Reconstruction and construction of sanitary sewage system in the town of Werbkowice str. Parkowa, Industrial (Q105644): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y construcción de sistemas sanitarios de alcantarillado en Werbkowice ul. Parkowa, Industrial | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es organizar el sistema de drenaje de aguas residuales sanitarias desde las instalaciones de Werbkowice. Resultados descritos en la sección 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele propiedad en ul.Parkowa,Pilsudskiego,Szkolna,Industrial. El proyecto es compatible con MPZP m.Werbkowice. El proyecto incluye la construcción y reconstrucción de un sistema sanitario de alcantarillado en Werbkowice con una longitud total. 1 177,5 m en el zakresie:1.Przebudowa sistema de alcantarillado que drena las aguas residuales de los edificios en ul. Parkowa, Pilsudski, Escuela,Industrial (bloque de emergencia) longitud total 1 097 m. El sistema de alcantarillado reconstruido servirá a los residentes de estas calles en el número de 653 personas.2.Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario que drena las aguas residuales de los edificios de Przemyślowa (parcel n.º 313;314/1;314/3) con una longitud de 80,50 m. El producto resultante de la construcción servirá a edificios con los números 6 y 7 en la población de 43; 3.Conexión industrial a 113,00 m+Revision St. (no cubierto por la solicitud de financiación). Hecho de acuerdo con un proyecto de construcción separado e incluido en el canal sanitario planificado mostrado en la tarea n.º 2 (construcción).4.Aparato portátil para la recogida de muestras de aguas residuales y agua — 5pcs. Sequerometer portátil-1pcs. 6. Kit fotovoltaico compatible con cámara portátil-1pcs.7. Thermostat con bloque de calefacción-1pcs 8.Launching el servicio web-1pcs. 9.Promoción del proyecto (tarjetas de información-3pcs y conmemorativa-1pcs, pegatinas para el equipo, información en la prensa local-2 general). La tarea se ejecutará en dos variantes: a) método de excavación, con vertido de efluentes gravitacionales a pozos de recogida existentes en las estaciones de bombeo de aguas residuales, realizado en la etapa anterior del alcantarillado de Werbkowice con una longitud total-930,5 m.b) mediante un método sin excavación llamado taladrado con una longitud total de 247 m. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es organizar el sistema de drenaje de aguas residuales sanitarias desde las instalaciones de Werbkowice. Resultados descritos en la sección 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele propiedad en ul.Parkowa,Pilsudskiego,Szkolna,Industrial. El proyecto es compatible con MPZP m.Werbkowice. El proyecto incluye la construcción y reconstrucción de un sistema sanitario de alcantarillado en Werbkowice con una longitud total. 1 177,5 m en el zakresie:1.Przebudowa sistema de alcantarillado que drena las aguas residuales de los edificios en ul. Parkowa, Pilsudski, Escuela,Industrial (bloque de emergencia) longitud total 1 097 m. El sistema de alcantarillado reconstruido servirá a los residentes de estas calles en el número de 653 personas.2.Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario que drena las aguas residuales de los edificios de Przemyślowa (parcel n.º 313;314/1;314/3) con una longitud de 80,50 m. El producto resultante de la construcción servirá a edificios con los números 6 y 7 en la población de 43; 3.Conexión industrial a 113,00 m+Revision St. (no cubierto por la solicitud de financiación). Hecho de acuerdo con un proyecto de construcción separado e incluido en el canal sanitario planificado mostrado en la tarea n.º 2 (construcción).4.Aparato portátil para la recogida de muestras de aguas residuales y agua — 5pcs. Sequerometer portátil-1pcs. 6. Kit fotovoltaico compatible con cámara portátil-1pcs.7. Thermostat con bloque de calefacción-1pcs 8.Launching el servicio web-1pcs. 9.Promoción del proyecto (tarjetas de información-3pcs y conmemorativa-1pcs, pegatinas para el equipo, información en la prensa local-2 general). La tarea se ejecutará en dos variantes: a) método de excavación, con vertido de efluentes gravitacionales a pozos de recogida existentes en las estaciones de bombeo de aguas residuales, realizado en la etapa anterior del alcantarillado de Werbkowice con una longitud total-930,5 m.b) mediante un método sin excavación llamado taladrado con una longitud total de 247 m. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es organizar el sistema de drenaje de aguas residuales sanitarias desde las instalaciones de Werbkowice. Resultados descritos en la sección 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele propiedad en ul.Parkowa,Pilsudskiego,Szkolna,Industrial. El proyecto es compatible con MPZP m.Werbkowice. El proyecto incluye la construcción y reconstrucción de un sistema sanitario de alcantarillado en Werbkowice con una longitud total. 1 177,5 m en el zakresie:1.Przebudowa sistema de alcantarillado que drena las aguas residuales de los edificios en ul. Parkowa, Pilsudski, Escuela,Industrial (bloque de emergencia) longitud total 1 097 m. El sistema de alcantarillado reconstruido servirá a los residentes de estas calles en el número de 653 personas.2.Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario que drena las aguas residuales de los edificios de Przemyślowa (parcel n.º 313;314/1;314/3) con una longitud de 80,50 m. El producto resultante de la construcción servirá a edificios con los números 6 y 7 en la población de 43; 3.Conexión industrial a 113,00 m+Revision St. (no cubierto por la solicitud de financiación). Hecho de acuerdo con un proyecto de construcción separado e incluido en el canal sanitario planificado mostrado en la tarea n.º 2 (construcción).4.Aparato portátil para la recogida de muestras de aguas residuales y agua — 5pcs. Sequerometer portátil-1pcs. 6. Kit fotovoltaico compatible con cámara portátil-1pcs.7. Thermostat con bloque de calefacción-1pcs 8.Launching el servicio web-1pcs. 9.Promoción del proyecto (tarjetas de información-3pcs y conmemorativa-1pcs, pegatinas para el equipo, información en la prensa local-2 general). La tarea se ejecutará en dos variantes: a) método de excavación, con vertido de efluentes gravitacionales a pozos de recogida existentes en las estaciones de bombeo de aguas residuales, realizado en la etapa anterior del alcantarillado de Werbkowice con una longitud total-930,5 m.b) mediante un método sin excavación llamado taladrado con una longitud total de 247 m. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:29, 18 January 2022
Project Q105644 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and construction of sanitary sewage system in the town of Werbkowice str. Parkowa, Industrial |
Project Q105644 in Poland |
Statements
405,210.34 zloty
0 references
476,718.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 November 2015
0 references
31 August 2017
0 references
GMINA WERBKOWICE
0 references
Celem głównym projektu jest uporządkowanie systemu odprowadzania ścieków sanitarnych z posesji w m.Werbkowice. Rezultaty opisane w sekcji 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele posesji przy ul.Parkowej,Piłsudskiego,Szkolnej,Przemysłowej. Projekt jest zgodny z MPZP m.Werbkowice. Projekt obejmuje budowę i przebudowękanalizacji sanitarnej w m. Werbkowice o łącznej dł. 1177,5m w zakresie:1.Przebudowa kanalizacji sanitarnej odprowadzającej ścieki z budynków przy ul. Parkowej, Piłsudskiego, Szkolnej,Przemysłowej(blok awaryjny) łączna długość 1097m. Przebudowana kanalizacja będzie obsługiwała mieszkańców tych ulic w liczbie 653os.2.Budowa kanalizacji sanitarnej odprowadzającej ścieki z budynków przy ul.Przemysłowej (działka nr 313;314/1;314/3) o długości 80,50m. Produkt powstały w wyniku budowy będzie obsługiwał budynki o nr 6 i 7 w liczbie ludności 43; 3.Przyłącze zbiorcze przy ul.Przemysłowej długości-113,00 m+Studnie rewizyjne(nie objęte wnioskiem o dofinansowanie).Wykonane wg odrębnego projektu budowlanego i włączone do projektowanego kanału sanitarnego wykazanego w zadaniu nr2(budowa).4.Aparat przenośny do poboru próbek ścieków i wody-1szt 5.Sektrofometr przenośny-1szt. 6.zestaw fotowoltaiczny kompatybilny z aparatem przenośnym-1szt.7.termostat z blokiem grzewczym-1szt 8.Uruchomienie serwisu internetowego-1szt. 9.Promocja projektu(tablice informacyjne-3szt i pamiątkowa-1szt, naklejki na sprzęt,informacje w prasie lokalnej-2ogł). Realizacja zadania będzie przebiegała dwu wariantowo: a) metodą wykopową,z grawitacyjnym spływem ścieków do istniejących studzienek zbiorczych przy przepompowniach ścieków,wykonanych w poprzednim etapie realizacji kanalizowania miejscowości Werbkowice o łącznej długości-930,5mb.b)metodą bez wykopową tzw.przewiertem o łącznej dł.247mb. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to organise the sanitary sewage discharge system from the property in Werbkowice. The results described in section 3.3.Gr. target: residents/owners of the property at ul.Parkowa,Piłsudskiego,Szkolna, Przemysłowa. The project is compatible with MPZP m.Werbkowice. The project includes the construction and reconstruction of sanitary sewage in the town of Werbkowice with a total length. 1177.5 m in the range:1.Reconstruction of sanitary sewage drainage from buildings at ul. Park, Piłsudski, School, Industrial (emergency block) total length of 1097 m. The reconstructed sewage system will serve the inhabitants of these streets in the number of 653 people.2.Construction of sanitary sewerage draining sewage from buildings at Przemysłowa Street (division no.313;314/1;314/3) with a length of 80.50 m. The product resulting from the construction will serve buildings no. 6 and 7 in population 43; 3.Industrial connector – 113.00 m+Review wells(not covered by the grant application).Performed according to a separate construction project and included in the design sanitary canal shown in task no.2(construction).4.Portable apparatus for collecting wastewater and water samples-1pieces 5. 6. photovoltaic set compatible with portable camera-1pcs.7.thermostat with heating block-1piece 8.Starting of the Internet service-1pcs. 9.Promotion of the project(information boards-3 pieces and commemorative 1pieces, stickers for equipment,information in the local press-2head). The implementation of the task will be two options: a) excavation method, with gravitational flow of sewage into existing collective wells at sewage pumping plants, carried out in the previous stage of the implementation of the sewage drainage of the village of Werbkowice with a total length-930.5 mb) by a method without excavation by so-called drilling with a total length of 247mb. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’organiser le système de drainage des eaux usées sanitaires des locaux de Werbkowice. Résultats décrits à la section 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele propriété ul.Parkowa,Pilsudskiego,Szkolna,Industrial. Le projet est compatible avec MPZP m.Werbkowice. Le projet comprend la construction et la reconstruction d’un réseau d’assainissement à Werbkowice d’une longueur totale. 1 177,5 m dans le réseau d’assainissement zakresie:1.Przebudowa qui draine les eaux usées des bâtiments à ul. Parkowa, Pilsudski, École, Industriel (bloc d’urgence) longueur totale 1 097 m. Le réseau d’assainissement reconstruit servira les habitants de ces rues dans le nombre de 653 personnes.2.Construire un système d’assainissement sanitaire drainant les eaux usées des bâtiments à l’ul. Przemyślowa (parc no 313;314/1;314/3) d’une longueur de 80,50 m. Le produit résultant de la construction servira les bâtiments no 6 et 7 dans la population de 43; 3.Raccord industriel à 113,00 m+Rèvision St. (non couvert par la demande de financement). Fabriqué selon un projet de construction séparé et inclus dans le canal sanitaire prévu indiqué dans la tâche no 2 (construction).4.Appareils portatifs pour la collecte des échantillons d’eaux usées et d’eau — 5pcs. Séqueromètre portable-1pcs. Kit 6.Photovoltaic compatible avec la caméra portable-1pcs.7.Thermostat avec bloc de chauffage-1pcs 8.Lancement du service web-1pcs. 9.Promotion du projet (conseils d’information-3pcs et commémoratif-1pcs, autocollants pour l’équipement, informations dans la presse locale-2général). La tâche sera mise en œuvre en deux variantes: a) méthode d’excavation, avec rejet d’effluents gravitationnels dans les puits de collecte existants dans les stations de pompage des eaux usées, effectuée au stade précédent d’assainissement des Werbkowices d’une longueur totale de 930,5 mb) par une méthode sans excavation dite de forage d’une longueur totale de 247 m. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Organisation der Entwässerung von Sanitärabwässern aus den Räumlichkeiten in Werbkowice. Ergebnisse beschrieben in Abschnitt 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele Eigenschaft bei ul.Parkowa,Pilsudskiego,Szkolna,Industrie. Das Projekt ist kompatibel mit MPZP m.Werbkowice. Das Projekt umfasst den Bau und den Wiederaufbau einer sanitären Kanalisation in Werbkowice mit einer Gesamtlänge. 1 177,5 m im Kanalisationssystem zakresie:1.Przebudowa zur Ableitung von Abwasser aus Gebäuden in ul. Parkowa, Pilsudski, Schule,Industrie (Notfallblock) Gesamtlänge 1 097 m. Die sanierte Kanalisation dient den Bewohnern dieser Straßen in der Anzahl von 653 Personen.2.Bau einer sanitären Kanalisation, die Abwasser aus Gebäuden in ul. Przemyślowa (Parcel Nr. 313;314/1;314/3) mit einer Länge von 80,50 m entwässert. Das Produkt, das sich aus dem Bau ergibt, dient den Gebäuden mit Nr. 6 und 7 in der Bevölkerung von 43; 3.Industrial Verbindung bei 113,00 m+Revision St. (nicht durch den Antrag auf Förderung abgedeckt). Gefertigt nach einem separaten Bauprojekt und in den geplanten Sanitärkanal in Aufgabe Nr. 2 (Konstruktion).4.Portable Apparate für die Sammlung von Abwasser- und Wasserproben – 5pcs. Portable Sequerometer-1pcs. 6.Photovoltaic Kit kompatibel mit tragbaren Kamera-1pcs.7.Thermostat mit Heizblock-1pcs 8.Launching des Webservice-1pcs. 9. Förderung des Projekts (Informationstafeln-3pcs und Gedenk-1pcs, Aufkleber für Ausrüstung, Informationen in der lokalen Presse-2general). Die Aufgabe wird in zwei Varianten umgesetzt: a) Aushubmethode mit Gravitationsableitung zu bestehenden Sammelbrunnen an Kläranlagen, durchgeführt in der vorherigen Kanalisationsstufe Werbkowice mit einer Gesamtlänge von 930,5 m) ohne Aushub sogenannter Bohrungen mit einer Gesamtlänge von 247 m. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het organiseren van het rioleringssysteem van sanitair afvalwater uit de gebouwen in Werbkowice. Resultaten beschreven in sectie 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele eigendom op ul.Parkowa,Pilsudskiego,Szkolna,Industriële. Het project is compatibel met MPZP m.Werbkowice. Het project omvat de bouw en reconstructie van een sanitair rioleringssysteem in Werbkowice met een totale lengte. 1 177,5 m in het zakresie:1.Przebudowa rioleringssysteem dat afvalwater afvoert uit gebouwen in ul. Parkowa, Pilsudski, School, Industrieel (noodblok) totale lengte 1 097 m. Het gereconstrueerde rioleringssysteem zal de bewoners van deze straten dienen in het aantal van 653 personen.2.Bouw van een sanitair rioleringssysteem dat afvalwater afvoert van gebouwen in ul. Przemyślowa (perceel nr. 313;314/1;314/3) met een lengte van 80,50 m. Het product dat het resultaat is van de bouw zal dienen voor gebouwen met de nrs. 6 en 7 in de bevolking van 43; 3.Industriële verbinding bij 113,00 m+Revision St. (niet gedekt door de aanvraag voor financiering). Gemaakt volgens een afzonderlijk bouwproject en opgenomen in het geplande sanitaire kanaal getoond in taak nr. 2 (bouw).4.Draagbare apparatuur voor de inzameling van afvalwater en watermonsters — 5pcs. Draagbare sequerometer-1pcs. 6.Photovoltaic uitrusting compatibel met draagbare camera-1pcs.7.Thermostat met het verwarmen block-1pcs 8.Launching de webservice-1pcs. 9. Promotie van het project (informatieborden-3pcs en herdenkings-1pcs, stickers voor materiaal, informatie in de lokale pers-2 General). De taak zal worden uitgevoerd in twee varianten: a) graafmethode, met gravitatie-effluent lozing naar bestaande opvangputten in rioolpompstations, uitgevoerd in de vorige fase van de riolering van Werbkowice met een totale lengte-930,5 m.b) door middel van een methode zonder opgraving zogenaamde boren met een totale lengte van 247 m. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare il sistema di drenaggio delle acque reflue sanitarie dai locali di Werbkowice. Risultati descritti nella sezione 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele proprietà a ul.Parkowa,Pilsudskiego,Szkolna,Industrial. Il progetto è compatibile con MPZP m.Werbkowice. Il progetto prevede la costruzione e la ricostruzione di un impianto fognario sanitario a Werbkowice con una lunghezza totale. 1 177,5 m nel sistema fognario zakresie:1.Przebudowa che drena le acque reflue dagli edifici a ul. Parkowa, Pilsudski, Scuola,Industrial (blocco di emergenza) lunghezza totale 1 097 m. Il sistema fognario ricostruito servirà i residenti di queste strade nel numero di 653 persone.2.Costruzione di un sistema fognario sanitario che drena le acque reflue dagli edifici a ul. Przemyślowa (parcella n. 313;314/1;314/3) con una lunghezza di 80,50 m. Il prodotto risultante dalla costruzione servirà edifici con n. 6 e 7 della popolazione di 43; 3. Collegamento industriale a 113,00 m+Revisione St. (non coperto dalla domanda di finanziamento). Realizzato secondo un progetto di costruzione separato e incluso nel canale sanitario pianificato mostrato nel compito n.2 (costruzione).4.Apparecchi portatili per la raccolta di campioni di acque reflue e di acqua — 5pcs. Sequerometro portatile-1pcs. 6. Kit fotovoltaico compatibile con la fotocamera portatile-1pcs.7.Thermostat con il blocco di riscaldamento-1pcs 8. Lanciando il servizio web-1pcs. 9.Promotion del progetto (schede informative-3pcs e commemorative-1pcs, adesivi per attrezzature, informazioni nella stampa locale-2general). Il compito sarà attuato in due varianti: a) metodo di scavo, con scarico gravitazionale di effluenti nei pozzi di raccolta esistenti nelle stazioni di pompaggio delle acque reflue, effettuato nella fase precedente di fognature di Werbkowice con una lunghezza totale di 930,5 m.b) con un metodo senza scavo cosiddetta perforazione per una lunghezza totale di 247 m. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es organizar el sistema de drenaje de aguas residuales sanitarias desde las instalaciones de Werbkowice. Resultados descritos en la sección 3.3.Gr.docelowa:mieszkańcy/właściciele propiedad en ul.Parkowa,Pilsudskiego,Szkolna,Industrial. El proyecto es compatible con MPZP m.Werbkowice. El proyecto incluye la construcción y reconstrucción de un sistema sanitario de alcantarillado en Werbkowice con una longitud total. 1 177,5 m en el zakresie:1.Przebudowa sistema de alcantarillado que drena las aguas residuales de los edificios en ul. Parkowa, Pilsudski, Escuela,Industrial (bloque de emergencia) longitud total 1 097 m. El sistema de alcantarillado reconstruido servirá a los residentes de estas calles en el número de 653 personas.2.Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario que drena las aguas residuales de los edificios de Przemyślowa (parcel n.º 313;314/1;314/3) con una longitud de 80,50 m. El producto resultante de la construcción servirá a edificios con los números 6 y 7 en la población de 43; 3.Conexión industrial a 113,00 m+Revision St. (no cubierto por la solicitud de financiación). Hecho de acuerdo con un proyecto de construcción separado e incluido en el canal sanitario planificado mostrado en la tarea n.º 2 (construcción).4.Aparato portátil para la recogida de muestras de aguas residuales y agua — 5pcs. Sequerometer portátil-1pcs. 6. Kit fotovoltaico compatible con cámara portátil-1pcs.7. Thermostat con bloque de calefacción-1pcs 8.Launching el servicio web-1pcs. 9.Promoción del proyecto (tarjetas de información-3pcs y conmemorativa-1pcs, pegatinas para el equipo, información en la prensa local-2 general). La tarea se ejecutará en dos variantes: a) método de excavación, con vertido de efluentes gravitacionales a pozos de recogida existentes en las estaciones de bombeo de aguas residuales, realizado en la etapa anterior del alcantarillado de Werbkowice con una longitud total-930,5 m.b) mediante un método sin excavación llamado taladrado con una longitud total de 247 m. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0040/15
0 references