COMPREHENSIVE PUBLIC SPACE DEVELOPMENT AND MODERNISATION OF RECREATIONAL AND GREEN AREAS – THE CITY BY THE RIVER (Q102213): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
DESARROLLO INTEGRAL DEL ESPACIO PÚBLICO Y MODERNIZACIÓN DE LAS ZONAS RECREATIVAS Y VERDES — LA CIUDAD JUNTO AL RÍO | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETO DE LA INVERSIÓN ES LA REVITALIZACIÓN INTEGRAL DEL ESPACIO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. BASADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CIUDAD JUNTO AL RÍO. LA INTERVENCIÓN EXPLOTARÁ EL POTENCIAL MEDIOAMBIENTAL DE LA UBICACIÓN. EL PROYECTO CONTEMPLABA LA ADAPTACIÓN DE LA INSTALACIÓN A LAS FUNCIONES DE SERVICIO (PRINCIPALMENTE SERVICIOS PÚBLICOS) Y SU VINCULACIÓN CON EL RÍO Y EL PARQUE BOULEVARD. SE CREARÁ UN ESPACIO AGRADABLE PARA RESIDENTES Y VISITANTES. SEGÚN EL PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN, EL PROYECTO AFECTARÁ AL DESARROLLO DE LA SOCIEDAD Y LA ECONOMÍA EN LA ZONA DE CRISIS. EL PROYECTO ES UN PROYECTO DE REVITALIZACIÓN Y CONSTA DE DOS TAREAS: RECONSTRUCCIÓN DEL PARQUE «BULWARY» Y RECONSTRUCCIÓN DE UNA CASA DE ALQUILER DE ESQUINA CON UNA DEPENDENCIA CERCA DE PL. KOŚCIUSZKI 24 CON EL PATIO. OTRAS TAREAS: SUPERVISIÓN DE INVERSORES, PROMOCIÓN DE PROYECTOS, TRABAJOS PREPARATORIOS. EL PROYECTO SE EJECUTARÁ EN TOMASZÓW MAZ. — SUBZONA 1 «CENTRAL». NÚMERO DE USUARIOS — RESIDENTES DE LA CIUDAD 63 960 OS. EL OBJETIVO DIRECTO DEL PROYECTO ES REVITALIZAR EL ESPACIO PÚBLICO DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. MEDIANTE EL RESTABLECIMIENTO DE LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTAR SOLUCIONES QUE REVITALICEN LA VIDA PÚBLICA EN LAS ESFERAS SOCIAL, ECONÓMICA, CULTURAL Y RECREATIVA, ELIMINANDO LOS FENÓMENOS ASOCIADOS A LOS PROBLEMAS DE LAS COMUNIDADES LOCALES. EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES MEJORANDO LA SEGURIDAD PÚBLICA, AUMENTANDO EL ATRACTIVO SOCIOECONÓMICO DE LA ZONA, RECONSTRUYENDO ACTIVOS TURÍSTICOS, RECREATIVOS Y NATURALES, CREANDO UN LUGAR PERFECTAMENTE ADAPTADO PARA PASAR TIEMPO LIBRE EN LA NATURALEZA. LAS PERSONAS MAYORES Y LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD SE ACTIVARÁN (INFRAESTRUCTURA ADAPTADA A SUS NECESIDADES), RESTAURARÁN LA FUNCIÓN SOCIOEDUCATIVA (DESCANSO PASIVO Y ACTIVO PARA NIÑOS, JÓVENES, ADULTOS) EN ZONAS DEGRADADAS Y PREPARARÁN ESPACIO PARA LAS ACTIVIDADES DEL GOSP. EN EL ÁMBITO DE LA REVITALIZACIÓN, QUE CONTRIBUIRÁ A LA CREACIÓN DE NUEVOS PARTICIPANTES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETO DE LA INVERSIÓN ES LA REVITALIZACIÓN INTEGRAL DEL ESPACIO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. BASADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CIUDAD JUNTO AL RÍO. LA INTERVENCIÓN EXPLOTARÁ EL POTENCIAL MEDIOAMBIENTAL DE LA UBICACIÓN. EL PROYECTO CONTEMPLABA LA ADAPTACIÓN DE LA INSTALACIÓN A LAS FUNCIONES DE SERVICIO (PRINCIPALMENTE SERVICIOS PÚBLICOS) Y SU VINCULACIÓN CON EL RÍO Y EL PARQUE BOULEVARD. SE CREARÁ UN ESPACIO AGRADABLE PARA RESIDENTES Y VISITANTES. SEGÚN EL PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN, EL PROYECTO AFECTARÁ AL DESARROLLO DE LA SOCIEDAD Y LA ECONOMÍA EN LA ZONA DE CRISIS. EL PROYECTO ES UN PROYECTO DE REVITALIZACIÓN Y CONSTA DE DOS TAREAS: RECONSTRUCCIÓN DEL PARQUE «BULWARY» Y RECONSTRUCCIÓN DE UNA CASA DE ALQUILER DE ESQUINA CON UNA DEPENDENCIA CERCA DE PL. KOŚCIUSZKI 24 CON EL PATIO. OTRAS TAREAS: SUPERVISIÓN DE INVERSORES, PROMOCIÓN DE PROYECTOS, TRABAJOS PREPARATORIOS. EL PROYECTO SE EJECUTARÁ EN TOMASZÓW MAZ. — SUBZONA 1 «CENTRAL». NÚMERO DE USUARIOS — RESIDENTES DE LA CIUDAD 63 960 OS. EL OBJETIVO DIRECTO DEL PROYECTO ES REVITALIZAR EL ESPACIO PÚBLICO DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. MEDIANTE EL RESTABLECIMIENTO DE LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTAR SOLUCIONES QUE REVITALICEN LA VIDA PÚBLICA EN LAS ESFERAS SOCIAL, ECONÓMICA, CULTURAL Y RECREATIVA, ELIMINANDO LOS FENÓMENOS ASOCIADOS A LOS PROBLEMAS DE LAS COMUNIDADES LOCALES. EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES MEJORANDO LA SEGURIDAD PÚBLICA, AUMENTANDO EL ATRACTIVO SOCIOECONÓMICO DE LA ZONA, RECONSTRUYENDO ACTIVOS TURÍSTICOS, RECREATIVOS Y NATURALES, CREANDO UN LUGAR PERFECTAMENTE ADAPTADO PARA PASAR TIEMPO LIBRE EN LA NATURALEZA. LAS PERSONAS MAYORES Y LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD SE ACTIVARÁN (INFRAESTRUCTURA ADAPTADA A SUS NECESIDADES), RESTAURARÁN LA FUNCIÓN SOCIOEDUCATIVA (DESCANSO PASIVO Y ACTIVO PARA NIÑOS, JÓVENES, ADULTOS) EN ZONAS DEGRADADAS Y PREPARARÁN ESPACIO PARA LAS ACTIVIDADES DEL GOSP. EN EL ÁMBITO DE LA REVITALIZACIÓN, QUE CONTRIBUIRÁ A LA CREACIÓN DE NUEVOS PARTICIPANTES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETO DE LA INVERSIÓN ES LA REVITALIZACIÓN INTEGRAL DEL ESPACIO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. BASADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CIUDAD JUNTO AL RÍO. LA INTERVENCIÓN EXPLOTARÁ EL POTENCIAL MEDIOAMBIENTAL DE LA UBICACIÓN. EL PROYECTO CONTEMPLABA LA ADAPTACIÓN DE LA INSTALACIÓN A LAS FUNCIONES DE SERVICIO (PRINCIPALMENTE SERVICIOS PÚBLICOS) Y SU VINCULACIÓN CON EL RÍO Y EL PARQUE BOULEVARD. SE CREARÁ UN ESPACIO AGRADABLE PARA RESIDENTES Y VISITANTES. SEGÚN EL PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN, EL PROYECTO AFECTARÁ AL DESARROLLO DE LA SOCIEDAD Y LA ECONOMÍA EN LA ZONA DE CRISIS. EL PROYECTO ES UN PROYECTO DE REVITALIZACIÓN Y CONSTA DE DOS TAREAS: RECONSTRUCCIÓN DEL PARQUE «BULWARY» Y RECONSTRUCCIÓN DE UNA CASA DE ALQUILER DE ESQUINA CON UNA DEPENDENCIA CERCA DE PL. KOŚCIUSZKI 24 CON EL PATIO. OTRAS TAREAS: SUPERVISIÓN DE INVERSORES, PROMOCIÓN DE PROYECTOS, TRABAJOS PREPARATORIOS. EL PROYECTO SE EJECUTARÁ EN TOMASZÓW MAZ. — SUBZONA 1 «CENTRAL». NÚMERO DE USUARIOS — RESIDENTES DE LA CIUDAD 63 960 OS. EL OBJETIVO DIRECTO DEL PROYECTO ES REVITALIZAR EL ESPACIO PÚBLICO DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. MEDIANTE EL RESTABLECIMIENTO DE LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTAR SOLUCIONES QUE REVITALICEN LA VIDA PÚBLICA EN LAS ESFERAS SOCIAL, ECONÓMICA, CULTURAL Y RECREATIVA, ELIMINANDO LOS FENÓMENOS ASOCIADOS A LOS PROBLEMAS DE LAS COMUNIDADES LOCALES. EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES MEJORANDO LA SEGURIDAD PÚBLICA, AUMENTANDO EL ATRACTIVO SOCIOECONÓMICO DE LA ZONA, RECONSTRUYENDO ACTIVOS TURÍSTICOS, RECREATIVOS Y NATURALES, CREANDO UN LUGAR PERFECTAMENTE ADAPTADO PARA PASAR TIEMPO LIBRE EN LA NATURALEZA. LAS PERSONAS MAYORES Y LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD SE ACTIVARÁN (INFRAESTRUCTURA ADAPTADA A SUS NECESIDADES), RESTAURARÁN LA FUNCIÓN SOCIOEDUCATIVA (DESCANSO PASIVO Y ACTIVO PARA NIÑOS, JÓVENES, ADULTOS) EN ZONAS DEGRADADAS Y PREPARARÁN ESPACIO PARA LAS ACTIVIDADES DEL GOSP. EN EL ÁMBITO DE LA REVITALIZACIÓN, QUE CONTRIBUIRÁ A LA CREACIÓN DE NUEVOS PARTICIPANTES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:47, 18 January 2022
Project Q102213 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPREHENSIVE PUBLIC SPACE DEVELOPMENT AND MODERNISATION OF RECREATIONAL AND GREEN AREAS – THE CITY BY THE RIVER |
Project Q102213 in Poland |
Statements
11,584,901.17 zloty
0 references
13,629,295.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 February 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA MIASTO TOMASZÓW MAZOWIECKI
0 references
51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E
0 references
PRZEDMIOTEM INWESTYCJI JEST KOMPLEKSOWA REWITALIZACJA PRZESTRZENI MIEJSKIEJ TOMASZOWA MAZ. POLEGAJĄCA NA BUDOWIE „MIASTA NAD RZEKĄ”. DZIĘKI INTERWENCJI WYKORZYSTANY ZOSTANIE POTENCJAŁ ŚRODOWISKOWY POŁOŻENIA. W RAMACH PROJEKTU PRZEWIDZIANO ADAPTACJĘ OBIEKTU NA FUNKCJE USŁUGOWE (GŁÓWNIE USŁUGI PUBLICZNE) I POWIĄZANIE GO Z RZEKĄ I PARKIEM „BULWARY”. STWORZONA ZOSTANIE PRZYJAZNA PRZESTRZEŃ DLA MIESZKAŃCÓW I ODWIEDZAJĄCYCH. ZGODNIE Z PROGRAMEM REWITALIZACJI PROJEKT WPŁYNIE NA ROZWÓJ SPOŁECZEŃSTWA ORAZ GOSPODARKI W STREFIE KRYZYSOWEJ. PROJEKT JEST PROJEKTEM REWITALIZACYJNYM I SKŁADA SIĘ Z DWÓCH ZADAŃ: PRZEBUDOWA PARKU "BULWARY" ORAZ PRZEBUDOWA KAMIENICY NAROŻNEJ Z OFICYNĄ PRZY PL. KOŚCIUSZKI 24 WRAZ Z DZIEDZIŃCEM. POZOSTAŁE ZADANIA: NADZÓR INWESTORSKI, PROMOCJA PROJEKTU, PRACE PRZYGOTOWAWCZE. PROJEKT BĘDZIE REALIZOWANY W TOMASZOWIE MAZ. – PODOBSZAR NR 1 „ŚRÓDMIEŚCIE”. LICZBA UŻYTKOWNIKÓW - MIESZKAŃCY MIASTA 63 960 OS. CELEM BEZPOŚREDNIM PROJEKTU JEST REWITALIZACJA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ GM. M. TOMASZÓW MAZ. POPRZEZ PRZYWRÓCENIE FUNKCJI SPOŁECZNYCH I GOSPODARCZYCH NA TERENACH ZDEGRADOWANYCH, W SZCZ. WDROŻENIE ROZWIĄZAŃ, KTÓRE OŻYWIĄ ŻYCIE PUBLICZNE W SFERZE SPOŁECZNEJ, GOSPODARCZEJ, KULTURALNEJ I REKREACYJNEJ, NIWELUJĄC PRZY TYM ZJAWISKA ZWIĄZANE Z PROBLEMAMI SPOŁECZNOŚCI LOKALNEJ. PROJEKT PRZYCZYNI SIĘ DO WZROSTU JAKOŚCI ŻYCIA MIESZKAŃCÓW POPRZEZ POPRAWĘ BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO, ZWIĘKSZENIE ATRAKCYJNOŚCI SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ OBSZARU, ODBUDOWĘ WALORÓW TURYSTYCZNYCH, REKREACYJNYCH I PRZYRODNICZYCH PARKU, STWORZENIE DOSKONALE PRZYSTOSOWANEGO MIEJSCA, UMOŻLIWIAJĄCEGO SPĘDZANIE WOLNEGO CZASU NA ŁONIE NATURY. NASTĄPI AKTYWIZACJA OSÓB STARSZYCH I NIEPEŁNOSPRAWNYCH (INFRASTRUKTURA DOSTOSOWANA DO POTRZEB TYCH OSÓB), PRZYWRÓCENIE TERENOM ZDEGRADOWANYM FUNKCJI SPOŁECZNO-WYCHOWAWCZEJ (WYPOCZYNKU BIERNEGO I CZYNNEGO DLA DZIECI, MŁODZIEŻY, DOROSŁYCH) ORAZ PRZYGOTOWANIE PRZESTRZENI NA DZIAŁALNOŚĆ GOSP. W OBSZARZE REWITALIZACJI, CO PRZYCZYNI SIĘ DO UTWORZENIA NOWYCH PODMIOTÓW GOSP. (Polish)
0 references
THE SUBJECT OF THE INVESTMENT IS THE COMPREHENSIVE REVITALISATION OF THE URBAN SPACE TOMASZOWA MAZ. IT CONSISTS OF THE CONSTRUCTION OF A “CITY BY THE RIVER”. THROUGH INTERVENTION, THE ENVIRONMENTAL POTENTIAL OF THE LOCATION WILL BE EXPLOITED. THE PROJECT ENVISAGES ADAPTING THE FACILITY TO SERVICE FUNCTIONS (MAINLY PUBLIC SERVICES) AND LINKING IT TO THE RIVER AND PARK OF THE BOULEVARDS. A FRIENDLY SPACE FOR RESIDENTS AND VISITORS WILL BE CREATED. ACCORDING TO THE REVITALISATION PROGRAMME, THE PROJECT WILL AFFECT THE DEVELOPMENT OF SOCIETY AND THE ECONOMY IN THE CRISIS ZONE. THE PROJECT IS A REVITALISATION PROJECT AND CONSISTS OF TWO TASKS: RECONSTRUCTION OF THE “BULWARY” PARK AND RECONSTRUCTION OF THE CORNER TENEMENT WITH THE OUTBUILDING AT PL. KOSCIUSZKO 24, ALONG WITH THE COURTYARD. OTHER TASKS: INVESTOR SUPERVISION, PROJECT PROMOTION, PREPARATORY WORK. THE PROJECT WILL BE IMPLEMENTED IN TOMASZÓW MAZ. — SUB-AREA NO 1 “SOURCE OF THE CITY”. NUMBER OF USERS – RESIDENTS OF THE CITY 63,960 OS. THE DIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO REVITALISE THE PUBLIC SPACE GM.M. TOMASZÓW MAZ. BY RESTORING SOCIAL AND ECONOMIC FUNCTIONS IN DEGRADED LANDS, FOR EXAMPLE. IMPLEMENT SOLUTIONS THAT WILL REVITALISE PUBLIC LIFE IN THE SOCIAL, ECONOMIC, CULTURAL AND RECREATIONAL SPHERES, ELIMINATING THE PROBLEMS OF THE LOCAL COMMUNITY. THE PROJECT WILL CONTRIBUTE TO INCREASING THE QUALITY OF LIFE OF RESIDENTS BY IMPROVING PUBLIC SAFETY, IMPROVING THE SOCIO-ECONOMIC ATTRACTIVENESS OF THE AREA, REBUILDING THE TOURIST, RECREATIONAL AND NATURAL PROPERTIES OF THE PARK, CREATING A PERFECTLY ADAPTED PLACE TO SPEND FREE TIME IN NATURE. THERE WILL BE ACTIVATION OF ELDERLY AND DISABLED PEOPLE (INFRASTRUCTURE ADAPTED TO THE NEEDS OF THESE PEOPLE), RESTORATION OF DEGRADED SOCIO-EDUCATIONAL FUNCTIONS (PASSIVE AND ACTIVE REST FOR CHILDREN, YOUNG PEOPLE, ADULTS) AND PREPARATION OF SPACE FOR GOSSIP ACTIVITIES. IN THE AREA OF REVITALISATION, WHICH WILL CONTRIBUTE TO THE CREATION OF NEW ENTRANTS. (English)
16 October 2020
0 references
L’OBJET DE L’INVESTISSEMENT EST LA REVITALISATION COMPLÈTE DE L’ESPACE URBAIN DE TOMASZÓW MAZ. BASÉ SUR LA CONSTRUCTION D’UNE VILLE PRÈS DE LA RIVIÈRE. L’INTERVENTION EXPLOITERA LE POTENTIEL ENVIRONNEMENTAL DE L’EMPLACEMENT. LE PROJET ENVISAGEAIT D’ADAPTER L’INSTALLATION AUX FONCTIONS DE SERVICE (PRINCIPALEMENT LES SERVICES PUBLICS) ET DE LA RELIER À LA RIVIÈRE ET AU PARC DU BOULEVARD. UN ESPACE CONVIVIAL POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS SERA CRÉÉ. SELON LE PROGRAMME DE REVITALISATION, LE PROJET AURA UNE INCIDENCE SUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOCIÉTÉ ET DE L’ÉCONOMIE DANS LA ZONE DE CRISE. LE PROJET EST UN PROJET DE REVITALISATION ET SE COMPOSE DE DEUX TÂCHES: RECONSTRUCTION DU PARC «BULWARY» ET RECONSTRUCTION D’UNE MAISON D’ANGLE AVEC DÉPENDANCE PRÈS DE PL. KOŚCIUSZKI 24 AVEC LA COUR. AUTRES TÂCHES: SUPERVISION DES INVESTISSEURS, PROMOTION DE PROJETS, TRAVAUX PRÉPARATOIRES. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE À TOMASZÓW MAZ. — SOUS-ZONE 1 «CENTRALE». NOMBRE D’UTILISATEURS — RÉSIDENTS DE LA VILLE 63 960 OS. L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE REVITALISER L’ESPACE PUBLIC DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. EN RÉTABLISSANT LES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES. METTRE EN ŒUVRE DES SOLUTIONS QUI REVITALISERONT LA VIE PUBLIQUE DANS LES DOMAINES SOCIAL, ÉCONOMIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF, EN ÉLIMINANT LES PHÉNOMÈNES ASSOCIÉS AUX PROBLÈMES DES COMMUNAUTÉS LOCALES. LE PROJET CONTRIBUERA À L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE VIE DES RÉSIDENTS EN AMÉLIORANT LA SÉCURITÉ PUBLIQUE, EN AUGMENTANT L’ATTRACTIVITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION, EN RECONSTRUISANT LES ACTIFS TOURISTIQUES, RÉCRÉATIFS ET NATURELS DU PARC, EN CRÉANT UN LIEU PARFAITEMENT ADAPTÉ POUR PASSER DU TEMPS LIBRE DANS LA NATURE. LES PERSONNES ÂGÉES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES SERONT ACTIVÉES (INFRASTRUCTURES ADAPTÉES À LEURS BESOINS), RESTAURERONT LA FONCTION SOCIO-ÉDUCATIVE (REPOS PASSIF ET ACTIF POUR LES ENFANTS, LES JEUNES, LES ADULTES) DANS DES ZONES DÉGRADÉES ET PRÉPARERONT L’ESPACE AUX ACTIVITÉS DU GOSP. DANS LE DOMAINE DE LA REVITALISATION, QUI CONTRIBUERA À LA CRÉATION DE NOUVEAUX ENTRANTS. (French)
1 December 2021
0 references
ZIEL DER INVESTITION IST DIE UMFASSENDE REVITALISIERUNG DES STÄDTISCHEN RAUMES VON TOMASZÓW MAZ. BASIEREND AUF DEM BAU EINER STADT AM FLUSS. DIE MASSNAHME WIRD DAS UMWELTPOTENZIAL DES STANDORTS AUSSCHÖPFEN. DAS PROJEKT SAH VOR, DIE ANLAGE AN DIE SERVICEFUNKTIONEN (HAUPTSÄCHLICH ÖFFENTLICHE DIENSTLEISTUNGEN) ANZUPASSEN UND SIE MIT DEM FLUSS UND DEM BOULEVARD PARK ZU VERBINDEN. ES WIRD EIN FREUNDLICHER RAUM FÜR BEWOHNER UND BESUCHER GESCHAFFEN. LAUT DEM REVITALISIERUNGSPROGRAMM WIRD SICH DAS PROJEKT AUF DIE ENTWICKLUNG DER GESELLSCHAFT UND DER WIRTSCHAFT IN DER KRISENZONE AUSWIRKEN. DAS PROJEKT IST EIN REVITALISIERUNGSPROJEKT UND BESTEHT AUS ZWEI AUFGABEN: UMBAU DES „BULWARY“ PARKS UND UMBAU EINES ECKWOHNUNGSHAUSES MIT NEBENGEBÄUDE IN DER NÄHE VON PL. KOŚCIUSZKI 24 MIT DEM HOF. SONSTIGE AUFGABEN: INVESTORENAUFSICHT, PROJEKTFÖRDERUNG, VORARBEITEN. DAS PROJEKT WIRD IN TOMASZÓW MAZ DURCHGEFÜHRT. — TEILBEREICH 1 „ZENTRALE“. ANZAHL DER BENUTZER – EINWOHNER DER STADT 63 960 OS. DAS DIREKTE ZIEL DES PROJEKTS IST DIE WIEDERBELEBUNG DES ÖFFENTLICHEN RAUMS VON GM. M. TOMASZÓW MAZ. DURCH DIE WIEDERHERSTELLUNG SOZIALER UND WIRTSCHAFTLICHER FUNKTIONEN IN BENACHTEILIGTEN GEBIETEN. UMSETZUNG VON LÖSUNGEN ZUR WIEDERBELEBUNG DES ÖFFENTLICHEN LEBENS IM SOZIALEN, WIRTSCHAFTLICHEN, KULTURELLEN UND FREIZEITBEREICH, WODURCH DIE MIT DEN PROBLEMEN DER LOKALEN GEMEINSCHAFTEN VERBUNDENEN PHÄNOMENE BESEITIGT WERDEN. DAS PROJEKT WIRD ZUR VERBESSERUNG DER LEBENSQUALITÄT DER BEWOHNER BEITRAGEN, INDEM ES DIE ÖFFENTLICHE SICHERHEIT VERBESSERT, DIE SOZIOÖKONOMISCHE ATTRAKTIVITÄT DES GEBIETS ERHÖHT, TOURISTISCHE, ERHOLUNGS- UND NATURPARKGÜTER WIEDERAUFBAUT UND EINEN PERFEKT ANGEPASSTEN ORT SCHAFFT, UM FREIZEIT IN DER NATUR ZU VERBRINGEN. ÄLTERE MENSCHEN UND MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN WERDEN AKTIVIERT (INFRASTRUKTUR, DIE AN IHRE BEDÜRFNISSE ANGEPASST IST), WIEDERHERGESTELLTE SOZIALPÄDAGOGISCHE FUNKTION (PASSIVE UND AKTIVE RUHE FÜR KINDER, JUGENDLICHE, ERWACHSENE) IN ENTWÜRDIGTE GEBIETE UND BEREITEN RAUM FÜR DIE AKTIVITÄTEN DES GOSP. IM BEREICH DER REVITALISIERUNG, DIE ZUR SCHAFFUNG NEUER MARKTTEILNEHMER BEITRAGEN WIRD. (German)
7 December 2021
0 references
HET DOEL VAN DE INVESTERING IS DE UITGEBREIDE REVITALISERING VAN DE STEDELIJKE RUIMTE VAN TOMASZÓW MAZ. GEBASEERD OP DE BOUW VAN EEN STAD BIJ DE RIVIER. DE INTERVENTIE ZAL HET MILIEUPOTENTIEEL VAN DE LOCATIE BENUTTEN. HET PROJECT WAS BEDOELD OM DE FACILITEIT AAN TE PASSEN AAN DE DIENSTFUNCTIES (VOORNAMELIJK OPENBARE DIENSTEN) EN DEZE TE VERBINDEN MET DE RIVIER EN HET BOULEVARDPARK. ER WORDT EEN VRIENDELIJKE RUIMTE GECREËERD VOOR BEWONERS EN BEZOEKERS. VOLGENS HET REVITALISERINGSPROGRAMMA ZAL HET PROJECT DE ONTWIKKELING VAN DE SAMENLEVING EN DE ECONOMIE IN DE CRISISZONE BEÏNVLOEDEN. HET PROJECT IS EEN REVITALISERINGSPROJECT EN BESTAAT UIT TWEE TAKEN: WEDEROPBOUW VAN HET „BULWARY” PARK EN WEDEROPBOUW VAN EEN HOEKWONING MET EEN BIJGEBOUW IN DE BUURT VAN PL. KOŚCIUSZKI 24 MET DE BINNENPLAATS. ANDERE TAKEN: TOEZICHT OP INVESTEERDERS, BEVORDERING VAN PROJECTEN, VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN. HET PROJECT ZAL WORDEN UITGEVOERD IN TOMASZÓW MAZ. DEELGEBIED 1 „CENTRAAL”. AANTAL GEBRUIKERS — INWONERS VAN DE STAD 63 960 OS. HET DIRECTE DOEL VAN HET PROJECT IS OM DE OPENBARE RUIMTE VAN GM. M. TOMASZÓW MAZ NIEUW LEVEN IN TE BLAZEN. DOOR SOCIALE EN ECONOMISCHE FUNCTIES IN AANGETASTE GEBIEDEN TE HERSTELLEN. OPLOSSINGEN UIT TE VOEREN DIE HET OPENBARE LEVEN OP SOCIAAL, ECONOMISCH, CULTUREEL EN RECREATIEGEBIED NIEUW LEVEN INBLAZEN EN DE FENOMENEN IN VERBAND MET DE PROBLEMEN VAN LOKALE GEMEENSCHAPPEN UIT DE WEG RUIMEN. HET PROJECT ZAL BIJDRAGEN TOT DE VERBETERING VAN DE LEVENSKWALITEIT VAN DE BEWONERS DOOR DE OPENBARE VEILIGHEID TE VERBETEREN, DE SOCIAAL-ECONOMISCHE AANTREKKELIJKHEID VAN HET GEBIED TE VERGROTEN, TOERISTISCHE, RECREATIEVE EN NATUURPARKEN TE HERBOUWEN EN EEN PERFECT AANGEPASTE PLEK TE CREËREN OM VRIJE TIJD IN DE NATUUR DOOR TE BRENGEN. OUDEREN EN MENSEN MET EEN HANDICAP ZULLEN WORDEN GEACTIVEERD (INFRASTRUCTUUR AANGEPAST AAN HUN BEHOEFTEN), HERSTELD SOCIAAL-EDUCATIEVE FUNCTIE (PASSIEVE EN ACTIEVE RUST VOOR KINDEREN, JONGEREN, VOLWASSENEN) OM AANGETASTE GEBIEDEN EN DE VOORBEREIDING VAN DE RUIMTE VOOR DE ACTIVITEITEN VAN HET GOSP. OP HET GEBIED VAN REVITALISERING, DIE ZAL BIJDRAGEN TOT DE OPRICHTING VAN NIEUWKOMERS. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'OBIETTIVO DELL'INVESTIMENTO È LA RIVITALIZZAZIONE GLOBALE DELLO SPAZIO URBANO DI TOMASZÓW MAZ. BASATO SULLA COSTRUZIONE DI UNA CITTÀ VICINO AL FIUME. L'INTERVENTO SFRUTTERÀ IL POTENZIALE AMBIENTALE DELL'UBICAZIONE. IL PROGETTO PREVEDEVA DI ADATTARE L'IMPIANTO ALLE FUNZIONI DI SERVIZIO (PRINCIPALMENTE SERVIZI PUBBLICI) E DI COLLEGARLO AL FIUME E AL BOULEVARD PARK. SARÀ CREATO UNO SPAZIO AMICHEVOLE PER RESIDENTI E VISITATORI. SECONDO IL PROGRAMMA DI RILANCIO, IL PROGETTO INCIDERÀ SULLO SVILUPPO DELLA SOCIETÀ E DELL'ECONOMIA NELLA ZONA DI CRISI. IL PROGETTO È UN PROGETTO DI RIVITALIZZAZIONE E SI ARTICOLA IN DUE COMPITI: RICOSTRUZIONE DEL PARCO "BULWARY" E RICOSTRUZIONE DI UNA CASA AD ANGOLO CON ANNESSO VICINO PL. KOŚCIUSZKI 24 CON IL CORTILE. ALTRI COMPITI: SUPERVISIONE DEGLI INVESTITORI, PROMOZIONE DI PROGETTI, LAVORI PREPARATORI. IL PROGETTO SARÀ ATTUATO A TOMASZÓW MAZ. — SOTTOZONA 1 "CENTRALE". NUMERO DI UTENTI — RESIDENTI DELLA CITTÀ 63 960 OS. L'OBIETTIVO DIRETTO DEL PROGETTO È QUELLO DI RIVITALIZZARE LO SPAZIO PUBBLICO DI GM. M. TOMASZÓW MAZ. RIPRISTINANDO LE FUNZIONI SOCIALI ED ECONOMICHE NELLE ZONE DEGRADATE. IMPLEMENTARE SOLUZIONI CHE RIVITALIZZINO LA VITA PUBBLICA IN AMBITO SOCIALE, ECONOMICO, CULTURALE E RICREATIVO, ELIMINANDO I FENOMENI ASSOCIATI AI PROBLEMI DELLE COMUNITÀ LOCALI. IL PROGETTO CONTRIBUIRÀ AL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELLA VITA DEI RESIDENTI MIGLIORANDO LA SICUREZZA PUBBLICA, AUMENTANDO L'ATTRATTIVA SOCIOECONOMICA DELLA ZONA, RICOSTRUENDO I BENI TURISTICI, RICREATIVI E NATURALI DEL PARCO, CREANDO UN LUOGO PERFETTAMENTE ADATTATO PER TRASCORRERE IL TEMPO LIBERO NELLA NATURA. LE PERSONE ANZIANE E LE PERSONE CON DISABILITÀ SARANNO ATTIVATE (INFRASTRUTTURA ADATTATA ALLE LORO ESIGENZE), RIPRISTINATA LA FUNZIONE SOCIO-EDUCATIVA (RIPOSO PASSIVO E ATTIVO PER BAMBINI, GIOVANI, ADULTI) IN AREE DEGRADATE E PREPARARE LO SPAZIO PER LE ATTIVITÀ DEL GOSP. NEL SETTORE DELLA RIVITALIZZAZIONE, CHE CONTRIBUIRÀ ALLA CREAZIONE DI NUOVI OPERATORI. (Italian)
15 January 2022
0 references
EL OBJETO DE LA INVERSIÓN ES LA REVITALIZACIÓN INTEGRAL DEL ESPACIO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. BASADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CIUDAD JUNTO AL RÍO. LA INTERVENCIÓN EXPLOTARÁ EL POTENCIAL MEDIOAMBIENTAL DE LA UBICACIÓN. EL PROYECTO CONTEMPLABA LA ADAPTACIÓN DE LA INSTALACIÓN A LAS FUNCIONES DE SERVICIO (PRINCIPALMENTE SERVICIOS PÚBLICOS) Y SU VINCULACIÓN CON EL RÍO Y EL PARQUE BOULEVARD. SE CREARÁ UN ESPACIO AGRADABLE PARA RESIDENTES Y VISITANTES. SEGÚN EL PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN, EL PROYECTO AFECTARÁ AL DESARROLLO DE LA SOCIEDAD Y LA ECONOMÍA EN LA ZONA DE CRISIS. EL PROYECTO ES UN PROYECTO DE REVITALIZACIÓN Y CONSTA DE DOS TAREAS: RECONSTRUCCIÓN DEL PARQUE «BULWARY» Y RECONSTRUCCIÓN DE UNA CASA DE ALQUILER DE ESQUINA CON UNA DEPENDENCIA CERCA DE PL. KOŚCIUSZKI 24 CON EL PATIO. OTRAS TAREAS: SUPERVISIÓN DE INVERSORES, PROMOCIÓN DE PROYECTOS, TRABAJOS PREPARATORIOS. EL PROYECTO SE EJECUTARÁ EN TOMASZÓW MAZ. — SUBZONA 1 «CENTRAL». NÚMERO DE USUARIOS — RESIDENTES DE LA CIUDAD 63 960 OS. EL OBJETIVO DIRECTO DEL PROYECTO ES REVITALIZAR EL ESPACIO PÚBLICO DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. MEDIANTE EL RESTABLECIMIENTO DE LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTAR SOLUCIONES QUE REVITALICEN LA VIDA PÚBLICA EN LAS ESFERAS SOCIAL, ECONÓMICA, CULTURAL Y RECREATIVA, ELIMINANDO LOS FENÓMENOS ASOCIADOS A LOS PROBLEMAS DE LAS COMUNIDADES LOCALES. EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES MEJORANDO LA SEGURIDAD PÚBLICA, AUMENTANDO EL ATRACTIVO SOCIOECONÓMICO DE LA ZONA, RECONSTRUYENDO ACTIVOS TURÍSTICOS, RECREATIVOS Y NATURALES, CREANDO UN LUGAR PERFECTAMENTE ADAPTADO PARA PASAR TIEMPO LIBRE EN LA NATURALEZA. LAS PERSONAS MAYORES Y LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD SE ACTIVARÁN (INFRAESTRUCTURA ADAPTADA A SUS NECESIDADES), RESTAURARÁN LA FUNCIÓN SOCIOEDUCATIVA (DESCANSO PASIVO Y ACTIVO PARA NIÑOS, JÓVENES, ADULTOS) EN ZONAS DEGRADADAS Y PREPARARÁN ESPACIO PARA LAS ACTIVIDADES DEL GOSP. EN EL ÁMBITO DE LA REVITALIZACIÓN, QUE CONTRIBUIRÁ A LA CREACIÓN DE NUEVOS PARTICIPANTES. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.06.03.02-10-0019/17
0 references