Construction of the Alert and Alert System on the territory of the Gyrard County. (Q109204): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción del Sistema de Alerta y Alarma en el Distrito de Gyrardowski. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto implica la construcción, en colaboración con los municipios del distrito: El municipio de Mszczonów, el municipio de Puszcza Mariańska, el municipio de Radajowice, el municipio de Wiskitki, la ciudad de δyrardów, el sistema de alerta a la población sobre amenazas terroristas, catástrofes naturales y técnicas, fenómenos meteorológicos extremos, la aparición de contaminación que amenaza a las personas y el medio ambiente. El sistema constará de un panel de alarma modular situado en el distrito y 23 puntos de alarma — sirenas electrónicas con una potencia de 600 W y 900 W — montados en instalaciones seleccionadas en la zona de los municipios. El sistema construido será un subsistema de un sistema regional integrado que permitirá la puesta en marcha de todas las sirenas o selectivamente cada una individualmente desde el nivel del distrito y el voivodato. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implica la construcción, en colaboración con los municipios del distrito: El municipio de Mszczonów, el municipio de Puszcza Mariańska, el municipio de Radajowice, el municipio de Wiskitki, la ciudad de δyrardów, el sistema de alerta a la población sobre amenazas terroristas, catástrofes naturales y técnicas, fenómenos meteorológicos extremos, la aparición de contaminación que amenaza a las personas y el medio ambiente. El sistema constará de un panel de alarma modular situado en el distrito y 23 puntos de alarma — sirenas electrónicas con una potencia de 600 W y 900 W — montados en instalaciones seleccionadas en la zona de los municipios. El sistema construido será un subsistema de un sistema regional integrado que permitirá la puesta en marcha de todas las sirenas o selectivamente cada una individualmente desde el nivel del distrito y el voivodato. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implica la construcción, en colaboración con los municipios del distrito: El municipio de Mszczonów, el municipio de Puszcza Mariańska, el municipio de Radajowice, el municipio de Wiskitki, la ciudad de δyrardów, el sistema de alerta a la población sobre amenazas terroristas, catástrofes naturales y técnicas, fenómenos meteorológicos extremos, la aparición de contaminación que amenaza a las personas y el medio ambiente. El sistema constará de un panel de alarma modular situado en el distrito y 23 puntos de alarma — sirenas electrónicas con una potencia de 600 W y 900 W — montados en instalaciones seleccionadas en la zona de los municipios. El sistema construido será un subsistema de un sistema regional integrado que permitirá la puesta en marcha de todas las sirenas o selectivamente cada una individualmente desde el nivel del distrito y el voivodato. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:58, 18 January 2022
Project Q109204 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Alert and Alert System on the territory of the Gyrard County. |
Project Q109204 in Poland |
Statements
429,913.49 zloty
0 references
537,391.87 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 September 2018
0 references
POWIAT ŻYRARDOWSKI
0 references
51°58'26.4"N, 20°30'45.7"E
0 references
51°58'44.0"N, 20°20'57.8"E
0 references
52°0'15.1"N, 20°33'21.6"E
0 references
52°5'11.0"N, 20°23'34.4"E
0 references
52°3'19.8"N, 20°26'40.6"E
0 references
Projekt zakłada zbudowanie, w partnerstwie z gminami powiatu: Gminą Mszczonów, Gminą Puszcza Mariańska, Gminą Radziejowice, Gminą Wiskitki, Miastem Żyrardów systemu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniach terrorystycznych, katastrofami naturalnymi i technicznymi, ekstremalnymi zjawiskami pogody, wystąpieniu skażeń zagrażających ludziom i środowisku. W skład systemu wejdzie zlokalizowana w starostwie powiatowym modułowa centrala alarmowa oraz 23 punkty alarmowe - elektroniczne syreny szczelinowe o mocy 600 W i 900 W - zamontowane na wytypowanych obiektach na obszarze gmin. Budowany system będzie stanowił podsystem wojewódzkiego zintegrowanego systemu umożliwiającego uruchomienie wszystkich syren bądź selektywnie każdej indywidualnie z poziomu powiatu oraz województwa. (Polish)
0 references
The project involves building, in partnership with the municipalities of the county: The commune of Mszczonów, the Municipality of the Marian Forest, the Municipality of Radziejowice, Wiskitki Municipality, the Municipality of Żyrardów, a system of alerting and alerting the population about terrorist threats, natural and technical disasters, extreme weather phenomena, occurrences of pollution threatening people and the environment. The system will include a modular alarm control panel located in the county office and 23 alarm points – electronic slot sirens with a power of 600 W and 900 W – mounted on selected objects in the communes. The system under construction will be a subsystem of a voivodship integrated system enabling the activation of all sirens or selectively each individual from the poviat and voivodship level. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction, en partenariat avec les municipalités du district: La municipalité de Mszczonów, la municipalité de Puszcza Mariańska, la commune de Radajowice, la municipalité de Wiskitki, la ville de Žyrardów, le système d’alerte de la population contre les menaces terroristes, les catastrophes naturelles et techniques, les phénomènes météorologiques extrêmes, la contamination menaçant la population et l’environnement. Le système sera composé d’un panneau d’alarme modulaire situé dans le district et de 23 points d’alarme — sirènes à fente électronique d’une puissance de 600 W et 900 W — montés sur des installations sélectionnées dans la zone des municipalités. Le système construit sera un sous-système d’un système régional intégré permettant la mise en service de toutes les sirènes ou, de manière sélective, de chacune au niveau du district et de la voïvodie. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau in Partnerschaft mit den Gemeinden des Landkreises: Die Gemeinde Mszczonów, die Gemeinde Puszcza Mariańska, die Gemeinde Radajowice, die Gemeinde Wiskitki, die Stadt Żyrardów, das System zur Warnung der Bevölkerung über terroristische Bedrohungen, Naturkatastrophen und technische Katastrophen, extreme Wetterphänomene, das Auftreten von Kontaminationen, die Menschen und die Umwelt bedrohen. Das System wird aus einem modularen Alarmfeld im Bezirk und 23 Alarmstellen – elektronische Schlitzsirenen mit einer Leistung von 600 W und 900 W – bestehen, die auf ausgewählten Einrichtungen im Gemeindegebiet montiert sind. Das gebaute System wird ein Teilsystem eines regionalen integrierten Systems sein, das die Inbetriebnahme aller Sirenen oder selektiv von der Ebene des Bezirks und der Woiwodschaft ermöglicht. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw, in samenwerking met de gemeenten van het district: De gemeente Mszczonów, de gemeente Puszcza Mariańska, de gemeente Radajowice, de gemeente Wiskitki, de stad Șyrardów, het systeem om de bevolking te waarschuwen voor terroristische dreigingen, natuurrampen en technische rampen, extreme weersomstandigheden, het optreden van besmetting die mensen en het milieu bedreigt. Het systeem zal bestaan uit een modulair alarmpaneel in de wijk en 23 alarmpunten — elektronische sleuf sirenes met een vermogen van 600 W en 900 W — gemonteerd op geselecteerde voorzieningen in het gebied van gemeenten. Het gebouwde systeem zal een subsysteem zijn van een regionaal geïntegreerd systeem dat de inbedrijfstelling van alle sirenes of selectief elk afzonderlijk van het niveau van het district en het woiwodschap mogelijk maakt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione, in collaborazione con i comuni del distretto: Il comune di Mszczonów, il comune di Puszcza Mariańska, il comune di Radajowice, il comune di Wiskitki, la città di Żyrardów, il sistema di allerta della popolazione sulle minacce terroristiche, le catastrofi naturali e tecniche, i fenomeni meteorologici estremi, il verificarsi di contaminazioni che minacciano le persone e l'ambiente. Il sistema sarà costituito da un pannello di allarme modulare situato nel distretto e da 23 punti di allarme — sirene elettroniche a slot con una potenza di 600 W e 900 W — montati su strutture selezionate nell'area dei comuni. Il sistema costruito sarà un sottosistema di un sistema integrato regionale che consentirà la messa in servizio di tutte le sirene o selettivamente ciascuna a partire dal livello del distretto e del voivodato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la construcción, en colaboración con los municipios del distrito: El municipio de Mszczonów, el municipio de Puszcza Mariańska, el municipio de Radajowice, el municipio de Wiskitki, la ciudad de δyrardów, el sistema de alerta a la población sobre amenazas terroristas, catástrofes naturales y técnicas, fenómenos meteorológicos extremos, la aparición de contaminación que amenaza a las personas y el medio ambiente. El sistema constará de un panel de alarma modular situado en el distrito y 23 puntos de alarma — sirenas electrónicas con una potencia de 600 W y 900 W — montados en instalaciones seleccionadas en la zona de los municipios. El sistema construido será un subsistema de un sistema regional integrado que permitirá la puesta en marcha de todas las sirenas o selectivamente cada una individualmente desde el nivel del distrito y el voivodato. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-4028/15
0 references