Bears Square – revitalisation of the centre of Adamów (Q107559): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Oso cuadrado — revitalización del centro de Adamów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es: Mejora de la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización y de todo el municipio de Adamów. Grupo destinatario: residentes de la zona de revitalización y Adamów Gm. Resultados: Número de personas que utilizan infraestructura social/cultural/turista. 3000 personas/año; Productos: Número de objetos infrastr. ubicados en Obara rev.-1pcs; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1pcs,Pos. áreas cubiertas por la revitalización.-0,7052 ha. Efectos: aumentar la accesibilidad física al mercado laboral; aumentar la actividad de la casa de huéspedes, reducir los problemas sociales, aumentar el acceso a los servicios de la sociedad y las culturas y la seguridad;lanzar la actividad del submarino de localización con el fin de mejorar la ubicación de la actividad de la casa de huéspedes, las condiciones de vida, el orden y el estado del terreno. Trabajos de demolición cualificados (por ejemplo, desmontaje de postes NN, demolición de pavimentos, subestructuras, estructuras de hormigón), endurecimiento del emplazamiento-edificio de una plaza, vías peatonales y a pie (POW.2629,11 m² + 983,1mb), construcción verde (corte de árboles y arbustos, plantación de árboles, arbustos y plantas perennes) junto con la instalación de hidratación, construcción de una etapa de tejado (pequeño anfiteatro), muros de escalada, fuentes con escaleras del terreno, instalación de pequeña arquitectura de utilidades (por ejemplo, botes de basura, refugio de autobuses, soportes de bicicletas, asientos) y decorativas (fundición de portes), creación de un parque infantil y skatepark, instalación de aseo modular, instalación de instalaciones sanitarias (aguas sanitarias y pluviales, instalación de agua) y eléctricas (parque e iluminación de zonas de iluminación y escenarios de tejados, instalación de vigilancia, instalación de tomas de corriente, sistema antichoque), obras no calificadas — construcción de una sala de recogida de residuos sólidos, construcción de una terraza de cafetería de temporada, construcción de instalaciones sanitarias (cabina de agua para el almacenamiento de residuos) y electricidad (sala de residuos); banco solar) y parte de los gastos, es decir: trabajos de demolición, endurecimiento de terrenos, vegetación, fuente, instalaciones sanitarias del muelle técnico. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es: Mejora de la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización y de todo el municipio de Adamów. Grupo destinatario: residentes de la zona de revitalización y Adamów Gm. Resultados: Número de personas que utilizan infraestructura social/cultural/turista. 3000 personas/año; Productos: Número de objetos infrastr. ubicados en Obara rev.-1pcs; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1pcs,Pos. áreas cubiertas por la revitalización.-0,7052 ha. Efectos: aumentar la accesibilidad física al mercado laboral; aumentar la actividad de la casa de huéspedes, reducir los problemas sociales, aumentar el acceso a los servicios de la sociedad y las culturas y la seguridad;lanzar la actividad del submarino de localización con el fin de mejorar la ubicación de la actividad de la casa de huéspedes, las condiciones de vida, el orden y el estado del terreno. Trabajos de demolición cualificados (por ejemplo, desmontaje de postes NN, demolición de pavimentos, subestructuras, estructuras de hormigón), endurecimiento del emplazamiento-edificio de una plaza, vías peatonales y a pie (POW.2629,11 m² + 983,1mb), construcción verde (corte de árboles y arbustos, plantación de árboles, arbustos y plantas perennes) junto con la instalación de hidratación, construcción de una etapa de tejado (pequeño anfiteatro), muros de escalada, fuentes con escaleras del terreno, instalación de pequeña arquitectura de utilidades (por ejemplo, botes de basura, refugio de autobuses, soportes de bicicletas, asientos) y decorativas (fundición de portes), creación de un parque infantil y skatepark, instalación de aseo modular, instalación de instalaciones sanitarias (aguas sanitarias y pluviales, instalación de agua) y eléctricas (parque e iluminación de zonas de iluminación y escenarios de tejados, instalación de vigilancia, instalación de tomas de corriente, sistema antichoque), obras no calificadas — construcción de una sala de recogida de residuos sólidos, construcción de una terraza de cafetería de temporada, construcción de instalaciones sanitarias (cabina de agua para el almacenamiento de residuos) y electricidad (sala de residuos); banco solar) y parte de los gastos, es decir: trabajos de demolición, endurecimiento de terrenos, vegetación, fuente, instalaciones sanitarias del muelle técnico. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es: Mejora de la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización y de todo el municipio de Adamów. Grupo destinatario: residentes de la zona de revitalización y Adamów Gm. Resultados: Número de personas que utilizan infraestructura social/cultural/turista. 3000 personas/año; Productos: Número de objetos infrastr. ubicados en Obara rev.-1pcs; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1pcs,Pos. áreas cubiertas por la revitalización.-0,7052 ha. Efectos: aumentar la accesibilidad física al mercado laboral; aumentar la actividad de la casa de huéspedes, reducir los problemas sociales, aumentar el acceso a los servicios de la sociedad y las culturas y la seguridad;lanzar la actividad del submarino de localización con el fin de mejorar la ubicación de la actividad de la casa de huéspedes, las condiciones de vida, el orden y el estado del terreno. Trabajos de demolición cualificados (por ejemplo, desmontaje de postes NN, demolición de pavimentos, subestructuras, estructuras de hormigón), endurecimiento del emplazamiento-edificio de una plaza, vías peatonales y a pie (POW.2629,11 m² + 983,1mb), construcción verde (corte de árboles y arbustos, plantación de árboles, arbustos y plantas perennes) junto con la instalación de hidratación, construcción de una etapa de tejado (pequeño anfiteatro), muros de escalada, fuentes con escaleras del terreno, instalación de pequeña arquitectura de utilidades (por ejemplo, botes de basura, refugio de autobuses, soportes de bicicletas, asientos) y decorativas (fundición de portes), creación de un parque infantil y skatepark, instalación de aseo modular, instalación de instalaciones sanitarias (aguas sanitarias y pluviales, instalación de agua) y eléctricas (parque e iluminación de zonas de iluminación y escenarios de tejados, instalación de vigilancia, instalación de tomas de corriente, sistema antichoque), obras no calificadas — construcción de una sala de recogida de residuos sólidos, construcción de una terraza de cafetería de temporada, construcción de instalaciones sanitarias (cabina de agua para el almacenamiento de residuos) y electricidad (sala de residuos); banco solar) y parte de los gastos, es decir: trabajos de demolición, endurecimiento de terrenos, vegetación, fuente, instalaciones sanitarias del muelle técnico. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:48, 18 January 2022
Project Q107559 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bears Square – revitalisation of the centre of Adamów |
Project Q107559 in Poland |
Statements
2,933,928.92 zloty
0 references
3,451,681.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 November 2017
0 references
30 December 2019
0 references
GMINA ADAMÓW
0 references
51°44'37.3"N, 22°15'44.6"E
0 references
Główny celem proj. jest: Poprawa jakości życia mieszkańców obszaru rewitalizacji i całej Gm. Adamów. Grupa docelowa: mieszkańcy obszaru rewitalizacji i Gm. Adamów. Rezultaty: Liczba osób korzystających z obiektów infrastr. społ./kultur./ turyst.-3000os./rok; Produkty: Liczba obiektów infrastr. zlokaliz. na obarze rewit.-1szt.; Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób zniepełnosprawnościami-1szt.,Pow.obszarów objętych rewitaliz.-0,7052ha. Efekty: zwiększenie fizycznej dostępności do rynku pracy; wzrost aktywności gospod.,ograniczenie problemów społ., zwiększenie dostępu do usług społ.i kultur.i bezpieczeństwa;uruchomienie aktywności lok. podm. w celu poprawy lok. aktywności gospod.,warunków życia, ładu i stanu zagospod. terenu. Roboty kwalifikowane-prace rozbiórkowe (m.in.demontaż słupów NN, rozebranie nawierzchni, podbudowy, konstrukcji betonowych), utwardzenie terenu-budowa placu, ciągów pieszych i pieszo-jezdnych (pow.2629,11m2+983,1mb),wykon. zieleni (wycinka drzew i krzewów, wykonanie nasadzeń drzew, krzewów i bylin) wraz z instalacją nawodnienia, budowa sceny z zadaszeniem(mały amfiteatr), ścianki wspinaczkowej, fontanny wraz ze schodami terenowymi, montaż małej architektury użytkowej (m.in. kosze na śmieci, wiata przystankowa, stojaki na rowery, siedziska) i dekoracyjnej (odlewy niedźwiadków), wykonanie placu zabaw oraz skateparku, montaż WC modułowego, wykonanie instalacji sanitarnych (kanalizacji sanitarnej i deszczowej, instalacji wody) oraz elektrycznej (oświetlenie placu -parkowe i iluminacyjne oraz sceny z zadaszeniem, instalacja monitoringu, instalacja gniazd, instalacja przeciwporażeniowej).Roboty niekwalifikowane-budowa pomieszczenia gromadzenia odpadów stałych, budowa tarasu kawiarni sezonowej, wykonanie instalacji sanitarnych (wod-kan dla pomieszcz. odpadów) oraz elektrycznej (pomieszczenie na odpady; ławka solarna) oraz część wydatków tj.: roboty rozbiórkowych, utwardzenie terenu, zieleń, fontanna, instalacje sanitarne dok. techniczna. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to: Improving the quality of life of the inhabitants of the revitalisation area and the whole of the Adamów Municipality. Target group: residents of the revitalisation area and Gm. Adamów. Results: Number of people using infrastr. social/culture facilities/tourist-3000 people/year; Products: Number of infrastr. objects located on Obara revital.-1 pieces; Number of objects tailored to the needs of people with disabilities – 1pcs.,Above areas covered by revitalisations-0.7052 ha. Effects: increasing physical access to the labour market; increase in household activity, limiting social problems, increasing access to social services and cultures and security; launching activity of the local location in order to improve the location of accommodation activity, conditions of life, order and state of the land. The installation of the recreational and recreational work (incl. disassembly of NN columns, dismantling of the surface, substructure, concrete construction), hardening of the area-ground-building of the square, walking and walking strings (whether 2629,11 m² + 983,1mb), the performance of greenery (sewing of trees and shrubs), the performance of planting of trees, shrubs and perennials together with the amphitheatrical installation, construction of the scene with the task solar bench) and part of expenses i.e.: demolition works, hardening of the area, greenery, fountain, sanitary installations of the dock. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de: Améliorer la qualité de vie des habitants de la zone de revitalisation et de l’ensemble de la municipalité d’Adamów. Groupe cible: résidents de la zone de revitalisation et Adamów Gm. Résultats: Nombre de personnes utilisant des infrastructures sociales/culturelles/touristes.-3000 personnes/an; Produits: Nombre d’objets infrastr. situés dans Obara rev.-1pcs; Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1pcs,Pos. zones couvertes par la revitalisation.-0,7052 ha. Effets: améliorer l’accessibilité physique au marché du travail; augmentation de l’activité de la maison d’hôtes,réduction des problèmes sociaux, augmentation de l’accès aux services de la société et des cultures et de la sécurité;lancement de l’activité du sous-marin de localisation pour améliorer l’emplacement de l’activité de la maison d’hôtes, les conditions de vie, l’ordre et l’état du terrain. Travaux de démolition qualifiés (par exemple démontage de poteaux NN, démolition de trottoirs, sous-structures, structures en béton), durcissement du chantier de construction d’un carré, routes piétonnes et piétonnes (POW.2629,11 m² + 983,1mb), construction verte (coupage d’arbres et d’arbustes, plantation d’arbres, d’arbustes et de plantes vivaces), ainsi que l’installation d’hydratation, la construction d’un étage de toiture (petit amphithéâtre), les murs d’escalade, les fontaines avec des escaliers de terrain, l’installation de petites architectures utilitaires (p. ex. poubelles, abribus, bancs à vélos, sièges) et décoratives (coulées à roulements), la création d’un terrain de jeux et de skatepark, l’installation de toilettes modulaires, l’installation d’installations sanitaires (assainissement et eau de pluie, installation d’eau potable) et l’électricité (salle de collecte des déchets solides), la construction d’une terrasse de cafétéria saisonnière, la construction d’installations sanitaires (cabine d’eau pour le stockage des déchets) et l’électricité (chambre à déchets); banc solaire) et une partie des dépenses, c’est-à-dire: travaux de démolition, durcissement du terrain, verdure, fontaine, installations sanitaires du quai technique. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner des Revitalisierungsgebiets und der gesamten Gemeinde Adamów. Zielgruppe: Bewohner des Revitalisierungsgebiets und Adamów Gm. Ergebnisse: Zahl der Personen, die soziale/kulturelle Infrastruktur/Touristen nutzen.-3000 Personen/Jahr; Produkte: Anzahl der Objekte infrastr. in Obara Rev.-1pcs; Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1pcs,Pos. Bereiche, die durch Revitalisierung abgedeckt sind.-0,7052 ha. Auswirkungen: Verbesserung des physischen Zugangs zum Arbeitsmarkt; die Tätigkeit von dem Gasthaus zu erhöhen, die sozialen Probleme zu verringern, den Zugang zu den Diensten von der Gesellschaft und den Kulturen und der Sicherheit zu erhöhen; die Aktivität von dem U-Boot zu starten, um die Lage von der Tätigkeit von der Tätigkeit von dem Gasthaus, den Bedingungen von Leben, Ordnung und dem Zustand des Geländes zu verbessern. Qualifizierte Abrissarbeiten (z. B. Demontage von NN-Stöcken, Abriss von Pflastern, Unterkonstruktionen, Betonbauten), Verhärtung des Baustellenbaus eines Platzes, Fußgänger- und Wanderrouten (POW.2629,11 m² + 983,1mb), Grünbau (Trenn von Bäumen und Sträuchern, Pflanzung von Bäumen, Sträuchern und Stauden) zusammen mit der Installation von Hydratation, Bau einer Dachterrasse (kleines Amphitheater), Kletterwände, Brunnen mit Geländetreppen, Installation kleiner Versorgungsarchitektur (z. B. Mülldosen, Busunterstände, Fahrradständer, Sitze) und dekorative (Bärenguss), Schaffung eines Spielplatzes und Skateparks, Installation modularer Toiletten, Installation von Sanitäranlagen (Sanitär- und Regenwasser, Wasserinstallation) und elektrischer (Park- und Beleuchtungsbereich Beleuchtungs- und Bedachungsszenen, Überwachungsinstallation, Installation von Steckdosen, Anti-Schock-System). Nichtqualifizierte Arbeiten – Bau eines festen Abfallsammelraums, Bau einer Terrasse der saisonalen Cafeteria, Bau von Sanitäranlagen (Wasserkanne für die Lagerung von Abfällen) und Elektro (Abfallraum); Solarbank) und Teil der Ausgaben, d. h.: Abbrucharbeiten, Landhärten, Grün, Brunnen, Sanitäranlagen des technischen Docks. (German)
7 December 2021
0 references
De hoofddoelstelling van het project is: Verbetering van de levenskwaliteit van de bewoners van het revitalisatiegebied en de gehele gemeente Adamów. Doelgroep: inwoners van het revitalisatiegebied en Adamów Gm. Resultaten: Aantal personen dat gebruikmaakt van sociale/culturele infrastructuur/toeristen.-3000 personen/jaar; Producten: Aantal objecten infrastr. gevestigd in Obara rev.-1pcs; Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1pcs,Pos. gebieden gedekt door revitalisatie.-0,7052 ha. Effecten: de fysieke toegankelijkheid van de arbeidsmarkt verbeteren; het verhogen van de activiteit van het pension, het verminderen van sociale problemen, het vergroten van de toegang tot diensten van de samenleving en culturen en veiligheid; het opstarten van de activiteit van de lokaliserende onderzeeër om de locatie van de activiteit van het gastenverblijf, de omstandigheden van het leven, de orde en de staat van het terrein te verbeteren. Gekwalificeerde sloopwerkzaamheden (bv. demontage van NN-stokken, sloop van bestrating, onderstructuren, betonconstructies), verharding van de bouwplaats van een plein, voetgangers- en wandelpaden (POW.2629,11 m² + 983,1mb), groenbouw (snijden van bomen en struiken, aanplant van bomen, struiken en vaste planten) samen met de installatie van hydratatie, bouw van een daktrap (klein amfitheater); klimwanden, fonteinen met terreintrappen, installatie van kleine nutsvoorzieningen (bv. vuilnisbakken, busbeschutting, fietsenstalling, stoelen) en decoratief (beerafgietsels), aanleg van een speelplaats en skatepark, installatie van modulaire toiletten, installatie van sanitaire installaties (sanitair en regenwater, waterinstallatie) en elektrische (park- en verlichtingszone verlichting en dakbedekking, bewaking, installatie van stopcontacten, anti-shock-systeem). Niet-gekwalificeerde werken — bouw van een vaste afvalinzamelingsruimte, bouw van een terras van seizoensgebonden cafetaria, bouw van sanitaire installaties (waterkraan voor de opslag van afval) en elektrische (afvalkamer); zonnebank) en een deel van de uitgaven, d.w.z.: sloopwerken, grondverharding, groen, fontein, sanitaire installaties van het technische dok. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è: Migliorare la qualità della vita dei residenti dell'area di rivitalizzazione e dell'intero comune di Adamów. Gruppo destinatario: residenti della zona di rivitalizzazione e Adamów Gm. Risultati: Numero di persone che utilizzano infrastrutture sociali/culturali/turistiche.-3000 persone/anno; Prodotti: Numero di oggetti infrastr. situati in Obara rev.-1pcs; Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1pcs,Pos. aree coperte da rivitalizzazione.-0,7052 ha. Effetti: aumentare l'accessibilità fisica al mercato del lavoro; aumentare l'attività della pensione, ridurre i problemi sociali, aumentare l'accesso ai servizi della società e delle culture e della sicurezza; avviare l'attività del sottomarino di localizzazione al fine di migliorare l'ubicazione dell'attività della pensione, le condizioni di vita, l'ordine e lo stato del terreno. Lavori di demolizione qualificati (ad es. smontaggio di pali NN, demolizione di pavimentazioni, sottostrutture, strutture in cemento), indurimento della costruzione del sito di una piazza, percorsi pedonali e pedonali (POW.2629,11 m² + 983,1mb), costruzione verde (taglio di alberi e arbusti, piantagione di alberi, arbusti e perenni) insieme all'installazione di idratazione, costruzione di un tetto (piccolo anfiteatro), pareti rampicanti, fontane con scale del terreno, installazione di piccole architetture di utilità (ad es. bidoni per rifiuti, riparo per autobus, banchi per biciclette, sedili) e decorativi (fusione di orsi), creazione di un parco giochi e skatepark, installazione di servizi igienici modulari, installazione di impianti sanitari (acqua sanitaria e piovana, installazione di acqua) ed elettrici (parcheggio e illuminazione di illuminazione e scene di copertura, installazione di impianti di monitoraggio, installazione di prese, sistema antishock). Lavori non qualificati — costruzione di una sala di raccolta dei rifiuti solidi, costruzione di una terrazza di caffetterie stagionali, costruzione di impianti sanitari (canna d'acqua per lo stoccaggio dei rifiuti) e elettrica (rifiuti); panca solare) e parte della spesa, ossia: lavori di demolizione, indurimento del terreno, verde, fontana, impianti sanitari della banchina tecnica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es: Mejora de la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización y de todo el municipio de Adamów. Grupo destinatario: residentes de la zona de revitalización y Adamów Gm. Resultados: Número de personas que utilizan infraestructura social/cultural/turista. 3000 personas/año; Productos: Número de objetos infrastr. ubicados en Obara rev.-1pcs; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1pcs,Pos. áreas cubiertas por la revitalización.-0,7052 ha. Efectos: aumentar la accesibilidad física al mercado laboral; aumentar la actividad de la casa de huéspedes, reducir los problemas sociales, aumentar el acceso a los servicios de la sociedad y las culturas y la seguridad;lanzar la actividad del submarino de localización con el fin de mejorar la ubicación de la actividad de la casa de huéspedes, las condiciones de vida, el orden y el estado del terreno. Trabajos de demolición cualificados (por ejemplo, desmontaje de postes NN, demolición de pavimentos, subestructuras, estructuras de hormigón), endurecimiento del emplazamiento-edificio de una plaza, vías peatonales y a pie (POW.2629,11 m² + 983,1mb), construcción verde (corte de árboles y arbustos, plantación de árboles, arbustos y plantas perennes) junto con la instalación de hidratación, construcción de una etapa de tejado (pequeño anfiteatro), muros de escalada, fuentes con escaleras del terreno, instalación de pequeña arquitectura de utilidades (por ejemplo, botes de basura, refugio de autobuses, soportes de bicicletas, asientos) y decorativas (fundición de portes), creación de un parque infantil y skatepark, instalación de aseo modular, instalación de instalaciones sanitarias (aguas sanitarias y pluviales, instalación de agua) y eléctricas (parque e iluminación de zonas de iluminación y escenarios de tejados, instalación de vigilancia, instalación de tomas de corriente, sistema antichoque), obras no calificadas — construcción de una sala de recogida de residuos sólidos, construcción de una terraza de cafetería de temporada, construcción de instalaciones sanitarias (cabina de agua para el almacenamiento de residuos) y electricidad (sala de residuos); banco solar) y parte de los gastos, es decir: trabajos de demolición, endurecimiento de terrenos, vegetación, fuente, instalaciones sanitarias del muelle técnico. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0063/17
0 references