Thermomodernisation with replacement of window and door carpentry, renovation and reconstruction of central heating system, water and sewage system, electrical installation, construction and installation of solar collectors for the purposes of the residential building – House of Social Assistance in Tomczyce, located on plots 176/7, 176/10 half. in Tomczyce, building Mogielnica. (Q108952): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización con sustitución de carpintería de ventanas y puertas, renovación y reconstrucción del sistema de calefacción central, sistema de fontanería, instalación eléctrica con construcción e instalación de colectores solares para las necesidades del edificio residencial — Casa de Asistencia Social en Tomczyce, ubicada en parcelas 176/7, 176/10 en Tomczyce, Mogielnica. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto será ejecutado por el Distrito de Grójecki, entidad que actúa como solicitante y que solo tiene derecho a sufragar los costes subvencionables relacionados con el proyecto. El proyecto se ejecutará en el edificio de la Casa de Bienestar Social en Tomczyce, que se encuentra en una zona rural de la aldea de Tomczyce, en la comuna urbana-rural de Mogielnica. El proyecto se ejecutará desde el primer trimestre de 2016 hasta el cuarto trimestre de 2017, con la fase preparatoria que abarca el primer y segundo trimestre de 2016, mientras que la fase de inversión I — el cuarto trimestre de 2017. El objetivo directo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el Centro de Asistencia Social de Tomczyce y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera mediante la realización de trabajos de termomodernización, modernización de las instalaciones de calefacción central y calefacción central, sustitución de la iluminación por iluminación eficiente desde el punto de vista energético e instalación de colectores solares. Los beneficiarios directos del proyecto serán: — Residentes (90 personas) y empleados (70 personas) de la Casa de Bienestar Social en Tomczyce, — familias de residentes. Los beneficiarios indirectos del proyecto serán: — Residentes del municipio de Mogielnica y de todo el distrito de Grójecki, — turistas que visitan la región. — Empresarios que operan en el Distrito e inversores potenciales. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Preparación de la documentación del proyecto, tarea 2 — preparación de la auditoría energética, tarea 3 — preparación del estudio de viabilidad. El ESTADO DE INVESTIGACIÓN de la tarea 1 — Calentamiento de los suelos, tarea 2 — Calentamiento de las paredes externas, tarea 3 — Reemplazo de ventanas antiguas y puertas externas, tarea 4 — Modernización del sistema de calefacción central, tarea 5 — Modernización del sistema de calefacción, tarea 6 — Modernización de la iluminación, tarea 7 — Promoción del proyecto. El proyecto del distrito de Grójecki muestra un alto coste y eficiencia medioambiental, como lo demuestran los indicadores calculados en la auditoría. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto será ejecutado por el Distrito de Grójecki, entidad que actúa como solicitante y que solo tiene derecho a sufragar los costes subvencionables relacionados con el proyecto. El proyecto se ejecutará en el edificio de la Casa de Bienestar Social en Tomczyce, que se encuentra en una zona rural de la aldea de Tomczyce, en la comuna urbana-rural de Mogielnica. El proyecto se ejecutará desde el primer trimestre de 2016 hasta el cuarto trimestre de 2017, con la fase preparatoria que abarca el primer y segundo trimestre de 2016, mientras que la fase de inversión I — el cuarto trimestre de 2017. El objetivo directo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el Centro de Asistencia Social de Tomczyce y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera mediante la realización de trabajos de termomodernización, modernización de las instalaciones de calefacción central y calefacción central, sustitución de la iluminación por iluminación eficiente desde el punto de vista energético e instalación de colectores solares. Los beneficiarios directos del proyecto serán: — Residentes (90 personas) y empleados (70 personas) de la Casa de Bienestar Social en Tomczyce, — familias de residentes. Los beneficiarios indirectos del proyecto serán: — Residentes del municipio de Mogielnica y de todo el distrito de Grójecki, — turistas que visitan la región. — Empresarios que operan en el Distrito e inversores potenciales. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Preparación de la documentación del proyecto, tarea 2 — preparación de la auditoría energética, tarea 3 — preparación del estudio de viabilidad. El ESTADO DE INVESTIGACIÓN de la tarea 1 — Calentamiento de los suelos, tarea 2 — Calentamiento de las paredes externas, tarea 3 — Reemplazo de ventanas antiguas y puertas externas, tarea 4 — Modernización del sistema de calefacción central, tarea 5 — Modernización del sistema de calefacción, tarea 6 — Modernización de la iluminación, tarea 7 — Promoción del proyecto. El proyecto del distrito de Grójecki muestra un alto coste y eficiencia medioambiental, como lo demuestran los indicadores calculados en la auditoría. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto será ejecutado por el Distrito de Grójecki, entidad que actúa como solicitante y que solo tiene derecho a sufragar los costes subvencionables relacionados con el proyecto. El proyecto se ejecutará en el edificio de la Casa de Bienestar Social en Tomczyce, que se encuentra en una zona rural de la aldea de Tomczyce, en la comuna urbana-rural de Mogielnica. El proyecto se ejecutará desde el primer trimestre de 2016 hasta el cuarto trimestre de 2017, con la fase preparatoria que abarca el primer y segundo trimestre de 2016, mientras que la fase de inversión I — el cuarto trimestre de 2017. El objetivo directo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el Centro de Asistencia Social de Tomczyce y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera mediante la realización de trabajos de termomodernización, modernización de las instalaciones de calefacción central y calefacción central, sustitución de la iluminación por iluminación eficiente desde el punto de vista energético e instalación de colectores solares. Los beneficiarios directos del proyecto serán: — Residentes (90 personas) y empleados (70 personas) de la Casa de Bienestar Social en Tomczyce, — familias de residentes. Los beneficiarios indirectos del proyecto serán: — Residentes del municipio de Mogielnica y de todo el distrito de Grójecki, — turistas que visitan la región. — Empresarios que operan en el Distrito e inversores potenciales. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Preparación de la documentación del proyecto, tarea 2 — preparación de la auditoría energética, tarea 3 — preparación del estudio de viabilidad. El ESTADO DE INVESTIGACIÓN de la tarea 1 — Calentamiento de los suelos, tarea 2 — Calentamiento de las paredes externas, tarea 3 — Reemplazo de ventanas antiguas y puertas externas, tarea 4 — Modernización del sistema de calefacción central, tarea 5 — Modernización del sistema de calefacción, tarea 6 — Modernización de la iluminación, tarea 7 — Promoción del proyecto. El proyecto del distrito de Grójecki muestra un alto coste y eficiencia medioambiental, como lo demuestran los indicadores calculados en la auditoría. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:58, 18 January 2022
Project Q108952 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation with replacement of window and door carpentry, renovation and reconstruction of central heating system, water and sewage system, electrical installation, construction and installation of solar collectors for the purposes of the residential building – House of Social Assistance in Tomczyce, located on plots 176/7, 176/10 half. in Tomczyce, building Mogielnica. |
Project Q108952 in Poland |
Statements
1,223,551.15 zloty
0 references
2,212,569.89 zloty
0 references
55.3 percent
0 references
10 February 2016
0 references
29 November 2019
0 references
POWIAT GRÓJECKI
0 references
51°41'34.8"N, 20°43'24.2"E
0 references
Przedmiotowy projekt realizowany będzie przez Powiat Grójecki – jest to podmiot występujący jako Wnioskodawca i wyłącznie uprawniony do ponoszenia kosztów kwalifikowalnych związanych z projektem. Projekt realizowany będzie w budynku Domu Pomocy Społecznej w Tomczycach, który jest położony na obszarze wiejskim w miejscowości Tomczyce w gminie miejsko-wiejskiej Mogielnica. Projekt realizowany będzie od I kwartału 2016 do IV kwartału 2017, przy czym etap prac przygotowawczych obejmuje I i II kwartał 2016r., natomiast etap prac inwestycyjnych I – IV kwartał 2017 r. Celem bezpośrednim projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej w Domu Pomocy Społecznej w Tomczycach oraz zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery poprzez wykonanie prac termomodernizacyjnych, modernizację instalacji c.o., c.w.u., wymianę oświetlenia na energooszczędne oraz instalację kolektorów solarnych. Bezpośrednimi odbiorcami projektu będą przede wszystkim: - Mieszkańcy (90 osób) i pracownicy (70 osób) Domu Pomocy Społecznej w Tomczycach, - rodziny pensjonariuszy. Pośrednimi odbiorcami projektu będą: - Mieszkańcy gminy Mogielnica oraz całego Powiatu Grójeckiego, - Turyści odwiedzający region. - Przedsiębiorcy prowadzący działalność na terenie Powiatu oraz potencjalni inwestorzy. Projekt obejmuje realizację następujących zadań: ETAP PRZYGOTOWAWCZY zadanie 1 – przygotowanie dokumentacji projektowej, zadanie 2 – przygotowanie audytu energetycznego, zadanie 3 – przygotowanie studium wykonalności. ETAP INWESTYCYJNY zadanie 1 – Docieplenie stropodachów, zadanie 2 – Docieplenie ścian zewnętrznych, zadanie 3 – Wymiana starych okien i drzwi zewnętrznych, zadanie 4 – Modernizacja systemu przygotowania c.w.u., zadanie 5 – Modernizacja systemu grzewczego, zadanie 6 – Modernizacja oświetlenia, zadanie 7 – Promocja projektu. Projekt Powiatu Grójeckiego wykazuje wysoką efektywność kosztową i ekologiczną, o czym świadczą obliczone w audycie wskaźniki. (Polish)
0 references
The project will be implemented by Grójecki County – an entity acting as the Applicant and only eligible to bear the eligible costs related to the project. The project will be implemented in the building of the Social Assistance House in Tomczyce, which is located in the rural area of Tomczyce in the urban-rural commune of Mogielnica. The project will be implemented from the first quarter of 2016 to the fourth quarter of 2017, with preparatory works covering the first and second quarters of 2016, while the investment phase I – IV quarter 2017. The direct objective of the project is to increase energy efficiency in the House of Social Assistance in Tomczyce and reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere through thermal modernisation works, modernisation of central heating installations, central heating installations, exchange of lighting for energy-efficient and solar collectors installation. Direct recipients of the project will be primarily: — Residents (90 people) and employees (70 people) of the Social Assistance Centre in Tomczyce, – families of pensioners. Indirect recipients of the project will be: — Residents of the municipality of Mogielnica and the entire Grójecki District, – Tourists visiting the region. — Entrepreneurs operating in the District and potential investors. The project shall carry out the following tasks: Task 1 – preparation of project documentation, task 2 – preparation of energy audit, task 3 – preparation of feasibility study. INVESTMENT Stage quest 1 – Warming of stropodache, task 2 – Heat insulation of external walls, task 3 – Replacement of old windows and external doors, task 4 – Modernisation of the central heating system, task 5 – Modernisation of heating system, task 6 – Modernisation of lighting, task 7 – Promotion of the project. The Grójecki County project demonstrates high cost and ecological efficiency, as evidenced by the indicators calculated in the audit. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre par le district de Grójecki, une entité agissant en tant que partie requérante et ne pouvant supporter que les coûts éligibles liés au projet. Le projet sera mis en œuvre dans la construction de la maison de protection sociale à Tomczyce, qui est située dans une zone rurale dans le village de Tomczyce dans la commune urbaine-rurale de Mogielnica. Le projet sera mis en œuvre du premier trimestre 2016 au quatrième trimestre 2017, avec la phase préparatoire couvrant les premier et deuxième trimestres de 2016, tandis que la phase d’investissement I — le quatrième trimestre de 2017. L’objectif direct du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du Centre d’assistance sociale de Tomczyce et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère en réalisant des travaux de thermomodernisation, de modernisation des installations de chauffage central et de chauffage central, de remplacement de l’éclairage par un éclairage économe en énergie et d’installation de capteurs solaires. Les bénéficiaires directs du projet seront: — Résidents (90 personnes) et employés (70 personnes) de la maison de protection sociale de Tomczyce, — familles de résidents. Les bénéficiaires indirects du projet seront: — Résidents de la municipalité de Mogielnica et tout le district de Grójecki, — touristes visitant la région. — Entrepreneurs opérant dans le district et investisseurs potentiels. Le projet exécute les tâches suivantes: Préparation de la documentation du projet, tâche 2 — préparation de l’audit énergétique, tâche 3 — préparation de l’étude de faisabilité. L’ÉTAT D’INVESTISSEMENT de la tâche 1 — Réchauffement des planchers, tâche 2 — Réchauffement des murs extérieurs, tâche 3 — Remplacement des vieilles fenêtres et des portes extérieures, tâche 4 — Modernisation du système de chauffage central, tâche 5 — Modernisation du système de chauffage, tâche 6 — Modernisation de l’éclairage, tâche 7 — Promotion du projet. Le projet du district de Grójecki fait preuve d’un coût élevé et d’une efficacité environnementale élevée, comme en témoignent les indicateurs calculés dans le cadre de l’audit. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird vom Bezirk Grójecki – einer als Antragsteller handelnden Einrichtung – durchgeführt, die nur berechtigt ist, die förderfähigen Kosten im Zusammenhang mit dem Projekt zu tragen. Das Projekt wird im Bau des sozialen Wohlfahrtshauses in Tomczyce durchgeführt, das sich in einem ländlichen Gebiet im Dorf Tomczyce in der Stadt-Landgemeinde Mogielnica befindet. Das Projekt wird vom ersten Quartal 2016 bis zum vierten Quartal 2017 mit der Vorbereitungsphase für das erste und zweite Quartal 2016 umgesetzt, die Investitionsphase I – das vierte Quartal 2017. Direktes Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz im Sozialhilfezentrum in Tomczyce zu steigern und die Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre durch Thermomodernisierungsarbeiten, Modernisierung von Zentralheizungs- und Zentralheizungsanlagen, Ersetzung der Beleuchtung durch energieeffiziente Beleuchtung und Installation von Solarkollektoren zu reduzieren. Direkte Empfänger des Projekts sind: — Einwohner (90 Personen) und Angestellte (70 Personen) des Sozialfürsorgehauses in Tomczyce, – Familien von Bewohnern. Die indirekten Empfänger des Projekts sind: — Einwohner der Gemeinde Mogielnica und des ganzen Bezirks Grójecki, – Touristen, die die Region besuchen. — Unternehmer, die im Bezirk tätig sind, und potenzielle Investoren. Das Projekt erfüllt folgende Aufgaben: Vorbereitung der Projektdokumentation, Aufgabe 2 – Vorbereitung des Energieaudits, Aufgabe 3 – Vorbereitung der Machbarkeitsstudie. Das INVESTMENT STATE von Aufgabe 1 – Erwärmung der Böden, Aufgabe 2 – Erwärmung der Außenwände, Aufgabe 3 – Ersetzen von alten Fenstern und Außentüren, Aufgabe 4 – Modernisierung der Zentralheizung, Aufgabe 5 – Modernisierung des Heizsystems, Aufgabe 6 – Modernisierung der Beleuchtung, Aufgabe 7 – Projektförderung. Das Projekt des Bezirks Grójecki weist hohe Kosten- und Umwelteffizienz auf, wie die im Audit berechneten Indikatoren belegen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door het district Grójecki — een entiteit die optreedt als aanvrager en alleen gerechtigd is de subsidiabele kosten in verband met het project te dragen. Het project zal worden uitgevoerd in de bouw van het Sociaal Welzijnshuis in Tomczyce, dat gelegen is in een landelijk gebied in het dorp Tomczyce in de stedelijke en landelijke gemeente Mogielnica. Het project zal worden uitgevoerd van het eerste kwartaal van 2016 tot het vierde kwartaal van 2017, met de voorbereidende fase voor het eerste en het tweede kwartaal van 2016, terwijl de investeringsfase I — het vierde kwartaal van 2017. Het directe doel van het project is de energie-efficiëntie in het centrum voor sociale bijstand in Tomczyce te verhogen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen door het uitvoeren van thermomoderniseringswerken, modernisering van centrale verwarming en centrale verwarmingsinstallaties, vervanging van verlichting door energiezuinige verlichting en installatie van zonnecollectoren. De rechtstreekse ontvangers van het project zijn: — Bewoners (90 personen) en werknemers (70 personen) van het Sociaal Welzijnshuis in Tomczyce, — families van bewoners. De indirecte begunstigden van het project zijn: — Inwoners van de gemeente Mogielnica en het hele district Grójecki, — toeristen die de regio bezoeken. — Ondernemers die actief zijn in het district en potentiële investeerders. Het project voert de volgende taken uit: Voorbereiding van de projectdocumentatie, taak 2 — voorbereiding van de energieaudit, taak 3 — voorbereiding van de haalbaarheidsstudie. De INVESTERINGSTAAT van taak 1 — Verwarming van de vloeren, taak 2 — Verwarming van buitenmuren, taak 3 — Vervanging van oude ramen en buitendeuren, taak 4 — Modernisering van het centrale verwarmingssysteem, taak 5 — Modernisering van het verwarmingssysteem, taak 6 — Modernisering van de verlichting, taak 7 — Promotie van projecten. Het project van het district Grójecki laat hoge kosten- en milieu-efficiëntie zien, zoals blijkt uit de indicatoren die in de audit zijn berekend. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato dal distretto di Grójecki — un'entità che agisce in qualità di richiedente e che ha il diritto di sostenere solo i costi ammissibili relativi al progetto. Il progetto sarà attuato nell'edificio della Social Welfare House a Tomczyce, che si trova in una zona rurale nel villaggio di Tomczyce nel comune urbano-rurale di Mogielnica. Il progetto sarà attuato dal primo trimestre 2016 al quarto trimestre 2017, con la fase preparatoria che copre il primo e il secondo trimestre del 2016, mentre la fase di investimento I — il quarto trimestre del 2017. L'obiettivo diretto del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica del Centro di assistenza sociale di Tomczyce e di ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera eseguendo lavori di termomodernizzazione, ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale e riscaldamento centralizzato, sostituzione dell'illuminazione con illuminazione a basso consumo energetico e installazione di collettori solari. I destinatari diretti del progetto saranno: — Residenti (90 persone) e dipendenti (70 persone) della Social Welfare House a Tomczyce, — famiglie di residenti. I destinatari indiretti del progetto saranno: — Residenti del comune di Mogielnica e l'intero distretto di Grójecki, — turisti che visitano la regione. — Imprenditori che operano nel Distretto e potenziali investitori. Il progetto svolge i seguenti compiti: Preparazione della documentazione del progetto, compito 2 — preparazione dell'audit energetico, compito 3 — preparazione dello studio di fattibilità. Lo STATO DI INVESTIO di compito 1 — Riscaldamento dei piani, compito 2 — Riscaldamento di pareti esterne, compito 3 — Sostituzione di finestre vecchie e porte esterne, compito 4 — Modernizzazione del sistema di riscaldamento centrale, compito 5 — Modernizzazione del sistema di riscaldamento, compito 6 — Modernizzazione dell'illuminazione, compito 7 — promozione del progetto. Il progetto del distretto di Grójecki presenta costi elevati ed efficienza ambientale, come dimostrano gli indicatori calcolati nell'audit. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto será ejecutado por el Distrito de Grójecki, entidad que actúa como solicitante y que solo tiene derecho a sufragar los costes subvencionables relacionados con el proyecto. El proyecto se ejecutará en el edificio de la Casa de Bienestar Social en Tomczyce, que se encuentra en una zona rural de la aldea de Tomczyce, en la comuna urbana-rural de Mogielnica. El proyecto se ejecutará desde el primer trimestre de 2016 hasta el cuarto trimestre de 2017, con la fase preparatoria que abarca el primer y segundo trimestre de 2016, mientras que la fase de inversión I — el cuarto trimestre de 2017. El objetivo directo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el Centro de Asistencia Social de Tomczyce y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera mediante la realización de trabajos de termomodernización, modernización de las instalaciones de calefacción central y calefacción central, sustitución de la iluminación por iluminación eficiente desde el punto de vista energético e instalación de colectores solares. Los beneficiarios directos del proyecto serán: — Residentes (90 personas) y empleados (70 personas) de la Casa de Bienestar Social en Tomczyce, — familias de residentes. Los beneficiarios indirectos del proyecto serán: — Residentes del municipio de Mogielnica y de todo el distrito de Grójecki, — turistas que visitan la región. — Empresarios que operan en el Distrito e inversores potenciales. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Preparación de la documentación del proyecto, tarea 2 — preparación de la auditoría energética, tarea 3 — preparación del estudio de viabilidad. El ESTADO DE INVESTIGACIÓN de la tarea 1 — Calentamiento de los suelos, tarea 2 — Calentamiento de las paredes externas, tarea 3 — Reemplazo de ventanas antiguas y puertas externas, tarea 4 — Modernización del sistema de calefacción central, tarea 5 — Modernización del sistema de calefacción, tarea 6 — Modernización de la iluminación, tarea 7 — Promoción del proyecto. El proyecto del distrito de Grójecki muestra un alto coste y eficiencia medioambiental, como lo demuestran los indicadores calculados en la auditoría. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-4585/16
0 references