Development of a spatially integrated regional tourist product using the latest technologies in the company Hotels Gorzelanny Sp. z o.o. K. in Pokrzywna (Q114733): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de un producto turístico regional integrado espacialmente utilizando las últimas tecnologías en Hotele Gorzelanny Sp. z o.o. Sp. z o.o. K. en la ortiga | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto propuesto consta de dos componentes: consiste en la ampliación del cuerpo del complejo vacacional Chrobry con una piscina recreativa cubierta con dimensiones de 11,0 x 8,5 m (incluida la infraestructura de acompañamiento) y el desarrollo de la oferta integral del Parque de Educación y Entretenimiento «La Ciudad Perdida de Rosenau» equipando la piscina existente, de tamaño completo, con dos grandes toboganes de agua y parque acuático para los más jóvenes. El proyecto se lleva a cabo en una zona especialmente predispuesta para el desarrollo de la oferta turística y recreativa, en una zona fronteriza rural. El proyecto se basará en los últimos logros en materia de ingeniería de materiales en la fabricación de componentes compuestos. El uso de componentes de última generación permitirá proponer una oferta de las normas de seguridad e higiene más estrictas disponibles, permitiendo al mismo tiempo reducir significativamente la presión sobre el medio ambiente durante el proceso de inversión. Además, el sistema de filtración de agua de piscina utilizará una solución moderna basada en el medio tipo Kaldnes que reduce perfectamente el consumo de energía y agua en el proceso de filtración, que, por un lado, tendrá un efecto beneficioso no solo en el entorno natural, sino también en la economía del proyecto (energía y ahorro de agua), y por otro, garantizando la máxima calidad disponible del servicio prestado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto propuesto consta de dos componentes: consiste en la ampliación del cuerpo del complejo vacacional Chrobry con una piscina recreativa cubierta con dimensiones de 11,0 x 8,5 m (incluida la infraestructura de acompañamiento) y el desarrollo de la oferta integral del Parque de Educación y Entretenimiento «La Ciudad Perdida de Rosenau» equipando la piscina existente, de tamaño completo, con dos grandes toboganes de agua y parque acuático para los más jóvenes. El proyecto se lleva a cabo en una zona especialmente predispuesta para el desarrollo de la oferta turística y recreativa, en una zona fronteriza rural. El proyecto se basará en los últimos logros en materia de ingeniería de materiales en la fabricación de componentes compuestos. El uso de componentes de última generación permitirá proponer una oferta de las normas de seguridad e higiene más estrictas disponibles, permitiendo al mismo tiempo reducir significativamente la presión sobre el medio ambiente durante el proceso de inversión. Además, el sistema de filtración de agua de piscina utilizará una solución moderna basada en el medio tipo Kaldnes que reduce perfectamente el consumo de energía y agua en el proceso de filtración, que, por un lado, tendrá un efecto beneficioso no solo en el entorno natural, sino también en la economía del proyecto (energía y ahorro de agua), y por otro, garantizando la máxima calidad disponible del servicio prestado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto propuesto consta de dos componentes: consiste en la ampliación del cuerpo del complejo vacacional Chrobry con una piscina recreativa cubierta con dimensiones de 11,0 x 8,5 m (incluida la infraestructura de acompañamiento) y el desarrollo de la oferta integral del Parque de Educación y Entretenimiento «La Ciudad Perdida de Rosenau» equipando la piscina existente, de tamaño completo, con dos grandes toboganes de agua y parque acuático para los más jóvenes. El proyecto se lleva a cabo en una zona especialmente predispuesta para el desarrollo de la oferta turística y recreativa, en una zona fronteriza rural. El proyecto se basará en los últimos logros en materia de ingeniería de materiales en la fabricación de componentes compuestos. El uso de componentes de última generación permitirá proponer una oferta de las normas de seguridad e higiene más estrictas disponibles, permitiendo al mismo tiempo reducir significativamente la presión sobre el medio ambiente durante el proceso de inversión. Además, el sistema de filtración de agua de piscina utilizará una solución moderna basada en el medio tipo Kaldnes que reduce perfectamente el consumo de energía y agua en el proceso de filtración, que, por un lado, tendrá un efecto beneficioso no solo en el entorno natural, sino también en la economía del proyecto (energía y ahorro de agua), y por otro, garantizando la máxima calidad disponible del servicio prestado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:59, 18 January 2022
Project Q114733 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a spatially integrated regional tourist product using the latest technologies in the company Hotels Gorzelanny Sp. z o.o. K. in Pokrzywna |
Project Q114733 in Poland |
Statements
1,998,162.0 zloty
0 references
4,440,360.0 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 March 2019
0 references
HOTELE GORZELANNY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Proponowany projekt składa się z dwóch komponentów - polega on na rozbudowie bryły ośrodka wypoczynkowego Chrobry o kryty basen rekreacyjny o wymiarach niecki 11,0 x 8,5 m (wraz z infrastrukturą towarzyszącą) oraz rozwinięcie kompleksowej oferty Parku Edukacji i Rozrywki "Zaginione Miasto Rosenau" poprzez wyposażenie istniejącego odkrytego, pełnowymiarowego basenu pływackiego w dwie wielkogabarytowe zjeżdżalnie wodne oraz Wodny Plac Zabaw dla najmłodszych odbiorców. Projekt realizowany jest na terenie szczególnie predysponowanym do rozwoju oferty turystyczno-rekreacyjnej, na przygranicznym obszarze wiejskim. W projekcie wykorzystane zostaną najnowsze osiągnięcia inżynierii materiałowej w zakresie wytwarzania elementów kompozytowych. Zastosowanie wytwarzanych w najnowocześniejszej technologii podzespołów pozwoli na zaproponowanie oferty o najwyższych dostępnych standardach bezpieczeństwa i higieny, umożliwiając zarazem istotne ograniczenie wywieranej w trakcie procesu inwestycyjnego presji na środowisko. Ponadto w systemie filtracji wody basenowej użyte zostanie nowoczesne rozwiązanie oparte na medium typu kaldnes znakomicie ograniczającym w procesie filtracji zużycie energii oraz wody, co z jednej strony korzystnie oddziaływać będzie nie tylko na środowisko przyrodnicze, ale również na ekonomikę przedsięwzięcia (oszczędność energii oraz wody), a z drugiej zapewniać najwyższą dostępną jakość świadczonej usługi (Polish)
0 references
The proposed project consists of two components – it consists of expanding the body of the recreation centre Chrobry with an indoor recreational pool measuring 11.0 x 8.5 m (including the accompanying infrastructure) and developing the comprehensive offer of the Education and Entertainment Park “The Lost City of Rosenau” by equipping the existing, full-sized swimming pool with two large water slides and the youngest Water Place Zabaw. The project is carried out in an area particularly predisposed to the development of tourism and recreational offer in the border countryside. The project will take advantage of the latest achievements of material engineering in the field of composite components. The use of state-of-the-art components will make it possible to offer the highest available safety and hygiene standards, allowing significant reduction of environmental pressure exerted during the investment process. In addition, the swimming pool water filtration system will use a modern solution based on a caldnes medium that perfectly reduces energy and water consumption in the filtration process, which on the one hand will have a positive impact not only on the natural environment, but also on the economics of the project (energy and water saving), and on the other hand to ensure the highest quality of the service provided. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet proposé se compose de deux composantes — il consiste en l’extension du corps de la station de vacances Chrobry avec une piscine intérieure de loisirs avec des dimensions de 11,0 x 8,5 m (y compris l’infrastructure d’accompagnement) et le développement de l’offre complète du parc d’éducation et de divertissement «La ville perdue de Rosenau» en équipant la piscine pleine grandeur existante de deux grands toboggans d’eau et aire de jeux d’eau pour les plus jeunes bénéficiaires. Le projet est réalisé dans une zone particulièrement prédisposée au développement de l’offre touristique et récréative, dans une zone frontalière rurale. Le projet s’appuiera sur les dernières réalisations en matière d’ingénierie des matériaux dans la fabrication de composants composites. L’utilisation de composants de pointe permettra de proposer une offre répondant aux normes de sécurité et d’hygiène les plus élevées disponibles, tout en permettant de réduire considérablement la pression sur l’environnement au cours du processus d’investissement. En outre, le système de filtration de l’eau de piscine utilisera une solution moderne basée sur le milieu de type Kaldnes qui réduit parfaitement la consommation d’énergie et d’eau dans le processus de filtration, ce qui, d’une part, aura un effet bénéfique non seulement sur l’environnement naturel, mais aussi sur l’économie du projet (économies d’énergie et d’eau), et d’autre part, assurant la meilleure qualité disponible du service fourni. (French)
1 December 2021
0 references
Das vorgeschlagene Projekt besteht aus zwei Komponenten – es besteht aus der Erweiterung des Ferienortes Chrobry um ein Hallenbad mit den Abmessungen von 11,0 x 8,5 m (einschließlich begleitender Infrastruktur) und der Entwicklung des umfassenden Angebots des Bildungs- und Unterhaltungsparks „The Lost City of Rosenau“ durch die Ausstattung des bestehenden, vollgroßen Schwimmbads mit zwei großen Wasserrutschen und Wasserspielplatz für die jüngsten Empfänger. Das Projekt wird in einem besonders prädisponierten Gebiet für die Entwicklung von touristischen und Erholungsangeboten in einem ländlichen Grenzgebiet durchgeführt. Das Projekt baut auf den neuesten materialtechnischen Leistungen bei der Herstellung von Verbundkomponenten auf. Durch den Einsatz modernster Komponenten wird es möglich sein, ein Angebot mit den höchsten verfügbaren Sicherheits- und Hygienestandards vorzuschlagen und gleichzeitig den Druck auf die Umwelt während des Investitionsprozesses deutlich zu reduzieren. Darüber hinaus wird das Poolwasserfiltrationssystem eine moderne Lösung auf Basis des Kaldnes-Mediums verwenden, die den Energie- und Wasserverbrauch im Filtrationsprozess perfekt reduziert, was sich einerseits nicht nur auf die natürliche Umwelt, sondern auch auf die Wirtschaftlichkeit des Projekts (Energie- und Wassereinsparung) auswirkt und andererseits die höchste verfügbare Qualität der erbrachten Dienstleistung gewährleistet. (German)
7 December 2021
0 references
Het voorgestelde project bestaat uit twee componenten — het bestaat uit de uitbreiding van het lichaam van het vakantieoord Chrobry met een overdekt recreatiezwembad met afmetingen van 11,0 x 8,5 m (inclusief bijbehorende infrastructuur) en de ontwikkeling van het uitgebreide aanbod van het Onderwijs- en Entertainmentpark „The Lost City of Rosenau” door het bestaande, groot zwembad uit te rusten met twee grote waterglijbanen en Waterspeelplaats voor de jongste ontvangers. Het project wordt uitgevoerd in een bijzonder predisponeerd gebied voor de ontwikkeling van toeristische en recreatieve aanbiedingen, in een landelijk grensgebied. Het project bouwt voort op de nieuwste materiaaltechnische prestaties bij de vervaardiging van composietcomponenten. Het gebruik van state-of-the-art componenten zal het mogelijk maken een aanbod van de hoogste beschikbare veiligheids- en hygiënenormen voor te stellen en tegelijkertijd de druk op het milieu tijdens het investeringsproces aanzienlijk te verminderen. Bovendien zal het zwembadwaterfiltratiesysteem gebruik maken van een moderne oplossing gebaseerd op het Kaldnes-type medium dat het verbruik van energie en water in het filtratieproces perfect vermindert, wat enerzijds een gunstig effect zal hebben op de natuurlijke omgeving, maar ook op de economie van het project (energie- en waterbesparing) en anderzijds zorgt voor de hoogste kwaliteit van de geleverde dienst. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto proposto si compone di due componenti: consiste nell'ampliamento del corpo del resort vacanze Chrobry con una piscina ricreativa coperta di dimensioni di 11,0 x 8,5 m (compresa l'infrastruttura di accompagnamento) e nello sviluppo dell'offerta completa del parco educativo e di intrattenimento "La città perduta di Rosenau" dotando la piscina esistente a grandezza naturale di due grandi scivoli d'acqua e parco giochi d'acqua per i più giovani. Il progetto è realizzato in un'area particolarmente predisposta per lo sviluppo dell'offerta turistica e ricreativa, in una zona di confine rurale. Il progetto si baserà sulle più recenti realizzazioni in materia di ingegneria dei materiali nella produzione di componenti compositi. L'utilizzo di componenti all'avanguardia consentirà di proporre un'offerta con i più elevati standard di sicurezza e igiene disponibili, consentendo nel contempo di ridurre significativamente la pressione sull'ambiente durante il processo di investimento. Inoltre, il sistema di filtrazione dell'acqua della piscina utilizzerà una soluzione moderna basata sul mezzo di tipo Kaldnes che riduce perfettamente il consumo di energia e acqua nel processo di filtrazione, che, da un lato, avrà un effetto benefico non solo sull'ambiente naturale, ma anche sull'economia del progetto (energia e risparmio idrico), e dall'altro, garantendo la massima qualità disponibile del servizio fornito. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto propuesto consta de dos componentes: consiste en la ampliación del cuerpo del complejo vacacional Chrobry con una piscina recreativa cubierta con dimensiones de 11,0 x 8,5 m (incluida la infraestructura de acompañamiento) y el desarrollo de la oferta integral del Parque de Educación y Entretenimiento «La Ciudad Perdida de Rosenau» equipando la piscina existente, de tamaño completo, con dos grandes toboganes de agua y parque acuático para los más jóvenes. El proyecto se lleva a cabo en una zona especialmente predispuesta para el desarrollo de la oferta turística y recreativa, en una zona fronteriza rural. El proyecto se basará en los últimos logros en materia de ingeniería de materiales en la fabricación de componentes compuestos. El uso de componentes de última generación permitirá proponer una oferta de las normas de seguridad e higiene más estrictas disponibles, permitiendo al mismo tiempo reducir significativamente la presión sobre el medio ambiente durante el proceso de inversión. Además, el sistema de filtración de agua de piscina utilizará una solución moderna basada en el medio tipo Kaldnes que reduce perfectamente el consumo de energía y agua en el proceso de filtración, que, por un lado, tendrá un efecto beneficioso no solo en el entorno natural, sino también en la economía del proyecto (energía y ahorro de agua), y por otro, garantizando la máxima calidad disponible del servicio prestado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.02.01.03-16-0030/16
0 references