Comprehensive energy modernisation of the Municipal Office building in Szepietowo (Q116998): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética integral del edificio del Ayuntamiento de Szepietów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la termomodernización de un edificio público e incluye: trabajos generales de construcción (aislamiento de muros de construcción y muros de cimentación, sustitución de carpintería de ventanas y carpintería exterior de puertas), modernización de instalaciones de calefacción central, modernización de instalaciones eléctricas y de iluminación, ventilación mecánica con recuperación, con fuente inferior, instalación fotovoltaica que apoya el trabajo de bombas de calor (a favor del agua caliente y calefacción central) y sistema de ventilación, diversas obras de restauración. Además, el proyecto tiene previsto llevar a cabo la documentación, promoción y supervisión de los inversores. Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en el edificio y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen mejorar la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico en las instalaciones. Indicadores del proyecto: — cantidad de electricidad ahorrada (26,65 MWh/año), — cantidad de calor ahorrada (192,55 GJ/año), — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos (145 291,67 kWh/año). — número de edificios modificados con energía (1 ud.). Los beneficiarios finales (grupo destinatario) del proyecto son, en particular, el personal de la Oficina y de toda la comunidad de Szepietowa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la termomodernización de un edificio público e incluye: trabajos generales de construcción (aislamiento de muros de construcción y muros de cimentación, sustitución de carpintería de ventanas y carpintería exterior de puertas), modernización de instalaciones de calefacción central, modernización de instalaciones eléctricas y de iluminación, ventilación mecánica con recuperación, con fuente inferior, instalación fotovoltaica que apoya el trabajo de bombas de calor (a favor del agua caliente y calefacción central) y sistema de ventilación, diversas obras de restauración. Además, el proyecto tiene previsto llevar a cabo la documentación, promoción y supervisión de los inversores. Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en el edificio y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen mejorar la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico en las instalaciones. Indicadores del proyecto: — cantidad de electricidad ahorrada (26,65 MWh/año), — cantidad de calor ahorrada (192,55 GJ/año), — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos (145 291,67 kWh/año). — número de edificios modificados con energía (1 ud.). Los beneficiarios finales (grupo destinatario) del proyecto son, en particular, el personal de la Oficina y de toda la comunidad de Szepietowa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la termomodernización de un edificio público e incluye: trabajos generales de construcción (aislamiento de muros de construcción y muros de cimentación, sustitución de carpintería de ventanas y carpintería exterior de puertas), modernización de instalaciones de calefacción central, modernización de instalaciones eléctricas y de iluminación, ventilación mecánica con recuperación, con fuente inferior, instalación fotovoltaica que apoya el trabajo de bombas de calor (a favor del agua caliente y calefacción central) y sistema de ventilación, diversas obras de restauración. Además, el proyecto tiene previsto llevar a cabo la documentación, promoción y supervisión de los inversores. Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en el edificio y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen mejorar la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico en las instalaciones. Indicadores del proyecto: — cantidad de electricidad ahorrada (26,65 MWh/año), — cantidad de calor ahorrada (192,55 GJ/año), — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos (145 291,67 kWh/año). — número de edificios modificados con energía (1 ud.). Los beneficiarios finales (grupo destinatario) del proyecto son, en particular, el personal de la Oficina y de toda la comunidad de Szepietowa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:39, 18 January 2022
Project Q116998 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the Municipal Office building in Szepietowo |
Project Q116998 in Poland |
Statements
944,407.52 zloty
0 references
1,259,210.03 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
25 March 2019
0 references
GMINA SZEPIETOWO
0 references
52°52'16.7"N, 22°32'50.6"E
0 references
Projekt dotyczy termomodernizacji budynku użyteczności publicznej i obejmuje: prace ogólnobudowlane (docieplenie ścian budynku i ścian fundamentowych, wymianę stolarki okiennej i stolarki drzwiowej zewnętrznej), modernizację instalacji c.o., modernizację instalacji elektrycznej oraz oświetleniowej, wykonanie wentylacji mechanicznej z rekuperacją, z dolnym źródłem, instalacji fotowoltaicznej wspomagającej pracę pomp ciepła (na rzecz c.w.u. i c.o.) i systemu wentylacji, różne prace odtworzeniowe. Poza tym w ramach projektu zaplanowano wykonanie dokumentacji, promocję i nadzór inwestorski. Celami bezpośrednimi projektu są: wzrost oszczędności energii w budynku i redukcja emisji CO2. Do celów społecznych należy podniesienie jakości infrastruktury publicznej dzięki zwiększeniu komfortu termicznego w obiekcie. Wskaźniki projektu: - ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej (26,65 MWh/rok), - ilość zaoszczędzonej energii cieplnej ( 192,55 GJ/ rok), - zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych (145291,67 kWh/rok). - liczba zmodernizowanych energetycznie budynków (1 szt.). Beneficjenci ostateczni (grupa docelowa) projektu to w szczególności pracownicy urzędu oraz cała społeczność Szepietowa. (Polish)
0 references
The project concerns the thermomodernisation of the public utility building and includes: general construction works (warming of the walls of the building and foundation walls, replacement of window joinery and exterior carpentry), modernisation of central heating system, modernisation of electrical and lighting installations, mechanical ventilation with recuperation, with lower source, photovoltaic installation supporting heat pump operation (for central heating and central heating) and ventilation system, various replacement works. In addition, the project plans to execute documentation, promotion and investor supervision. The direct objectives of the project are: increase energy savings in the building and reduce CO2 emissions. Social objectives include improving the quality of public infrastructure by increasing thermal comfort in the facility. Project indicators: — the amount of electricity saved (26.65 MWh/year), – the amount of heat saved (192.55 GJ/year), – reduction of annual primary energy consumption in public buildings (145291.67 kWh/year). — number of energy-renovated buildings (1 pieces). The final beneficiaries (target group) of the project are, in particular, the staff of the office and the entire Shepietov community. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne la thermomodernisation d’un bâtiment public et comprend: travaux généraux de construction (isolation des murs et des murs de fondation, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes extérieures), modernisation des installations de chauffage central, modernisation des installations électriques et d’éclairage, ventilation mécanique avec récupération, avec source inférieure, installation photovoltaïque soutenant le travail des pompes à chaleur (en faveur de l’eau chaude et du chauffage central) et système de ventilation, divers travaux de restauration. En outre, le projet prévoit d’effectuer la documentation, la promotion et la supervision des investisseurs. Les objectifs directs du projet sont les suivants: augmenter les économies d’énergie dans le bâtiment et réduire les émissions de CO2. Parmi les objectifs sociaux figurent l’amélioration de la qualité des infrastructures publiques en augmentant le confort thermique de l’installation. Indicateurs de projet: — quantité d’électricité économisée (26,65 MWh/an), — quantité de chaleur économisée (192,55 GJ/an), — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics (145 291,67 kWh/an). — nombre de bâtiments modifiés par l’énergie (1 pcs.). Les bénéficiaires finaux (groupe cible) du projet sont en particulier le personnel de l’Office et l’ensemble de la communauté de Szepietowa. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung eines öffentlichen Gebäudes und umfasst: allgemeine Bauarbeiten (Isolierung von Gebäudewänden und Fundamentwänden, Austausch von Fenstertischlerei und Außentürtischlerei), Modernisierung von Zentralheizungsanlagen, Modernisierung von Elektro- und Beleuchtungsanlagen, mechanische Belüftung mit Rekuperation, mit niedriger Quelle, Photovoltaik-Anlage zur Unterstützung der Arbeit von Wärmepumpen (zu Gunsten von Warmwasser und Zentralheizung) und Lüftungssystem, verschiedene Restaurierungsarbeiten. Darüber hinaus plant das Projekt, Dokumentation, Förderung und Investorenaufsicht durchzuführen. Die direkten Ziele des Projekts sind: Erhöhung der Energieeinsparungen im Gebäude und Verringerung der CO2-Emissionen. Soziale Ziele umfassen die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Infrastruktur durch Erhöhung des thermischen Komforts in der Anlage. Projektindikatoren: — eingesparte Strommenge (26,65 MWh/Jahr), – Wärmeeinsparung (192,55 GJ/Jahr), – Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (145 291,67 kWh/Jahr). — Anzahl energiemodifizierter Gebäude (1 Stk.). Die Endbegünstigten (Zielgruppe) des Projekts sind insbesondere Mitarbeiter des Amtes und der gesamten Szepietowa-Gemeinschaft. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de thermomodernisering van een openbaar gebouw en omvat: algemene bouwwerkzaamheden (isolatie van bouwmuren en funderingsmuren, vervanging van schrijnwerk en schrijnwerk voor buitendeuren), modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, modernisering van elektrische en verlichtingsinstallaties, mechanische ventilatie met recuperatie, met lagere bron, fotovoltaïsche installatie ter ondersteuning van de werkzaamheden van warmtepompen (voor warm water en centrale verwarming) en ventilatiesystemen, diverse restauratiewerkzaamheden. Daarnaast is het project van plan documentatie, promotie en toezicht van investeerders uit te voeren. De directe doelstellingen van het project zijn: verhoging van de energiebesparing in het gebouw en vermindering van de CO2-uitstoot. Sociale doelstellingen zijn onder meer het verbeteren van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door het verhogen van het thermisch comfort in de faciliteit. Projectindicatoren: — bespaarde hoeveelheid elektriciteit (26,65 MWh/jaar), — hoeveelheid bespaarde warmte (192,55 GJ/jaar), — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (145 291,67 kWh/jaar). — aantal energiegemodificeerde gebouwen (1 stuks). De eindbegunstigden (doelgroep) van het project zijn met name personeelsleden van het Bureau en de hele Szepietowa-gemeenschap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la termomodernizzazione di un edificio pubblico e comprende: lavori generali di costruzione (isolamento di pareti edilizie e muri di fondazione, sostituzione di falegnameria di finestre e porte esterne), ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale, ammodernamento di impianti elettrici e di illuminazione, ventilazione meccanica con recupero, con sorgente inferiore, impianti fotovoltaici a sostegno dei lavori di pompe di calore (a favore dell'acqua calda e del riscaldamento centrale) e sistemi di ventilazione, vari interventi di restauro. Inoltre, il progetto prevede di effettuare documentazione, promozione e supervisione degli investitori. Gli obiettivi diretti del progetto sono: aumentare il risparmio energetico nell'edificio e ridurre le emissioni di CO2. Tra gli obiettivi sociali figurano il miglioramento della qualità delle infrastrutture pubbliche aumentando il comfort termico nella struttura. Indicatori di progetto: — quantità di energia elettrica risparmiata (26,65 MWh/anno), — quantità di calore risparmiato (192,55 GJ/anno), — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici (145 291,67 kWh/anno). — numero di edifici modificati dall'energia (1 pz.). I beneficiari finali (gruppo target) del progetto sono in particolare il personale dell'Ufficio e dell'intera comunità di Szepietowa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la termomodernización de un edificio público e incluye: trabajos generales de construcción (aislamiento de muros de construcción y muros de cimentación, sustitución de carpintería de ventanas y carpintería exterior de puertas), modernización de instalaciones de calefacción central, modernización de instalaciones eléctricas y de iluminación, ventilación mecánica con recuperación, con fuente inferior, instalación fotovoltaica que apoya el trabajo de bombas de calor (a favor del agua caliente y calefacción central) y sistema de ventilación, diversas obras de restauración. Además, el proyecto tiene previsto llevar a cabo la documentación, promoción y supervisión de los inversores. Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en el edificio y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen mejorar la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico en las instalaciones. Indicadores del proyecto: — cantidad de electricidad ahorrada (26,65 MWh/año), — cantidad de calor ahorrada (192,55 GJ/año), — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos (145 291,67 kWh/año). — número de edificios modificados con energía (1 ud.). Los beneficiarios finales (grupo destinatario) del proyecto son, en particular, el personal de la Oficina y de toda la comunidad de Szepietowa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0104/16
0 references