Innovation ARDEAPHARMA, a.s. (Q9941): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovation ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτομία ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovacija ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ARDEAPHARMA Inovație, a.s. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovácia ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Innovazzjoni ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Inovação ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovaatio ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacje ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovacijska ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Inovacijų ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovācijas ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновации ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovációs ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuálaíocht ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovation ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Innovatsioon ARDEAPHARMA, a.s. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q9941 v | Projekt Q9941 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q9941 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q9941 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q9941 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q9941 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q9941 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q9941 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q9941 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q9941 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q9941 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q9941 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q9941 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q9941 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q9941 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q9941 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q9941 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q9941 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q9941 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q9941 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q9941 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q9941 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q9941 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q9941 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s., er en medicinalvirksomhed i kategorien små virksomheder, som har tjekkiske ejere og er den eneste af sin art, der opererer på det tjekkiske marked sammen med multinationale medicinalfirmaer. I næsten 20 års historie har den vist en positiv økonomi og har endnu ikke modtaget finansiel støtte fra EU-midler. Projektet fokuserer på innovation af produkter og relateret innovation i virksomhedens produktions- og kontrolproces for at styrke konkurrenceevnen både på hjemmemarkedet og i udlandet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s., er en medicinalvirksomhed i kategorien små virksomheder, som har tjekkiske ejere og er den eneste af sin art, der opererer på det tjekkiske marked sammen med multinationale medicinalfirmaer. I næsten 20 års historie har den vist en positiv økonomi og har endnu ikke modtaget finansiel støtte fra EU-midler. Projektet fokuserer på innovation af produkter og relateret innovation i virksomhedens produktions- og kontrolproces for at styrke konkurrenceevnen både på hjemmemarkedet og i udlandet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s., er en medicinalvirksomhed i kategorien små virksomheder, som har tjekkiske ejere og er den eneste af sin art, der opererer på det tjekkiske marked sammen med multinationale medicinalfirmaer. I næsten 20 års historie har den vist en positiv økonomi og har endnu ikke modtaget finansiel støtte fra EU-midler. Projektet fokuserer på innovation af produkter og relateret innovation i virksomhedens produktions- og kontrolproces for at styrke konkurrenceevnen både på hjemmemarkedet og i udlandet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ARDEAPHARMA, a.s. είναι φαρμακευτική εταιρεία της κατηγορίας των μικρών επιχειρήσεων, η οποία έχει Τσέχους ιδιοκτήτες και είναι η μόνη στο είδος της που δραστηριοποιείται στην τσεχική αγορά μαζί με πολυεθνικές φαρμακευτικές εταιρείες. Στην ιστορία σχεδόν 20 ετών, έχει επιδείξει θετική οικονομία και δεν έχει λάβει ακόμη χρηματοδοτική στήριξη από κονδύλια της ΕΕ. Το έργο επικεντρώνεται στην καινοτομία των προϊόντων και στη σχετική καινοτομία της διαδικασίας παραγωγής και ελέγχου της εταιρείας, προκειμένου να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα τόσο στην εγχώρια αγορά όσο και προς το εξωτερικό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ARDEAPHARMA, a.s. είναι φαρμακευτική εταιρεία της κατηγορίας των μικρών επιχειρήσεων, η οποία έχει Τσέχους ιδιοκτήτες και είναι η μόνη στο είδος της που δραστηριοποιείται στην τσεχική αγορά μαζί με πολυεθνικές φαρμακευτικές εταιρείες. Στην ιστορία σχεδόν 20 ετών, έχει επιδείξει θετική οικονομία και δεν έχει λάβει ακόμη χρηματοδοτική στήριξη από κονδύλια της ΕΕ. Το έργο επικεντρώνεται στην καινοτομία των προϊόντων και στη σχετική καινοτομία της διαδικασίας παραγωγής και ελέγχου της εταιρείας, προκειμένου να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα τόσο στην εγχώρια αγορά όσο και προς το εξωτερικό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ARDEAPHARMA, a.s. είναι φαρμακευτική εταιρεία της κατηγορίας των μικρών επιχειρήσεων, η οποία έχει Τσέχους ιδιοκτήτες και είναι η μόνη στο είδος της που δραστηριοποιείται στην τσεχική αγορά μαζί με πολυεθνικές φαρμακευτικές εταιρείες. Στην ιστορία σχεδόν 20 ετών, έχει επιδείξει θετική οικονομία και δεν έχει λάβει ακόμη χρηματοδοτική στήριξη από κονδύλια της ΕΕ. Το έργο επικεντρώνεται στην καινοτομία των προϊόντων και στη σχετική καινοτομία της διαδικασίας παραγωγής και ελέγχου της εταιρείας, προκειμένου να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα τόσο στην εγχώρια αγορά όσο και προς το εξωτερικό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutska tvrtka u kategoriji malog poduzeća, koja ima češke vlasnike i jedina je takve vrste koja posluje na češkom tržištu uz multinacionalne farmaceutske korporacije. U gotovo 20-godišnjoj povijesti pokazalo se pozitivno gospodarstvo i još nije primilo financijsku potporu iz fondova EU-a. Projekt je usmjeren na inovacije proizvoda i srodne inovacije proizvodnog i kontrolnog procesa tvrtke u cilju jačanja konkurentnosti kako na domaćem tržištu tako i prema inostranstvu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutska tvrtka u kategoriji malog poduzeća, koja ima češke vlasnike i jedina je takve vrste koja posluje na češkom tržištu uz multinacionalne farmaceutske korporacije. U gotovo 20-godišnjoj povijesti pokazalo se pozitivno gospodarstvo i još nije primilo financijsku potporu iz fondova EU-a. Projekt je usmjeren na inovacije proizvoda i srodne inovacije proizvodnog i kontrolnog procesa tvrtke u cilju jačanja konkurentnosti kako na domaćem tržištu tako i prema inostranstvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutska tvrtka u kategoriji malog poduzeća, koja ima češke vlasnike i jedina je takve vrste koja posluje na češkom tržištu uz multinacionalne farmaceutske korporacije. U gotovo 20-godišnjoj povijesti pokazalo se pozitivno gospodarstvo i još nije primilo financijsku potporu iz fondova EU-a. Projekt je usmjeren na inovacije proizvoda i srodne inovacije proizvodnog i kontrolnog procesa tvrtke u cilju jačanja konkurentnosti kako na domaćem tržištu tako i prema inostranstvu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. este o companie farmaceutică din categoria micilor întreprinderi, care are proprietari cehi și este singura de acest tip care operează pe piața cehă alături de corporații farmaceutice multinaționale. În istoria a aproape 20 de ani, aceasta a demonstrat o economie pozitivă și nu a primit încă sprijin financiar din fondurile UE. Proiectul se concentrează pe inovarea produselor și inovarea aferentă a procesului de producție și control al companiei, în vederea consolidării competitivității atât pe piața internă, cât și în străinătate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. este o companie farmaceutică din categoria micilor întreprinderi, care are proprietari cehi și este singura de acest tip care operează pe piața cehă alături de corporații farmaceutice multinaționale. În istoria a aproape 20 de ani, aceasta a demonstrat o economie pozitivă și nu a primit încă sprijin financiar din fondurile UE. Proiectul se concentrează pe inovarea produselor și inovarea aferentă a procesului de producție și control al companiei, în vederea consolidării competitivității atât pe piața internă, cât și în străinătate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. este o companie farmaceutică din categoria micilor întreprinderi, care are proprietari cehi și este singura de acest tip care operează pe piața cehă alături de corporații farmaceutice multinaționale. În istoria a aproape 20 de ani, aceasta a demonstrat o economie pozitivă și nu a primit încă sprijin financiar din fondurile UE. Proiectul se concentrează pe inovarea produselor și inovarea aferentă a procesului de producție și control al companiei, în vederea consolidării competitivității atât pe piața internă, cât și în străinătate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutická spoločnosť v kategórii malých podnikov, ktorá má českých vlastníkov a je jedinou svojho druhu pôsobiacou na českom trhu spolu s nadnárodnými farmaceutickými spoločnosťami. V takmer 20-ročnej histórii zaznamenala pozitívnu ekonomiku a ešte nedostala finančnú podporu z fondov EÚ. Projekt je zameraný na inováciu produktov a súvisiacu inováciu výrobného a kontrolného procesu spoločnosti s cieľom posilniť konkurencieschopnosť tak na domácom trhu, ako aj smerom do zahraničia. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutická spoločnosť v kategórii malých podnikov, ktorá má českých vlastníkov a je jedinou svojho druhu pôsobiacou na českom trhu spolu s nadnárodnými farmaceutickými spoločnosťami. V takmer 20-ročnej histórii zaznamenala pozitívnu ekonomiku a ešte nedostala finančnú podporu z fondov EÚ. Projekt je zameraný na inováciu produktov a súvisiacu inováciu výrobného a kontrolného procesu spoločnosti s cieľom posilniť konkurencieschopnosť tak na domácom trhu, ako aj smerom do zahraničia. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutická spoločnosť v kategórii malých podnikov, ktorá má českých vlastníkov a je jedinou svojho druhu pôsobiacou na českom trhu spolu s nadnárodnými farmaceutickými spoločnosťami. V takmer 20-ročnej histórii zaznamenala pozitívnu ekonomiku a ešte nedostala finančnú podporu z fondov EÚ. Projekt je zameraný na inováciu produktov a súvisiacu inováciu výrobného a kontrolného procesu spoločnosti s cieľom posilniť konkurencieschopnosť tak na domácom trhu, ako aj smerom do zahraničia. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. hija kumpanija farmaċewtika fil-kategorija ta’ intrapriżi żgħar, li għandha sidien Ċeki u hija l-unika waħda tat-tip tagħha li topera fis-suq Ċek flimkien ma’ korporazzjonijiet farmaċewtiċi multinazzjonali. Fi kważi 20 sena, wera ekonomija pożittiva u għadu ma rċeviex appoġġ finanzjarju mill-fondi tal-UE. Il-proġett huwa ffukat fuq l-innovazzjoni tal-prodotti u l-innovazzjoni relatata tal-proċess tal-produzzjoni u l-kontroll tal-kumpanija sabiex tissaħħaħ il-kompetittività kemm fis-suq domestiku kif ukoll lejn l-esteru. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. hija kumpanija farmaċewtika fil-kategorija ta’ intrapriżi żgħar, li għandha sidien Ċeki u hija l-unika waħda tat-tip tagħha li topera fis-suq Ċek flimkien ma’ korporazzjonijiet farmaċewtiċi multinazzjonali. Fi kważi 20 sena, wera ekonomija pożittiva u għadu ma rċeviex appoġġ finanzjarju mill-fondi tal-UE. Il-proġett huwa ffukat fuq l-innovazzjoni tal-prodotti u l-innovazzjoni relatata tal-proċess tal-produzzjoni u l-kontroll tal-kumpanija sabiex tissaħħaħ il-kompetittività kemm fis-suq domestiku kif ukoll lejn l-esteru. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. hija kumpanija farmaċewtika fil-kategorija ta’ intrapriżi żgħar, li għandha sidien Ċeki u hija l-unika waħda tat-tip tagħha li topera fis-suq Ċek flimkien ma’ korporazzjonijiet farmaċewtiċi multinazzjonali. Fi kważi 20 sena, wera ekonomija pożittiva u għadu ma rċeviex appoġġ finanzjarju mill-fondi tal-UE. Il-proġett huwa ffukat fuq l-innovazzjoni tal-prodotti u l-innovazzjoni relatata tal-proċess tal-produzzjoni u l-kontroll tal-kumpanija sabiex tissaħħaħ il-kompetittività kemm fis-suq domestiku kif ukoll lejn l-esteru. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ARDEAPHARMA, a.s. é uma empresa farmacêutica na categoria de pequenas empresas, que tem proprietários checos e é a única do seu tipo que opera no mercado checo ao lado de empresas farmacêuticas multinacionais. Em quase 20 anos de história, demonstrou uma economia positiva e ainda não recebeu apoio financeiro de fundos da UE. O projeto está focado na inovação de produtos e inovação relacionada do processo de produção e controle da empresa, a fim de fortalecer a competitividade tanto no mercado interno quanto no exterior. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ARDEAPHARMA, a.s. é uma empresa farmacêutica na categoria de pequenas empresas, que tem proprietários checos e é a única do seu tipo que opera no mercado checo ao lado de empresas farmacêuticas multinacionais. Em quase 20 anos de história, demonstrou uma economia positiva e ainda não recebeu apoio financeiro de fundos da UE. O projeto está focado na inovação de produtos e inovação relacionada do processo de produção e controle da empresa, a fim de fortalecer a competitividade tanto no mercado interno quanto no exterior. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ARDEAPHARMA, a.s. é uma empresa farmacêutica na categoria de pequenas empresas, que tem proprietários checos e é a única do seu tipo que opera no mercado checo ao lado de empresas farmacêuticas multinacionais. Em quase 20 anos de história, demonstrou uma economia positiva e ainda não recebeu apoio financeiro de fundos da UE. O projeto está focado na inovação de produtos e inovação relacionada do processo de produção e controle da empresa, a fim de fortalecer a competitividade tanto no mercado interno quanto no exterior. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. on pienten yritysten luokkaan kuuluva lääkeyhtiö, jolla on tšekkiläiset omistajat ja ainoa laatuaan, joka toimii Tšekin markkinoilla monikansallisten lääkeyhtiöiden rinnalla. Lähes 20 vuoden historiassa talous on ollut positiivinen eikä se ole vielä saanut taloudellista tukea EU:n varoista. Hankkeessa keskitytään tuotteiden innovointiin ja siihen liittyvään yrityksen tuotanto- ja valvontaprosessiin liittyvään innovaatioon kilpailukyvyn vahvistamiseksi sekä kotimarkkinoilla että ulkomaille. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. on pienten yritysten luokkaan kuuluva lääkeyhtiö, jolla on tšekkiläiset omistajat ja ainoa laatuaan, joka toimii Tšekin markkinoilla monikansallisten lääkeyhtiöiden rinnalla. Lähes 20 vuoden historiassa talous on ollut positiivinen eikä se ole vielä saanut taloudellista tukea EU:n varoista. Hankkeessa keskitytään tuotteiden innovointiin ja siihen liittyvään yrityksen tuotanto- ja valvontaprosessiin liittyvään innovaatioon kilpailukyvyn vahvistamiseksi sekä kotimarkkinoilla että ulkomaille. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. on pienten yritysten luokkaan kuuluva lääkeyhtiö, jolla on tšekkiläiset omistajat ja ainoa laatuaan, joka toimii Tšekin markkinoilla monikansallisten lääkeyhtiöiden rinnalla. Lähes 20 vuoden historiassa talous on ollut positiivinen eikä se ole vielä saanut taloudellista tukea EU:n varoista. Hankkeessa keskitytään tuotteiden innovointiin ja siihen liittyvään yrityksen tuotanto- ja valvontaprosessiin liittyvään innovaatioon kilpailukyvyn vahvistamiseksi sekä kotimarkkinoilla että ulkomaille. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. jest firmą farmaceutyczną w kategorii małych przedsiębiorstw, która ma czeskich właścicieli i jest jedyną w swoim rodzaju działającą na rynku czeskim obok międzynarodowych korporacji farmaceutycznych. W prawie 20-letniej historii UE wykazywała pozytywną gospodarkę i nie otrzymała jeszcze wsparcia finansowego z funduszy UE. Projekt koncentruje się na innowacjach produktów i związanych z nimi innowacjach procesu produkcji i kontroli przedsiębiorstwa w celu wzmocnienia konkurencyjności zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. jest firmą farmaceutyczną w kategorii małych przedsiębiorstw, która ma czeskich właścicieli i jest jedyną w swoim rodzaju działającą na rynku czeskim obok międzynarodowych korporacji farmaceutycznych. W prawie 20-letniej historii UE wykazywała pozytywną gospodarkę i nie otrzymała jeszcze wsparcia finansowego z funduszy UE. Projekt koncentruje się na innowacjach produktów i związanych z nimi innowacjach procesu produkcji i kontroli przedsiębiorstwa w celu wzmocnienia konkurencyjności zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. jest firmą farmaceutyczną w kategorii małych przedsiębiorstw, która ma czeskich właścicieli i jest jedyną w swoim rodzaju działającą na rynku czeskim obok międzynarodowych korporacji farmaceutycznych. W prawie 20-letniej historii UE wykazywała pozytywną gospodarkę i nie otrzymała jeszcze wsparcia finansowego z funduszy UE. Projekt koncentruje się na innowacjach produktów i związanych z nimi innowacjach procesu produkcji i kontroli przedsiębiorstwa w celu wzmocnienia konkurencyjności zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. je farmacevtska družba v kategoriji malih podjetij, ki ima češke lastnike in je edina te vrste, ki deluje na češkem trgu skupaj z multinacionalnimi farmacevtskimi družbami. V skoraj 20-letni zgodovini je pokazala pozitivno gospodarstvo in še ni prejela finančne podpore iz skladov EU. Projekt se osredotoča na inovativnost izdelkov in s tem povezane inovacije v proizvodnem in kontrolnem procesu podjetja, da bi okrepili konkurenčnost tako na domačem trgu kot tudi v tujini. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. je farmacevtska družba v kategoriji malih podjetij, ki ima češke lastnike in je edina te vrste, ki deluje na češkem trgu skupaj z multinacionalnimi farmacevtskimi družbami. V skoraj 20-letni zgodovini je pokazala pozitivno gospodarstvo in še ni prejela finančne podpore iz skladov EU. Projekt se osredotoča na inovativnost izdelkov in s tem povezane inovacije v proizvodnem in kontrolnem procesu podjetja, da bi okrepili konkurenčnost tako na domačem trgu kot tudi v tujini. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. je farmacevtska družba v kategoriji malih podjetij, ki ima češke lastnike in je edina te vrste, ki deluje na češkem trgu skupaj z multinacionalnimi farmacevtskimi družbami. V skoraj 20-letni zgodovini je pokazala pozitivno gospodarstvo in še ni prejela finančne podpore iz skladov EU. Projekt se osredotoča na inovativnost izdelkov in s tem povezane inovacije v proizvodnem in kontrolnem procesu podjetja, da bi okrepili konkurenčnost tako na domačem trgu kot tudi v tujini. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. yra mažų įmonių kategorijos farmacijos įmonė, turinti Čekijos savininkus ir vienintelė tokio pobūdžio veiklą Čekijos rinkoje kartu su tarptautinėmis farmacijos korporacijomis. Beveik 20 metų laikotarpiu ji parodė teigiamą ekonomiką ir dar negavo finansinės paramos iš ES fondų. Projektas orientuotas į produktų naujoves ir susijusias įmonės gamybos ir kontrolės proceso naujoves, siekiant sustiprinti konkurencingumą tiek vidaus rinkoje, tiek užsienyje. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. yra mažų įmonių kategorijos farmacijos įmonė, turinti Čekijos savininkus ir vienintelė tokio pobūdžio veiklą Čekijos rinkoje kartu su tarptautinėmis farmacijos korporacijomis. Beveik 20 metų laikotarpiu ji parodė teigiamą ekonomiką ir dar negavo finansinės paramos iš ES fondų. Projektas orientuotas į produktų naujoves ir susijusias įmonės gamybos ir kontrolės proceso naujoves, siekiant sustiprinti konkurencingumą tiek vidaus rinkoje, tiek užsienyje. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. yra mažų įmonių kategorijos farmacijos įmonė, turinti Čekijos savininkus ir vienintelė tokio pobūdžio veiklą Čekijos rinkoje kartu su tarptautinėmis farmacijos korporacijomis. Beveik 20 metų laikotarpiu ji parodė teigiamą ekonomiką ir dar negavo finansinės paramos iš ES fondų. Projektas orientuotas į produktų naujoves ir susijusias įmonės gamybos ir kontrolės proceso naujoves, siekiant sustiprinti konkurencingumą tiek vidaus rinkoje, tiek užsienyje. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. ir farmācijas uzņēmums mazo uzņēmumu kategorijā, kuram ir Čehijas īpašnieki un kurš ir vienīgais šāda veida uzņēmums, kas darbojas Čehijas tirgū līdzās starptautiskām farmācijas korporācijām. Gandrīz 20 gadu vēsturē tā ir parādījusi pozitīvu ekonomiku un vēl nav saņēmusi finansiālu atbalstu no ES fondiem. Projekts ir vērsts uz produktu inovāciju un ar to saistītiem jauninājumiem uzņēmuma ražošanas un kontroles procesā, lai stiprinātu konkurētspēju gan vietējā tirgū, gan ārvalstīs. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. ir farmācijas uzņēmums mazo uzņēmumu kategorijā, kuram ir Čehijas īpašnieki un kurš ir vienīgais šāda veida uzņēmums, kas darbojas Čehijas tirgū līdzās starptautiskām farmācijas korporācijām. Gandrīz 20 gadu vēsturē tā ir parādījusi pozitīvu ekonomiku un vēl nav saņēmusi finansiālu atbalstu no ES fondiem. Projekts ir vērsts uz produktu inovāciju un ar to saistītiem jauninājumiem uzņēmuma ražošanas un kontroles procesā, lai stiprinātu konkurētspēju gan vietējā tirgū, gan ārvalstīs. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. ir farmācijas uzņēmums mazo uzņēmumu kategorijā, kuram ir Čehijas īpašnieki un kurš ir vienīgais šāda veida uzņēmums, kas darbojas Čehijas tirgū līdzās starptautiskām farmācijas korporācijām. Gandrīz 20 gadu vēsturē tā ir parādījusi pozitīvu ekonomiku un vēl nav saņēmusi finansiālu atbalstu no ES fondiem. Projekts ir vērsts uz produktu inovāciju un ar to saistītiem jauninājumiem uzņēmuma ražošanas un kontroles procesā, lai stiprinātu konkurētspēju gan vietējā tirgū, gan ārvalstīs. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. е фармацевтично дружество от категорията на малкото предприятие, което има чешки собственици и е единственото по рода си, което оперира на чешкия пазар заедно с мултинационалните фармацевтични корпорации. В почти 20-годишната си история тя показа положителна икономика и все още не е получила финансова подкрепа от фондовете на ЕС. Проектът е фокусиран върху иновациите в продуктите и свързаните с тях иновации в процеса на производство и контрол на компанията, за да се засили конкурентоспособността както на вътрешния пазар, така и в чужбина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. е фармацевтично дружество от категорията на малкото предприятие, което има чешки собственици и е единственото по рода си, което оперира на чешкия пазар заедно с мултинационалните фармацевтични корпорации. В почти 20-годишната си история тя показа положителна икономика и все още не е получила финансова подкрепа от фондовете на ЕС. Проектът е фокусиран върху иновациите в продуктите и свързаните с тях иновации в процеса на производство и контрол на компанията, за да се засили конкурентоспособността както на вътрешния пазар, така и в чужбина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. е фармацевтично дружество от категорията на малкото предприятие, което има чешки собственици и е единственото по рода си, което оперира на чешкия пазар заедно с мултинационалните фармацевтични корпорации. В почти 20-годишната си история тя показа положителна икономика и все още не е получила финансова подкрепа от фондовете на ЕС. Проектът е фокусиран върху иновациите в продуктите и свързаните с тях иновации в процеса на производство и контрол на компанията, за да се засили конкурентоспособността както на вътрешния пазар, така и в чужбина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ARDEAPHARMA, a.s. a kisvállalatok kategóriájába tartozó gyógyszeripari vállalat, amelynek cseh tulajdonosai vannak, és a multinacionális gyógyszeripari vállalatok mellett a cseh piacon az egyetlen olyan vállalat, amely a cseh piacon tevékenykedik. Közel 20 éves múltra visszatekintve pozitív gazdaságról tett tanúbizonyságot, és még nem kapott pénzügyi támogatást uniós forrásokból. A projekt középpontjában a termékek innovációja és a vállalat termelési és ellenőrzési folyamatának kapcsolódó innovációja áll, hogy megerősítse a versenyképességet mind a hazai piacon, mind pedig a külföldön. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ARDEAPHARMA, a.s. a kisvállalatok kategóriájába tartozó gyógyszeripari vállalat, amelynek cseh tulajdonosai vannak, és a multinacionális gyógyszeripari vállalatok mellett a cseh piacon az egyetlen olyan vállalat, amely a cseh piacon tevékenykedik. Közel 20 éves múltra visszatekintve pozitív gazdaságról tett tanúbizonyságot, és még nem kapott pénzügyi támogatást uniós forrásokból. A projekt középpontjában a termékek innovációja és a vállalat termelési és ellenőrzési folyamatának kapcsolódó innovációja áll, hogy megerősítse a versenyképességet mind a hazai piacon, mind pedig a külföldön. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ARDEAPHARMA, a.s. a kisvállalatok kategóriájába tartozó gyógyszeripari vállalat, amelynek cseh tulajdonosai vannak, és a multinacionális gyógyszeripari vállalatok mellett a cseh piacon az egyetlen olyan vállalat, amely a cseh piacon tevékenykedik. Közel 20 éves múltra visszatekintve pozitív gazdaságról tett tanúbizonyságot, és még nem kapott pénzügyi támogatást uniós forrásokból. A projekt középpontjában a termékek innovációja és a vállalat termelési és ellenőrzési folyamatának kapcsolódó innovációja áll, hogy megerősítse a versenyképességet mind a hazai piacon, mind pedig a külföldön. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is cuideachta cógaisíochta é ARDEAPHARMA, a.s. i gcatagóir na bhfiontar beag, a bhfuil úinéirí na Seice aige agus arb é an t-aon cheann dá leithéid é atá ag feidhmiú ar mhargadh na Seice taobh le corparáidí cógaisíochta ilnáisiúnta. Le beagnach 20 bliain anuas, tá geilleagar dearfach léirithe aige agus níl tacaíocht airgeadais faighte aige go fóill ó chistí an Aontais. Tá an tionscadal dírithe ar nuálaíocht táirgí agus nuálaíocht ghaolmhar phróiseas táirgthe agus rialaithe na cuideachta d’fhonn iomaíochas a neartú ar an margadh intíre agus i dtreo thar lear. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is cuideachta cógaisíochta é ARDEAPHARMA, a.s. i gcatagóir na bhfiontar beag, a bhfuil úinéirí na Seice aige agus arb é an t-aon cheann dá leithéid é atá ag feidhmiú ar mhargadh na Seice taobh le corparáidí cógaisíochta ilnáisiúnta. Le beagnach 20 bliain anuas, tá geilleagar dearfach léirithe aige agus níl tacaíocht airgeadais faighte aige go fóill ó chistí an Aontais. Tá an tionscadal dírithe ar nuálaíocht táirgí agus nuálaíocht ghaolmhar phróiseas táirgthe agus rialaithe na cuideachta d’fhonn iomaíochas a neartú ar an margadh intíre agus i dtreo thar lear. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is cuideachta cógaisíochta é ARDEAPHARMA, a.s. i gcatagóir na bhfiontar beag, a bhfuil úinéirí na Seice aige agus arb é an t-aon cheann dá leithéid é atá ag feidhmiú ar mhargadh na Seice taobh le corparáidí cógaisíochta ilnáisiúnta. Le beagnach 20 bliain anuas, tá geilleagar dearfach léirithe aige agus níl tacaíocht airgeadais faighte aige go fóill ó chistí an Aontais. Tá an tionscadal dírithe ar nuálaíocht táirgí agus nuálaíocht ghaolmhar phróiseas táirgthe agus rialaithe na cuideachta d’fhonn iomaíochas a neartú ar an margadh intíre agus i dtreo thar lear. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. är ett läkemedelsföretag i kategorin småföretag, som har tjeckiska ägare och är det enda i sitt slag som är verksamt på den tjeckiska marknaden tillsammans med multinationella läkemedelsföretag. Under nästan 20 års historia har den uppvisat en positiv ekonomi och har ännu inte fått ekonomiskt stöd från EU-medel. Projektet fokuserar på innovation av produkter och tillhörande innovation av företagets produktions- och kontrollprocess för att stärka konkurrenskraften både på den inhemska marknaden och mot utlandet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. är ett läkemedelsföretag i kategorin småföretag, som har tjeckiska ägare och är det enda i sitt slag som är verksamt på den tjeckiska marknaden tillsammans med multinationella läkemedelsföretag. Under nästan 20 års historia har den uppvisat en positiv ekonomi och har ännu inte fått ekonomiskt stöd från EU-medel. Projektet fokuserar på innovation av produkter och tillhörande innovation av företagets produktions- och kontrollprocess för att stärka konkurrenskraften både på den inhemska marknaden och mot utlandet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. är ett läkemedelsföretag i kategorin småföretag, som har tjeckiska ägare och är det enda i sitt slag som är verksamt på den tjeckiska marknaden tillsammans med multinationella läkemedelsföretag. Under nästan 20 års historia har den uppvisat en positiv ekonomi och har ännu inte fått ekonomiskt stöd från EU-medel. Projektet fokuserar på innovation av produkter och tillhörande innovation av företagets produktions- och kontrollprocess för att stärka konkurrenskraften både på den inhemska marknaden och mot utlandet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARDEAPHARMA, a.s. on väikeettevõtjate kategooriasse kuuluv farmaatsiaettevõte, millel on Tšehhi omanikud ja mis on ainus omataoline, kes tegutseb Tšehhi turul kõrvuti hargmaiste farmaatsiaettevõtetega. Peaaegu 20-aastase ajaloo jooksul on see näidanud positiivset majandust ega ole veel saanud rahalist toetust ELi fondidest. Projekt keskendub toodete innovatsioonile ja sellega seotud innovatsioonile ettevõtte tootmis- ja kontrolliprotsessis, et tugevdada konkurentsivõimet nii siseturul kui ka välismaal. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. on väikeettevõtjate kategooriasse kuuluv farmaatsiaettevõte, millel on Tšehhi omanikud ja mis on ainus omataoline, kes tegutseb Tšehhi turul kõrvuti hargmaiste farmaatsiaettevõtetega. Peaaegu 20-aastase ajaloo jooksul on see näidanud positiivset majandust ega ole veel saanud rahalist toetust ELi fondidest. Projekt keskendub toodete innovatsioonile ja sellega seotud innovatsioonile ettevõtte tootmis- ja kontrolliprotsessis, et tugevdada konkurentsivõimet nii siseturul kui ka välismaal. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARDEAPHARMA, a.s. on väikeettevõtjate kategooriasse kuuluv farmaatsiaettevõte, millel on Tšehhi omanikud ja mis on ainus omataoline, kes tegutseb Tšehhi turul kõrvuti hargmaiste farmaatsiaettevõtetega. Peaaegu 20-aastase ajaloo jooksul on see näidanud positiivset majandust ega ole veel saanud rahalist toetust ELi fondidest. Projekt keskendub toodete innovatsioonile ja sellega seotud innovatsioonile ettevõtte tootmis- ja kontrolliprotsessis, et tugevdada konkurentsivõimet nii siseturul kui ka välismaal. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:12, 26 July 2022
Project Q9941 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation ARDEAPHARMA, a.s. |
Project Q9941 in Czech Republic |
Statements
6,300,000.0 Czech koruna
0 references
14,000,000.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
21 September 2015
0 references
19 September 2018
0 references
20 September 2018
0 references
ARDEAPHARMA, a.s.
0 references
49°5'42.72"N, 14°33'56.70"E
0 references
37363
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutická společnost v kategorii malý podnik, která má české vlastníky a jako jediná svého druhu působí na českém trhu vedle nadnárodních farmaceutických korporací. V téměř 20-leté historii vykazuje kladné hospodaření a dosud nečerpala finanční podporu z fondů EU. Projekt je zaměřen na inovaci výrobků a související inovaci výrobního a kontrolního procesu společnosti, s cílem posílit konkurenceschopnost jak na domácím trhu, tak i směrem k zahraničí. a. (Czech)
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. is a pharmaceutical company in the category of small enterprise, which has Czech owners and is the only one of its kind operating on the Czech market alongside multinational pharmaceutical corporations. In almost 20-year history, it has shown a positive economy and has not yet received financial support from EU funds. The project is focused on innovation of products and related innovation of the company’s production and control process in order to strengthen competitiveness both on the domestic market and towards abroad. a. (English)
22 October 2020
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. est une société pharmaceutique dans la catégorie des petites entreprises, qui possède des propriétaires tchèques et qui est la seule du genre à opérer sur le marché tchèque aux côtés des multinationales pharmaceutiques. En près de 20 ans, il fait preuve d’une gestion positive et n’a pas encore bénéficié d’un soutien financier de la part des fonds de l’UE. Le projet est axé sur l’innovation de produits et l’innovation connexe du processus de production et de contrôle de l’entreprise, afin de renforcer la compétitivité tant sur le marché intérieur qu’à l’étranger. (French)
28 November 2021
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. ist ein Pharmaunternehmen in der Kategorie Kleinunternehmen, das tschechische Eigentümer hat und als einziger seiner Art neben multinationalen Pharmaunternehmen auf dem tschechischen Markt tätig ist. In fast 20 Jahren zeigt sie ein positives Management und hat noch keine finanzielle Unterstützung aus EU-Mitteln erhalten. Das Projekt konzentriert sich auf Produktinnovationen und damit verbundene Innovationen des Produktions- und Kontrollprozesses des Unternehmens, um die Wettbewerbsfähigkeit sowohl auf dem Inlandsmarkt als auch im Ausland zu stärken. (German)
2 December 2021
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. is een farmaceutisch bedrijf in de categorie kleine ondernemingen, dat Tsjechische eigenaren heeft en als enige in zijn soort op de Tsjechische markt actief is, naast multinationale farmaceutische bedrijven. In bijna 20 jaar is er sprake van een positief beheer en heeft zij nog geen financiële steun uit EU-middelen ontvangen. Het project is gericht op productinnovatie en gerelateerde innovatie van het productie- en controleproces van het bedrijf, om het concurrentievermogen zowel op de binnenlandse markt als naar het buitenland te versterken. (Dutch)
12 December 2021
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. è una società farmaceutica nella categoria delle piccole imprese, che ha proprietari cechi e come l'unica del suo genere opera sul mercato ceco accanto alle multinazionali farmaceutiche. In quasi 20 anni, ha mostrato una gestione positiva e non ha ancora ricevuto sostegno finanziario dai fondi dell'UE. Il progetto è incentrato sull'innovazione di prodotto e sull'innovazione connessa del processo di produzione e controllo dell'azienda, al fine di rafforzare la competitività sia sul mercato nazionale che verso l'estero. (Italian)
14 January 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. es una empresa farmacéutica en la categoría de pequeña empresa, que tiene propietarios checos y como el único de su tipo opera en el mercado checo junto con las corporaciones farmacéuticas multinacionales. En casi veinte años, muestra una gestión positiva y aún no ha recibido apoyo financiero de los fondos de la UE. El proyecto se centra en la innovación de productos y la innovación relacionada del proceso de producción y control de la empresa, con el fin de fortalecer la competitividad tanto en el mercado nacional como hacia el exterior. (Spanish)
15 January 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s., er en medicinalvirksomhed i kategorien små virksomheder, som har tjekkiske ejere og er den eneste af sin art, der opererer på det tjekkiske marked sammen med multinationale medicinalfirmaer. I næsten 20 års historie har den vist en positiv økonomi og har endnu ikke modtaget finansiel støtte fra EU-midler. Projektet fokuserer på innovation af produkter og relateret innovation i virksomhedens produktions- og kontrolproces for at styrke konkurrenceevnen både på hjemmemarkedet og i udlandet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η ARDEAPHARMA, a.s. είναι φαρμακευτική εταιρεία της κατηγορίας των μικρών επιχειρήσεων, η οποία έχει Τσέχους ιδιοκτήτες και είναι η μόνη στο είδος της που δραστηριοποιείται στην τσεχική αγορά μαζί με πολυεθνικές φαρμακευτικές εταιρείες. Στην ιστορία σχεδόν 20 ετών, έχει επιδείξει θετική οικονομία και δεν έχει λάβει ακόμη χρηματοδοτική στήριξη από κονδύλια της ΕΕ. Το έργο επικεντρώνεται στην καινοτομία των προϊόντων και στη σχετική καινοτομία της διαδικασίας παραγωγής και ελέγχου της εταιρείας, προκειμένου να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα τόσο στην εγχώρια αγορά όσο και προς το εξωτερικό. (Greek)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutska tvrtka u kategoriji malog poduzeća, koja ima češke vlasnike i jedina je takve vrste koja posluje na češkom tržištu uz multinacionalne farmaceutske korporacije. U gotovo 20-godišnjoj povijesti pokazalo se pozitivno gospodarstvo i još nije primilo financijsku potporu iz fondova EU-a. Projekt je usmjeren na inovacije proizvoda i srodne inovacije proizvodnog i kontrolnog procesa tvrtke u cilju jačanja konkurentnosti kako na domaćem tržištu tako i prema inostranstvu. (Croatian)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. este o companie farmaceutică din categoria micilor întreprinderi, care are proprietari cehi și este singura de acest tip care operează pe piața cehă alături de corporații farmaceutice multinaționale. În istoria a aproape 20 de ani, aceasta a demonstrat o economie pozitivă și nu a primit încă sprijin financiar din fondurile UE. Proiectul se concentrează pe inovarea produselor și inovarea aferentă a procesului de producție și control al companiei, în vederea consolidării competitivității atât pe piața internă, cât și în străinătate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. je farmaceutická spoločnosť v kategórii malých podnikov, ktorá má českých vlastníkov a je jedinou svojho druhu pôsobiacou na českom trhu spolu s nadnárodnými farmaceutickými spoločnosťami. V takmer 20-ročnej histórii zaznamenala pozitívnu ekonomiku a ešte nedostala finančnú podporu z fondov EÚ. Projekt je zameraný na inováciu produktov a súvisiacu inováciu výrobného a kontrolného procesu spoločnosti s cieľom posilniť konkurencieschopnosť tak na domácom trhu, ako aj smerom do zahraničia. a. (Slovak)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. hija kumpanija farmaċewtika fil-kategorija ta’ intrapriżi żgħar, li għandha sidien Ċeki u hija l-unika waħda tat-tip tagħha li topera fis-suq Ċek flimkien ma’ korporazzjonijiet farmaċewtiċi multinazzjonali. Fi kważi 20 sena, wera ekonomija pożittiva u għadu ma rċeviex appoġġ finanzjarju mill-fondi tal-UE. Il-proġett huwa ffukat fuq l-innovazzjoni tal-prodotti u l-innovazzjoni relatata tal-proċess tal-produzzjoni u l-kontroll tal-kumpanija sabiex tissaħħaħ il-kompetittività kemm fis-suq domestiku kif ukoll lejn l-esteru. a. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A ARDEAPHARMA, a.s. é uma empresa farmacêutica na categoria de pequenas empresas, que tem proprietários checos e é a única do seu tipo que opera no mercado checo ao lado de empresas farmacêuticas multinacionais. Em quase 20 anos de história, demonstrou uma economia positiva e ainda não recebeu apoio financeiro de fundos da UE. O projeto está focado na inovação de produtos e inovação relacionada do processo de produção e controle da empresa, a fim de fortalecer a competitividade tanto no mercado interno quanto no exterior. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. on pienten yritysten luokkaan kuuluva lääkeyhtiö, jolla on tšekkiläiset omistajat ja ainoa laatuaan, joka toimii Tšekin markkinoilla monikansallisten lääkeyhtiöiden rinnalla. Lähes 20 vuoden historiassa talous on ollut positiivinen eikä se ole vielä saanut taloudellista tukea EU:n varoista. Hankkeessa keskitytään tuotteiden innovointiin ja siihen liittyvään yrityksen tuotanto- ja valvontaprosessiin liittyvään innovaatioon kilpailukyvyn vahvistamiseksi sekä kotimarkkinoilla että ulkomaille. a. (Finnish)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. jest firmą farmaceutyczną w kategorii małych przedsiębiorstw, która ma czeskich właścicieli i jest jedyną w swoim rodzaju działającą na rynku czeskim obok międzynarodowych korporacji farmaceutycznych. W prawie 20-letniej historii UE wykazywała pozytywną gospodarkę i nie otrzymała jeszcze wsparcia finansowego z funduszy UE. Projekt koncentruje się na innowacjach produktów i związanych z nimi innowacjach procesu produkcji i kontroli przedsiębiorstwa w celu wzmocnienia konkurencyjności zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym. (Polish)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. je farmacevtska družba v kategoriji malih podjetij, ki ima češke lastnike in je edina te vrste, ki deluje na češkem trgu skupaj z multinacionalnimi farmacevtskimi družbami. V skoraj 20-letni zgodovini je pokazala pozitivno gospodarstvo in še ni prejela finančne podpore iz skladov EU. Projekt se osredotoča na inovativnost izdelkov in s tem povezane inovacije v proizvodnem in kontrolnem procesu podjetja, da bi okrepili konkurenčnost tako na domačem trgu kot tudi v tujini. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. yra mažų įmonių kategorijos farmacijos įmonė, turinti Čekijos savininkus ir vienintelė tokio pobūdžio veiklą Čekijos rinkoje kartu su tarptautinėmis farmacijos korporacijomis. Beveik 20 metų laikotarpiu ji parodė teigiamą ekonomiką ir dar negavo finansinės paramos iš ES fondų. Projektas orientuotas į produktų naujoves ir susijusias įmonės gamybos ir kontrolės proceso naujoves, siekiant sustiprinti konkurencingumą tiek vidaus rinkoje, tiek užsienyje. a. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. ir farmācijas uzņēmums mazo uzņēmumu kategorijā, kuram ir Čehijas īpašnieki un kurš ir vienīgais šāda veida uzņēmums, kas darbojas Čehijas tirgū līdzās starptautiskām farmācijas korporācijām. Gandrīz 20 gadu vēsturē tā ir parādījusi pozitīvu ekonomiku un vēl nav saņēmusi finansiālu atbalstu no ES fondiem. Projekts ir vērsts uz produktu inovāciju un ar to saistītiem jauninājumiem uzņēmuma ražošanas un kontroles procesā, lai stiprinātu konkurētspēju gan vietējā tirgū, gan ārvalstīs. a. (Latvian)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. е фармацевтично дружество от категорията на малкото предприятие, което има чешки собственици и е единственото по рода си, което оперира на чешкия пазар заедно с мултинационалните фармацевтични корпорации. В почти 20-годишната си история тя показа положителна икономика и все още не е получила финансова подкрепа от фондовете на ЕС. Проектът е фокусиран върху иновациите в продуктите и свързаните с тях иновации в процеса на производство и контрол на компанията, за да се засили конкурентоспособността както на вътрешния пазар, така и в чужбина. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Az ARDEAPHARMA, a.s. a kisvállalatok kategóriájába tartozó gyógyszeripari vállalat, amelynek cseh tulajdonosai vannak, és a multinacionális gyógyszeripari vállalatok mellett a cseh piacon az egyetlen olyan vállalat, amely a cseh piacon tevékenykedik. Közel 20 éves múltra visszatekintve pozitív gazdaságról tett tanúbizonyságot, és még nem kapott pénzügyi támogatást uniós forrásokból. A projekt középpontjában a termékek innovációja és a vállalat termelési és ellenőrzési folyamatának kapcsolódó innovációja áll, hogy megerősítse a versenyképességet mind a hazai piacon, mind pedig a külföldön. a. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is cuideachta cógaisíochta é ARDEAPHARMA, a.s. i gcatagóir na bhfiontar beag, a bhfuil úinéirí na Seice aige agus arb é an t-aon cheann dá leithéid é atá ag feidhmiú ar mhargadh na Seice taobh le corparáidí cógaisíochta ilnáisiúnta. Le beagnach 20 bliain anuas, tá geilleagar dearfach léirithe aige agus níl tacaíocht airgeadais faighte aige go fóill ó chistí an Aontais. Tá an tionscadal dírithe ar nuálaíocht táirgí agus nuálaíocht ghaolmhar phróiseas táirgthe agus rialaithe na cuideachta d’fhonn iomaíochas a neartú ar an margadh intíre agus i dtreo thar lear. (Irish)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. är ett läkemedelsföretag i kategorin småföretag, som har tjeckiska ägare och är det enda i sitt slag som är verksamt på den tjeckiska marknaden tillsammans med multinationella läkemedelsföretag. Under nästan 20 års historia har den uppvisat en positiv ekonomi och har ännu inte fått ekonomiskt stöd från EU-medel. Projektet fokuserar på innovation av produkter och tillhörande innovation av företagets produktions- och kontrollprocess för att stärka konkurrenskraften både på den inhemska marknaden och mot utlandet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
ARDEAPHARMA, a.s. on väikeettevõtjate kategooriasse kuuluv farmaatsiaettevõte, millel on Tšehhi omanikud ja mis on ainus omataoline, kes tegutseb Tšehhi turul kõrvuti hargmaiste farmaatsiaettevõtetega. Peaaegu 20-aastase ajaloo jooksul on see näidanud positiivset majandust ega ole veel saanud rahalist toetust ELi fondidest. Projekt keskendub toodete innovatsioonile ja sellega seotud innovatsioonile ettevõtte tootmis- ja kontrolliprotsessis, et tugevdada konkurentsivõimet nii siseturul kui ka välismaal. a. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_014/0004450
0 references