Improving energy efficiency, thermal modernisation, modernisation and overhaul of the public utility facility – OSP building in Ostrów-Kolonia (Q105395): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la eficiencia energética, termomodernización, modernización y renovación importante de una instalación de servicios públicos — el edificio de los GRT en Ostrówk-Colonia | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el edificio del Servicio Voluntario de Bomberos de Ostrówk — Colonia mediante la implementación de tareas de termomodernización complejas. El alcance sustantivo del proyecto incluye tareas tales como: promoción del proyecto, inspector de supervisión, documentación de diseño, auditoría, estudio de viabilidad, gestión de proyectos y obras de construcción (calentamiento de muros internos, calentamiento de las paredes subterráneas, calentamiento del suelo en el suelo, calentamiento del piso por encima de la planta baja, sustitución de carpintería de ventanas, sustitución de carpintería de puertas, sustitución de puertas de garaje, modernización de la oficina, modernización del agua caliente). También está prevista la instalación de una instalación fotovoltaica consistente en paneles fotovoltaicos fabricados en tecnología monocristalina con una potencia de 22 kW. La instalación se colocará en el techo. Resultados clave del proyecto expresados en indicadores de resultados to:1.Ilość energía térmica ahorrada[GJ/rok:223,48]2.Ilość ahorró electricidad[MWh/año: 87,32]3.Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos [kWh/rok:184 208.94]4.Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de CO2/rok:70,90]5.Produkcja equivalente de electricidad procedente de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/δ]. Producción de energía a partir de la capacidad de generación de nuevas instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa capacidad para generar energía a partir de fuentes renovables[MW:0,022]8.Dodatkowa] capacidad de generar electricidad a partir de fuentes renovables. El proyecto dará lugar a un aumento de la eficiencia energética del edificio en un 74,47 %. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la comuna de Milejów, con especial atención a los usuarios del GRT de Ostrówk — Colonia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el edificio del Servicio Voluntario de Bomberos de Ostrówk — Colonia mediante la implementación de tareas de termomodernización complejas. El alcance sustantivo del proyecto incluye tareas tales como: promoción del proyecto, inspector de supervisión, documentación de diseño, auditoría, estudio de viabilidad, gestión de proyectos y obras de construcción (calentamiento de muros internos, calentamiento de las paredes subterráneas, calentamiento del suelo en el suelo, calentamiento del piso por encima de la planta baja, sustitución de carpintería de ventanas, sustitución de carpintería de puertas, sustitución de puertas de garaje, modernización de la oficina, modernización del agua caliente). También está prevista la instalación de una instalación fotovoltaica consistente en paneles fotovoltaicos fabricados en tecnología monocristalina con una potencia de 22 kW. La instalación se colocará en el techo. Resultados clave del proyecto expresados en indicadores de resultados to:1.Ilość energía térmica ahorrada[GJ/rok:223,48]2.Ilość ahorró electricidad[MWh/año: 87,32]3.Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos [kWh/rok:184 208.94]4.Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de CO2/rok:70,90]5.Produkcja equivalente de electricidad procedente de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/δ]. Producción de energía a partir de la capacidad de generación de nuevas instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa capacidad para generar energía a partir de fuentes renovables[MW:0,022]8.Dodatkowa] capacidad de generar electricidad a partir de fuentes renovables. El proyecto dará lugar a un aumento de la eficiencia energética del edificio en un 74,47 %. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la comuna de Milejów, con especial atención a los usuarios del GRT de Ostrówk — Colonia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el edificio del Servicio Voluntario de Bomberos de Ostrówk — Colonia mediante la implementación de tareas de termomodernización complejas. El alcance sustantivo del proyecto incluye tareas tales como: promoción del proyecto, inspector de supervisión, documentación de diseño, auditoría, estudio de viabilidad, gestión de proyectos y obras de construcción (calentamiento de muros internos, calentamiento de las paredes subterráneas, calentamiento del suelo en el suelo, calentamiento del piso por encima de la planta baja, sustitución de carpintería de ventanas, sustitución de carpintería de puertas, sustitución de puertas de garaje, modernización de la oficina, modernización del agua caliente). También está prevista la instalación de una instalación fotovoltaica consistente en paneles fotovoltaicos fabricados en tecnología monocristalina con una potencia de 22 kW. La instalación se colocará en el techo. Resultados clave del proyecto expresados en indicadores de resultados to:1.Ilość energía térmica ahorrada[GJ/rok:223,48]2.Ilość ahorró electricidad[MWh/año: 87,32]3.Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos [kWh/rok:184 208.94]4.Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de CO2/rok:70,90]5.Produkcja equivalente de electricidad procedente de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/δ]. Producción de energía a partir de la capacidad de generación de nuevas instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa capacidad para generar energía a partir de fuentes renovables[MW:0,022]8.Dodatkowa] capacidad de generar electricidad a partir de fuentes renovables. El proyecto dará lugar a un aumento de la eficiencia energética del edificio en un 74,47 %. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la comuna de Milejów, con especial atención a los usuarios del GRT de Ostrówk — Colonia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:29, 18 January 2022
Project Q105395 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency, thermal modernisation, modernisation and overhaul of the public utility facility – OSP building in Ostrów-Kolonia |
Project Q105395 in Poland |
Statements
404,899.97 zloty
0 references
476,352.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 July 2017
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA MILEJÓW
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Ostrówku - Kolonii poprzez realizację kompleksowych zadań termomodernizacyjnych. W zakres rzeczowy projektu wchodzą takie zadania jak: promocja projektu, inspektor nadzoru, dokumentacja projektowa, audyt, studium wykonalności, zarządzanie projektem oraz roboty budowlane( ocieplenie ścian wewnętrznych, ocieplenie ścian nadziemia, ocieplenie podłogi na gruncie, ocieplenie stropu nad parterem, wymiana stolarki okiennej, wymiana stolarki drzwiowej, wymiana bramy garażowej, modernizacja c.o., modernizacja c.w.u.). Do realizacji zaplanowano także montaż instalacji fotowoltaicznej składającej się paneli fotowoltaicznych wykonanych w technologii monokrystalicznych o mocy 22 kW. Instalacja zostanie umieszczona na połaci dachowej. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu to:1.Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej[GJ/rok:223,48]2.Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej[MWh/rok: 87,32]3.Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych [kWh/rok:184 208,94]4.Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych[tony równoważnika CO2/rok:70,90]5.Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych / nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE [MWhe/rok:22,03]6. Produkcja energii z nowo wybudowanych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych[MW:0,022]8.Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych[MWe:0,022]. W wyniku realizacji projektu nastąpi zwiększenie efektywności energetycznej budynku o 74,47 %. Grupą docelową projektu są mieszkańcy Gminy Milejów, ze szczególnym uwzględnieniem użytkowników OSP w Ostrówku - Kolonii. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve energy efficiency in the Volunteer Fire Service building in Ostrów – Cologne by carrying out complex thermomodernisation tasks. The project’s material scope includes tasks such as: project promotion, supervising inspector, project documentation, audit, feasibility study, project management and construction works (warming of internal walls, warming of ground walls, floor warming on the ground, warming of the ceiling above the ground floor, replacement of window joinery, replacement of door carpentry, replacement of garage gate, modernisation of central heating, modernisation of the central area). The installation of a photovoltaic installation consisting of photovoltaic panels made in monocrystalline technology with a power of 22 kW was also planned. The installation will be placed on the roof. The key results of the project as expressed in result indicators are:1.The amount of heat saved[GJ/year:223,48]2.The amount of electricity saved[MWh/year: 87,32]3.Reduction of annual primary energy consumption in public buildings [kWh/year:184 208,94]4.Assessed annual decrease in greenhouse gas emissions[tonnes CO2/year:70,90]5.Production of electricity from newly built/new generation capacity of RES installations [MWhe/year:22,03]6. Power generation from newly built RES installations [MWhe/year:22,03]7.Additional power generation capacity from renewable sources[MW:0,022]8.Additional capacity to generate electricity from renewable sources[MWe:0.022]. As a result of the project, the energy efficiency of the building will be increased by 74.47 %. The target group of the project is residents of the Municipality of Milejów, with special attention to users of the OSP in Ostrów – Cologne. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le bâtiment des services d’incendie volontaires à Ostrówk — Cologne en mettant en œuvre des tâches complexes de thermomodernisation. Le champ d’application du projet comprend des tâches telles que: promotion du projet, inspecteur de supervision, documentation de conception, audit, étude de faisabilité, gestion de projet et travaux de construction (réchauffement des murs internes, réchauffement des murs souterrains, réchauffement du sol au sol, réchauffement du plancher au-dessus du rez-de-chaussée, remplacement de la menuiserie des fenêtres, remplacement de la menuiserie de porte, remplacement des portes de garage, modernisation du bureau, modernisation de l’eau chaude). L’installation d’une installation photovoltaïque composée de panneaux photovoltaïques en technologie monocristalline d’une puissance de 22 kW est également prévue. L’installation sera placée sur le toit. Résultats clés du projet exprimés dans les indicateurs de résultats to:1.Ilość économise l’énergie thermique[GJ/rok:223,48]2.Ilość économise l’électricité[MWh/an: 87,32]3.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/rok:184 208.94]4.Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre[tonnes de CO2/rok:70,90]5.Produkcja équivalent d’électricité provenant de nouvelles capacités de production d’installations SER [MWhe/rok:22,03]6. Production d’énergie à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa capacité de produire de l’énergie à partir de sources renouvelables[MW:0,022]8.Dodatkowa capacité de produire de l’électricité à partir de sources renouvelables[MWe:0,022]. Le projet entraînera une augmentation de 74,47 % de l’efficacité énergétique du bâtiment. Le groupe cible du projet est les résidents de la commune de Milejów, avec un accent particulier sur les utilisateurs du GRT à Ostrówk — Cologne. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im Freiwilligen Feuerwehrgebäude in Ostrówk – Köln durch die Umsetzung komplexer Thermomodernisierungsaufgaben. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst u. a. folgende Aufgaben: Projektförderung, Überwachungsinspektor, Entwurfsdokumentation, Audit, Machbarkeitsstudie, Projektmanagement und Bauarbeiten (Erwärmung der Innenwände, Erwärmung der unterirdischen Wände, Erwärmung des Bodens auf dem Boden, Erwärmung des Bodens über dem Erdgeschoss, Ersatz der Fenstertischlerie, Ersatz der Türtischlerei, Austausch von Garagentoren, Modernisierung des Büros, Modernisierung des Warmwassers). Die Installation einer Photovoltaik-Anlage bestehend aus Photovoltaik-Panels aus monokristalliner Technik mit einer Leistung von 22 kW ist ebenfalls geplant. Die Installation wird auf dem Dach platziert. Wichtigste Projektergebnisse in Ergebnisindikatoren to:1.Ilość eingesparte Wärmeenergie[GJ/rok:223,48]2.Ilość spart Strom[MWh/Jahr: 87,32]3.Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/rok:184 208.94]4.Schätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen[Tonnen CO2/rok:70,90]5.Produkcja Äquivalent von Strom aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen [MWh/rok:70,90]5.Produkcja. Erzeugung von Energie aus neu gebauten Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa Kapazität zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen [MW:0,022]8.Dodatkowa] zur Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Quellen [MW:0,022]8.Dodatkowa]. Das Projekt wird zu einer Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes um 74,47 % führen. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Kommune Milejów mit besonderem Fokus auf Nutzer des ÜNB in Ostrówk – Köln. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de energie-efficiëntie in het Voluntary Fire Service gebouw in Ostrówk — Keulen te verbeteren door complexe thermomoderniseringstaken uit te voeren. De materiële reikwijdte van het project omvat taken zoals: projectpromotie, supervisie-inspecteur, ontwerpdocumentatie, audit, haalbaarheidsstudie, projectbeheer en bouwwerkzaamheden (verwarming van binnenmuren, opwarming van de ondergrondse muren, opwarming van de vloer op de begane grond, opwarming van de vloer boven de begane grond, vervanging van raamschrijnwerk, vervanging van deurschrijnwerk, vervanging van garagepoorten, modernisering van het kantoor, modernisering van het warm water). De installatie van een fotovoltaïsche installatie bestaande uit fotovoltaïsche panelen gemaakt in monokristallijne technologie met een vermogen van 22 kW is eveneens gepland. De installatie wordt op het dak geplaatst. Belangrijkste projectresultaten uitgedrukt in resultaatindicatoren to:1.Ilość bespaarde thermische energie[GJ/rok:223,48]2.Ilość bespaarde elektriciteit[MWh/jaar: 87,32]3.Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/rok:184 208.94]4.Geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies[ton CO2/rok:70,90]5.Produkcja equivalent van elektriciteit uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van installaties voor hernieuwbare energie [MWhe/rok:22,03]6. Productie van energie uit nieuw gebouwde opwekkingscapaciteit van RES-installaties [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa capaciteit voor het opwekken van energie uit hernieuwbare bronnen[MW:0,022]8.Dodatkowa capaciteit om elektriciteit uit hernieuwbare bronnen op te wekken[MWe:0,022]. Het project zal resulteren in een verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw met 74,47 %. De doelgroep van het project is de bewoners van de gemeente Milejów, met bijzondere aandacht voor gebruikers van de TSB in Ostrówk — Keulen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica nell'edificio dei vigili del fuoco volontario di Ostrówk — Colonia, realizzando complesse attività di termomodernizzazione. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende compiti quali: promozione del progetto, ispettore di supervisione, documentazione progettuale, audit, studio di fattibilità, gestione del progetto e lavori di costruzione (riscaldamento delle pareti interne, riscaldamento dei muri sotterranei, riscaldamento del pavimento a terra, riscaldamento del pavimento al piano terra, sostituzione della falegnameria delle finestre, sostituzione della falegnameria delle porte, sostituzione dei cancelli del garage, ammodernamento dell'ufficio, ammodernamento dell'acqua calda). È inoltre prevista l'installazione di un impianto fotovoltaico costituito da pannelli fotovoltaici realizzati in tecnologia monocristallina con una potenza di 22 kW. L'installazione sarà posta sul tetto. I principali risultati dei progetti espressi negli indicatori di risultato to:1.Ilość hanno risparmiato energia termica[GJ/rok:223,48]2.Ilość ha risparmiato energia elettrica[MWh/anno: 87,32]3.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/rok:184 208.94]4.Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra[tonnellate di CO2/rok:70,90]5.Produkcja equivalenti di energia elettrica prodotta da impianti di nuova costruzione/nuova generazione di impianti FER [MWhe]. Produzione di energia da capacità di generazione di nuova costruzione di impianti FER [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa capacità di generare energia da fonti rinnovabili[MW:0,022]8.Dodatkowa capacità di generare energia elettrica da fonti rinnovabili[¼]. Il progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica dell'edificio del 74,47 %. Il gruppo target del progetto è costituito dai residenti della Comune di Milejów, con particolare attenzione agli utenti del TSO a Ostrówk — Colonia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el edificio del Servicio Voluntario de Bomberos de Ostrówk — Colonia mediante la implementación de tareas de termomodernización complejas. El alcance sustantivo del proyecto incluye tareas tales como: promoción del proyecto, inspector de supervisión, documentación de diseño, auditoría, estudio de viabilidad, gestión de proyectos y obras de construcción (calentamiento de muros internos, calentamiento de las paredes subterráneas, calentamiento del suelo en el suelo, calentamiento del piso por encima de la planta baja, sustitución de carpintería de ventanas, sustitución de carpintería de puertas, sustitución de puertas de garaje, modernización de la oficina, modernización del agua caliente). También está prevista la instalación de una instalación fotovoltaica consistente en paneles fotovoltaicos fabricados en tecnología monocristalina con una potencia de 22 kW. La instalación se colocará en el techo. Resultados clave del proyecto expresados en indicadores de resultados to:1.Ilość energía térmica ahorrada[GJ/rok:223,48]2.Ilość ahorró electricidad[MWh/año: 87,32]3.Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos [kWh/rok:184 208.94]4.Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de CO2/rok:70,90]5.Produkcja equivalente de electricidad procedente de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/δ]. Producción de energía a partir de la capacidad de generación de nuevas instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/rok:22,03]7.Dodatkowa capacidad para generar energía a partir de fuentes renovables[MW:0,022]8.Dodatkowa] capacidad de generar electricidad a partir de fuentes renovables. El proyecto dará lugar a un aumento de la eficiencia energética del edificio en un 74,47 %. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la comuna de Milejów, con especial atención a los usuarios del GRT de Ostrówk — Colonia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0079/17
0 references