With tradition in modernity – Music Manor in Lipnica Wielka (Q112739): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Con tradición en la modernidad — Música Dwór en Lipnica Wielki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mansión y el parque de Lipnica Wielki se inscriben en el registro de monumentos: el parque está inscrito en el registro de monumentos de las guerras. Decisión de 14.12.1987 L.dz.KL.II.- 5347/1/87 con el número de registro Kś.A.-523; la mansión inscribió el 29 de octubre de 2008 en el registro de monumentos de Woj. Małopolski bajo el número A-160/M. Como parte de la tarea: «La restauración de la histórica casa señorial en Lipnica Wielki» prevé la restauración (renovación, ampliación y reconstrucción) de la corte de Lipnica Wielki con el cambio de uso al edificio público (servicios culturales). La extensión incluye la construcción de 2 porches en las paredes superiores. Reconstrucción y renovación: todo el edificio. En el diseño del ático. adaptación de las partes no utilizadas del ático y despertar el resto del ático. En el diseño del piso de la bodega. reducción del suelo local para la adaptación a las regulaciones, funciones y propósito de las habitaciones sin cambio. La instalación estará equipada con una instalación: agua.-can, c.o. (caldera de gas), ventilación del av.-Ov. mech con función de aire acondicionado, electr. con instalación de rayos, telecomunicaciones (telecom, red lan), instalación de incendios (hidratantes, humo de escalera, instalación de señales de fuego), instalación de drenaje de agua de lluvia desde el agua de lluvia hasta tanques sellados. Proyecto. instalación de agua de lluvia para aguas pluviales desde techos y áreas de estacionamiento, que se recogerán en los tanques de riego de zonas verdes, su exceso se extenderá a áreas biológicamente activas. En el proyecto archit. — el edificio adoptó materiales y dispositivos que cumplen con los requisitos de ahorro de energía, diseño de particiones. para garantizar un aislamiento térmico adecuado, la potencia del equipo de calefacción se adaptó a la vista del objeto. Debido a la limitación del número de caracteres (aplicado como resultado de cambios técnicos en el generador e independiente del solicitante), el contenido restante de este punto se incluye en el punto Q de la solicitud. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mansión y el parque de Lipnica Wielki se inscriben en el registro de monumentos: el parque está inscrito en el registro de monumentos de las guerras. Decisión de 14.12.1987 L.dz.KL.II.- 5347/1/87 con el número de registro Kś.A.-523; la mansión inscribió el 29 de octubre de 2008 en el registro de monumentos de Woj. Małopolski bajo el número A-160/M. Como parte de la tarea: «La restauración de la histórica casa señorial en Lipnica Wielki» prevé la restauración (renovación, ampliación y reconstrucción) de la corte de Lipnica Wielki con el cambio de uso al edificio público (servicios culturales). La extensión incluye la construcción de 2 porches en las paredes superiores. Reconstrucción y renovación: todo el edificio. En el diseño del ático. adaptación de las partes no utilizadas del ático y despertar el resto del ático. En el diseño del piso de la bodega. reducción del suelo local para la adaptación a las regulaciones, funciones y propósito de las habitaciones sin cambio. La instalación estará equipada con una instalación: agua.-can, c.o. (caldera de gas), ventilación del av.-Ov. mech con función de aire acondicionado, electr. con instalación de rayos, telecomunicaciones (telecom, red lan), instalación de incendios (hidratantes, humo de escalera, instalación de señales de fuego), instalación de drenaje de agua de lluvia desde el agua de lluvia hasta tanques sellados. Proyecto. instalación de agua de lluvia para aguas pluviales desde techos y áreas de estacionamiento, que se recogerán en los tanques de riego de zonas verdes, su exceso se extenderá a áreas biológicamente activas. En el proyecto archit. — el edificio adoptó materiales y dispositivos que cumplen con los requisitos de ahorro de energía, diseño de particiones. para garantizar un aislamiento térmico adecuado, la potencia del equipo de calefacción se adaptó a la vista del objeto. Debido a la limitación del número de caracteres (aplicado como resultado de cambios técnicos en el generador e independiente del solicitante), el contenido restante de este punto se incluye en el punto Q de la solicitud. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mansión y el parque de Lipnica Wielki se inscriben en el registro de monumentos: el parque está inscrito en el registro de monumentos de las guerras. Decisión de 14.12.1987 L.dz.KL.II.- 5347/1/87 con el número de registro Kś.A.-523; la mansión inscribió el 29 de octubre de 2008 en el registro de monumentos de Woj. Małopolski bajo el número A-160/M. Como parte de la tarea: «La restauración de la histórica casa señorial en Lipnica Wielki» prevé la restauración (renovación, ampliación y reconstrucción) de la corte de Lipnica Wielki con el cambio de uso al edificio público (servicios culturales). La extensión incluye la construcción de 2 porches en las paredes superiores. Reconstrucción y renovación: todo el edificio. En el diseño del ático. adaptación de las partes no utilizadas del ático y despertar el resto del ático. En el diseño del piso de la bodega. reducción del suelo local para la adaptación a las regulaciones, funciones y propósito de las habitaciones sin cambio. La instalación estará equipada con una instalación: agua.-can, c.o. (caldera de gas), ventilación del av.-Ov. mech con función de aire acondicionado, electr. con instalación de rayos, telecomunicaciones (telecom, red lan), instalación de incendios (hidratantes, humo de escalera, instalación de señales de fuego), instalación de drenaje de agua de lluvia desde el agua de lluvia hasta tanques sellados. Proyecto. instalación de agua de lluvia para aguas pluviales desde techos y áreas de estacionamiento, que se recogerán en los tanques de riego de zonas verdes, su exceso se extenderá a áreas biológicamente activas. En el proyecto archit. — el edificio adoptó materiales y dispositivos que cumplen con los requisitos de ahorro de energía, diseño de particiones. para garantizar un aislamiento térmico adecuado, la potencia del equipo de calefacción se adaptó a la vista del objeto. Debido a la limitación del número de caracteres (aplicado como resultado de cambios técnicos en el generador e independiente del solicitante), el contenido restante de este punto se incluye en el punto Q de la solicitud. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 18 January 2022
Project Q112739 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | With tradition in modernity – Music Manor in Lipnica Wielka |
Project Q112739 in Poland |
Statements
1,961,195.95 zloty
0 references
2,801,708.65 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA KORZENNA
0 references
Dwór i park w Lipnicy Wielkiej są wpisane do rejestru zabytków: park wpisany do rejestru zabytków Woj. Nowosądeckiego - decyzja z dnia 14.12.1987r. L.dz.KL.II.- 5347/1/87 pod numerem rejestru Kś.A.-523; dwór wpisany z dniem 29.10.2008 r. do rejestru zabytków Woj. Małopolskiego pod numerem A-160/M. W ramach zadania: „Restauracja zabytkowego dworu w Lipnicy Wielkiej” przewidziano odrestaurowanie (remont, rozbudowę i przebudowa) dworu w Lipnicy Wielkiej ze zmianą sposobu użytkowania na budynek użyteczności publicznej (usługi w zakresie kultury). Rozbudowa obejmuje wykonanie 2 ganków przy ścianach szczytowych. Przebudowa i remont: cały budynek. Na poddaszu zaprojekt. adaptację części nieużytkow. strychu oraz przebudź. pozostałej części strychu. Na kondygnacji piwnic zaprojekt. lokalne obniżenie posadzki dla dostos .do obow. przepisów, funkcja i przeznaczenie pomieszczeń bez zmiany. Obiekt wyposażony zostanie w instalację: wod.-kan., c.o. (kotłownia gazowa), wentylację mech. naw.-wyw. z funkcją klimatyzacji, elektr. z instal. odgromową, teletechniczną (telekom., sieć lan), instalację p.poż (hydranty, oddymianie klatki schodowej, instal. sygnal. pożaru), instalację kanalizacji deszczowej z odprow. wód opadowych do szczelnych zbiorników. Zaprojekt. instalację kanalizacji deszczowej do zagospod. wód opadowych z terenów dachu i parkingu, które będą gromadzone w zbiornikach do nawadniania terenów zielonych, ich nadmiar zostanie rozprow. na tereny biologicznie czynne. W projekcie archit. – bud. przyjęto materiały i urządzenia spełniające wymogi oszczędź. energii, przegrody zaprojekt. dla zapewnienia właściwej izol. cieplnej, moce urządzeń grzewczych dostosowano do zapatrz. obiektu. Ze względu na ograniczenie ilości znaków (wprowadzone w wyniku zmian technicznych w generatorze i niezależne od Wnioskodawcy) pozostała treść niniejszego punktu została zamieszczona w punkcie Q Wniosku. (Polish)
0 references
The manor and park in Lipnica Wielka are entered in the register of monuments: the park is listed in the Register of Historical Monuments of Woj. Nowy Sądecki – decision of 14.12.1987r. L.dz.KL.II.- 5347/1/87 under the register number of Fr.A.-523; the manor was entered on 29.10.2008 in the Register of Historical Monuments Woj. Małopolska under number A-160/M. As part of the task: The “Restaurant of the historic manor house in Lipnica Wielka” provides for the restoration (refurbishment, extension and reconstruction) of the manor house in Lipnica Wielka with a change of use to a public utility building (cultural services). The extension includes the construction of 2 porches at the peak walls. Reconstruction and refurbishment: the whole building. Design in the attic. adaptation of waste parts. attic and waking up the rest of the attic. On the floor of the cellars the design. local floor reduction for the application of regulations, function and use of premises without change. The facility will be equipped with an installation of: water-channel, central heating (gas boiler), mechanical ventilation with air conditioning function, electric lightning, telecommunication (telekom., lan network), fire fire installation (hydrants, smoke of stairways, fire alarm system), installation of rainwater drainage from drainage water to tight tanks. Project. installation of rainwater drains for rainwater from roof and parking areas, which will be collected in tanks for irrigation of green areas, their excess will be dispersed into biologically active areas. In the archit project. — construction materials and devices that meet the requirements of energy saving, partition design. to ensure proper heat insulation, the power of heating equipment has been adapted to the object. Due to the limitation of the number of characters (as a result of technical changes to the generator and independent of the Applicant), the remainder of this paragraph is given in paragraph Q of the Application. (English)
20 October 2020
0 references
Le manoir et le parc de Lipnica Wielki sont inscrits au registre des monuments: le parc est inscrit dans le registre des monuments des guerres. Décision du 14.12.1987 L.dz.KL.II.- 5347/1/87 sous le numéro de registre Kś.A.-523; le manoir est entré le 29 octobre 2008 dans le registre des monuments de Woj. Małopolski sous le numéro A-160/M. Dans le cadre de la tâche: «Restauration du manoir historique de Lipnica Wielki» prévoit la restauration (remise à neuf, extension et reconstruction) de la cour de Lipnica Wielki avec le changement d’usage dans le bâtiment public (services culturels). L’extension comprend la construction de 2 porches aux murs supérieurs. Reconstruction et rénovation: tout le bâtiment. Dans la conception du grenier. adaptation des parties inutilisées du grenier et éveiller le reste du grenier. Sur la conception du plancher de la cave. Réduction du plancher local pour l’adaptation à la réglementation, la fonction et le but des pièces sans changement. L’installation sera équipée d’une installation: eau.-can, c.d. (chaufferie à gaz), ventilation de l’av.-Ov. mech avec fonction de climatisation, électr. avec installation de foudre, télécommunication (téléphone, réseau lan), installation d’incendie (hydrants, fumée d’escalier, installation de signal d’incendie), installation de drainage des eaux de pluie de l’eau de pluie aux réservoirs scellés. Projet: installation d’eau de pluie pour l’eau de pluie provenant du toit et des aires de stationnement, qui sera collectée dans les réservoirs d’irrigation des zones vertes, leur excès sera étendu aux zones biologiquement actives. Dans le projet archit. — le bâtiment a adopté des matériaux et des dispositifs répondant aux exigences d’économie d’énergie, la conception des cloisons. pour assurer une isolation thermique adéquate, la puissance de l’équipement de chauffage a été adaptée à la vue de l’objet. En raison de la limitation du nombre de caractères (mis en œuvre à la suite de changements techniques dans le générateur et indépendant de la requérante), le contenu restant de ce point est inclus au point Q de la requête. (French)
1 December 2021
0 references
Das Herrenhaus und Park in Lipnica Wielki werden im Denkmalregister eingetragen: der Park ist in das Register der Denkmäler der Kriege eingetragen. Beschluss vom 14.12.1987 L.dz.KL.II.- 5347/1/87 unter der Registernummer Kś.A.-523; das Herrenhaus wurde am 29. Oktober 2008 in das Denkmalregister von Woj eingetragen. Małopolski unter der Nummer A-160/M. Im Rahmen der Aufgabe: „Restaurierung des historischen Herrenhauses in Lipnica Wielki“ sieht die Restaurierung (Renovierung, Erweiterung und Wiederaufbau) des Hofes in Lipnica Wielki mit dem Wechsel der Nutzung in das öffentliche Gebäude (Kulturdienstleistungen) vor. Die Erweiterung umfasst den Bau von 2 Veranda an den oberen Wänden. Wiederaufbau und Sanierung: das ganze Gebäude. Im Dachgeschoss. Anpassung von nicht genutzten Teilen des Dachbodens und erwecken den Rest des Dachbodens. Auf dem Kellerboden Design. Lokale Bodenreduzierung zur Anpassung an Vorschriften, Funktion und Zweck der Räume ohne Änderung. Die Anlage wird mit einer Installation ausgestattet sein: Wasser.-kann, c.o. (Gaskesselraum), Lüftung der av.-Ov. mech mit Klimaanlage Funktion, elektr. mit Blitzinstallation, Telekommunikation (Telekommunikation, Lan-Netzwerk), Feuerinstallation (Hydanten, Treppenrauch, Feuersignalinstallation), Installation der Regenwasserentwässerung vom Regenwasser in versiegelte Tanks. Projekt. Installation von Regenwasser für Regenwasser von Dach- und Parkplatzflächen, die in den Bewässerungstanks von Grünflächen gesammelt werden, wird ihr Überschuss auf biologisch aktive Bereiche verteilt. Im Archit-Projekt. — das Gebäude nahm Materialien und Geräte an, die den Anforderungen der Energieeinsparung entsprechen, Trennwände Design. Um eine angemessene Wärmedämmung zu gewährleisten, wurde die Leistung der Heizungsanlage an die Sicht des Objekts angepasst. Aufgrund der Begrenzung der Anzahl der Zeichen (durch technische Änderungen im Generator umgesetzt und unabhängig vom Antragsteller) ist der verbleibende Inhalt dieses Punktes in Punkt Q der Anmeldung enthalten. (German)
7 December 2021
0 references
Het landhuis en park in Lipnica Wielki zijn ingeschreven in het register van monumenten: het park is ingeschreven in het register van monumenten van de oorlogen. Besluit van 14.12.1987 L.dz.KL.II.- 5347/1/87 onder het registernummer Kś.A.-523; het herenhuis is op 29 oktober 2008 ingeschreven in het register van monumenten van Woj. Małopolski onder nummer A-160/M. Als onderdeel van de taak: „Restauratie van het historische herenhuis in Lipnica Wielki” voorziet in de restauratie (renovatie, uitbreiding en wederopbouw) van het hof in Lipnica Wielki met de verandering van gebruik naar het openbare gebouw (culturele diensten). De uitbreiding omvat de bouw van 2 veranda’s aan de bovenmuren. Wederopbouw en renovatie: het hele gebouw. In het zolderontwerp. aanpassing van ongebruikte delen van de zolder en ontwaken de rest van de zolder. Op de kelder vloerontwerp. lokale vloervermindering voor aanpassing aan de regelgeving, functie en doel van de kamers zonder verandering. De faciliteit zal worden uitgerust met een installatie: water.-can, c.o. (gasketelruimte), ventilatie van de av.-Ov. mech met airconditioningfunctie, elektr. met blikseminbouw, telecommunicatie (telecom, lan netwerk), brandinstallatie (hydranten, traprook, brandsignaalinstallatie), installatie van regenwaterafvoer van regenwater naar afgedichte tanks. Project. installatie van regenwater voor regenwater van dak- en parkeerterreinen, dat zal worden verzameld in de irrigatietanks van groene gebieden, hun overmaat zal worden verspreid naar biologisch actieve gebieden. In het archit project. — het gebouw keurde materialen en apparaten goed die aan de vereisten van besparingsenergie, verdelingenontwerp voldoen. om juiste thermische isolatie te verzekeren, werd de macht van het het verwarmen materiaal aangepast aan de mening van het object. Vanwege de beperking van het aantal tekens (uitgevoerd als gevolg van technische veranderingen in de generator en onafhankelijk van de aanvrager) is de resterende inhoud van dit punt opgenomen in punt Q van de aanvraag. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il maniero e il parco di Lipnica Wielki sono iscritti nel registro dei monumenti: il parco è iscritto nel registro dei monumenti delle guerre. Decisione del 14.12.1987 L.dz.KL.II.- 5347/1/87 con il numero di registro Kś.A.-523; la villa iscritta il 29 ottobre 2008 nel registro dei monumenti di Woj. Małopolski sotto il numero A-160/M. Come parte del compito: "Restauro della casa padronale storica a Lipnica Wielki" prevede il restauro (ristrutturazione, ampliamento e ricostruzione) della corte di Lipnica Wielki con il cambio di utilizzo per l'edificio pubblico (servizi culturali). L'estensione comprende la costruzione di 2 portici alle pareti superiori. Ricostruzione e ristrutturazione: tutto l'edificio. Nella progettazione sottotetto. adattamento delle parti inutilizzate della soffitta e risvegliare il resto della soffitta. Sulla cantina piano design. riduzione del pavimento locale per l'adattamento a regolamenti, funzione e scopo di camere senza cambio. L'impianto sarà dotato di un impianto: acqua.-can, c.o. (sala caldaia a gas), ventilazione del av.-Ov. mech con funzione di condizionamento d'aria, elettr. con installazione di fulmini, telecomunicazioni (telecomunicazione, rete lan), installazione antincendio (idranti, fumo scala, impianto di segnalazione antincendio), installazione di drenaggio dell'acqua piovana dall'acqua piovana ai serbatoi sigillati. Progetto. installazione di acqua piovana per l'acqua piovana da tetto e aree di parcheggio, che verranno raccolti nei serbatoi di irrigazione di aree verdi, il loro eccesso sarà diffuso in aree biologicamente attive. Nel progetto archit. — l'edificio ha adottato materiali e dispositivi che soddisfano i requisiti di risparmio energetico, progettazione di divisori. per garantire un adeguato isolamento termico, la potenza dell'attrezzatura di riscaldamento è stata adattata alla vista dell'oggetto. A causa della limitazione del numero di caratteri (attuati a seguito di modifiche tecniche nel generatore e indipendentemente dal richiedente), il contenuto rimanente di questo punto è incluso nel punto Q dell'applicazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
La mansión y el parque de Lipnica Wielki se inscriben en el registro de monumentos: el parque está inscrito en el registro de monumentos de las guerras. Decisión de 14.12.1987 L.dz.KL.II.- 5347/1/87 con el número de registro Kś.A.-523; la mansión inscribió el 29 de octubre de 2008 en el registro de monumentos de Woj. Małopolski bajo el número A-160/M. Como parte de la tarea: «La restauración de la histórica casa señorial en Lipnica Wielki» prevé la restauración (renovación, ampliación y reconstrucción) de la corte de Lipnica Wielki con el cambio de uso al edificio público (servicios culturales). La extensión incluye la construcción de 2 porches en las paredes superiores. Reconstrucción y renovación: todo el edificio. En el diseño del ático. adaptación de las partes no utilizadas del ático y despertar el resto del ático. En el diseño del piso de la bodega. reducción del suelo local para la adaptación a las regulaciones, funciones y propósito de las habitaciones sin cambio. La instalación estará equipada con una instalación: agua.-can, c.o. (caldera de gas), ventilación del av.-Ov. mech con función de aire acondicionado, electr. con instalación de rayos, telecomunicaciones (telecom, red lan), instalación de incendios (hidratantes, humo de escalera, instalación de señales de fuego), instalación de drenaje de agua de lluvia desde el agua de lluvia hasta tanques sellados. Proyecto. instalación de agua de lluvia para aguas pluviales desde techos y áreas de estacionamiento, que se recogerán en los tanques de riego de zonas verdes, su exceso se extenderá a áreas biológicamente activas. En el proyecto archit. — el edificio adoptó materiales y dispositivos que cumplen con los requisitos de ahorro de energía, diseño de particiones. para garantizar un aislamiento térmico adecuado, la potencia del equipo de calefacción se adaptó a la vista del objeto. Debido a la limitación del número de caracteres (aplicado como resultado de cambios técnicos en el generador e independiente del solicitante), el contenido restante de este punto se incluye en el punto Q de la solicitud. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0100/16
0 references