Support programme for dependent persons and their actual guardians in the counties of Zgierz and Brzeziński (Q102978): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Programa de apoyo a las personas dependientes y a sus tutores de facto en los distritos de Zgierskie y Brest | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proj está dirigido a 40 dependientes (30 K), principalmente en la edad de postproducción, incluyendo 10 personas que son parte-spr. (6K), residiendo en el área metropolitana de Łódz en los distritos de Zgierski y Brest y sus 40 tutores de facto (35K,5 M). El proj será dirigido a las personas dependientes cuya dependencia se determina en una escala Barthel de 60 puntos y menos. El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de salud para 40 personas (30 K) dependientes de los distritos de Zgierskie y Brest, incluidos los ancianos y los discapacitados, con el fin de satisfacer las necesidades de estas personas derivadas de la dependencia y crear un programa de apoyo integral para 40 cuidadores reales, incluidos 35 K (por ejemplo, alquiler de equipos, formación y apoyo psicológico) en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 30.6.2019. Los servicios serán prestados sobre la base de un alto nivel por personal especializado, preparado para prestar estos servicios, en la gran mayoría de los lugares de residencia. Estos servicios atenderán a las crecientes necesidades derivadas de la dependencia, y los cuidadores reales podrán continuar o ocupar puestos de trabajo. Tareas: 1. Cuidados de enfermería de larga duración 2. Atención domiciliaria de larga duración más allá de las prestaciones garantizadas de cuidados y cuidados bajo cuidados de larga duración 3. Soporte para cuidadores reales — alquiler de equipos 4. Formación para cuidadores reales 5. Atención a corto plazo en un centro estacionario en lugar de tutores de facto. Resultados: 1. Número de plazas para prestar servicios de salud existentes una vez finalizado el proyecto: 9. 2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales y sanitarios del programa: 40. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proj está dirigido a 40 dependientes (30 K), principalmente en la edad de postproducción, incluyendo 10 personas que son parte-spr. (6K), residiendo en el área metropolitana de Łódz en los distritos de Zgierski y Brest y sus 40 tutores de facto (35K,5 M). El proj será dirigido a las personas dependientes cuya dependencia se determina en una escala Barthel de 60 puntos y menos. El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de salud para 40 personas (30 K) dependientes de los distritos de Zgierskie y Brest, incluidos los ancianos y los discapacitados, con el fin de satisfacer las necesidades de estas personas derivadas de la dependencia y crear un programa de apoyo integral para 40 cuidadores reales, incluidos 35 K (por ejemplo, alquiler de equipos, formación y apoyo psicológico) en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 30.6.2019. Los servicios serán prestados sobre la base de un alto nivel por personal especializado, preparado para prestar estos servicios, en la gran mayoría de los lugares de residencia. Estos servicios atenderán a las crecientes necesidades derivadas de la dependencia, y los cuidadores reales podrán continuar o ocupar puestos de trabajo. Tareas: 1. Cuidados de enfermería de larga duración 2. Atención domiciliaria de larga duración más allá de las prestaciones garantizadas de cuidados y cuidados bajo cuidados de larga duración 3. Soporte para cuidadores reales — alquiler de equipos 4. Formación para cuidadores reales 5. Atención a corto plazo en un centro estacionario en lugar de tutores de facto. Resultados: 1. Número de plazas para prestar servicios de salud existentes una vez finalizado el proyecto: 9. 2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales y sanitarios del programa: 40. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proj está dirigido a 40 dependientes (30 K), principalmente en la edad de postproducción, incluyendo 10 personas que son parte-spr. (6K), residiendo en el área metropolitana de Łódz en los distritos de Zgierski y Brest y sus 40 tutores de facto (35K,5 M). El proj será dirigido a las personas dependientes cuya dependencia se determina en una escala Barthel de 60 puntos y menos. El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de salud para 40 personas (30 K) dependientes de los distritos de Zgierskie y Brest, incluidos los ancianos y los discapacitados, con el fin de satisfacer las necesidades de estas personas derivadas de la dependencia y crear un programa de apoyo integral para 40 cuidadores reales, incluidos 35 K (por ejemplo, alquiler de equipos, formación y apoyo psicológico) en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 30.6.2019. Los servicios serán prestados sobre la base de un alto nivel por personal especializado, preparado para prestar estos servicios, en la gran mayoría de los lugares de residencia. Estos servicios atenderán a las crecientes necesidades derivadas de la dependencia, y los cuidadores reales podrán continuar o ocupar puestos de trabajo. Tareas: 1. Cuidados de enfermería de larga duración 2. Atención domiciliaria de larga duración más allá de las prestaciones garantizadas de cuidados y cuidados bajo cuidados de larga duración 3. Soporte para cuidadores reales — alquiler de equipos 4. Formación para cuidadores reales 5. Atención a corto plazo en un centro estacionario en lugar de tutores de facto. Resultados: 1. Número de plazas para prestar servicios de salud existentes una vez finalizado el proyecto: 9. 2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales y sanitarios del programa: 40. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:46, 18 January 2022
Project Q102978 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support programme for dependent persons and their actual guardians in the counties of Zgierz and Brzeziński |
Project Q102978 in Poland |
Statements
1,079,262.0 zloty
0 references
1,269,720.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 September 2019
0 references
MEDICAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Proj jest skierowany do 40 osób niesamodzielnych (30 K), głównie w wieku poprodukcyjnym, w tym 10 os niepełnospr. (6K), zamieszkałych w Łódzkim Obszarze Metropolitarnym na terenie powiatów zgierskiego i brzezińskiego oraz ich 40 opiekunów faktycznych (35K,5 M). Proj będzie skierowany do osób niesamodzielnych, których niesamodzielność jest określana w skali Barthel 60 pkt i mniej. Celem głównym proj jest zwiększenie dostępu do usług zdrowotnych dla 40 osób (30 K) niesamodzielnych z powiatów zgierskiego i brzezińskiego, w tym osób starszych i niepełnosprawnych, mającego służyć zaspokojeniu potrzeb tych osób wynikających z niesamodzielności oraz stworzenie kompleksowego programu wsparcia dla 40 opiekunów faktycznych, w tym 35 K (m.in. wypożyczania sprzętu, szkolenia, wsparcie psychologiczne) w okresie 01.07.2017- 30.06.2019. Usługi będą świadczone w oparciu o wysokie standardy przez specjalistyczną kadrę, przygotowaną do świadczenia tych usług, w zdecydowanej większości w miejscach zamieszkania. Usługi te będą służyć zaspokojeniu rosnących potrzeb wynikających z niesamodzielności, zaś opiekunowie faktyczni będą mogli kontynuować bądź podjąć zatrudnienie. Zadania: 1. Długotrwała opieka pielęgniarska 2. Długoterminowa opieka domowa wykraczająca poza gwarantowane świadczenia pielęgnacyjne i opiekuńcze w ramach opieki długoterminowej 3. Wsparcie opiekunów faktycznych – wypożyczalnia sprzętów 4. Szkolenia dla opiekunów faktycznych 5. Opieka krótkoterminowa w placówce stacjonarnej w zastępstwie za opiekunów faktycznych. Rezultaty: 1. Liczba miejsc świadczenia usług zdrowotnych istniejących po zakończeniu proj: 9. 2. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. objętych usługami społecznymi / zdrowotnymi świadczonymi w programie: 40. (Polish)
0 references
The project is addressed to 40 dependants (30 K), mainly in post-production age, including 10 people under-stage. (6K), residing in the Łódź Metropolitan Area in the districts of Zgierski and Brzeziński and their 40 actual guardians (35K,5 M). The project will be addressed to dependants whose independence is defined on the Barthel scale of 60 points and less. The main aim of the project is to increase access to health services for 40 persons (30 K) independent from the districts of Zgierski and Brzeziński, including the elderly and disabled, to meet the needs of these people resulting from independence and to create a comprehensive support programme for 40 actual carers, including 35 K (e.g. equipment rental, training, psychological support) in the period 01.07.2017-30.06.2019. The services will be provided on the basis of high standards by specialist staff, prepared for the provision of these services, most of them at the place of residence. These services will serve to meet the growing needs of dependency, while actual carers will be able to continue or take up employment. Tasks: 1. Long-term nursing care 2. Long-term home care beyond guaranteed care and care provision under long-term care 3. Support of actual carers – equipment rental 4. Training for actual carers 5. Short-term care in a fixed facility as a substitute for actual carers. Results: 1. Number of places to provide health services at the end of the project: 9. 2. Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by the social/health services provided in the programme: 40. (English)
17 October 2020
0 references
Le proj est destiné à 40 personnes à charge (30 K), principalement à l’âge de la post-production, dont 10 personnes qui font partie-spr. (6K), résidant dans la zone métropolitaine de Łódź dans les districts de Zgierski et de Brest et leurs 40 gardiens de fait (35K,5 M). Le proj s’adressera aux personnes dépendantes dont la dépendance est déterminée sur une échelle Barthel de 60 points et moins. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services de santé pour 40 personnes (30 K) dépendantes des districts de Zgierskie et de Brest, y compris les personnes âgées et les personnes handicapées, afin de répondre aux besoins de ces personnes en raison de leur dépendance et de créer un programme global de soutien à 40 aidants effectifs, dont 35 K (par exemple, location d’équipements, formation, soutien psychologique) au cours de la période allant du 1er juillet 2017 au 30 juin 2019. Les services seront fournis sur la base de normes élevées par un personnel spécialisé, prêt à fournir ces services, dans la grande majorité des lieux de résidence. Ces services répondront aux besoins croissants découlant de la dépendance, et les aidants réels pourront continuer ou occuper un emploi. Tâches: 1. Soins infirmiers de longue durée 2. Soins à domicile de longue durée au-delà de la garantie de soins et prestations de soins dans le cadre des soins de longue durée 3. Support pour les aidants réels — location de matériel 4. Formation pour les aidants réels 5. Soins de courte durée dans un établissement stationnaire au lieu de tuteurs de fait. Résultats: 1. Nombre de places pour fournir des services de santé existant après la fin du projet: 9. 2. Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux/de santé du programme: 40. (French)
1 December 2021
0 references
Das Proj richtet sich an 40 abhängige Personen (30 K), hauptsächlich im Postproduktionsalter, darunter 10 Personen, die teilspr. sind. (6K), wohnhaft in der Metropolregion Łódź in Zgierski und Brest und ihren 40 de facto Wächtern (35K,5 M). Das Proj wird an abhängige Menschen gerichtet sein, deren Abhängigkeit auf einer Barthel-Skala von 60 Punkten und weniger bestimmt ist. Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen für 40 Personen (30 K), die von den Bezirken Zgierskie und Brest abhängig sind, einschließlich der älteren und behinderten Menschen, zu verbessern, um den Bedürfnissen dieser Menschen, die sich aus der Abhängigkeit ergeben, gerecht zu werden und ein umfassendes Unterstützungsprogramm für 40 tatsächliche Pflegekräfte zu erstellen, darunter 35 K (z. B. Ausrüstungsvermietung, Schulung, psychologische Unterstützung) im Zeitraum 01.07.2017-30.06.2019. Die Dienstleistungen werden auf der Grundlage hoher Standards durch spezialisiertes Personal erbracht, das bereit ist, diese Dienstleistungen in der überwiegenden Mehrheit der Wohnorte zu erbringen. Diese Dienstleistungen dienen dem wachsenden Bedarf, der sich aus der Abhängigkeit ergibt, und die tatsächlichen Betreuer werden in der Lage sein, eine Beschäftigung fortzusetzen oder aufzunehmen. Aufgaben: 1. Langzeitpflege 2. Pflegebedürftigkeit 2. Langzeitpflege über garantierte Pflege- und Pflegeleistungen bei Langzeitpflege 3 hinaus. Unterstützung für die eigentlichen Pfleger – Ausrüstungsverleih 4. Ausbildung für die eigentlichen Pflegekräfte 5. Kurzzeitpflege in einer stationären Einrichtung anstelle von De-facto-Betreuern. Ergebnisse: 1. Anzahl der nach Abschluss des Projekts bestehenden Plätze für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen: 9. 2. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die unter die Sozial- und Gesundheitsdienste des Programms fallen: 40. (German)
7 December 2021
0 references
De proj is gericht op 40 afhankelijken (30 K), voornamelijk in de post-productie leeftijd, waaronder 10 mensen die part-spr. (6K), woonachtig in het Metropolitan Area Łódź in de districten Zgierski en Brest en hun 40 feitelijke voogden (35K,5 M). De proj zal worden gericht op afhankelijke mensen van wie de afhankelijkheid wordt bepaald op een Barthel schaal van 60 punten en minder. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de toegang tot gezondheidsdiensten voor 40 personen (30 K) die afhankelijk zijn van districten van Zgierskie en Brest, met inbegrip van ouderen en gehandicapten, met als doel te voorzien in de behoeften van deze mensen als gevolg van afhankelijkheid en het opzetten van een uitgebreid ondersteuningsprogramma voor 40 echte verzorgers, waaronder 35 K (bv. verhuur van apparatuur, opleiding, psychologische ondersteuning) in de periode 1.7.2017-30.06.2019. De diensten zullen op basis van hoge normen worden verleend door gespecialiseerd personeel dat bereid is deze diensten te verlenen in de overgrote meerderheid van de woonplaatsen. Deze diensten zullen tegemoet komen aan de groeiende behoeften die voortvloeien uit afhankelijkheid, en de feitelijke zorgverleners zullen in staat zijn om door te gaan of te gaan werken. Taken: 1. Langdurige verpleging 2. Langdurige thuiszorg die verder gaat dan gegarandeerde zorg- en zorguitkeringen in het kader van langdurige zorg 3. Ondersteuning voor echte verzorgers — verhuur van apparatuur 4. Training voor echte verzorgers 5. Kortdurende zorg in een vaste inrichting in plaats van feitelijke voogden. Resultaten: 1. Aantal plaatsen waar gezondheidsdiensten kunnen worden verleend na afloop van het project: 9. 2. Aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder de sociale/gezondheidsdiensten van het programma valt: 40. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il proj è rivolto a 40 persone a carico (30 K), principalmente in età post-produzione, tra cui 10 persone che sono parte-spr. (6K), residenti nell'area metropolitana di Łódź nei distretti di Zgierski e Brest e dei loro 40 custodi de facto (35K,5 M). Il proj sarà rivolto alle persone dipendenti la cui dipendenza è determinata su una scala Barthel di 60 punti e meno. L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'accesso ai servizi sanitari per 40 persone (30 K) dipendenti dai distretti di Zgierskie e Brest, compresi gli anziani e i disabili, al fine di soddisfare le esigenze di queste persone derivanti dalla dipendenza e creare un programma di sostegno globale per 40 prestatori effettivi di assistenza, di cui 35 K (ad esempio noleggio di attrezzature, formazione, sostegno psicologico) nel periodo 1.7.2017-30.6.2019. I servizi saranno forniti sulla base di standard elevati da personale specializzato, pronto a fornire tali servizi, nella stragrande maggioranza dei luoghi di residenza. Questi servizi serviranno a soddisfare le crescenti esigenze derivanti dalla dipendenza e i prestatori di assistenza effettivi saranno in grado di continuare o di assumere un'occupazione. Compiti: 1. Assistenza infermieristica a lungo termine 2. Assistenza domiciliare a lungo termine al di là delle prestazioni di assistenza e assistenza garantite nell'ambito dell'assistenza di lunga durata 3. Supporto per i prestatori di assistenza effettivi — noleggio attrezzature 4. Formazione per i prestatori di assistenza effettivi 5. Assistenza di breve durata in una struttura stazionaria al posto dei tutori di fatto. Risultati: 1. Numero di luoghi per fornire servizi sanitari esistenti dopo la fine del progetto: 9. 2. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali e sanitari del programma: 40. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proj está dirigido a 40 dependientes (30 K), principalmente en la edad de postproducción, incluyendo 10 personas que son parte-spr. (6K), residiendo en el área metropolitana de Łódz en los distritos de Zgierski y Brest y sus 40 tutores de facto (35K,5 M). El proj será dirigido a las personas dependientes cuya dependencia se determina en una escala Barthel de 60 puntos y menos. El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de salud para 40 personas (30 K) dependientes de los distritos de Zgierskie y Brest, incluidos los ancianos y los discapacitados, con el fin de satisfacer las necesidades de estas personas derivadas de la dependencia y crear un programa de apoyo integral para 40 cuidadores reales, incluidos 35 K (por ejemplo, alquiler de equipos, formación y apoyo psicológico) en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 30.6.2019. Los servicios serán prestados sobre la base de un alto nivel por personal especializado, preparado para prestar estos servicios, en la gran mayoría de los lugares de residencia. Estos servicios atenderán a las crecientes necesidades derivadas de la dependencia, y los cuidadores reales podrán continuar o ocupar puestos de trabajo. Tareas: 1. Cuidados de enfermería de larga duración 2. Atención domiciliaria de larga duración más allá de las prestaciones garantizadas de cuidados y cuidados bajo cuidados de larga duración 3. Soporte para cuidadores reales — alquiler de equipos 4. Formación para cuidadores reales 5. Atención a corto plazo en un centro estacionario en lugar de tutores de facto. Resultados: 1. Número de plazas para prestar servicios de salud existentes una vez finalizado el proyecto: 9. 2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales y sanitarios del programa: 40. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.02-10-0009/16
0 references