a una renovación exhaustiva, es decir, una profunda renovación de un edificio público, que, al mejorar la eficiencia energética (por parte de los usuarios finales), también contribuirá a reducir el consumo de energía primaria y a reducir las emisiones de CO2 y otras emisiones de gases de efecto invernadero, evitando así también el peligroso cambio climático. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la Casa Infantil de Nowa Pawłówka. La inversión contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto: — Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 483 929,00 kWh/año; — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 104,57 toneladas equivalentes de CO2; — Número de edificios mejorados desde el punto de vista energético — 1; — Superficie utilizable de edificios que han sido objeto de modernización térmica — 1 785,00 m²; 2) resultado: — Cantidad de energía térmica ahorrada — 1 113,00 GJ/año; — Cantidad de electricidad ahorrada — 32,65 MWh/año. La energía procedente de FER producida en el marco del proyecto se utilizará exclusivamente para uso propio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0184/18
0 references