Warm side of the city (Q109062): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Página de Ciudad Caliente | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte del proyecto, la ciudad de Ostrów Mazowiecka planea una profunda termomodernización de los edificios públicos urbanos, es decir. Centro de Integración Social, MOSiR y Complejo Escolar No 2 para aumentar la eficiencia energética de los edificios. Al mismo tiempo, el alcance detallado del trabajo incluirá: aislamiento de objetos, incluidos muros y suelos exteriores, sustitución de ventanas y puertas exteriores, instalación de células fotovoltaicas, modernización del sistema de calefacción: sustitución de la fuente de calor — red de calefacción urbana, utilización de válvulas verticales y reguladores en las ramas, sustitución de calderas existentes, sustitución de instalaciones de calefacción central: verticales, niveles, radiadores, montaje de válvulas termostáticas, modernización del sistema de calefacción de agua caliente doméstica a través del intercambio de fuente de calor — calentadores eléctricos, construcción de un sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, instalación de ventiladores de ventana o pared. Cada una de las instalaciones previstas para la termomodernización también estará equipada con instalaciones/equipos para la adquisición de FER. Como resultado del proyecto, la demanda anual de calor disminuirá en más del 50 %. Esta cantidad de energía contribuirá significativamente a reducir los costes de funcionamiento de tres edificios urbanos y a lograr los efectos socioeconómicos previstos por el solicitante. El proyecto mejorará el medio ambiente reduciendo las emisiones de dióxido de carbono, reduciendo las emisiones de otros gases y polvos nocivos a la atmósfera. El grupo destinatario son principalmente residentes de la ciudad de Ostrów Mazowiecka y del distrito de Ostrów. El proyecto se basa en las necesidades sociales reales de los habitantes de la Ciudad, forma parte de la estrategia de desarrollo social y económico de la ciudad, cumple plenamente con los requisitos técnicos y estándares adoptados, representa el mayor nivel de resultados en relación con el gasto. El proyecto se implementará en el diseño y construcción de fórmulas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, la ciudad de Ostrów Mazowiecka planea una profunda termomodernización de los edificios públicos urbanos, es decir. Centro de Integración Social, MOSiR y Complejo Escolar No 2 para aumentar la eficiencia energética de los edificios. Al mismo tiempo, el alcance detallado del trabajo incluirá: aislamiento de objetos, incluidos muros y suelos exteriores, sustitución de ventanas y puertas exteriores, instalación de células fotovoltaicas, modernización del sistema de calefacción: sustitución de la fuente de calor — red de calefacción urbana, utilización de válvulas verticales y reguladores en las ramas, sustitución de calderas existentes, sustitución de instalaciones de calefacción central: verticales, niveles, radiadores, montaje de válvulas termostáticas, modernización del sistema de calefacción de agua caliente doméstica a través del intercambio de fuente de calor — calentadores eléctricos, construcción de un sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, instalación de ventiladores de ventana o pared. Cada una de las instalaciones previstas para la termomodernización también estará equipada con instalaciones/equipos para la adquisición de FER. Como resultado del proyecto, la demanda anual de calor disminuirá en más del 50 %. Esta cantidad de energía contribuirá significativamente a reducir los costes de funcionamiento de tres edificios urbanos y a lograr los efectos socioeconómicos previstos por el solicitante. El proyecto mejorará el medio ambiente reduciendo las emisiones de dióxido de carbono, reduciendo las emisiones de otros gases y polvos nocivos a la atmósfera. El grupo destinatario son principalmente residentes de la ciudad de Ostrów Mazowiecka y del distrito de Ostrów. El proyecto se basa en las necesidades sociales reales de los habitantes de la Ciudad, forma parte de la estrategia de desarrollo social y económico de la ciudad, cumple plenamente con los requisitos técnicos y estándares adoptados, representa el mayor nivel de resultados en relación con el gasto. El proyecto se implementará en el diseño y construcción de fórmulas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, la ciudad de Ostrów Mazowiecka planea una profunda termomodernización de los edificios públicos urbanos, es decir. Centro de Integración Social, MOSiR y Complejo Escolar No 2 para aumentar la eficiencia energética de los edificios. Al mismo tiempo, el alcance detallado del trabajo incluirá: aislamiento de objetos, incluidos muros y suelos exteriores, sustitución de ventanas y puertas exteriores, instalación de células fotovoltaicas, modernización del sistema de calefacción: sustitución de la fuente de calor — red de calefacción urbana, utilización de válvulas verticales y reguladores en las ramas, sustitución de calderas existentes, sustitución de instalaciones de calefacción central: verticales, niveles, radiadores, montaje de válvulas termostáticas, modernización del sistema de calefacción de agua caliente doméstica a través del intercambio de fuente de calor — calentadores eléctricos, construcción de un sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, instalación de ventiladores de ventana o pared. Cada una de las instalaciones previstas para la termomodernización también estará equipada con instalaciones/equipos para la adquisición de FER. Como resultado del proyecto, la demanda anual de calor disminuirá en más del 50 %. Esta cantidad de energía contribuirá significativamente a reducir los costes de funcionamiento de tres edificios urbanos y a lograr los efectos socioeconómicos previstos por el solicitante. El proyecto mejorará el medio ambiente reduciendo las emisiones de dióxido de carbono, reduciendo las emisiones de otros gases y polvos nocivos a la atmósfera. El grupo destinatario son principalmente residentes de la ciudad de Ostrów Mazowiecka y del distrito de Ostrów. El proyecto se basa en las necesidades sociales reales de los habitantes de la Ciudad, forma parte de la estrategia de desarrollo social y económico de la ciudad, cumple plenamente con los requisitos técnicos y estándares adoptados, representa el mayor nivel de resultados en relación con el gasto. El proyecto se implementará en el diseño y construcción de fórmulas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:00, 18 January 2022
Project Q109062 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Warm side of the city |
Project Q109062 in Poland |
Statements
2,042,165.0 zloty
0 references
2,552,706.25 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 October 2020
0 references
MIASTO OSTRÓW MAZOWIECKA
0 references
52°48'25.6"N, 21°52'46.6"E
0 references
W ramach projektu Miasto Ostrów Mazowiecka planuje głęboką termomodernizację miejskich obiektów użyteczności publicznej tj. Centrum Integracji Społecznej, MOSiR oraz Zespołu Szkół nr 2 w celu zwiększenia efektywności energetycznej budynków. Szczegółowy zakres prac obejmuje równocześnie działania: ocieplenie obiektów w tym ścian zewnętrznych i stropodachu, wymianę okien oraz drzwi zewnętrznych, montaż ogniw fotowoltaicznych, modernizację systemu grzewczego: wymiana źródła ciepła – miejska sieć ciepłownicza, zastosowanie zaworów podpionowych i regulatorów na odgałęzieniach, wymiana istniejącego kotła, wymiana instalacji c.o.: pionów, poziomów, grzejników, montaż zaworów termostatycznych, modernizację systemu ogrzewania ciepłej wody użytkowej poprzez wymianę źródła ciepła – podgrzewacze elektryczne, budowa systemu wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej z odzyskiem ciepła, montaż nawiewników okiennych lub ściennych. Każdy z obiektów planowanych do termomodernizacji zostanie dodatkowo wyposażony w instalacje/urządzenia służące pozyskaniu OZE. W wyniku realizacji projektu roczne zapotrzebowanie na ciepło zmniejszy się o ponad 50%. Ta ilość energii w znacznym stopniu przyczyni się do obniżenia kosztów eksploatacji 3 budynków miejskich oraz do osiągnięcia planowanych przez Wnioskodawcę efektów społeczno-gospodarczych. W wyniku realizacji projektu poprawi się stan środowiska naturalnego poprzez redukcję emisji dwutlenku węgla, ograniczenie emisji innych szkodliwych gazów i pyłów do atmosfery. Grupę docelową stanowią mieszkańcy głównie Miasta Ostrów Mazowiecka oraz Powiatu ostrowskiego. Projekt wynika z rzeczywistych potrzeb społecznych mieszkańców Miasta, mieści się w realizowanej przez Miasto strategii społecznego i ekonomicznego rozwoju, w pełni odpowiada pod względem technicznym przyjętym wymaganiom i normom, reprezentuje najwyższy poziom rezultatów w stosunku do nakładów. Projekt realizowany będzie w formule zaprojektuj i wybuduj. (Polish)
0 references
As part of the project, the City of Ostrów Mazowiecka plans to deepen the thermal modernisation of urban public facilities, i.e. The Centre for Social Inclusion, MOSiR and School Team No. 2 to increase the energy efficiency of buildings. At the same time, the specific scope of the work shall cover activities: warming of objects including external walls and ceilings, replacement of windows and external doors, installation of photovoltaic cells, modernisation of heating system: exchange of heat source – urban heating network, use of sub-pipe valves and regulators on branches, replacement of existing boiler, replacement of central heating system: verticals, levels, radiators, installation of thermostatic valves, modernisation of the hot water heating system by replacing heat source – electric heaters, construction of mechanical ventilation system with heat recovery, installation of window or wall vents. Each of the objects planned for thermal modernisation will be additionally equipped with installations/devices for obtaining RES. As a result of the project, the annual demand for heat will decrease by more than 50 %. This amount of energy will significantly contribute to lowering the operating costs of 3 urban buildings and to achieving the socio-economic effects planned by the Applicant. The project will improve the environment by reducing carbon dioxide emissions, reducing emissions of other harmful gases and dust into the atmosphere. The target group consists mainly of residents of Ostrów Mazowiecka and Ostrowski County. The project derives from the real social needs of the inhabitants of the City, located in the strategy of social and economic development implemented by the City, fully meets technical requirements and norms, represents the highest level of results in relation to expenditures. The project will be implemented in a formula design and build. (English)
20 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, la ville d’Ostrów Mazowiecka prévoit une thermomodernisation profonde des bâtiments publics urbains, c’est-à-dire. Centre d’intégration sociale, MOSiR et complexe scolaire no 2 pour accroître l’efficacité énergétique des bâtiments. Dans le même temps, le champ d’application détaillé des travaux comprend: isolation des objets, y compris les murs et les planchers extérieurs, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, installation de cellules photovoltaïques, modernisation du système de chauffage: remplacement d’une source de chaleur — réseau de chauffage urbain, utilisation de vannes verticales et de régulateurs sur les branches, remplacement de chaudières existantes, remplacement des installations de chauffage central: verticales, niveaux, radiateurs, assemblage de vannes thermostatiques, modernisation du système de chauffage de l’eau chaude domestique par échange de sources de chaleur — chauffage électrique, construction d’un système de ventilation mécanique avec récupération de chaleur, installation de ventilateurs de fenêtres ou muraux. Chacune des installations prévues pour la thermomodernisation sera en outre équipée d’installations/équipements pour l’acquisition de SER. Grâce au projet, la demande annuelle de chaleur diminuera de plus de 50 %. Cette quantité d’énergie contribuera de manière significative à la réduction des coûts d’exploitation de trois bâtiments urbains et à l’obtention des effets socio-économiques prévus par la requérante. Le projet améliorera l’environnement en réduisant les émissions de dioxyde de carbone et en réduisant les émissions d’autres gaz et poussières nocifs dans l’atmosphère. Le groupe cible est principalement des résidents de la ville d’Ostrów Mazowiecka et du district d’Ostrów. Le projet est basé sur les besoins sociaux réels des habitants de la ville, fait partie de la stratégie de développement social et économique de la ville, répond pleinement aux exigences techniques et aux normes adoptées, représente le plus haut niveau de résultats par rapport aux dépenses. Le projet sera mis en œuvre dans la conception et la construction de la formule. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts plant die Stadt Ostrów Mazowiecka eine tiefgreifende Thermomodernisierung städtischer öffentlicher Gebäude, d. h. Zentrum für soziale Integration, MOSiR und Schulkomplex Nr. 2 zur Steigerung der Energieeffizienz von Gebäuden. Gleichzeitig umfasst der detaillierte Umfang der Arbeiten: Isolierung von Gegenständen, einschließlich Außenwänden und Böden, Austausch von Fenstern und Außentüren, Installation von Photovoltaikzellen, Modernisierung der Heizung: Austausch von Wärmequelle – Fernwärmenetz, Verwendung von vertikalen Ventilen und Reglern an Zweigen, Austausch vorhandener Kessel, Austausch von Zentralheizungsanlagen: Vertikale, Ebenen, Heizkörper, Montage von thermostatischen Ventilen, Modernisierung der Heizung von Warmwasser im Haushalt durch den Austausch von Wärmequelle – elektrische Heizungen, Bau eines mechanischen Lüftungssystems mit Wärmerückgewinnung, Installation von Fenster- oder Wandventilatoren. Jede der für die Thermomodernisierung geplanten Anlagen wird zusätzlich mit Anlagen/Ausrüstungen für den Erwerb von EE ausgestattet. Als Ergebnis des Projekts wird der jährliche Wärmebedarf um mehr als 50 % sinken. Diese Energiemenge wird wesentlich dazu beitragen, die Betriebskosten von drei städtischen Gebäuden zu senken und die von der Klägerin geplanten sozioökonomischen Auswirkungen zu erzielen. Das Projekt wird die Umwelt verbessern, indem die Kohlendioxidemissionen verringert und die Emissionen anderer schädlicher Gase und Stäube in die Atmosphäre verringert werden. Die Zielgruppe ist vor allem Bewohner der Stadt Ostrów Mazowiecka und des Landkreises Ostrów. Das Projekt basiert auf den tatsächlichen sozialen Bedürfnissen der Bewohner der Stadt, ist Teil der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklungsstrategie der Stadt, entspricht voll und ganz den technischen Anforderungen und Standards, stellt die höchsten Ergebnisse in Bezug auf die Ausgaben dar. Das Projekt wird in der Formel Design und Build umgesetzt. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van het project plant de stad Ostrów Mazowiecka een grondige thermomodernisering van stedelijke openbare gebouwen, d.w.z. Centrum voor sociale integratie, MOSiR en Schoolcomplex nr. 2 om de energie-efficiëntie van gebouwen te verhogen. Tegelijkertijd omvat het gedetailleerde werkterrein: isolatie van voorwerpen, met inbegrip van buitenmuren en vloeren, vervanging van ramen en buitendeuren, installatie van fotovoltaïsche cellen, modernisering van verwarmingssystemen: vervanging van warmtebron — stadsverwarmingsnet, gebruik van verticale kleppen en regelgevers op takken, vervanging van bestaande ketels, vervanging van centrale verwarmingsinstallaties: verticale, niveaus, radiatoren, assemblage van thermostatische kleppen, modernisering van het verwarmingssysteem van huishoudelijke warm water door de uitwisseling van warmtebron — elektrische kachels, bouw van een mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning, installatie van raam- of wandventilatoren. Elk van de voor thermomodernisering geplande installaties zal bovendien worden uitgerust met installaties/apparatuur voor de aankoop van hernieuwbare energiebronnen. Als gevolg van het project zal de jaarlijkse warmtevraag met meer dan 50 % afnemen. Deze hoeveelheid energie zal een aanzienlijke bijdrage leveren aan het verlagen van de exploitatiekosten van 3 stedelijke gebouwen en het bereiken van de door de aanvrager geplande sociaal-economische effecten. Het project zal het milieu verbeteren door de uitstoot van kooldioxide te verminderen en de uitstoot van andere schadelijke gassen en stof in de atmosfeer te verminderen. De doelgroep is voornamelijk inwoners van de stad Ostrów Mazowiecka en het district Ostrów. Het project is gebaseerd op de werkelijke sociale behoeften van de inwoners van de stad, maakt deel uit van de sociale en economische ontwikkelingsstrategie van de stad, voldoet volledig aan de technische eisen en normen die zijn vastgesteld, vertegenwoordigt het hoogste niveau van resultaten ten opzichte van de uitgaven. Het project zal worden uitgevoerd in de formule ontwerp en bouw. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, la città di Ostrów Mazowiecka prevede una profonda termomodernizzazione degli edifici pubblici urbani, ad es. Centro di integrazione sociale, MOSiR e complesso scolastico n. 2 per aumentare l'efficienza energetica degli edifici. Allo stesso tempo, la portata dettagliata dei lavori comprende: isolamento di oggetti, compresi muri e pavimenti esterni, sostituzione di finestre e porte esterne, installazione di celle fotovoltaiche, ammodernamento dell'impianto di riscaldamento: sostituzione della fonte di calore — rete di teleriscaldamento, uso di valvole verticali e regolatori su succursali, sostituzione della caldaia esistente, sostituzione degli impianti di riscaldamento centrale: verticali, livelli, radiatori, assemblaggio di valvole termostatiche, ammodernamento del sistema di riscaldamento dell'acqua calda sanitaria attraverso lo scambio di fonti di calore — riscaldatori elettrici, costruzione di un sistema di ventilazione meccanica con recupero di calore, installazione di ventilatori per finestre o pareti. Ciascuno degli impianti previsti per la termomodernizzazione sarà inoltre dotato di impianti/attrezzature per l'acquisizione di FER. A seguito del progetto, la domanda annua di calore diminuirà di oltre il 50 %. Questa quantità di energia contribuirà in modo significativo a ridurre i costi operativi di 3 edifici urbani e a realizzare gli effetti socioeconomici previsti dal richiedente. Il progetto migliorerà l'ambiente riducendo le emissioni di anidride carbonica e riducendo le emissioni di altri gas nocivi e polveri nell'atmosfera. Il gruppo target è principalmente residente nella città di Ostrów Mazowiecka e nel distretto di Ostrów. Il progetto si basa sulle reali esigenze sociali degli abitanti della città, fa parte della strategia di sviluppo sociale ed economico della città, soddisfa pienamente i requisiti tecnici e gli standard adottati, rappresenta il massimo livello di risultati in relazione alla spesa. Il progetto sarà implementato nella formula di progettazione e costruzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, la ciudad de Ostrów Mazowiecka planea una profunda termomodernización de los edificios públicos urbanos, es decir. Centro de Integración Social, MOSiR y Complejo Escolar No 2 para aumentar la eficiencia energética de los edificios. Al mismo tiempo, el alcance detallado del trabajo incluirá: aislamiento de objetos, incluidos muros y suelos exteriores, sustitución de ventanas y puertas exteriores, instalación de células fotovoltaicas, modernización del sistema de calefacción: sustitución de la fuente de calor — red de calefacción urbana, utilización de válvulas verticales y reguladores en las ramas, sustitución de calderas existentes, sustitución de instalaciones de calefacción central: verticales, niveles, radiadores, montaje de válvulas termostáticas, modernización del sistema de calefacción de agua caliente doméstica a través del intercambio de fuente de calor — calentadores eléctricos, construcción de un sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, instalación de ventiladores de ventana o pared. Cada una de las instalaciones previstas para la termomodernización también estará equipada con instalaciones/equipos para la adquisición de FER. Como resultado del proyecto, la demanda anual de calor disminuirá en más del 50 %. Esta cantidad de energía contribuirá significativamente a reducir los costes de funcionamiento de tres edificios urbanos y a lograr los efectos socioeconómicos previstos por el solicitante. El proyecto mejorará el medio ambiente reduciendo las emisiones de dióxido de carbono, reduciendo las emisiones de otros gases y polvos nocivos a la atmósfera. El grupo destinatario son principalmente residentes de la ciudad de Ostrów Mazowiecka y del distrito de Ostrów. El proyecto se basa en las necesidades sociales reales de los habitantes de la Ciudad, forma parte de la estrategia de desarrollo social y económico de la ciudad, cumple plenamente con los requisitos técnicos y estándares adoptados, representa el mayor nivel de resultados en relación con el gasto. El proyecto se implementará en el diseño y construcción de fórmulas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5412/16
0 references