Modernisation and reconstruction of the branch of the Main Building of the Independent Public Health Care Team in Proszowice (Q114520): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización y reconstrucción de los Departamentos del Edificio Principal del Equipo Independiente de Salud Pública en Proszowice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la modernización y reconstrucción de Branches Bud.Głów.SP ZOZ en Proszowice con el fin de crear sucursales del más alto estándar y equipamiento moderno, lo que afectará el crecimiento de: seguridad de los servicios de salud, funcionalidad de las instalaciones, aumento de la comodidad del paciente y trabajo pers. Como parte del proyecto, se modernizarán las ramas básicas de las actividades médicas: 1.O. Cirugía generalEl área utilizable combinada de la rama modernizada será de 902,81m22.O.Ginecological y Obstetrics and Newborn Connection Área de la rama modernizada será de 876,44m23.O. Enfermedades internas con una sección del área de combinación de la OIM utilizando la rama modernizada será de 940,33m24.O.Los hijos del área de fusión de la rama moderna serán 515,35 m² de tal manera que su disposición cumpla plenamente con los requisitos de la ley, el stand aplicable y las expectativas de los pacientes. Es necesario, entre otras cosas, proporcionar un espacio adecuado para la cama, la separación de los aislados, garantizar las vías de transporte y las instalaciones sanitarias adecuadas para los pacientes dentro de las habitaciones enfermas, la mejora de los guardias sociales para el personal. También se modernizarán las instalaciones internas de las sucursales. El infrastr. modernizado se adaptará a las necesidades de los niños de edad avanzada y menores. El equipo médico se adquirirá como parte del proyecto. Los equipos médicos adquiridos permitirán aumentar tanto la comodidad como la seguridad de los pacientes.Wsk.prod.L. entidades medicinales apoyadas Art.1L.objetos adaptados a las necesidades de las personas con discapacidad pcs.12019 se lograrán a continuación.Indicadores de la regulation:Lud.covered con servicios de saludCl36.os.70 000L.personas tratadas en entidades medicinales o.wspar.rok5 600L.nuevos lugares de trabajo creadosootras formas de EPC0.5 debido a la falta de espacio, una descripción más amplia del alcance de las tareas y la compra de los equipos necesarios como se describe en PKT.C.2.3.La especificación del equipo en el anexo 4 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la modernización y reconstrucción de Branches Bud.Głów.SP ZOZ en Proszowice con el fin de crear sucursales del más alto estándar y equipamiento moderno, lo que afectará el crecimiento de: seguridad de los servicios de salud, funcionalidad de las instalaciones, aumento de la comodidad del paciente y trabajo pers. Como parte del proyecto, se modernizarán las ramas básicas de las actividades médicas: 1.O. Cirugía generalEl área utilizable combinada de la rama modernizada será de 902,81m22.O.Ginecological y Obstetrics and Newborn Connection Área de la rama modernizada será de 876,44m23.O. Enfermedades internas con una sección del área de combinación de la OIM utilizando la rama modernizada será de 940,33m24.O.Los hijos del área de fusión de la rama moderna serán 515,35 m² de tal manera que su disposición cumpla plenamente con los requisitos de la ley, el stand aplicable y las expectativas de los pacientes. Es necesario, entre otras cosas, proporcionar un espacio adecuado para la cama, la separación de los aislados, garantizar las vías de transporte y las instalaciones sanitarias adecuadas para los pacientes dentro de las habitaciones enfermas, la mejora de los guardias sociales para el personal. También se modernizarán las instalaciones internas de las sucursales. El infrastr. modernizado se adaptará a las necesidades de los niños de edad avanzada y menores. El equipo médico se adquirirá como parte del proyecto. Los equipos médicos adquiridos permitirán aumentar tanto la comodidad como la seguridad de los pacientes.Wsk.prod.L. entidades medicinales apoyadas Art.1L.objetos adaptados a las necesidades de las personas con discapacidad pcs.12019 se lograrán a continuación.Indicadores de la regulation:Lud.covered con servicios de saludCl36.os.70 000L.personas tratadas en entidades medicinales o.wspar.rok5 600L.nuevos lugares de trabajo creadosootras formas de EPC0.5 debido a la falta de espacio, una descripción más amplia del alcance de las tareas y la compra de los equipos necesarios como se describe en PKT.C.2.3.La especificación del equipo en el anexo 4 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la modernización y reconstrucción de Branches Bud.Głów.SP ZOZ en Proszowice con el fin de crear sucursales del más alto estándar y equipamiento moderno, lo que afectará el crecimiento de: seguridad de los servicios de salud, funcionalidad de las instalaciones, aumento de la comodidad del paciente y trabajo pers. Como parte del proyecto, se modernizarán las ramas básicas de las actividades médicas: 1.O. Cirugía generalEl área utilizable combinada de la rama modernizada será de 902,81m22.O.Ginecological y Obstetrics and Newborn Connection Área de la rama modernizada será de 876,44m23.O. Enfermedades internas con una sección del área de combinación de la OIM utilizando la rama modernizada será de 940,33m24.O.Los hijos del área de fusión de la rama moderna serán 515,35 m² de tal manera que su disposición cumpla plenamente con los requisitos de la ley, el stand aplicable y las expectativas de los pacientes. Es necesario, entre otras cosas, proporcionar un espacio adecuado para la cama, la separación de los aislados, garantizar las vías de transporte y las instalaciones sanitarias adecuadas para los pacientes dentro de las habitaciones enfermas, la mejora de los guardias sociales para el personal. También se modernizarán las instalaciones internas de las sucursales. El infrastr. modernizado se adaptará a las necesidades de los niños de edad avanzada y menores. El equipo médico se adquirirá como parte del proyecto. Los equipos médicos adquiridos permitirán aumentar tanto la comodidad como la seguridad de los pacientes.Wsk.prod.L. entidades medicinales apoyadas Art.1L.objetos adaptados a las necesidades de las personas con discapacidad pcs.12019 se lograrán a continuación.Indicadores de la regulation:Lud.covered con servicios de saludCl36.os.70 000L.personas tratadas en entidades medicinales o.wspar.rok5 600L.nuevos lugares de trabajo creadosootras formas de EPC0.5 debido a la falta de espacio, una descripción más amplia del alcance de las tareas y la compra de los equipos necesarios como se describe en PKT.C.2.3.La especificación del equipo en el anexo 4 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:56, 18 January 2022
Project Q114520 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and reconstruction of the branch of the Main Building of the Independent Public Health Care Team in Proszowice |
Project Q114520 in Poland |
Statements
4,875,000.0 zloty
0 references
6,500,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 December 2020
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W PROSZOWICACH
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja i przebudowa Oddziałów Bud.Głów.SP ZOZ w Proszowicach w celu utworzenia oddziałów o najwyższym standardzie i nowoczesnym wyposażeniu,co wpłynie na wzrost: bezpieczeństwa usług w zakresie opieki z zdrowotnej, funkcjonalności pomieszczeń, zwiększeniu komfortu pobytu pacjentów i pracy pers. W ramach projektu zmodernizowane zostaną podstawowe dla działalności medycznej oddziały: 1.O.Chirurgii OgólnejŁączna pow.użytkowa zmodernizowanego oddziału wyniesie 902,81m22.O.GinekologicznoPołożniczy i Noworodków Łącza pow. użytkowa zmodernizowanego oddziału wyniesie 876,44m23.O.Chorób Wewnętrznych z odcinkiem IOM Łącza pow. użytkowa zmodernizowanego oddziału wyniesie 940,33m24.O.Dziecięcy Łącza pow.użytkowa zmodernizownego oddziału wyniesie 515,35m2w taki sposób, aby ich układ w pełni odpowiadał wymogom prawa, obowiązującymi stand.oraz oczekiwaniom pacjentów. Konieczne jest m.in. zapewnienie odpowiedniej przestrzeni łóżkowej, wyodrębnienie izolatek, zapew. właściwych dróg transportu oraz pomieszczeń higieniczno sanitarnych dla pacjentów w obrębie sal chorych, poprawa war. socjalnych dla personelu. Zmodernizowne zostaną również instalacje wewnętrzne w Oddziałach. Zmodernizowana infrastr.będzie dostos. dla potrzeb dzieci osób starszych i niepełnospr. W ramach projektu zakupiony zostanie sprzęt medyczny. Zakupiony sprzęt med. pozwoli na zwiększ. zarówno komfortu jak i bezpieczeństwa pacjentów.Wsk.prod.L.wspartych podmiotów leczniczych szt.1L.obiektów dostos.do potrzeb osób z niepełnosprawnych szt.12019 roku zostaną osiągnięte następ.Wskaźniki rezul.:Lud.objęta ulepsz.usługami zdrowotnymiCl36os.70 000L.osób leczonych w podmiotach leczniczych obj.wspar.os.rok5 600L.nowo utworzonych miejsc pracypozostałe formyEPC0,5Z powodu braku miejsca szerszy opis zakresu zadań i zakup niezbędnego wyposażenia opisany w PKT.C.2.3.Specyfikacja sprzętu zawarta w załączniku 4 (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation and reconstruction of the Bud.Głów Branches.SP ZOZ in Proszowice in order to create branches of the highest standard and modern equipment, which will affect the growth of: safety of healthcare services, functionality of rooms, increased patient comfort and pers work. Within the framework of the project, the main branches for medical activities will be modernised: 1.O.General SurgeryThe combined area of the modernised branch will be 902.81m22.O.Ginekological obstetrics and Noworodków Łącza area used in the modernised branch will be 876.44m23.O.Internal Diseases with the IOM section of the Connection area used in the upgraded branch will be 940.33m24.O.Children’s Łącz ww. It is necessary, among other things, to provide adequate bed space, isolation of solitary rooms, the provision of appropriate transport routes and sanitary facilities for patients within the sick rooms, and social improvement for staff. Internal installations in the Branches will also be modernised. Modernised infrastr. will be suitable for the needs of children of the elderly and disadvantaged. As part of the project, medical equipment will be purchased. The purchased med equipment will increase both comfort and safety of patients.Wsk.prod.L.supported medicinal entities pc.1L.objects to suit the needs of people with disabilities pc.12019 year will be followed.Indicators rezul.:People included improvement of equipment.Health servicesCl36os.70 000L.People treated in medicinal subjects by 600. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation et la reconstruction de Branches Bud.Głów.SP ZOZ à Proszowice afin de créer des branches de l’équipement moderne et standard le plus élevé, ce qui affectera la croissance de: la sécurité des services de santé, la fonctionnalité des locaux, augmenter le confort des patients et le travail pers. Dans le cadre du projet, les branches de base des activités médicales seront modernisées: 1.O. Chirurgie généraleLa zone d’utilisation combinée de la branche modernisée sera de 902,81m22.O.Ginecological and Obstetrics et Newborn Connection zone de la branche modernisée sera de 876,44 m23.O.Les maladies internes avec une section de la zone de combinaison de l’OIM utilisant la branche modernisée sera de 940,33 m24.O.Les enfants de la zone de fusion de la branche moderne seront 515,35 m² de manière à ce que leur arrangement réponde pleinement aux exigences de la loi, le stand applicable. et les attentes des patients. Il est nécessaire, entre autres choses, de fournir un espace de lit adéquat, de séparer les isolats, d’assurer des voies de transport et des installations sanitaires adéquates pour les patients dans les salles de maladie, ainsi que d’améliorer les gardes sociaux du personnel. Les installations internes des succursales seront également modernisées. L’infrastr. modernisé sera adapté aux besoins des enfants des personnes âgées et des mineurs. L’équipement médical sera acheté dans le cadre du projet. L’équipement médical acheté permettra d’accroître à la fois le confort et la sécurité des patients. Les entités médicinales soutenues par Wsk.prod.L.Art.1L.Objets adaptés aux besoins des personnes handicapées pcs.12019 seront réalisés ensuite.Indicateurs de la regulation:Lud.covered avec services de santéCl36os.70 000L.personnes traitées dans des entités médicinales o.wspar.rok5 600L.Des postes de travail nouveaux créés d’autres formes de EPC0.5 en raison du manque d’espace, une description plus large de l’étendue des tâches et l’achat de l’équipement nécessaire tel que décrit dans PKT.C.2.3.La spécification de l’équipement à l’annexe 4 (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Modernisierung und Rekonstruktion von Niederlassungen Bud.Głów.SP ZOZ in Proszowice, um Zweige von höchstem Standard und moderner Ausrüstung zu schaffen, die das Wachstum von: Sicherheit der Gesundheitsdienste, Funktionalität der Räumlichkeiten, Erhöhung des Patientenkomforts und Pers-Arbeit. Im Rahmen des Projekts werden die grundlegenden Zweige für medizinische Aktivitäten modernisiert: 1.O. Allgemeine ChirurgieDie kombinierte nutzbare Fläche des modernisierten Zweiges ist 902,81m22.O.Ginekologische und Geburtshilfe und Neugeborene Verbindungsbereich des modernisierten Zweiges wird 876,44m23.O.Inner Krankheiten mit einem Abschnitt des IOM-Kombinationsgebiets unter Verwendung des modernisierten Zweiges werden 940,33m24 sein.O.Die Kinder des fusionierenden Bereichs des modernen Zweiges werden 515,35 m² so sein, dass ihre Anordnung vollständig den Anforderungen des Rechts, des anwendbaren Standes und der Erwartungen der Patienten entspricht. Es ist unter anderem notwendig, einen ausreichenden Schlafplatz, die Trennung von Isolaten, angemessene Transportwege und sanitäre Einrichtungen für die Patienten in den Krankenräumen, die Verbesserung der sozialen Wachen für das Personal bereitzustellen. Auch interne Installationen in Branchen werden modernisiert. Die modernisierte Infrastr. wird an die Bedürfnisse von Kindern älterer und Minderjähriger angepasst. Medizinische Geräte werden im Rahmen des Projekts erworben. Gekaufte medizinische Geräte ermöglichen es, sowohl Komfort als auch Sicherheit der Patienten zu erhöhen.Wsk.prod.L.unterstützte medizinische Einrichtungen Art.1L.objects angepasst an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen pcs.12019 wird als nächstes erreicht werden.Indikatoren der regulation:Lud.covered mit GesundheitsdienstenCl36os.70 000L.Personen in medizinischen Einrichtungen behandelt o.wspar.rok5 600L.Neu geschaffene Arbeitsplätzeandere Formen von EPC0.5 aufgrund von Platzmangel, eine breitere Beschreibung des Aufgabenumfangs und der Anschaffung der notwendigen Ausrüstung wie in PKT.C.2.3.Die Gerätespezifikation in Anhang 4 (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de modernisering en wederopbouw van Branches Bud.Głów.SP ZOZ in Proszowice om takken van de hoogste standaard en moderne apparatuur te creëren, die de groei van: veiligheid van de gezondheidszorg, functionaliteit van de lokalen, verhoging van het comfort van de patiënt en perswerk. In het kader van het project zullen de basistakken voor medische activiteiten worden gemoderniseerd: 1.O. Algemene chirurgieHet gecombineerde bruikbare gebied van de gemoderniseerde tak zal 902,81m22.O.Ginecological and Obstetrics and Newborn Connection gebied van de gemoderniseerde tak zijn 876,44m23.O.Inner ziekten met een deel van de IOM Combinatie gebied met behulp van de gemoderniseerde tak zal 940,33m24.O.De kinderen van het fuseren gebied van de moderne tak zal 515,35 m² zodanig dat hun regeling volledig voldoet aan de eisen van de wet, de toepasselijke stand. en de verwachtingen van de patiënten. Er moet onder meer worden gezorgd voor voldoende slaapruimte, scheiding van isolaten, goede transportroutes en sanitaire voorzieningen voor patiënten in de zieke kamers, verbetering van de sociale bewakers voor het personeel. Ook de interne installaties in Branches zullen worden gemoderniseerd. De gemoderniseerde infrastr. zal worden aangepast aan de behoeften van kinderen van ouderen en minderjarigen. Medische apparatuur zal in het kader van het project worden gekocht. Gekochte medische apparatuur zal het mogelijk maken om zowel het comfort en de veiligheid van patiënten te verhogen.Wsk.prod.L.ondersteunde medische entiteiten Art.1L.objecten aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap pcs.12019 zal worden bereikt volgende.Indicatoren van de regulation:Lud.covered met gezondheidsdienstenCl36os.70 000L.personen behandeld in medische entiteiten o.wspar.rok5 600L.nieuwe gecreëerde werkplekkenandere vormen van EPC0.5 als gevolg van gebrek aan ruimte, een bredere beschrijving van de omvang van de taken en de aankoop van de nodige apparatuur zoals beschreven in PKT.C.2.3.De apparatuur specificatie in bijlage 4 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'ammodernamento e la ricostruzione di Branches Bud.Głów.SP ZOZ a Proszowice al fine di creare rami di alta qualità e attrezzature moderne, che influenzeranno la crescita di: sicurezza dei servizi sanitari, funzionalità dei locali, aumento del comfort del paziente e pers lavoro. Nell'ambito del progetto, saranno modernizzati i settori di base per le attività mediche: 1.O. Chirurgia generale L'area utilizzabile combinata del ramo modernizzato sarà di 902,81 m22.O.Ginecological and Obstetrics and Newborn Connection area del ramo modernizzato sarà 876,44m23.O. Malattie interne con una sezione dell'area di combinazione IOM utilizzando il ramo modernizzato sarà 940,33m24.O.I bambini della zona di fusione del ramo moderno saranno 515,35 m² in modo che la loro disposizione soddisfi pienamente i requisiti di legge, lo stand applicabile. e le aspettative dei pazienti. È necessario, tra l'altro, fornire un adeguato spazio letto, separare gli isolati, garantire percorsi di trasporto adeguati e strutture igienico-sanitarie per i pazienti all'interno dei locali malati, migliorare le guardie sociali per il personale. Saranno inoltre modernizzate le installazioni interne a Branches. L'infrastruttura modernizzata sarà adattata alle esigenze dei bambini degli anziani e dei minori. Le attrezzature mediche saranno acquistate nell'ambito del progetto. Le attrezzature mediche acquistate consentiranno di aumentare sia il comfort che la sicurezza dei pazienti.Le entità medicinali supportate da Wsk.prod.L. Art.1L.objects adattati alle esigenze delle persone con disabilità pcs.12019 saranno raggiunti.Indicatori del regulation:Lud.covered con servizi sanitariCl36os.70 000L.persone trattate in entità medicinali o.wspar.rok5 600L.nuove postazioni di lavoro createaltre forme di EPC0.5 a causa della mancanza di spazio, una descrizione più ampia della portata dei compiti e l'acquisto delle attrezzature necessarie, come descritto in PKT.C.2.3. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la modernización y reconstrucción de Branches Bud.Głów.SP ZOZ en Proszowice con el fin de crear sucursales del más alto estándar y equipamiento moderno, lo que afectará el crecimiento de: seguridad de los servicios de salud, funcionalidad de las instalaciones, aumento de la comodidad del paciente y trabajo pers. Como parte del proyecto, se modernizarán las ramas básicas de las actividades médicas: 1.O. Cirugía generalEl área utilizable combinada de la rama modernizada será de 902,81m22.O.Ginecological y Obstetrics and Newborn Connection Área de la rama modernizada será de 876,44m23.O. Enfermedades internas con una sección del área de combinación de la OIM utilizando la rama modernizada será de 940,33m24.O.Los hijos del área de fusión de la rama moderna serán 515,35 m² de tal manera que su disposición cumpla plenamente con los requisitos de la ley, el stand aplicable y las expectativas de los pacientes. Es necesario, entre otras cosas, proporcionar un espacio adecuado para la cama, la separación de los aislados, garantizar las vías de transporte y las instalaciones sanitarias adecuadas para los pacientes dentro de las habitaciones enfermas, la mejora de los guardias sociales para el personal. También se modernizarán las instalaciones internas de las sucursales. El infrastr. modernizado se adaptará a las necesidades de los niños de edad avanzada y menores. El equipo médico se adquirirá como parte del proyecto. Los equipos médicos adquiridos permitirán aumentar tanto la comodidad como la seguridad de los pacientes.Wsk.prod.L. entidades medicinales apoyadas Art.1L.objetos adaptados a las necesidades de las personas con discapacidad pcs.12019 se lograrán a continuación.Indicadores de la regulation:Lud.covered con servicios de saludCl36.os.70 000L.personas tratadas en entidades medicinales o.wspar.rok5 600L.nuevos lugares de trabajo creadosootras formas de EPC0.5 debido a la falta de espacio, una descripción más amplia del alcance de las tareas y la compra de los equipos necesarios como se describe en PKT.C.2.3.La especificación del equipo en el anexo 4 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.12.01.03-12-0621/17
0 references