Development of the cultural and educational offer of the city of Płock by adapting the existing facility to the needs of the Płock Cultural and Art Centre (Q109287): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la oferta cultural y educativa de la ciudad de Płock adaptando las instalaciones existentes a las necesidades del Centro Płocki de Cultura y Artes | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo y la calidad de la oferta cultural y educativa de Płock. Se han definido cuatro objetivos específicos del proyecto, que están relacionados con el aumento del área dedicada a las actividades culturales, la puesta a disposición de las personas con discapacidad y la promoción del patrimonio cultural y la configuración de actitudes y competencias culturales del público. Esto será posible gracias a la implementación de un programa cultural diverso basado en nuevas formas de participación en la vida cultural y creativa de la ciudad, como teatro amateur, estudio de arte para adultos, club de cine, estudio fotográfico o centro comunitario. Debe prestarse especial atención a la mejora de la accesibilidad e incluso a la apertura de la oferta cultural para las personas con discapacidad adaptando el edificio modernizado a sus necesidades. El alcance del proyecto se deriva de la necesidad social identificada para el desarrollo de la oferta cultural y educativa respaldada por un análisis de la demanda. Uno de los resultados del proyecto será un aumento del 54 % en el número de personas que se benefician de la oferta cultural y un aumento del 12 % en el número de horas de disponibilidad de esta oferta en comparación con la oferta actual. El proyecto se ejecutará en colaboración con tres entidades: Leader — Municipio de Płock City, Socios: Asociación de Teatro Per Se, Asociación de Amigos del Coro de Cantores Vox. Las hipótesis del proyecto cumplen el criterio de rentabilidad del valor máximo de la cofinanciación. El análisis realizado confirma que la opción adoptada para la ejecución del proyecto en cuestión es óptima desde el punto de vista social, económico y técnico. El análisis de riesgos no reveló ningún acontecimiento que pudiera perturbar la ejecución de la inversión. El único riesgo es que no se obtenga financiación de la UE, lo que puede dar lugar a una reducción del alcance de la inversión o incluso a un aplazamiento de la inversión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo y la calidad de la oferta cultural y educativa de Płock. Se han definido cuatro objetivos específicos del proyecto, que están relacionados con el aumento del área dedicada a las actividades culturales, la puesta a disposición de las personas con discapacidad y la promoción del patrimonio cultural y la configuración de actitudes y competencias culturales del público. Esto será posible gracias a la implementación de un programa cultural diverso basado en nuevas formas de participación en la vida cultural y creativa de la ciudad, como teatro amateur, estudio de arte para adultos, club de cine, estudio fotográfico o centro comunitario. Debe prestarse especial atención a la mejora de la accesibilidad e incluso a la apertura de la oferta cultural para las personas con discapacidad adaptando el edificio modernizado a sus necesidades. El alcance del proyecto se deriva de la necesidad social identificada para el desarrollo de la oferta cultural y educativa respaldada por un análisis de la demanda. Uno de los resultados del proyecto será un aumento del 54 % en el número de personas que se benefician de la oferta cultural y un aumento del 12 % en el número de horas de disponibilidad de esta oferta en comparación con la oferta actual. El proyecto se ejecutará en colaboración con tres entidades: Leader — Municipio de Płock City, Socios: Asociación de Teatro Per Se, Asociación de Amigos del Coro de Cantores Vox. Las hipótesis del proyecto cumplen el criterio de rentabilidad del valor máximo de la cofinanciación. El análisis realizado confirma que la opción adoptada para la ejecución del proyecto en cuestión es óptima desde el punto de vista social, económico y técnico. El análisis de riesgos no reveló ningún acontecimiento que pudiera perturbar la ejecución de la inversión. El único riesgo es que no se obtenga financiación de la UE, lo que puede dar lugar a una reducción del alcance de la inversión o incluso a un aplazamiento de la inversión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo y la calidad de la oferta cultural y educativa de Płock. Se han definido cuatro objetivos específicos del proyecto, que están relacionados con el aumento del área dedicada a las actividades culturales, la puesta a disposición de las personas con discapacidad y la promoción del patrimonio cultural y la configuración de actitudes y competencias culturales del público. Esto será posible gracias a la implementación de un programa cultural diverso basado en nuevas formas de participación en la vida cultural y creativa de la ciudad, como teatro amateur, estudio de arte para adultos, club de cine, estudio fotográfico o centro comunitario. Debe prestarse especial atención a la mejora de la accesibilidad e incluso a la apertura de la oferta cultural para las personas con discapacidad adaptando el edificio modernizado a sus necesidades. El alcance del proyecto se deriva de la necesidad social identificada para el desarrollo de la oferta cultural y educativa respaldada por un análisis de la demanda. Uno de los resultados del proyecto será un aumento del 54 % en el número de personas que se benefician de la oferta cultural y un aumento del 12 % en el número de horas de disponibilidad de esta oferta en comparación con la oferta actual. El proyecto se ejecutará en colaboración con tres entidades: Leader — Municipio de Płock City, Socios: Asociación de Teatro Per Se, Asociación de Amigos del Coro de Cantores Vox. Las hipótesis del proyecto cumplen el criterio de rentabilidad del valor máximo de la cofinanciación. El análisis realizado confirma que la opción adoptada para la ejecución del proyecto en cuestión es óptima desde el punto de vista social, económico y técnico. El análisis de riesgos no reveló ningún acontecimiento que pudiera perturbar la ejecución de la inversión. El único riesgo es que no se obtenga financiación de la UE, lo que puede dar lugar a una reducción del alcance de la inversión o incluso a un aplazamiento de la inversión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:00, 18 January 2022
Project Q109287 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the cultural and educational offer of the city of Płock by adapting the existing facility to the needs of the Płock Cultural and Art Centre |
Project Q109287 in Poland |
Statements
2,658,191.92 zloty
0 references
3,797,417.04 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 January 2019
0 references
GMINA MIASTO PŁOCK
0 references
52°32'7.1"N, 19°42'49.0"E
0 references
CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU jest zwiększenie atrakcyjności i poprawa jakości oferty kulturalno-edukacyjnej Płocka. Zdefiniowane zostały 4 cele szczegółowe projektu, które odnoszą się do zwiększenia powierzchni przeznaczonej na prowadzenie działalności kulturalnej, udostępnienia oferty dla osób niepełnosprawnych oraz upowszechniania dziedzictwa kulturowego i kształtowania postaw oraz kompetencji kulturalnych odbiorców. Będzie to możliwe dzięki wdrożeniu różnorodnego programu kulturalnego opartego na nowych formach partycypacji w życiu kulturalnym i twórczym miasta, jak np. teatr amatorski, pracownia plastyczna dla dorosłych, klub filmowy, pracownia fotograficzna czy świetlica kultury. Na szczególną uwagę zasługuje poprawa dostępności, a nawet otwarcie, oferty kulturalnej dla osób niepełnosprawnych, dzięki dostosowaniu modernizowanego budynku do potrzeb tych osób. Zakres projektu wynika ze zidentyfikowanej potrzeby społecznej w zakresie rozwoju oferty kulturalno-edukacyjnej popartej przeprowadzoną analizą popytu. Jednym z efektów realizacji projektu będzie prognozowany o 54% wzrost liczby osób korzystających oferty kulturalnej oraz o 12% wzrost liczby godzin dostępności tej oferty w stosunku do obecnej oferty. Zakłada się realizację projektu w partnerstwie 3 podmiotów: Lider – Gmina Miasto Płock, Partnerzy: Stowarzyszenie Teatr Per Se, Stowarzyszenie Przyjaciół Chóru Vox Singers. Założenia projektu zachowują kryterium efektywności kosztowej dotyczącej maksymalnej wartości dofinansowania. Przeprowadzona analiza potwierdza, iż przyjęty wariant realizacji przedmiotowego projektu jest optymalny pod względem społecznym, ekonomicznym i technicznym. Analiza ryzyka nie wykazała zdarzeń, które mogłyby zakłócić proces realizacji inwestycji. Jedyne zagrożenie wiąże się z nieuzyskaniem dofinansowania ze środków UE, które może spowodować ograniczenie zakresu inwestycji a nawet odsunięcie w czasie jej realizacji. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to increase the attractiveness and improve the quality of Płock’s cultural and educational offer. 4 specific objectives of the project are defined, which relate to the expansion of the area for cultural activities, the provision of an offer for people with disabilities and the dissemination of cultural heritage and attitudes and cultural competences of the recipients. This will be possible thanks to the implementation of a diverse cultural programme based on new forms of participation in the cultural and creative life of the city, such as amateur theatre, art studio for adults, film club, photo studio or community centre. Particular attention should be paid to improving accessibility and even opening up the cultural offer for people with disabilities, thanks to the adaptation of the modernised building to the needs of these people. The scope of the project stems from the identified social need for the development of the cultural and educational offer supported by the analysis of demand. One of the results of the project will be a 54 % increase in the number of people benefiting from the cultural offer and a 12 % increase in the number of hours of availability compared to the current offer. The project is planned to be implemented in a partnership of 3 entities: Leader – City of Płock, Partners: Per Se Theatre Association, Association of Friends of the Vox Singers Choir. The project assumptions retain the criterion of cost-effectiveness of the maximum co-financing value. The analysis carried out confirms that the option adopted for implementing this project is socially, economically and technically optimal. The risk analysis did not reveal events that could interfere with the implementation of the investment. The only threat is the failure to obtain EU funding, which could lead to a reduction in the scope of the investment and even a postponement during its implementation. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité et la qualité de l’offre culturelle et éducative de Płock. Quatre objectifs spécifiques du projet ont été définis, qui visent à élargir le domaine consacré aux activités culturelles, à mettre l’offre à la disposition des personnes handicapées et à promouvoir le patrimoine culturel et à façonner les attitudes et les compétences culturelles du public. Cela sera possible grâce à la mise en œuvre d’un programme culturel diversifié basé sur de nouvelles formes de participation à la vie culturelle et créative de la ville, telles que le théâtre amateur, le studio d’art adulte, le club de cinéma, le studio photographique ou le centre communautaire. Il convient d’accorder une attention particulière à l’amélioration de l’accessibilité et même à l’ouverture de l’offre culturelle pour les personnes handicapées en adaptant le bâtiment modernisé à leurs besoins. La portée du projet découle du besoin social identifié pour le développement de l’offre culturelle et éducative soutenue par une analyse de la demande. L’un des résultats du projet sera une augmentation de 54 % du nombre de personnes bénéficiant de l’offre culturelle et une augmentation de 12 % du nombre d’heures de disponibilité de cette offre par rapport à l’offre actuelle. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec trois entités: Chef — Municipalité de Płock City, Partenaires: Per Se Theatre Association, Vox Singers Choir Friends Association. Les hypothèses du projet sont conformes au critère du rapport coût-efficacité de la valeur maximale du cofinancement. L’analyse effectuée confirme que l’option retenue pour la mise en œuvre du projet en question est optimale sur les plans social, économique et technique. L’analyse des risques n’a révélé aucun événement susceptible de perturber la mise en œuvre de l’investissement. Le seul risque est l’absence de financement de l’UE, qui peut entraîner une réduction de la portée de l’investissement, voire un report de l’investissement. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Attraktivität und Qualität des Kultur- und Bildungsangebots von Płock zu erhöhen. Es wurden vier spezifische Ziele des Projekts festgelegt, die sich auf die Erweiterung des Kulturbereichs, die Bereitstellung des Angebots für Menschen mit Behinderungen, die Förderung des kulturellen Erbes und die Gestaltung von Einstellungen und kulturellen Kompetenzen der Öffentlichkeit beziehen. Dies wird durch die Umsetzung eines vielfältigen Kulturprogramms möglich sein, das auf neuen Formen der Teilhabe am kulturellen und kreativen Leben der Stadt beruht, wie Amateurtheater, Erwachsenenkunststudio, Filmclub, Fotostudio oder Gemeindezentrum. Besondere Aufmerksamkeit sollte der Verbesserung der Zugänglichkeit und der Öffnung des kulturellen Angebots für Menschen mit Behinderungen gewidmet werden, indem das modernisierte Gebäude an ihre Bedürfnisse angepasst wird. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem festgestellten gesellschaftlichen Bedarf an der Entwicklung des kulturellen und pädagogischen Angebots, das durch eine Bedarfsanalyse unterstützt wird. Eines der Ergebnisse des Projekts wird ein Anstieg der Zahl der Menschen, die vom kulturellen Angebot profitieren, um 54 % und eine Steigerung der Verfügbarkeit dieses Angebots um 12 % im Vergleich zum aktuellen Angebot. Das Projekt wird in Partnerschaft von drei Einrichtungen durchgeführt: Leiter – Gemeinde Płock, Partner: Per Se Theatre Association, Vox Singers Choir Friends Association. Die Annahmen des Projekts entsprechen dem Kriterium der Kostenwirksamkeit des Höchstwerts der Kofinanzierung. Die durchgeführte Analyse bestätigt, dass die für die Durchführung des betreffenden Projekts gewählte Option sozial, wirtschaftlich und technisch optimal ist. Die Risikoanalyse ergab keine Ereignisse, die die Durchführung der Investition stören könnten. Das einzige Risiko besteht darin, dass keine EU-Mittel erhalten werden, was zu einer Verringerung des Investitionsumfangs oder sogar zu einer Verschiebung der Investition führen kann. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de aantrekkelijkheid en kwaliteit van het culturele en educatieve aanbod van Płock te vergroten. Er zijn vier specifieke doelstellingen van het project vastgesteld, die betrekking hebben op het vergroten van het gebied voor culturele activiteiten, het beschikbaar stellen van het aanbod aan mensen met een handicap en het bevorderen van cultureel erfgoed en het vormgeven van attitudes en culturele competenties van het publiek. Dit zal mogelijk zijn dankzij de uitvoering van een divers cultureel programma op basis van nieuwe vormen van deelname aan het culturele en creatieve leven van de stad, zoals amateurtheater, kunstatelier voor volwassenen, filmclub, fotostudio of gemeenschapscentrum. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan het verbeteren van de toegankelijkheid en zelfs het openstellen van het culturele aanbod voor mensen met een handicap door het gemoderniseerde gebouw aan te passen aan hun behoeften. De reikwijdte van het project vloeit voort uit de vastgestelde sociale behoefte aan de ontwikkeling van cultureel en educatief aanbod, ondersteund door een vraaganalyse. Een van de resultaten van het project is een toename met 54 % van het aantal mensen dat van het culturele aanbod profiteert en een stijging van 12 % van het aantal uren van beschikbaarheid van dit aanbod ten opzichte van het huidige aanbod. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met drie entiteiten: Leider — Gemeente Płock City, Partners: Per Se Theater Vereniging, Vox Singers Choir Friends Association. De aannames van het project voldoen aan het kosteneffectiviteitscriterium van de maximale waarde van de medefinanciering. Uit de uitgevoerde analyse blijkt dat de voor de uitvoering van het betrokken project gekozen optie sociaal, economisch en technisch optimaal is. Uit de risicoanalyse zijn geen gebeurtenissen aan het licht gekomen die de uitvoering van de investering zouden kunnen verstoren. Het enige risico is het niet verkrijgen van EU-financiering, wat kan leiden tot een vermindering van de reikwijdte van de investering of zelfs tot uitstel van de investering. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'attrattiva e la qualità dell'offerta culturale ed educativa di Płock. Sono stati definiti quattro obiettivi specifici del progetto, che riguardano l'ampliamento dell'area dedicata alle attività culturali, la messa a disposizione delle persone con disabilità, la promozione del patrimonio culturale e la formazione degli atteggiamenti e delle competenze culturali del pubblico. Ciò sarà possibile grazie all'attuazione di un programma culturale diversificato basato su nuove forme di partecipazione alla vita culturale e creativa della città, come il teatro amatoriale, lo studio d'arte per adulti, il club cinematografico, lo studio fotografico o il centro comunitario. Occorre prestare particolare attenzione al miglioramento dell'accessibilità e persino all'apertura dell'offerta culturale per le persone con disabilità adattando l'edificio modernizzato alle loro esigenze. La portata del progetto deriva dall'esigenza sociale individuata di sviluppare un'offerta culturale ed educativa sostenuta da un'analisi della domanda. Uno dei risultati del progetto sarà un aumento del 54 % del numero di persone che beneficiano dell'offerta culturale e un aumento del 12 % del numero di ore di disponibilità di questa offerta rispetto all'offerta attuale. Il progetto sarà attuato in partenariato con 3 entità: Leader — Comune di Płock City, Partner: Per Se Theatre Association, Vox Singers Choir Friends Association. Le ipotesi del progetto sono conformi al criterio del rapporto costo/efficacia del valore massimo del cofinanziamento. L'analisi effettuata conferma che l'opzione adottata per l'attuazione del progetto in questione è ottimale dal punto di vista sociale, economico e tecnico. L'analisi dei rischi non ha rivelato alcun evento che potesse perturbare l'attuazione dell'investimento. L'unico rischio è l'incapacità di ottenere finanziamenti dell'UE, il che può comportare una riduzione della portata dell'investimento o addirittura un rinvio dell'investimento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo y la calidad de la oferta cultural y educativa de Płock. Se han definido cuatro objetivos específicos del proyecto, que están relacionados con el aumento del área dedicada a las actividades culturales, la puesta a disposición de las personas con discapacidad y la promoción del patrimonio cultural y la configuración de actitudes y competencias culturales del público. Esto será posible gracias a la implementación de un programa cultural diverso basado en nuevas formas de participación en la vida cultural y creativa de la ciudad, como teatro amateur, estudio de arte para adultos, club de cine, estudio fotográfico o centro comunitario. Debe prestarse especial atención a la mejora de la accesibilidad e incluso a la apertura de la oferta cultural para las personas con discapacidad adaptando el edificio modernizado a sus necesidades. El alcance del proyecto se deriva de la necesidad social identificada para el desarrollo de la oferta cultural y educativa respaldada por un análisis de la demanda. Uno de los resultados del proyecto será un aumento del 54 % en el número de personas que se benefician de la oferta cultural y un aumento del 12 % en el número de horas de disponibilidad de esta oferta en comparación con la oferta actual. El proyecto se ejecutará en colaboración con tres entidades: Leader — Municipio de Płock City, Socios: Asociación de Teatro Per Se, Asociación de Amigos del Coro de Cantores Vox. Las hipótesis del proyecto cumplen el criterio de rentabilidad del valor máximo de la cofinanciación. El análisis realizado confirma que la opción adoptada para la ejecución del proyecto en cuestión es óptima desde el punto de vista social, económico y técnico. El análisis de riesgos no reveló ningún acontecimiento que pudiera perturbar la ejecución de la inversión. El único riesgo es que no se obtenga financiación de la UE, lo que puede dar lugar a una reducción del alcance de la inversión o incluso a un aplazamiento de la inversión. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.03.00-14-5938/16
0 references