Support of parents of children under the age of 3 from the town and the municipality of Pułtusk (Q109608): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a los padres de niños de hasta 3 años de edad de la ciudad y el municipio de Pułtusk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en apoyar a los padres de niños menores de edad para que puedan seguir trabajando o buscar un empleo. Gracias a la ejecución del proyecto, la creación, a más tardar el 31 de agosto de 2018, de 5 plazas adicionales de atención para niños de hasta 3 años en el centro existente (City Nursery en Pułtusk) y 20 plazas de atención en los hogares (difícil. niñera; debido a la falta de capacidad de alojamiento actual para proporcionar estos lugares en la instalación), garantizando la durabilidad del proyecto durante un período de 3 años después de su finalización, asegurando para el 31.08.2018 un aumento de al menos 1 cuidador más, y 20 niñeras (durabilidad según la def. utilizada en las normas de competencia) y mejora para completar el proyecto. (30.09.2018) la calidad de la educación, mediante la mejora de las condiciones de atención y enseñanza en la institución existente, y la formación de algunos cuidadores y niñeras (incluida la atención de los niños discapacitados). Todos los participantes en el proyecto serán residentes o empleados en la ciudad y en el municipio de Pułtusk (voivodato de Mazowieckie). Como parte del proyecto, se ejecutará lo siguiente: 1) Preparación de nuevas guarderías adicionales para niños de hasta 3 años de edad en la guardería; 2) los gastos corrientes relacionados con el aumento de las plazas de guardería y la prestación de servicios de guardería; 3) adquisición de cualificaciones y competencias — formación para cuidadores y niñeras que se ocupan de niños de hasta 3 años de edad (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en apoyar a los padres de niños menores de edad para que puedan seguir trabajando o buscar un empleo. Gracias a la ejecución del proyecto, la creación, a más tardar el 31 de agosto de 2018, de 5 plazas adicionales de atención para niños de hasta 3 años en el centro existente (City Nursery en Pułtusk) y 20 plazas de atención en los hogares (difícil. niñera; debido a la falta de capacidad de alojamiento actual para proporcionar estos lugares en la instalación), garantizando la durabilidad del proyecto durante un período de 3 años después de su finalización, asegurando para el 31.08.2018 un aumento de al menos 1 cuidador más, y 20 niñeras (durabilidad según la def. utilizada en las normas de competencia) y mejora para completar el proyecto. (30.09.2018) la calidad de la educación, mediante la mejora de las condiciones de atención y enseñanza en la institución existente, y la formación de algunos cuidadores y niñeras (incluida la atención de los niños discapacitados). Todos los participantes en el proyecto serán residentes o empleados en la ciudad y en el municipio de Pułtusk (voivodato de Mazowieckie). Como parte del proyecto, se ejecutará lo siguiente: 1) Preparación de nuevas guarderías adicionales para niños de hasta 3 años de edad en la guardería; 2) los gastos corrientes relacionados con el aumento de las plazas de guardería y la prestación de servicios de guardería; 3) adquisición de cualificaciones y competencias — formación para cuidadores y niñeras que se ocupan de niños de hasta 3 años de edad (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en apoyar a los padres de niños menores de edad para que puedan seguir trabajando o buscar un empleo. Gracias a la ejecución del proyecto, la creación, a más tardar el 31 de agosto de 2018, de 5 plazas adicionales de atención para niños de hasta 3 años en el centro existente (City Nursery en Pułtusk) y 20 plazas de atención en los hogares (difícil. niñera; debido a la falta de capacidad de alojamiento actual para proporcionar estos lugares en la instalación), garantizando la durabilidad del proyecto durante un período de 3 años después de su finalización, asegurando para el 31.08.2018 un aumento de al menos 1 cuidador más, y 20 niñeras (durabilidad según la def. utilizada en las normas de competencia) y mejora para completar el proyecto. (30.09.2018) la calidad de la educación, mediante la mejora de las condiciones de atención y enseñanza en la institución existente, y la formación de algunos cuidadores y niñeras (incluida la atención de los niños discapacitados). Todos los participantes en el proyecto serán residentes o empleados en la ciudad y en el municipio de Pułtusk (voivodato de Mazowieckie). Como parte del proyecto, se ejecutará lo siguiente: 1) Preparación de nuevas guarderías adicionales para niños de hasta 3 años de edad en la guardería; 2) los gastos corrientes relacionados con el aumento de las plazas de guardería y la prestación de servicios de guardería; 3) adquisición de cualificaciones y competencias — formación para cuidadores y niñeras que se ocupan de niños de hasta 3 años de edad (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:07, 18 January 2022
Project Q109608 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support of parents of children under the age of 3 from the town and the municipality of Pułtusk |
Project Q109608 in Poland |
Statements
786,825.0 zloty
0 references
983,531.25 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA PUŁTUSK
0 references
52°42'18.4"N, 21°5'2.4"E
0 references
Projekt polega na wsparciu rodziców dzieci do lat, w celu umożliwienia im kontynuacji pracy zawodowej lub poszukiwania pracy. Dzięki realizacji projektu stworzenie do 31.08.2018 dodatkowych 5 miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 w istniejącej placówce (Żłobku Miejskim w Pułtusku), oraz 20 miejsc opieki w domach (zatrudn. niań; z uwagi na brak możliwości lokalowych w dniu dzisiejszym dla zapewnienia tych miejsc w placówce), z zapewnieniem trwałości projektu przez okres 3 lat po jego zakończeniu, zapewnienie do 31.08.2018 zwiększenie zatrudn. co najmniej 1 opiekuna więcej, oraz 20 niań (trwałość zgodnie z def. użytą w regulaminie konkursu) i poprawa do zakończenia proj. (30.09.2018) jakości kształcenia, przez poprawę warunków świadczenia opieki i pracy dydaktycznej w istniejącej placówce, oraz przeszkolenie części z opiekunów i niań (m.in. w zakresie opieki nad dziećmi niepełnosprawnymi). Wszyscy uczestnicy proj. będą stanowiły os. zamieszkałe lub/i zatrudnione na terenie miasta i gm. Pułtusk(woj.mazowieckie). W ramach proj. zostaną zrealizowane zad.: 1) przygotowanie dodatkowej nowych miejsc opieki dla dzieci w wieku do lat 3 w żłobku; 2) bieżące wydatki związane ze zwiększeniem liczby miejsc w żłobku i zapewnieniem opieki niani; 3) zdobycie kwalifikacji i kompetencji - szkolenia dla opiekunów i niań zajmujących się dziećmi do lat 3 (Polish)
0 references
The project consists of supporting parents of children under the age, in order to enable them to continue working or looking for a job. Thanks to the implementation of the project, the creation of up to 31.08.2018 additional 5 childcare facilities for children under the age of 3 in an existing facility (the Municipal Nursery in Pułtusk), and 20 nursing facilities in homes (staff. nanny; due to the lack of capacity of the premises today to provide these places in the facility), with the sustainability of the project for a period of 3 years after its completion, ensuring by 31.08.2018 an increase in employment. at least 1 more, and 20 nannies (permanence according to def. used in the competition rules) and improvement until the project is completed. (30.09.2018) the quality of education, by improving the conditions for providing care and teaching work in an existing institution, and training some of the caregivers and nannies (e.g. care for disabled children). All participants of the project will consist of people living or/or employed in the city and building Pułtusk(Mazowieckie Voivodeship). As part of the project, the following will be implemented: 1) the preparation of additional new care facilities for children under the age of 3 in a nursery; 2. current expenditure related to increasing the number of nurseries and the provision of nanny care; 3) acquiring qualifications and competences – training for carers and nannies for children under 3 years of age (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste à soutenir les parents d’enfants de moins d’âge afin de leur permettre de continuer à travailler ou de chercher un emploi. Grâce à la mise en œuvre du projet, la création, d’ici le 31 août 2018, de 5 places supplémentaires pour les enfants de moins de 3 ans dans l’établissement existant (garderie de ville à Pułtusk) et de 20 places de soins dans des maisons (difficile. nanny; en raison du manque de capacité d’hébergement aujourd’hui pour fournir ces places dans l’établissement), assurer la durabilité du projet pendant une période de 3 ans après son achèvement, assurer d’ici le 31.08.2018 une augmentation d’au moins 1 soignant de plus, et 20 nounou (durabilité selon le déf. utilisé dans les règles de concurrence) et l’amélioration pour mener à bien le projet. (30.09.2018) la qualité de l’éducation, en améliorant les conditions de prise en charge et d’enseignement dans l’institution existante, et en formant certains des aidants et des pensionnats (y compris dans la prise en charge des enfants handicapés). Tous les participants au projet seront résidents et/ou employés dans la ville et la municipalité de Pułtusk (Voïvodie de Mazowieckie). Dans le cadre du projet, les éléments suivants seront mis en œuvre: 1) la préparation de nouvelles structures d’accueil supplémentaires pour les enfants de moins de 3 ans dans la crèche; 2) les dépenses courantes liées à l’augmentation du nombre de places dans les crèches et à l’offre de garde d’enfants; 3) acquisition de qualifications et de compétences — formation des aidants et des enfants de moins de 3 ans (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, Eltern von Kindern unter dem Alter zu unterstützen, um es ihnen zu ermöglichen, weiter zu arbeiten oder einen Arbeitsplatz zu suchen. Dank der Umsetzung des Projekts, die Schaffung zusätzlicher 5 Betreuungsplätze für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren in der bestehenden Einrichtung (Stadtpflege in Pułtusk) und 20 Betreuungsplätze in Häusern (schwierig. Kindermädchen; aufgrund der heute fehlenden Unterbringungskapazität, um diese Plätze in der Anlage bereitzustellen), die Gewährleistung der Dauerhaltbarkeit des Projekts für einen Zeitraum von drei Jahren nach seiner Fertigstellung, um bis zum 31.08.2018 eine Erhöhung um mindestens 1 Pflegepersonal und 20 Kindermädchen (Dauerfähigkeit gemäß den Wettbewerbsregeln) und Verbesserung zur Fertigstellung des Projekts zu gewährleisten. (30.09.2018) die Qualität der Bildung, indem die Bedingungen für die Betreuung und den Unterricht in der bestehenden Einrichtung verbessert und einige Pflegekräfte und Kindermädchen (einschließlich der Betreuung behinderter Kinder) ausgebildet werden. Alle Projektteilnehmer sind in der Stadt und in der Gemeinde Pułtusk (Woiwodschaft Mazowieckie) ansässig und/oder beschäftigt. Im Rahmen des Projekts wird Folgendes umgesetzt: 1) Vorbereitung zusätzlicher neuer Betreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre in der Kinderkrippe; 2) laufende Ausgaben im Zusammenhang mit der Erhöhung der Kinderkrippensitze und der Bereitstellung von Babysittern; 3) Erwerb von Qualifikationen und Kompetenzen – Ausbildung für Pflegekräfte und Kindermädchen im Umgang mit Kindern bis 3 Jahren (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het ondersteunen van ouders van kinderen onder de leeftijd om hen in staat te stellen te blijven werken of werk te zoeken. Dankzij de uitvoering van het project, de oprichting tegen 31.8.2018 van nog eens 5 opvangplaatsen voor kinderen tot 3 jaar in de bestaande faciliteit (City Nursery in Pułtusk), en 20 opvangplaatsen in huizen (moeilijk nanny; door het gebrek aan huisvestingscapaciteit vandaag de dag om deze plaatsen in de faciliteit te leveren), het waarborgen van de duurzaamheid van het project gedurende een periode van 3 jaar na de voltooiing ervan, zorgen voor een toename tegen 31.8.2018 van ten minste 1 verzorger meer, en 20 nannies (duurzaamheid volgens de def. gebruikt in de mededingingsregels) en verbetering om het project te voltooien. (30.09.2018) de kwaliteit van het onderwijs, door de voorwaarden voor het verstrekken van zorg en onderwijs in de bestaande instelling te verbeteren, en door een aantal zorgverleners en kindermeisjes op te leiden (met inbegrip van de zorg voor gehandicapte kinderen). Alle deelnemers aan het project wonen en/of werken in de stad en de gemeente Pułtusk (het woiwodschap Mazowieckie). In het kader van het project zal het volgende worden uitgevoerd: 1) de voorbereiding van nieuwe opvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar in de crèche; 2) lopende uitgaven in verband met de verhoging van de crèchestoelen en de oppas; 3) verwerving van kwalificaties en competenties — opleiding voor verzorgers en kindermeisjes die zich bezighouden met kinderen tot 3 jaar (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nel sostenere i genitori di bambini di età inferiore all'età, al fine di consentire loro di continuare a lavorare o di cercare un lavoro. Grazie all'attuazione del progetto, la creazione entro il 31.08.2018 di altri 5 posti di cura per bambini fino a 3 anni nella struttura esistente (City Nursery in Pułtusk) e 20 posti di cura in case (difficile. tata; a causa della mancanza di capacità ricettiva oggi in grado di fornire questi luoghi nella struttura), garantendo la durata del progetto per un periodo di 3 anni dopo il suo completamento, assicurando entro il 31.08.2018 un aumento di almeno 1 caregiver in più, e 20 tate (durabilità secondo il def. utilizzato nelle regole di concorrenza) e miglioramento per completare il progetto. (30.09.2018) la qualità dell'istruzione, migliorando le condizioni per l'assistenza e l'insegnamento nell'istituto esistente, e la formazione di alcuni prestatori di assistenza e tata (compresa l'assistenza ai bambini disabili). Tutti i partecipanti al progetto saranno residenti e/o impiegati nella città e nel comune di Pułtusk (voivodato di Mazowieckie). Nell'ambito del progetto saranno attuati: 1) preparazione di nuove strutture supplementari di assistenza per bambini fino a 3 anni nell'asilo nido; 2) le spese correnti connesse all'aumento dei posti per l'asilo nido e all'offerta di babysitting; 3) acquisizione di qualifiche e competenze — formazione per prestatori di assistenza e tata che si occupano di bambini fino a 3 anni (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en apoyar a los padres de niños menores de edad para que puedan seguir trabajando o buscar un empleo. Gracias a la ejecución del proyecto, la creación, a más tardar el 31 de agosto de 2018, de 5 plazas adicionales de atención para niños de hasta 3 años en el centro existente (City Nursery en Pułtusk) y 20 plazas de atención en los hogares (difícil. niñera; debido a la falta de capacidad de alojamiento actual para proporcionar estos lugares en la instalación), garantizando la durabilidad del proyecto durante un período de 3 años después de su finalización, asegurando para el 31.08.2018 un aumento de al menos 1 cuidador más, y 20 niñeras (durabilidad según la def. utilizada en las normas de competencia) y mejora para completar el proyecto. (30.09.2018) la calidad de la educación, mediante la mejora de las condiciones de atención y enseñanza en la institución existente, y la formación de algunos cuidadores y niñeras (incluida la atención de los niños discapacitados). Todos los participantes en el proyecto serán residentes o empleados en la ciudad y en el municipio de Pułtusk (voivodato de Mazowieckie). Como parte del proyecto, se ejecutará lo siguiente: 1) Preparación de nuevas guarderías adicionales para niños de hasta 3 años de edad en la guardería; 2) los gastos corrientes relacionados con el aumento de las plazas de guardería y la prestación de servicios de guardería; 3) adquisición de cualificaciones y competencias — formación para cuidadores y niñeras que se ocupan de niños de hasta 3 años de edad (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.08.03.01-14-7035/16
0 references