Increase the energy efficiency of public utility facilities, i.e. the building of the City and Municipality and the School and Preschool Complex in Witnica. (Q100326): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la eficiencia energética de los servicios públicos, es decir, la construcción de la Oficina Municipal y Municipal y el edificio del Complejo Escolar y Preescolar de Witnica. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la termomodernización y construcción de una instalación fotovoltaica eléctrica en el edificio de la Ciudad y Municipio y en el edificio del Complejo Escolar y Preescolar de Witnica. El proyecto estaba previsto para: — reducir los costes del consumo de energía del solicitante — un objetivo directo; reducir el impacto medioambiental negativo de la producción y el consumo de energía tradicionales, utilizando combustibles no renovables, un objetivo intermedio; — aumento de la cuota de producción de FER en el voivodato — objetivo intermedio; — aumentar la eficiencia de la calefacción; mejorar el medio ambiente reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero y sustancias; — calentando las paredes, reemplazando ventanas y puertas — mejorando la ventilación de las habitaciones, aumentando el confort térmico de las personas que utilizan el edificio. El trabajo realizado mejorará el microclima de las instalaciones y, en el caso de un edificio escolar y preescolar, creará mejores condiciones para el aprendizaje. El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: Trabajos preparatorios: 1. Preparación de la documentación técnica 2. Preparación del estudio de viabilidad 3. Preparación de la documentación del procedimiento para la selección del contratista para el proyecto de inversión 4. Publicación del procedimiento de ejecución de la inversión 5. El resultado del procedimiento; firma de un contrato con el contratista de la inversión Termomodernization umig: 1. Aislamiento de paredes externas 2. Calentamiento del techo 3. Sustitución de la carpintería de ventanas y puertas 4. Mejora de la eficiencia térmica del sistema de calefacción Thermomodernización de la Escuela: 1. Aislamiento de paredes externas — escuela 2. Aislamiento de paredes externas — gimnasio y conector 3. Calentamiento del techo 4. Sustitución de la carpintería de ventanas y puertas 5. Mejora de la eficiencia térmica del sistema de calefacción Construcción de una instalación fotovoltaica en la Ciudad y Municipio y en el Complejo Escolar y Preescolar: 1. Instalación del sistema de montaje 2. Instalación y configuración de paneles fotovoltaicos (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización y construcción de una instalación fotovoltaica eléctrica en el edificio de la Ciudad y Municipio y en el edificio del Complejo Escolar y Preescolar de Witnica. El proyecto estaba previsto para: — reducir los costes del consumo de energía del solicitante — un objetivo directo; reducir el impacto medioambiental negativo de la producción y el consumo de energía tradicionales, utilizando combustibles no renovables, un objetivo intermedio; — aumento de la cuota de producción de FER en el voivodato — objetivo intermedio; — aumentar la eficiencia de la calefacción; mejorar el medio ambiente reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero y sustancias; — calentando las paredes, reemplazando ventanas y puertas — mejorando la ventilación de las habitaciones, aumentando el confort térmico de las personas que utilizan el edificio. El trabajo realizado mejorará el microclima de las instalaciones y, en el caso de un edificio escolar y preescolar, creará mejores condiciones para el aprendizaje. El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: Trabajos preparatorios: 1. Preparación de la documentación técnica 2. Preparación del estudio de viabilidad 3. Preparación de la documentación del procedimiento para la selección del contratista para el proyecto de inversión 4. Publicación del procedimiento de ejecución de la inversión 5. El resultado del procedimiento; firma de un contrato con el contratista de la inversión Termomodernization umig: 1. Aislamiento de paredes externas 2. Calentamiento del techo 3. Sustitución de la carpintería de ventanas y puertas 4. Mejora de la eficiencia térmica del sistema de calefacción Thermomodernización de la Escuela: 1. Aislamiento de paredes externas — escuela 2. Aislamiento de paredes externas — gimnasio y conector 3. Calentamiento del techo 4. Sustitución de la carpintería de ventanas y puertas 5. Mejora de la eficiencia térmica del sistema de calefacción Construcción de una instalación fotovoltaica en la Ciudad y Municipio y en el Complejo Escolar y Preescolar: 1. Instalación del sistema de montaje 2. Instalación y configuración de paneles fotovoltaicos (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización y construcción de una instalación fotovoltaica eléctrica en el edificio de la Ciudad y Municipio y en el edificio del Complejo Escolar y Preescolar de Witnica. El proyecto estaba previsto para: — reducir los costes del consumo de energía del solicitante — un objetivo directo; reducir el impacto medioambiental negativo de la producción y el consumo de energía tradicionales, utilizando combustibles no renovables, un objetivo intermedio; — aumento de la cuota de producción de FER en el voivodato — objetivo intermedio; — aumentar la eficiencia de la calefacción; mejorar el medio ambiente reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero y sustancias; — calentando las paredes, reemplazando ventanas y puertas — mejorando la ventilación de las habitaciones, aumentando el confort térmico de las personas que utilizan el edificio. El trabajo realizado mejorará el microclima de las instalaciones y, en el caso de un edificio escolar y preescolar, creará mejores condiciones para el aprendizaje. El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: Trabajos preparatorios: 1. Preparación de la documentación técnica 2. Preparación del estudio de viabilidad 3. Preparación de la documentación del procedimiento para la selección del contratista para el proyecto de inversión 4. Publicación del procedimiento de ejecución de la inversión 5. El resultado del procedimiento; firma de un contrato con el contratista de la inversión Termomodernization umig: 1. Aislamiento de paredes externas 2. Calentamiento del techo 3. Sustitución de la carpintería de ventanas y puertas 4. Mejora de la eficiencia térmica del sistema de calefacción Thermomodernización de la Escuela: 1. Aislamiento de paredes externas — escuela 2. Aislamiento de paredes externas — gimnasio y conector 3. Calentamiento del techo 4. Sustitución de la carpintería de ventanas y puertas 5. Mejora de la eficiencia térmica del sistema de calefacción Construcción de una instalación fotovoltaica en la Ciudad y Municipio y en el Complejo Escolar y Preescolar: 1. Instalación del sistema de montaje 2. Instalación y configuración de paneles fotovoltaicos (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:23, 18 January 2022
Project Q100326 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the energy efficiency of public utility facilities, i.e. the building of the City and Municipality and the School and Preschool Complex in Witnica. |
Project Q100326 in Poland |
Statements
1,927,747.41 zloty
0 references
2,267,938.14 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2015
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA WITNICA
0 references
52°40'22.4"N, 14°53'49.9"E
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja oraz budowa elektrycznej instalacji fotowoltaicznej na budynku Urzędu Miasta i Gminy oraz na budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Witnicy. Przedsięwzięcie zaplanowane zostało w celu: - zmniejszenia kosztów zużycia energii przez Wnioskodawcę – cel bezpośredni; - ograniczenia negatywnego wpływu na środowisko związanego z produkcją i zużyciem energii w sposób tradycyjny, z wykorzystaniem paliw nieodnawialnych – cel pośredni; - wzrost udziału produkcji z OZE na terenie województwa – cel pośredni; - podniesienie efektywności ogrzewania; - poprawa stanu środowiska naturalnego poprzez zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych i substancji; - poprzez ocieplenie ścian, wymianę okien i drzwi - usprawnienie wentylacji pomieszczeń, podniesienie komfortu termicznego osób korzystających z budynku. Przeprowadzone prace wpłyną na poprawę mikroklimatu pomieszczeń i w przypadku budynku szkolno-przedszkolnego stworzą lepsze warunki do nauki. W ramach projektu planuje się realizację następujących zadań: Prace przygotowawcze: 1. Sporządzenie dokumentacji technicznej 2. Sporządzenie Studium wykonalności 3. Przygotowanie dokumentacji dot. postępowania dla wyboru wykonawcy inwestycji 4. Ogłoszenie postępowania na realizację inwestycji 5. Rozstrzygnięcie postępowania; podpisanie umowy z wykonawcą inwestycji Termomodernizacja UMiG: 1. Docieplenie ścian zewnętrznych 2. Docieplenie dachu 3. Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej 4. Poprawa sprawności cieplnej systemu grzewczego Termomodernizacja Szkoły: 1. Docieplenie ścian zewnętrznych – szkoła 2. Docieplenie ścian zewnętrznych – sala gimnastyczna i łącznik 3. Docieplenie dachu 4. Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej 5. Poprawa sprawności cieplnej systemu grzewczego Budowa instalacji fotowoltaicznej w Urzędzie Miasta i Gminy oraz w Zespole Szkolno-Przedszkolnym: 1. Montaż systemu mocowania 2. Montaż i konfiguracja paneli fotowoltaicznych (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation and construction of an electrical photovoltaic installation on the building of the City and Municipality and on the building of the School and Preschool Complex in Witnica. The project was planned to: — reducing the costs of the applicant’s energy consumption – a direct objective; — limiting the negative environmental impacts of production and consumption of energy traditionally using non-renewable fuels – an indirect objective; — an increase in the share of RES production in the voivodship – an indirect objective; — increasing the efficiency of heating; — improving the environment by reducing emissions of greenhouse gases and substances; — by warming the walls, replacing windows and doors – improving the ventilation of rooms, increasing the thermal comfort of people using the building. The work carried out will improve the microclimate of the premises and in the case of the school-pre-school building will create better conditions for learning. The project plans to carry out the following tasks: Preparatory work: 1. Preparation of technical documentation 2. Preparation of feasibility study 3. Preparation of documentation concerning the procedure for the selection of the contractor of the investment 4. Announcement of the procedure for the implementation of the investment 5. The decision of the procedure; signing of the contract with the contractor Thermomodernisation of UMiG: 1. Warming of the outer walls 2. Roof warming 3. Replacement of window and door carpentry 4. Improving the thermal efficiency of the heating system Thermomodernisation of the school: 1. Warming of the outer walls – school 2. Insulation of the outer walls – gym and connector 3. Roof warming 4. Replacement of window and door carpentry 5. Improvement of thermal efficiency of heating system Construction of photovoltaic installation in the City and Municipal Office and in the School and Preschool Complex: 1. Installation of mounting system 2. Installation and configuration of photovoltaic panels (English)
16 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation et la construction d’une installation photovoltaïque électrique sur le bâtiment de la ville et de la municipalité et sur la construction du complexe scolaire et préscolaire de Witnica. Le projet était prévu pour: — réduire les coûts de la consommation d’énergie de la requérante — un objectif direct; — réduire l’impact négatif sur l’environnement de la production et de la consommation traditionnelles d’énergie, en utilisant des combustibles non renouvelables, un objectif intermédiaire; — augmentation de la part de la production de SER dans la voïvodie — objectif intermédiaire; — augmenter l’efficacité du chauffage; — améliorer l’environnement en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et de substances; — en chauffant les murs, en remplaçant les fenêtres et les portes — en améliorant la ventilation des pièces, en augmentant le confort thermique des personnes qui utilisent le bâtiment. Les travaux réalisés permettront d’améliorer le microclimat des locaux et, dans le cas d’un bâtiment scolaire et préscolaire, de créer de meilleures conditions d’apprentissage. Le projet prévoit d’effectuer les tâches suivantes: Travaux préparatoires: 1. Préparation de la documentation technique 2. Préparation de l’étude de faisabilité 3. Préparation de la documentation relative à la procédure de sélection du contractant pour le projet d’investissement 4. Publication de la procédure de mise en œuvre de l’investissement 5. L’issue de la procédure; signature d’un contrat avec l’entrepreneur de l’investissement Termomodernisation umig: 1. Isolation des parois extérieures 2. Réchauffement du toit 3. Remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes 4. Amélioration de l’efficacité thermique du système de chauffage Thermomodernisation de l’École: 1. Isolation des murs extérieurs — école 2. Isolation des murs extérieurs — gymnase et connecteur 3. Réchauffement du toit 4. Remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes 5. Amélioration de l’efficacité thermique du système de chauffage Construction d’une installation photovoltaïque dans la ville et la municipalité et dans le complexe scolaire et préscolaire: 1. Installation du système de montage 2. Installation et configuration de panneaux photovoltaïques (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung und der Bau einer elektrischen Photovoltaikanlage auf dem Gebäude der Stadt und Gemeinde sowie auf dem Bau des Schul- und Vorschulkomplexes in Witnica. Das Projekt war geplant, um — Senkung der Kosten des Energieverbrauchs des Antragstellers – ein direktes Ziel; — die negativen Umweltauswirkungen traditioneller Energieerzeugung und -verbrauch unter Verwendung nicht erneuerbarer Brennstoffe zu verringern, ein Zwischenziel; — Erhöhung des Anteils der EE-Erzeugung in der Woiwodschaft – Zwischenziel; — die Effizienz der Heizung zu erhöhen; Verbesserung der Umwelt durch Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen und Stoffen; — durch Erwärmung der Wände, Austausch von Fenstern und Türen – Verbesserung der Belüftung der Räume, Erhöhung des thermischen Komforts der Menschen, die das Gebäude nutzen. Die durchgeführten Arbeiten werden das Mikroklima der Räumlichkeiten verbessern und im Falle eines Schul- und Vorschulgebäudes bessere Lernbedingungen schaffen. Das Projekt plant die Durchführung folgender Aufgaben: Vorbereitungsarbeiten: 1. Vorbereitung der technischen Dokumentation 2. Vorbereitung der Machbarkeitsstudie 3. Vorbereitung der Verfahrensdokumentation für die Auswahl des Auftragnehmers für das Investitionsvorhaben 4. Veröffentlichung des Verfahrens für die Durchführung von Investitionen 5. Das Ergebnis des Verfahrens; Unterzeichnung eines Vertrags mit dem Auftragnehmer der Investition Termomodernisation umig: 1. Isolierung der Außenwände 2. Dachwärmung 3. Austausch von Fenster- und Türtischlerei 4. Verbesserung der thermischen Effizienz des Heizsystems Thermomodernisierung der Schule: 1. Isolierung der Außenwände – Schule 2. Isolierung von Außenwänden – Fitnessraum und Stecker 3. Dachwärmung 4. Ersatz von Fenster- und Türtischlerei 5. Verbesserung der thermischen Effizienz des Heizsystems Bau einer Photovoltaik-Anlage in der Stadt und Gemeinde sowie im Schul- und Vorschulkomplex: 1. Installation des Montagesystems 2. Installation und Konfiguration von Photovoltaik-Panels (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is thermomodernisering en bouw van een elektrische fotovoltaïsche installatie op het gebouw van de stad en gemeente en op de bouw van het School- en Preschoolcomplex in Witnica. Het project was gepland om: — het verlagen van de kosten van het energieverbruik van de aanvrager — een rechtstreeks streefcijfer; — het verminderen van de negatieve milieueffecten van traditionele energieproductie en -verbruik, met gebruikmaking van niet-hernieuwbare brandstoffen, een tussentijdse doelstelling; — verhoging van het aandeel van de productie van hernieuwbare energiebronnen in het woiwodschap — tussentijdse doelstelling; — het verhogen van de efficiëntie van verwarming; het milieu te verbeteren door de uitstoot van broeikasgassen en stoffen te verminderen; — door het verwarmen van de muren, het vervangen van ramen en deuren — het verbeteren van de ventilatie van de kamers, het verhogen van het thermische comfort van mensen die het gebouw gebruiken. De uitgevoerde werkzaamheden zullen het microklimaat van de gebouwen verbeteren en, in het geval van een school- en kleutergebouw, betere leeromstandigheden creëren. Het project is van plan de volgende taken uit te voeren: Voorbereidende werkzaamheden: 1. Voorbereiding van de technische documentatie 2. Voorbereiding van de haalbaarheidsstudie 3. Voorbereiding van de proceduredocumentatie voor de selectie van de contractant voor het investeringsproject 4. Bekendmaking van de procedure voor de uitvoering van investeringen 5. De uitkomst van de procedure; ondertekening van een contract met de contractant van de investering Termomodernization umig: 1. Isolatie van buitenmuren 2. Dakopwarming 3. Vervanging van raam- en deurschrijnwerk 4. Verbetering van de thermische efficiëntie van het verwarmingssysteem Thermomodernisering van de school: 1. Isolatie van buitenmuren — school 2. Isolatie van buitenmuren — sportschool en connector 3. Dakopwarming 4. Vervanging van raam- en deurschrijnwerk 5. Verbetering van de thermische efficiëntie van het verwarmingssysteem Bouw van een fotovoltaïsche installatie in de stad en gemeente en in het school- en kleutercomplex: 1. Installatie van montagesysteem 2. Installatie en configuratie van fotovoltaïsche panelen (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione e la costruzione di un impianto fotovoltaico elettrico sull'edificio della Città e del Comune e sulla costruzione del complesso scolastico e prescolare di Witnica. Il progetto è stato progettato per: — ridurre i costi del consumo energetico del richiedente — un obiettivo diretto; — ridurre l'impatto ambientale negativo della produzione e del consumo di energia tradizionali, utilizzando combustibili non rinnovabili, un obiettivo intermedio; — aumento della quota di produzione di FER nel voivodato — obiettivo intermedio; — aumentare l'efficienza del riscaldamento; — migliorare l'ambiente riducendo le emissioni di gas a effetto serra e sostanze; — riscaldando le pareti, sostituendo finestre e porte — migliorando la ventilazione delle camere, aumentando il comfort termico delle persone che utilizzano l'edificio. Il lavoro svolto migliorerà il microclima dei locali e, nel caso di un edificio scolastico e prescolare, creerà migliori condizioni per l'apprendimento. Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: Lavori preparatori: 1. Preparazione della documentazione tecnica 2. Preparazione dello studio di fattibilità 3. Preparazione della documentazione procedurale per la selezione del contraente per il progetto di investimento 4. Pubblicazione della procedura per l'esecuzione degli investimenti 5. L'esito del procedimento; firma di un contratto con il contraente dell'investimento Termomodernization umig: 1. Isolamento delle pareti esterne 2. Riscaldamento del tetto 3. Sostituzione di finestre e porte falegnameria 4. Miglioramento dell'efficienza termica dell'impianto di riscaldamento Termomodernizzazione della Scuola: 1. Isolamento delle pareti esterne — scuola 2. Isolamento delle pareti esterne — palestra e connettore 3. Riscaldamento del tetto 4. Sostituzione di finestre e porte falegnameria 5. Miglioramento dell'efficienza termica dell'impianto di riscaldamento Costruzione di un impianto fotovoltaico nella Città e nel Comune e nel Complesso Scuola e Prescolare: 1. Installazione del sistema di montaggio 2. Installazione e configurazione di pannelli fotovoltaici (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización y construcción de una instalación fotovoltaica eléctrica en el edificio de la Ciudad y Municipio y en el edificio del Complejo Escolar y Preescolar de Witnica. El proyecto estaba previsto para: — reducir los costes del consumo de energía del solicitante — un objetivo directo; reducir el impacto medioambiental negativo de la producción y el consumo de energía tradicionales, utilizando combustibles no renovables, un objetivo intermedio; — aumento de la cuota de producción de FER en el voivodato — objetivo intermedio; — aumentar la eficiencia de la calefacción; mejorar el medio ambiente reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero y sustancias; — calentando las paredes, reemplazando ventanas y puertas — mejorando la ventilación de las habitaciones, aumentando el confort térmico de las personas que utilizan el edificio. El trabajo realizado mejorará el microclima de las instalaciones y, en el caso de un edificio escolar y preescolar, creará mejores condiciones para el aprendizaje. El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: Trabajos preparatorios: 1. Preparación de la documentación técnica 2. Preparación del estudio de viabilidad 3. Preparación de la documentación del procedimiento para la selección del contratista para el proyecto de inversión 4. Publicación del procedimiento de ejecución de la inversión 5. El resultado del procedimiento; firma de un contrato con el contratista de la inversión Termomodernization umig: 1. Aislamiento de paredes externas 2. Calentamiento del techo 3. Sustitución de la carpintería de ventanas y puertas 4. Mejora de la eficiencia térmica del sistema de calefacción Thermomodernización de la Escuela: 1. Aislamiento de paredes externas — escuela 2. Aislamiento de paredes externas — gimnasio y conector 3. Calentamiento del techo 4. Sustitución de la carpintería de ventanas y puertas 5. Mejora de la eficiencia térmica del sistema de calefacción Construcción de una instalación fotovoltaica en la Ciudad y Municipio y en el Complejo Escolar y Preescolar: 1. Instalación del sistema de montaje 2. Instalación y configuración de paneles fotovoltaicos (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLB.03.02.01-08-0042/16
0 references