Establishment of a back-up facility – a public transport centre in Brzeźnica through the reconstruction of the infrastructure for the service of travellers (Q113038): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de una oficina central — un centro de transporte público en Brzednica mediante la reconstrucción de la infraestructura para los viajeros | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la reconstrucción de la histórica estación ferroviaria de Brzednica, que se encuentra en ruinas, y el desarrollo de zonas adyacentes al centro de transporte público, las actividades cubiertas por el proyecto no se refieren a las obras de renovación ni al mantenimiento de esta infraestructura. Esto ofrecerá la posibilidad de servir a los viajeros, incluido el cambio del transporte individual al público. Las instalaciones creadas como parte del proyecto se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad y cumplirán las directrices establecidas en el sistema de tarjetas de aglomeración Małopolska MKA. Alcance material de la inversión:1. Reconstrucción del edificio de la estación ferroviaria con respecto a la ejecución de: obras de construcción de albañilería, aislamiento horizontal de muros de inyección de presión cristalina, chimeneas, escaleras de hormigón armado de suelo a piso, trabajos de enlucido, sustitución de estructuras y revestimientos de techos, techos sobre la planta baja, sobre el suelo, carpintería y cerrajería, suelos y revestimiento de paredes, obras de pintura, fachadas, instalaciones: c.o., hidrocan, equipo teletécnico eléctrico, equipo2. Desarrollo de la zona alrededor de la estación que consiste, entre otros: la construcción de nuevas plazas de aparcamiento pavimentadas con pavimento ParkRide, la construcción de pavimentos, la reconstrucción parcial de la carretera que garantiza el acceso a la estación, la integración de las instalaciones de transporte de autobuses en la zona de la estación ubicación adecuada y la instalación de un nuevo refugio, calzadas e instalaciones para discapacitados, cobertizos de bicicletas, sistema de control, iluminación, pequeña arquitectura, espacios verdes. En el centro de traslado habrá espacio para bicicletas, una placa de luz, así como para al menos una máquina de billetes. Se preparará un estacionamiento para bicicletas y espacio para los sistemas de control y seguimiento del tráfico. Además, se llevarán a cabo tareas en las siguientes áreas: equipos de la estación ferroviaria, incluidos los tableros multimedia del sistema de información de viajeros, la supervisión de los inversores y la promoción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción de la histórica estación ferroviaria de Brzednica, que se encuentra en ruinas, y el desarrollo de zonas adyacentes al centro de transporte público, las actividades cubiertas por el proyecto no se refieren a las obras de renovación ni al mantenimiento de esta infraestructura. Esto ofrecerá la posibilidad de servir a los viajeros, incluido el cambio del transporte individual al público. Las instalaciones creadas como parte del proyecto se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad y cumplirán las directrices establecidas en el sistema de tarjetas de aglomeración Małopolska MKA. Alcance material de la inversión:1. Reconstrucción del edificio de la estación ferroviaria con respecto a la ejecución de: obras de construcción de albañilería, aislamiento horizontal de muros de inyección de presión cristalina, chimeneas, escaleras de hormigón armado de suelo a piso, trabajos de enlucido, sustitución de estructuras y revestimientos de techos, techos sobre la planta baja, sobre el suelo, carpintería y cerrajería, suelos y revestimiento de paredes, obras de pintura, fachadas, instalaciones: c.o., hidrocan, equipo teletécnico eléctrico, equipo2. Desarrollo de la zona alrededor de la estación que consiste, entre otros: la construcción de nuevas plazas de aparcamiento pavimentadas con pavimento ParkRide, la construcción de pavimentos, la reconstrucción parcial de la carretera que garantiza el acceso a la estación, la integración de las instalaciones de transporte de autobuses en la zona de la estación ubicación adecuada y la instalación de un nuevo refugio, calzadas e instalaciones para discapacitados, cobertizos de bicicletas, sistema de control, iluminación, pequeña arquitectura, espacios verdes. En el centro de traslado habrá espacio para bicicletas, una placa de luz, así como para al menos una máquina de billetes. Se preparará un estacionamiento para bicicletas y espacio para los sistemas de control y seguimiento del tráfico. Además, se llevarán a cabo tareas en las siguientes áreas: equipos de la estación ferroviaria, incluidos los tableros multimedia del sistema de información de viajeros, la supervisión de los inversores y la promoción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción de la histórica estación ferroviaria de Brzednica, que se encuentra en ruinas, y el desarrollo de zonas adyacentes al centro de transporte público, las actividades cubiertas por el proyecto no se refieren a las obras de renovación ni al mantenimiento de esta infraestructura. Esto ofrecerá la posibilidad de servir a los viajeros, incluido el cambio del transporte individual al público. Las instalaciones creadas como parte del proyecto se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad y cumplirán las directrices establecidas en el sistema de tarjetas de aglomeración Małopolska MKA. Alcance material de la inversión:1. Reconstrucción del edificio de la estación ferroviaria con respecto a la ejecución de: obras de construcción de albañilería, aislamiento horizontal de muros de inyección de presión cristalina, chimeneas, escaleras de hormigón armado de suelo a piso, trabajos de enlucido, sustitución de estructuras y revestimientos de techos, techos sobre la planta baja, sobre el suelo, carpintería y cerrajería, suelos y revestimiento de paredes, obras de pintura, fachadas, instalaciones: c.o., hidrocan, equipo teletécnico eléctrico, equipo2. Desarrollo de la zona alrededor de la estación que consiste, entre otros: la construcción de nuevas plazas de aparcamiento pavimentadas con pavimento ParkRide, la construcción de pavimentos, la reconstrucción parcial de la carretera que garantiza el acceso a la estación, la integración de las instalaciones de transporte de autobuses en la zona de la estación ubicación adecuada y la instalación de un nuevo refugio, calzadas e instalaciones para discapacitados, cobertizos de bicicletas, sistema de control, iluminación, pequeña arquitectura, espacios verdes. En el centro de traslado habrá espacio para bicicletas, una placa de luz, así como para al menos una máquina de billetes. Se preparará un estacionamiento para bicicletas y espacio para los sistemas de control y seguimiento del tráfico. Además, se llevarán a cabo tareas en las siguientes áreas: equipos de la estación ferroviaria, incluidos los tableros multimedia del sistema de información de viajeros, la supervisión de los inversores y la promoción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:49, 18 January 2022
Project Q113038 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a back-up facility – a public transport centre in Brzeźnica through the reconstruction of the infrastructure for the service of travellers |
Project Q113038 in Poland |
Statements
2,251,979.66 zloty
0 references
2,649,387.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA BRZEŹNICA
0 references
Projekt polega na przebudowie zabytkowego, będącego w ruinie, Dworca kolejowego w Brzeźnicy i zagospodarowaniu terenów do niego przylegających na centrum transportu komunikacji zbiorowej działania objęte projektem nie dotyczą prac remontowych, jak również nie będą dotyczyły utrzymania tej infrastruktury. Stworzy to możliwość obsługi podróżnych, w tym przesiadki z komunikacji indywidualnej na środek komunikacji zbiorowej. Obiekty powstałe w ramach projektu zostaną przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz spełnią wytyczne ujęte w systemie Małopolska Karta Aglomeracyjna MKA. Zakres rzeczowy inwestycji:1. Przebudowa budynku dworca kolejowego w zakresie wykonania: robót budowlanych roboty murowe, izolacja pozioma ścian iniekcji krystalicznej ciśnieniowej, kominy, schody żelbetowe z parteru na piętro, roboty tynkarskie, wymiana konstrukcji i pokrycia dachu, stropy nad parterem, nad piętrem, stolarka i ślusarka budowlana, posadzki i okładziny ścian, roboty malarskie, elewacja, instalacje: c.o., wod.kan., elektrycznej teletechniczne, wyposażenie2. Zagospodarowanie terenu wokół dworca polegające m.in. na: wykonaniu nowych miejsc postojowych parkingów utwardzonych kostką brukową ParkRide, wykonanie chodników, częściowe przebudowanie drogi zapewniającej dojazd do dworca, wkomponowanie zaplecza komunikacji autobusowej w teren dworca odpowiednia lokalizacja i montaż nowej wiaty przystankowej, podjazdy i udogodnienia dla osób niepełnosprawnych, wiaty rowerowe, system monitoringu, oświetlenie, mała architektura, zagospodarowanie terenów zielonych. W centrum przesiadkowym znajdzie się miejsce m.in. na rowery, tablicę świetlną, a także na co najmniej jeden biletomat. Przygotowany zostanie parking dla rowerów i miejsca na instalacje sterujące ruchem drogowym i monitoringiem.Ponadto realizowane będą zadania z zakresu: wyposażenia dworca PKP w tym system informacji pasażerskiej tablice multimedialne, nadzoru inwestorskiego i promocji. (Polish)
0 references
The project consists of the reconstruction of the historic railway station in Brzeźnica, which is in ruins and the development of areas adjacent to the public transport centre, the activities covered by the project do not concern repair works, nor will they concern the maintenance of this infrastructure. This will create the possibility of handling travellers, including switching from individual to public transport. The facilities created as part of the project will be adapted to the needs of people with disabilities and will meet the guidelines included in the system of the Małopolska Agglomeration Card MKA. Material scope of investments:1. Reconstruction of the railway station building in the scope of: construction works for masonry, horizontal insulation of walls of crystal pressure injection, chimneys, reinforced concrete stairs from ground to floor, plaster works, replacement of roof structures and roof coverings, ceilings above the ground floor, above the floor, carpenter and locksmith, floors and wall coverings, painting works, facades, installations: C.O., water.can., electrical teletechnics, equipment2. The development of the area around the station consists of, among others: construction of new parking spaces paved with paving stones ParkRide, construction of pavements, partial reconstruction of the road providing access to the station, integration of bus transport facilities in the station area appropriate location and installation of a new stop shelter, driveways and facilities for disabled people, bicycle shelters, monitoring system, lighting, small architecture, development of green areas. In the interchange centre there will be a place for bicycles, light boards, as well as at least one ticket machine. There will be a parking lot for bicycles and spaces for traffic control and monitoring installations.In addition, the following tasks will be carried out: equipment of the PKP station including a system of passenger information multimedia boards, investor supervision and promotion. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste en la reconstruction de la gare historique de Brzeźnica, en ruines, et par le développement de zones adjacentes au centre des transports publics, les activités couvertes par le projet ne concernent pas les travaux de rénovation et ne concerneront pas l’entretien de ces infrastructures. Cela offrira la possibilité de desservir les voyageurs, y compris le passage des transports individuels aux transports publics. Les installations créées dans le cadre du projet seront adaptées aux besoins des personnes handicapées et répondront aux lignes directrices énoncées dans le système de cartes d’agglomération MKA de Małopolska. Portée matérielle de l’investissement:1. Reconstruction du bâtiment de la gare ferroviaire en ce qui concerne l’exécution de: travaux de construction maçonnerie, isolation horizontale des murs à injection de pression cristalline, cheminées, escaliers en béton armé du rez-de-chaussée, travaux de plâtre, remplacement des structures et revêtements de toiture, plafonds au-dessus du rez-de-chaussée, au-dessus du sol, menuiserie et serrurier, planchers et revêtements muraux, travaux de peinture, façades, installations: c.o., hydrocan, matériel télétechnique électrique, équipement2. Développement de la zone autour de la station comprenant, entre autres: la construction de nouveaux espaces de stationnement pavés de chaussées ParkRide, la construction de trottoirs, la reconstruction partielle de la route assurant l’accès à la gare, l’intégration des moyens de transport par autobus dans la zone de la gare et l’installation d’un nouvel abri, des allées et des installations pour les personnes handicapées, des hangars à vélos, un système de surveillance, l’éclairage, de petites architectures, des espaces verts. Dans le centre de transfert, il y aura de l’espace pour les vélos, une plaque légère, ainsi que pour au moins un distributeur de billets. Un parking pour les vélos et un espace pour les systèmes de contrôle et de surveillance de la circulation seront mis en place et des tâches seront effectuées dans les domaines suivants: l’équipement de la gare, y compris les cartes multimédias du système d’information des voyageurs, la supervision et la promotion des investisseurs. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Wiederaufbau des historischen Bahnhofs in Brzeźnica, der sich in Ruinen befindet, und die Entwicklung von Gebieten, die an das öffentliche Verkehrszentrum angrenzen, die von dem Projekt abgedeckten Tätigkeiten betreffen keine Renovierungsarbeiten und werden nicht die Instandhaltung dieser Infrastruktur betreffen. Dies wird die Möglichkeit bieten, Reisende zu bedienen, einschließlich des Wechsels vom Individualverkehr auf öffentliche Verkehrsmittel. Die im Rahmen des Projekts geschaffenen Einrichtungen werden an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst und den Leitlinien des Małopolska Agglomeration Card-Systems MKA entsprechen. Materieller Umfang der Investition:1. Umbau des Bahnhofsgebäudes in Bezug auf die Ausführung von: Bauarbeiten Mauerwerk, horizontale Isolierung von kristallinen Druckeinspritzwänden, Schornsteinen, Stahlbetontreppen von Boden zu Boden, Gipsarbeiten, Ersatz von Dachkonstruktionen und -belägen, Decken im Erdgeschoss, über dem Boden, Tischler und Schlosser, Böden und Wandverkleidungen, Malarbeiten, Fassaden, Installationen: c.o., Hydrocan, elektrische teletechnische Ausrüstung, Ausrüstung2. Entwicklung des Bereichs rund um die Station, bestehend u. a. aus: der Bau von neuen Parkplätzen mit ParkRide-Pflaster gepflastert, der Bau von Gehwegen, Teilrekonstruktion der Straße, die den Zugang zum Bahnhof gewährleistet, die Integration der Bustransportanlagen in den Bereich des Bahnhofs angemessene Lage und Installation eines neuen Unterhauses, Einfahrten und Einrichtungen für Behinderte, Fahrradhäuser, Überwachungssystem, Beleuchtung, kleine Architektur, Grünflächen. Im Transferzentrum gibt es Platz für Fahrräder, eine leichte Platte, sowie für mindestens einen Ticketautomaten. Ein Parkplatz für Fahrräder und Platz für Verkehrssteuerungs- und Überwachungssysteme wird vorbereitet. Darüber hinaus werden Aufgaben in folgenden Bereichen durchgeführt: Ausstattung des Bahnhofs einschließlich des Fahrgastinformationssystems Multimedia-Boards, Anlegeraufsicht und -förderung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de wederopbouw van het historische treinstation in Brzeźnica, dat in ruïnes verkeert, en de ontwikkeling van aangrenzende gebieden aan het openbaarvervoerscentrum, de activiteiten waarop het project betrekking heeft, hebben geen betrekking op renovatiewerkzaamheden en hebben geen betrekking op het onderhoud van deze infrastructuur. Dit zal de mogelijkheid bieden reizigers te bedienen, met inbegrip van de overstap van individueel naar openbaar vervoer. De in het kader van het project gecreëerde faciliteiten zullen worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en zullen voldoen aan de richtsnoeren van het Małopolska Agglomeration Card-systeem MKA. Materiële reikwijdte van de investering:1. Wederopbouw van het stationgebouw met betrekking tot de uitvoering van: bouwwerken metselwerk, horizontale isolatie van kristallijne druk injectiewanden, schoorstenen, gewapend beton trappen van de begane grond, pleisterwerk, vervanging van dakconstructies en bekledingen, plafonds over de begane grond, boven de vloer, schrijnwerk en slotenmaker, vloeren en wandbekleding, schilderwerken, gevels, installaties: c.o. hydrocan, elektrische teletechnische apparatuur, apparatuur2. Ontwikkeling van het gebied rond het station, dat onder meer bestaat uit: de bouw van nieuwe parkeerplaatsen geplaveid met ParkRide-verharding, de aanleg van bestrating, gedeeltelijke wederopbouw van de weg die de toegang tot het station garandeert, de integratie van de busvervoersfaciliteiten in het gebied van het station passende locatie en installatie van een nieuwe schuilplaats, opritten en voorzieningen voor gehandicapten, fietsenstallingen, monitoringsysteem, verlichting, kleine architectuur, groene ruimten. In het transfercentrum is er ruimte voor fietsen, een lichte plaat, en voor ten minste één ticketautomaat. Er wordt een parkeerplaats voor fietsen en ruimte voor verkeers- en controlesystemen voorbereid. Verder worden taken uitgevoerd op de volgende gebieden: uitrusting van het station, met inbegrip van de multimediaborden van het passagiersinformatiesysteem, toezicht op en promotie van investeerders. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella ricostruzione della storica stazione ferroviaria di Brzeźnica, in rovina, e nello sviluppo di aree adiacenti al centro dei trasporti pubblici, le attività oggetto del progetto non riguardano lavori di ristrutturazione e non riguardano la manutenzione di tale infrastruttura. Ciò offrirà la possibilità di servire i viaggiatori, compreso il passaggio dal trasporto individuale a quello pubblico. Le strutture create nell'ambito del progetto saranno adattate alle esigenze delle persone con disabilità e risponderanno alle linee guida stabilite nel sistema MKA di Małopolska Agglomeration Card. Ambito materiale dell'investimento:1. Ricostruzione dell'edificio della stazione ferroviaria per quanto riguarda l'esecuzione di: lavori in muratura, isolamento orizzontale di pareti ad iniezione cristallina a pressione, camini, scale in cemento armato da terra a pavimento, lavori di intonacatura, sostituzione di strutture e rivestimenti del tetto, soffitti al piano terra, sopra il pavimento, falegnameria e fabbro, pavimenti e rivestimenti delle pareti, lavori di pittura, facciate, installazioni: c.o., idrocan, apparecchiature elettriche teletecniche, apparecchiature2. Sviluppo dell'area intorno alla stazione composta, tra l'altro: la costruzione di nuovi posti auto pavimentati con marciapiede ParkRide, la costruzione di marciapiedi, la ricostruzione parziale della strada garantendo l'accesso alla stazione, l'integrazione delle strutture di trasporto degli autobus nella zona della stazione appropriata posizione e l'installazione di un nuovo rifugio, viali e strutture per disabili, capannoni per biciclette, sistema di monitoraggio, illuminazione, piccola architettura, spazi verdi. Nel centro di trasferimento ci sarà spazio per biciclette, una targa leggera, così come per almeno una biglietteria. Sarà predisposto un parcheggio per biciclette e uno spazio per i sistemi di controllo e monitoraggio del traffico. Inoltre, le attività saranno svolte nei seguenti settori: attrezzature della stazione ferroviaria, compresi i pannelli multimediali del sistema d'informazione per i passeggeri, la vigilanza e la promozione degli investitori. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción de la histórica estación ferroviaria de Brzednica, que se encuentra en ruinas, y el desarrollo de zonas adyacentes al centro de transporte público, las actividades cubiertas por el proyecto no se refieren a las obras de renovación ni al mantenimiento de esta infraestructura. Esto ofrecerá la posibilidad de servir a los viajeros, incluido el cambio del transporte individual al público. Las instalaciones creadas como parte del proyecto se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad y cumplirán las directrices establecidas en el sistema de tarjetas de aglomeración Małopolska MKA. Alcance material de la inversión:1. Reconstrucción del edificio de la estación ferroviaria con respecto a la ejecución de: obras de construcción de albañilería, aislamiento horizontal de muros de inyección de presión cristalina, chimeneas, escaleras de hormigón armado de suelo a piso, trabajos de enlucido, sustitución de estructuras y revestimientos de techos, techos sobre la planta baja, sobre el suelo, carpintería y cerrajería, suelos y revestimiento de paredes, obras de pintura, fachadas, instalaciones: c.o., hidrocan, equipo teletécnico eléctrico, equipo2. Desarrollo de la zona alrededor de la estación que consiste, entre otros: la construcción de nuevas plazas de aparcamiento pavimentadas con pavimento ParkRide, la construcción de pavimentos, la reconstrucción parcial de la carretera que garantiza el acceso a la estación, la integración de las instalaciones de transporte de autobuses en la zona de la estación ubicación adecuada y la instalación de un nuevo refugio, calzadas e instalaciones para discapacitados, cobertizos de bicicletas, sistema de control, iluminación, pequeña arquitectura, espacios verdes. En el centro de traslado habrá espacio para bicicletas, una placa de luz, así como para al menos una máquina de billetes. Se preparará un estacionamiento para bicicletas y espacio para los sistemas de control y seguimiento del tráfico. Además, se llevarán a cabo tareas en las siguientes áreas: equipos de la estación ferroviaria, incluidos los tableros multimedia del sistema de información de viajeros, la supervisión de los inversores y la promoción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.07.02.04-12-0345/17
0 references