Thermal modernisation of School Complex buildings in Sławatycze (Q105442): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de los edificios del Complejo Escolar en Sławatycze | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo: Aumentar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos del complejo escolar en el municipio de Sławatycze termomodernización: Ahorro de demanda de calor será del 64,27 %, La cantidad de electricidad ahorrada 28,3 MWh/año, Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 102.934 Mg de CO2/año, Producción de electricidad de nueva construcción/nueva capacidad de generación de instalaciones que utilizan fuentes de energía renovables 28,3 MWh/año. Grupo destinatario: autoridades municipales, administración de instituciones, 17 profesores y un mínimo de 200 alumnos (236 alumnos en 2015) Ámbito de aplicación: 1. Calentamiento exterior de la pared 2. calentamiento del techo/techo 3. Sustitución de ventanas por un factor U no superior a 0,9. 9. 4. Sustituir las puertas exteriores por una puerta sellada por un factor U no superior a 1,3. 10. 5. Modernización de la instalación de agua caliente: la ejecución de una instalación fotovoltaica de 30 kW, los calentadores de agua deben estar equipados con contadores de calor y contadores eléctricos con un módulo de comunicación. 6. Modernización de la instalación de calefacción central: sustitución de válvulas de radiador por termopares con una sensibilidad de al menos 1.º K. Equipamiento de la caldera con medición con monitorización a través de internet, así como la introducción en la salida del colector de la automatización de control principal para la escuela primaria y secundaria y por separado para el pabellón deportivo con instalaciones. Además: preparación de documentación de inversión, implementación de inversiones, promoción de proyectos, asuntos administrativos relacionados con la implementación del proyecto (por ejemplo, informes, monitoreo, evaluación). El proyecto se ajusta a los programas de calidad del aire desarrollados. Contribuirá a la consecución de los objetivos establecidos en el programa de calidad del aire para la zona de Lublin en lo que respecta a la mejora de la calidad del aire, en particular mediante la aplicación de medidas destinadas a reducir las emisiones procedentes de la calefacción y las medidas de promoción y educación que influyan en la sensibilización medioambiental de los alumnos y sus padres. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo: Aumentar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos del complejo escolar en el municipio de Sławatycze termomodernización: Ahorro de demanda de calor será del 64,27 %, La cantidad de electricidad ahorrada 28,3 MWh/año, Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 102.934 Mg de CO2/año, Producción de electricidad de nueva construcción/nueva capacidad de generación de instalaciones que utilizan fuentes de energía renovables 28,3 MWh/año. Grupo destinatario: autoridades municipales, administración de instituciones, 17 profesores y un mínimo de 200 alumnos (236 alumnos en 2015) Ámbito de aplicación: 1. Calentamiento exterior de la pared 2. calentamiento del techo/techo 3. Sustitución de ventanas por un factor U no superior a 0,9. 9. 4. Sustituir las puertas exteriores por una puerta sellada por un factor U no superior a 1,3. 10. 5. Modernización de la instalación de agua caliente: la ejecución de una instalación fotovoltaica de 30 kW, los calentadores de agua deben estar equipados con contadores de calor y contadores eléctricos con un módulo de comunicación. 6. Modernización de la instalación de calefacción central: sustitución de válvulas de radiador por termopares con una sensibilidad de al menos 1.º K. Equipamiento de la caldera con medición con monitorización a través de internet, así como la introducción en la salida del colector de la automatización de control principal para la escuela primaria y secundaria y por separado para el pabellón deportivo con instalaciones. Además: preparación de documentación de inversión, implementación de inversiones, promoción de proyectos, asuntos administrativos relacionados con la implementación del proyecto (por ejemplo, informes, monitoreo, evaluación). El proyecto se ajusta a los programas de calidad del aire desarrollados. Contribuirá a la consecución de los objetivos establecidos en el programa de calidad del aire para la zona de Lublin en lo que respecta a la mejora de la calidad del aire, en particular mediante la aplicación de medidas destinadas a reducir las emisiones procedentes de la calefacción y las medidas de promoción y educación que influyan en la sensibilización medioambiental de los alumnos y sus padres. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo: Aumentar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos del complejo escolar en el municipio de Sławatycze termomodernización: Ahorro de demanda de calor será del 64,27 %, La cantidad de electricidad ahorrada 28,3 MWh/año, Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 102.934 Mg de CO2/año, Producción de electricidad de nueva construcción/nueva capacidad de generación de instalaciones que utilizan fuentes de energía renovables 28,3 MWh/año. Grupo destinatario: autoridades municipales, administración de instituciones, 17 profesores y un mínimo de 200 alumnos (236 alumnos en 2015) Ámbito de aplicación: 1. Calentamiento exterior de la pared 2. calentamiento del techo/techo 3. Sustitución de ventanas por un factor U no superior a 0,9. 9. 4. Sustituir las puertas exteriores por una puerta sellada por un factor U no superior a 1,3. 10. 5. Modernización de la instalación de agua caliente: la ejecución de una instalación fotovoltaica de 30 kW, los calentadores de agua deben estar equipados con contadores de calor y contadores eléctricos con un módulo de comunicación. 6. Modernización de la instalación de calefacción central: sustitución de válvulas de radiador por termopares con una sensibilidad de al menos 1.º K. Equipamiento de la caldera con medición con monitorización a través de internet, así como la introducción en la salida del colector de la automatización de control principal para la escuela primaria y secundaria y por separado para el pabellón deportivo con instalaciones. Además: preparación de documentación de inversión, implementación de inversiones, promoción de proyectos, asuntos administrativos relacionados con la implementación del proyecto (por ejemplo, informes, monitoreo, evaluación). El proyecto se ajusta a los programas de calidad del aire desarrollados. Contribuirá a la consecución de los objetivos establecidos en el programa de calidad del aire para la zona de Lublin en lo que respecta a la mejora de la calidad del aire, en particular mediante la aplicación de medidas destinadas a reducir las emisiones procedentes de la calefacción y las medidas de promoción y educación que influyan en la sensibilización medioambiental de los alumnos y sus padres. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:30, 18 January 2022
Project Q105442 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of School Complex buildings in Sławatycze |
Project Q105442 in Poland |
Statements
1,199,882.01 zloty
0 references
1,411,625.91 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA SŁAWATYCZE
0 references
Cel: Podniesienie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej Zespołu Szkół w Sławatyczach w Gminie Sławatycze Kluczowe rezultaty: termomodernizacji : Oszczędność zapotrzebowania ciepła wyniesie 64,27%, Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 28,3 MWh/rok, Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 102,934 CO2 Mg/rok, Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE 28,3 MWh/rok. Grupa docelowa: władze gminy, administracja placówki, 17 nauczycieli, minimum 200 uczniów (w roku 2015 do szkoły uczęszczało 236 uczniów) Zakres: 1. ocieplenie ścian zewnętrznych 2. ocieplenie stropu/dachu 3. Wymiana okien na okna szczelne o współczynniku U nie większym niż 0,9. 9. 4. Wymiana drzwi zewnętrznych na drzwi szczelne o współczynniku U nie większym niż 1,3. 10. 5. Modernizacja instalacji c.w.u.: wykonanie instalacji fotowoltaicznej o mocy 30 kW , podgrzewacze wody należy wyposażyć w ciepłomierze oraz mierniki elektryczne z modułem komunikacyjnym . 6. Modernizacja instalacji c.o.: wymiana zaworów grzejnikowych na termozawory o czułości co najmniej 1°K . Wyposażenie kotła w opomiarowanie z monitoringiem poprzez internet, a także wprowadzenie na odejściu od kolektora głównego automatyki sterującej dla szkoły podstawowej i gimnazjum oraz oddzielnie dla hali sportowej z zapleczem. Dodatkowo: przygotowanie dokumentacji inwestycji, realizacja inwestycji, promocja projektu, sprawy administracyjne związane z wdrażaniem projektu (m.in. sprawozdawczość, monitoring, ewaluacja).Projekt jest zgodny z opracowanymi programami ochrony powietrza. Wpłynie na realizację celów określonych w Programie ochrony powietrza dla strefy lubelskiej w zakresie poprawy jakości powietrza m.in. poprzez realizację działań zmierzających do obniżenia emisji z ogrzewania oraz działań promocyjnych i edukacyjnych wpływających na podniesienie świadomości ekologicznej uczniów i ich rodziców. (Polish)
0 references
Objective: Improving the energy efficiency of the public utility building of the Sławatycze School Complex in Sławatycze Municipality Key results: thermomodernisation: The saving of heat demand will be 64.27 %, The amount of electricity saved 28.3 MWh/year, Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions 102.934 CO2 Mg/year, Manufacture of electricity from newly built/new generation capacity installations using RES 28.3 MWh/year. Target group: municipal authorities, institution administration, 17 teachers, at least 200 pupils (in 2015 there were 236 students attending the school) Scope: 1. warming of the outer walls 2. warming of the ceiling/floor 3. Replacement of windows for leak-proof windows with a U coefficient of not more than 0,9. 9. 4. Replacement of the external door with a leak-tight door with a U coefficient of not more than 1,3. 10. 5. Modernisation of the central heating system: 30 kW photovoltaic installation, water heaters shall be equipped with heat meters and electric meters with a communication module. 6. Modernisation of central heating installations: replacement of radiator valves with a sensitivity of at least 1°K. Equipment of the boiler with measurement with monitoring via the Internet, as well as introduction at the departure from the main collector of control automation for primary school and gymnasium and separately for the sports hall with facilities. In addition: preparation of investment documentation, implementation of investments, project promotion, administrative matters related to project implementation (e.g. reporting, monitoring, evaluation).The project is compatible with the developed air protection programmes. It will contribute to the achievement of the objectives set out in the programme for air protection for the Lublin zone in terms of improving air quality, including through actions aimed at reducing heating emissions and promotional and educational activities affecting raising the awareness of pupils and their parents. (English)
20 October 2020
0 references
Objectif: Accroître l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique du complexe scolaire de la municipalité de Sławatycze Résultats clés: thermomodernisation: Les économies de la demande de chaleur seront de 64,27 %, la quantité d’électricité économisée 28,3 MWh/an, la réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre 102 934 Mg de CO2 par an, la production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’installations utilisant des RES 28,3 MWh/an. Groupe cible: autorités municipales, administration des établissements, 17 enseignants, minimum 200 élèves (236 étudiants fréquentés en 2015) Champ d’application: 1. Échauffement extérieur du mur 2. réchauffement du plafond/toit 3. Remplacement des fenêtres par un facteur U n’excédant pas 0,9. 9. 4. Remplacement des portes extérieures par une porte scellée par un facteur U n’excédant pas 1,3. 10. 5. Modernisation de l’installation d’eau chaude: L’exécution d’une installation photovoltaïque de 30 kW, les chauffe-eau devraient être équipés de compteurs de chaleur et de compteurs électriques avec un module de communication. 6. Modernisation de l’installation de chauffage central: remplacement des vannes de radiateur par des thermocouples avec une sensibilité d’au moins 1°K. Équipement de la chaudière avec mesure avec surveillance via l’internet, ainsi que l’introduction sur le départ du collecteur de l’automatisation principale de contrôle pour l’école primaire et secondaire et séparément pour la salle de sport avec installations. En outre: préparation de la documentation sur les investissements, mise en œuvre des investissements, promotion du projet, questions administratives liées à la mise en œuvre du projet (p. ex. rapports, surveillance, évaluation). Le projet est conforme aux programmes de qualité de l’air élaborés. Elle contribuera à la réalisation des objectifs fixés dans le programme relatif à la qualité de l’air pour la zone de Lublin en termes d’amélioration de la qualité de l’air, notamment par la mise en œuvre de mesures visant à réduire les émissions dues au chauffage et de mesures promotionnelles et éducatives qui influent sur la sensibilisation des élèves et de leurs parents à l’environnement. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel: Steigerung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes des Schulkomplexes in der Gemeinde Sławatycze Schlüsselergebnisse: Thermomodernisierung: Wärmebedarfseinsparungen werden 64,27 % betragen, Die Stromeinsparung 28,3 MWh/Jahr, geschätzte jährliche Reduktion der Treibhausgasemissionen 102.934 CO2 Mg/Jahr, Elektrizitätserzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von Anlagen mit RES 28,3 MWh/Jahr. Zielgruppe: kommunale Behörden, Institutionenverwaltung, 17 Lehrer, mindestens 200 Schüler (236 Studenten im Jahr 2015) Umfang: 1. Außenwand Erwärmung 2. Decke/Dach Erwärmung 3. Austausch von Fenstern durch einen U-Faktor von nicht mehr als 0,9. 9. 4. Aussentüren durch eine versiegelte Tür durch einen U-Faktor von nicht mehr als 1,3 ersetzen. 10. 5. Modernisierung der Warmwasseranlage: die Ausführung einer Photovoltaik-Anlage von 30 kW, Warmwasserbereiter sollten mit Wärmezählern und elektrischen Zählern mit einem Kommunikationsmodul ausgestattet werden. 6. Modernisierung der Zentralheizungsanlage: Austausch von Heizkörperventilen durch Thermoelemente mit einer Empfindlichkeit von mindestens 1 °K. Ausstattung des Kessels mit Messung mit Überwachung über das Internet, sowie die Einführung beim Abgang vom Kollektor der Hauptsteuerungsautomation für Grundschule und Sekundarschule und separat für die Sporthalle mit Einrichtungen. Darüber hinaus: Vorbereitung der Investitionsdokumentation, Investitionsumsetzung, Projektförderung, administrative Aspekte im Zusammenhang mit der Projektdurchführung (z. B. Berichterstattung, Monitoring, Evaluierung). Das Projekt steht im Einklang mit den entwickelten Luftqualitätsprogrammen. Sie wird zur Erreichung der im Luftqualitätsprogramm für die Zone Lublin festgelegten Ziele im Hinblick auf die Verbesserung der Luftqualität beitragen, u. a. durch die Durchführung von Maßnahmen zur Verringerung der Emissionen aus Heizungs- und Werbe- und Bildungsmaßnahmen, die das Umweltbewusstsein der Schüler und ihrer Eltern beeinflussen. (German)
7 December 2021
0 references
Doelstelling: Verhoging van de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw van het Schoolcomplex in de gemeente Sławatycze thermomodernisering: De besparing op de vraag naar warmte zal 64,27 % bedragen, De hoeveelheid elektriciteit bespaard 28,3 MWh/jaar, geschatte jaarlijkse vermindering van de uitstoot van broeikasgassen 102,934 CO2 Mg/jaar, Elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van installaties die gebruikmaken van RES 28,3 MWh/jaar. Doelgroep: gemeentelijke autoriteiten, instellingsadministratie, 17 leraren, minimaal 200 leerlingen (236 studenten in 2015) Toepassingsgebied: 1. Buitenmuur het verwarmen 2. plafond/dak het verwarmen 3. Ramen vervangen door een U-factor van niet meer dan 0,9. 9. 4. Vervanging van buitendeuren door een verzegelde deur met een U-factor van niet meer dan 1,3. 10. 5. Modernisering van de warmwaterinstallatie: de uitvoering van een fotovoltaïsche installatie van 30 kW, waterverwarmingstoestellen moeten worden uitgerust met warmtemeters en elektrische meters met een communicatiemodule. 6. Modernisering van de centrale verwarmingsinstallatie: vervanging van radiatorafsluiters door thermokoppels met een gevoeligheid van ten minste 1°K. Uitrusting van de ketel met meting met monitoring via internet, evenals de introductie bij het vertrek van de verzamelaar van de hoofdbesturingsautomatisering voor de basisschool en de middelbare school en afzonderlijk voor de sporthal met faciliteiten. Bovendien: voorbereiding van investeringsdocumentatie, uitvoering van investeringen, bevordering van projecten, administratieve kwesties in verband met projectuitvoering (bv. rapportage, monitoring, evaluatie). Het project is in overeenstemming met de ontwikkelde luchtkwaliteitsprogramma’s. Het zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het luchtkwaliteitsprogramma voor de Lublin-zone met betrekking tot de verbetering van de luchtkwaliteit, onder meer door de uitvoering van maatregelen ter vermindering van de emissies van verwarming en promotie- en educatieve maatregelen die van invloed zijn op het milieubewustzijn van leerlingen en hun ouders. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo: Aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità del complesso scolastico nel comune di Sławatycze Risultati chiave: termomodernizzazione: Risparmio della domanda di calore sarà 64,27 %, La quantità di energia elettrica risparmiata 28,3 MWh/anno, Riduzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra 102.934 CO2 Mg/anno, Produzione di energia elettrica da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti che utilizzano RES 28,3 MWh/anno. Gruppo destinatario: autorità comunali, amministrazione istituzionale, 17 insegnanti, minimo 200 alunni (236 studenti frequentati nel 2015) Ambito di applicazione: 1. Riscaldamento esterno della parete 2. soffitto/tetto riscaldamento 3. Sostituzione delle finestre con un fattore a U non superiore a 0,9. 9. 4. Sostituzione delle porte esterne con una porta sigillata con un fattore ad U non superiore a 1,3. 10. 5. Modernizzazione dell'impianto di acqua calda: L'esecuzione di un impianto fotovoltaico di 30 kW, gli scaldacqua dovrebbero essere dotati di contatori di calore e contatori elettrici con un modulo di comunicazione. 6. Ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale: sostituzione delle valvole del radiatore con termocoppie con una sensibilità di almeno 1ºK. Equipaggiamento della caldaia con misurazione con monitoraggio via internet, nonché introduzione alla partenza dal collettore della principale automazione di controllo per la scuola primaria e secondaria e separatamente per la pala dello sport con strutture. Inoltre: preparazione della documentazione sugli investimenti, attuazione degli investimenti, promozione del progetto, questioni amministrative relative all'attuazione del progetto (ad esempio, relazioni, monitoraggio, valutazione). Il progetto è conforme ai programmi di qualità dell'aria sviluppati. Contribuirà al conseguimento degli obiettivi stabiliti nel programma per la qualità dell'aria per la zona di Lublino in termini di miglioramento della qualità dell'aria, anche attraverso l'attuazione di misure volte a ridurre le emissioni derivanti dal riscaldamento e misure promozionali ed educative che influiscono sulla consapevolezza ambientale degli alunni e dei loro genitori. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo: Aumentar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos del complejo escolar en el municipio de Sławatycze termomodernización: Ahorro de demanda de calor será del 64,27 %, La cantidad de electricidad ahorrada 28,3 MWh/año, Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 102.934 Mg de CO2/año, Producción de electricidad de nueva construcción/nueva capacidad de generación de instalaciones que utilizan fuentes de energía renovables 28,3 MWh/año. Grupo destinatario: autoridades municipales, administración de instituciones, 17 profesores y un mínimo de 200 alumnos (236 alumnos en 2015) Ámbito de aplicación: 1. Calentamiento exterior de la pared 2. calentamiento del techo/techo 3. Sustitución de ventanas por un factor U no superior a 0,9. 9. 4. Sustituir las puertas exteriores por una puerta sellada por un factor U no superior a 1,3. 10. 5. Modernización de la instalación de agua caliente: la ejecución de una instalación fotovoltaica de 30 kW, los calentadores de agua deben estar equipados con contadores de calor y contadores eléctricos con un módulo de comunicación. 6. Modernización de la instalación de calefacción central: sustitución de válvulas de radiador por termopares con una sensibilidad de al menos 1.º K. Equipamiento de la caldera con medición con monitorización a través de internet, así como la introducción en la salida del colector de la automatización de control principal para la escuela primaria y secundaria y por separado para el pabellón deportivo con instalaciones. Además: preparación de documentación de inversión, implementación de inversiones, promoción de proyectos, asuntos administrativos relacionados con la implementación del proyecto (por ejemplo, informes, monitoreo, evaluación). El proyecto se ajusta a los programas de calidad del aire desarrollados. Contribuirá a la consecución de los objetivos establecidos en el programa de calidad del aire para la zona de Lublin en lo que respecta a la mejora de la calidad del aire, en particular mediante la aplicación de medidas destinadas a reducir las emisiones procedentes de la calefacción y las medidas de promoción y educación que influyan en la sensibilización medioambiental de los alumnos y sus padres. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0113/16
0 references