Insulation of the object of kindergarten Podolí č.p.244 (Q72501): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Isolering af genstanden for børnehave Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μόνωση του αντικειμένου του νηπιαγωγείου Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izolacija objekta vrtića Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Izolarea obiectului grădiniței Podolí č.p. 244 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Izolácia objektu materskej školy Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iżolament tal-oġġett tal-kindergarten Podolí č.p. 244 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Isolamento do objeto de jardim de infância Podolí č.p. 244 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Eristys objektin päiväkodin Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Izolacja obiektu przedszkola Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izolacija objekta vrtca Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželio objekto izoliacija Podolí č.p. 244 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārza objekta izolācija Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изолация на обекта на детската градина Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szigetelés a tárgy óvoda Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Insliú ar chuspóir kindergarten Podolí č.p. 244 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Isolering av föremål för dagis Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteaia eseme isolatsioon Podolí č.p.244 | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q72501 v | Projekt Q72501 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q72501 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q72501 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q72501 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q72501 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q72501 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q72501 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q72501 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q72501 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q72501 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q72501 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q72501 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q72501 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q72501 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q72501 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q72501 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q72501 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q72501 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q72501 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q72501 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q72501 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q72501 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q72501 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kompleks isolering af bygningen af børnehave i landsbyen Podolí u Uherského Hradiště, nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou og installation af rekreation for at sikre ventilation af skolebygningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompleks isolering af bygningen af børnehave i landsbyen Podolí u Uherského Hradiště, nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou og installation af rekreation for at sikre ventilation af skolebygningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompleks isolering af bygningen af børnehave i landsbyen Podolí u Uherského Hradiště, nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou og installation af rekreation for at sikre ventilation af skolebygningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σύνθετη μόνωση του κτιρίου του νηπιαγωγείου στο χωριό Podolí u Uherského Hradiště, αριθ. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou και εγκατάσταση ανάκτησης για την εξασφάλιση εξαερισμού του σχολικού κτιρίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύνθετη μόνωση του κτιρίου του νηπιαγωγείου στο χωριό Podolí u Uherského Hradiště, αριθ. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou και εγκατάσταση ανάκτησης για την εξασφάλιση εξαερισμού του σχολικού κτιρίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύνθετη μόνωση του κτιρίου του νηπιαγωγείου στο χωριό Podolí u Uherského Hradiště, αριθ. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou και εγκατάσταση ανάκτησης για την εξασφάλιση εξαερισμού του σχολικού κτιρίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Složena izolacija zgrade vrtića u selu Podolí u Uherského Hradiště, br. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou i ugradnja rekuperacije kako bi se osigurala ventilacija školske zgrade. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Složena izolacija zgrade vrtića u selu Podolí u Uherského Hradiště, br. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou i ugradnja rekuperacije kako bi se osigurala ventilacija školske zgrade. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Složena izolacija zgrade vrtića u selu Podolí u Uherského Hradiště, br. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou i ugradnja rekuperacije kako bi se osigurala ventilacija školske zgrade. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izolarea complexă a clădirii grădiniței din satul Podolí u Uherského Hradiště, nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou și instalarea de recuperare pentru a asigura ventilarea clădirii școlii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izolarea complexă a clădirii grădiniței din satul Podolí u Uherského Hradiště, nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou și instalarea de recuperare pentru a asigura ventilarea clădirii școlii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izolarea complexă a clădirii grădiniței din satul Podolí u Uherského Hradiště, nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou și instalarea de recuperare pentru a asigura ventilarea clădirii școlii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komplexná izolácia budovy materskej školy v obci Podolí u Uherského Hradiště, č. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou a inštalácia rekuperácie na zabezpečenie vetrania budovy školy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komplexná izolácia budovy materskej školy v obci Podolí u Uherského Hradiště, č. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou a inštalácia rekuperácie na zabezpečenie vetrania budovy školy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komplexná izolácia budovy materskej školy v obci Podolí u Uherského Hradiště, č. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou a inštalácia rekuperácie na zabezpečenie vetrania budovy školy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Insulazzjoni kumplessa tal-bini ta ‘kindergarten fir-raħal Podolí u Uherského Hradiště, Nru 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou u l-installazzjoni ta ‘irkupru biex jiżguraw ventilazzjoni tal-bini iskola. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Insulazzjoni kumplessa tal-bini ta ‘kindergarten fir-raħal Podolí u Uherského Hradiště, Nru 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou u l-installazzjoni ta ‘irkupru biex jiżguraw ventilazzjoni tal-bini iskola. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Insulazzjoni kumplessa tal-bini ta ‘kindergarten fir-raħal Podolí u Uherského Hradiště, Nru 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou u l-installazzjoni ta ‘irkupru biex jiżguraw ventilazzjoni tal-bini iskola. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Isolamento complexo do edifício do jardim de infância na aldeia Podolí u Uherského Hradiště, no 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou e instalação de recuperação para garantir a ventilação do edifício escolar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Isolamento complexo do edifício do jardim de infância na aldeia Podolí u Uherského Hradiště, no 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou e instalação de recuperação para garantir a ventilação do edifício escolar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Isolamento complexo do edifício do jardim de infância na aldeia Podolí u Uherského Hradiště, no 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou e instalação de recuperação para garantir a ventilação do edifício escolar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Monimutkainen eristys rakennuksen päiväkodin kylässä Podolí u Uherského Hradiště, no. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ja kuntoutuksen asennus koulun rakennuksen ilmanvaihdon varmistamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Monimutkainen eristys rakennuksen päiväkodin kylässä Podolí u Uherského Hradiště, no. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ja kuntoutuksen asennus koulun rakennuksen ilmanvaihdon varmistamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Monimutkainen eristys rakennuksen päiväkodin kylässä Podolí u Uherského Hradiště, no. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ja kuntoutuksen asennus koulun rakennuksen ilmanvaihdon varmistamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kompleksowa izolacja budynku przedszkola w miejscowości Podolí u Uherského Hradiště, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou i instalacja rekuperacji w celu zapewnienia wentylacji budynku szkolnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompleksowa izolacja budynku przedszkola w miejscowości Podolí u Uherského Hradiště, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou i instalacja rekuperacji w celu zapewnienia wentylacji budynku szkolnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompleksowa izolacja budynku przedszkola w miejscowości Podolí u Uherského Hradiště, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou i instalacja rekuperacji w celu zapewnienia wentylacji budynku szkolnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kompleksna izolacija stavbe vrtca v vasi Podolí u Uherského Hradiště, št. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou in namestitev rekuperacije za zagotovitev prezračevanja šolske stavbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompleksna izolacija stavbe vrtca v vasi Podolí u Uherského Hradiště, št. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou in namestitev rekuperacije za zagotovitev prezračevanja šolske stavbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompleksna izolacija stavbe vrtca v vasi Podolí u Uherského Hradiště, št. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou in namestitev rekuperacije za zagotovitev prezračevanja šolske stavbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sudėtinga vaikų darželio pastato izoliacija Podolí u Uherského Hradiště kaime, Nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ir rekuperacijos įrengimas, siekiant užtikrinti mokyklos pastato vėdinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudėtinga vaikų darželio pastato izoliacija Podolí u Uherského Hradiště kaime, Nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ir rekuperacijos įrengimas, siekiant užtikrinti mokyklos pastato vėdinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudėtinga vaikų darželio pastato izoliacija Podolí u Uherského Hradiště kaime, Nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ir rekuperacijos įrengimas, siekiant užtikrinti mokyklos pastato vėdinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bērnudārza ēkas kompleksa izolācija Podolí u Uherského Hradiště ciematā, Nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou un rekuperācijas uzstādīšana skolas ēkas ventilācijas nodrošināšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bērnudārza ēkas kompleksa izolācija Podolí u Uherského Hradiště ciematā, Nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou un rekuperācijas uzstādīšana skolas ēkas ventilācijas nodrošināšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bērnudārza ēkas kompleksa izolācija Podolí u Uherského Hradiště ciematā, Nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou un rekuperācijas uzstādīšana skolas ēkas ventilācijas nodrošināšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Комплексна изолация на сградата на детската градина в село Podolí u Uherského Hradiště, № 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou и инсталиране на възстановяване, за да се осигури вентилация на училищната сграда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Комплексна изолация на сградата на детската градина в село Podolí u Uherského Hradiště, № 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou и инсталиране на възстановяване, за да се осигури вентилация на училищната сграда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Комплексна изолация на сградата на детската градина в село Podolí u Uherského Hradiště, № 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou и инсталиране на възстановяване, за да се осигури вентилация на училищната сграда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az óvoda épületének komplex szigetelése Podolí u Uherského Hradiště faluban, 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou és az iskolaépület szellőztetésének biztosítása érdekében a gyógyulás telepítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az óvoda épületének komplex szigetelése Podolí u Uherského Hradiště faluban, 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou és az iskolaépület szellőztetésének biztosítása érdekében a gyógyulás telepítése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az óvoda épületének komplex szigetelése Podolí u Uherského Hradiště faluban, 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou és az iskolaépület szellőztetésének biztosítása érdekében a gyógyulás telepítése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Insliú casta ar fhoirgneamh naíscoile sa sráidbhaile Podolí u Uherského Hradiště, uimh. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou agus suiteáil aisghabhála chun aeráil fhoirgneamh na scoile a chinntiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Insliú casta ar fhoirgneamh naíscoile sa sráidbhaile Podolí u Uherského Hradiště, uimh. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou agus suiteáil aisghabhála chun aeráil fhoirgneamh na scoile a chinntiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Insliú casta ar fhoirgneamh naíscoile sa sráidbhaile Podolí u Uherského Hradiště, uimh. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou agus suiteáil aisghabhála chun aeráil fhoirgneamh na scoile a chinntiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komplex isolering av byggnaden av dagis i byn Podolí u Uherského Hradiště, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou och installation av återhämtning för att säkerställa ventilation av skolbyggnaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komplex isolering av byggnaden av dagis i byn Podolí u Uherského Hradiště, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou och installation av återhämtning för att säkerställa ventilation av skolbyggnaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komplex isolering av byggnaden av dagis i byn Podolí u Uherského Hradiště, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou och installation av återhämtning för att säkerställa ventilation av skolbyggnaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podolí u Uherského Hradiště küla lasteaia hoone kompleksisolatsioon, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ja renoveerimine, et tagada koolihoone ventilatsioon. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podolí u Uherského Hradiště küla lasteaia hoone kompleksisolatsioon, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ja renoveerimine, et tagada koolihoone ventilatsioon. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podolí u Uherského Hradiště küla lasteaia hoone kompleksisolatsioon, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ja renoveerimine, et tagada koolihoone ventilatsioon. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:14, 25 July 2022
Project Q72501 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Insulation of the object of kindergarten Podolí č.p.244 |
Project Q72501 in Czech Republic |
Statements
1,009,145.38 Czech koruna
0 references
2,522,863.45 Czech koruna
0 references
40 percent
0 references
14 March 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Obec Podolí
0 references
49°2'32.75"N, 17°29'3.70"E
0 references
68604
0 references
Komplexní zateplení objektu mateřské školy v obci Podolí u Uherského Hradiště, č.p. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou a instalace rekuperace pro zajištění větrání školské budovy. (Czech)
0 references
Complex insulation of the building of kindergarten in the village Podolí u Uherského Hradiště, no. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou and installation of recuperation to ensure ventilation of the school building. (English)
23 October 2020
0 references
Isolation complexe du bâtiment de la maternelle à Podolí près d’Uherské Hradiště, no 244 à k.ú. Podolí nad Olšavou et installation de récupération pour assurer la ventilation du bâtiment de l’école. (French)
29 November 2021
0 references
Komplexe Isolierung des Kindergartengebäudes in Podolí bei Uherské Hradiště, Nr. 244 in k.ú. Podolí nad Olšavou und Installation der Erholung, um die Belüftung des Schulgebäudes zu gewährleisten. (German)
3 December 2021
0 references
Complexe isolatie van het kleutergebouw in Podolí bij Uherské Hradiště, nr. 244 in k.ú. Podolí nad Olšavou en installatie van recuperatie om de ventilatie van het schoolgebouw te waarborgen. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Isolamento complesso dell'edificio dell'asilo a Podolí nei pressi di Uherské Hradiště, n. 244 in k.ú. Podolí nad Olšavou e installazione del recupero per garantire la ventilazione dell'edificio scolastico. (Italian)
14 January 2022
0 references
Complejo aislamiento del edificio de jardín de infancia en Podolí cerca de Uherské Hradiště, n.º 244 en k.ú. Podolí nad Olšavou e instalación de recuperación para asegurar la ventilación del edificio de la escuela. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kompleks isolering af bygningen af børnehave i landsbyen Podolí u Uherského Hradiště, nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou og installation af rekreation for at sikre ventilation af skolebygningen. (Danish)
25 July 2022
0 references
Σύνθετη μόνωση του κτιρίου του νηπιαγωγείου στο χωριό Podolí u Uherského Hradiště, αριθ. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou και εγκατάσταση ανάκτησης για την εξασφάλιση εξαερισμού του σχολικού κτιρίου. (Greek)
25 July 2022
0 references
Složena izolacija zgrade vrtića u selu Podolí u Uherského Hradiště, br. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou i ugradnja rekuperacije kako bi se osigurala ventilacija školske zgrade. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Izolarea complexă a clădirii grădiniței din satul Podolí u Uherského Hradiště, nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou și instalarea de recuperare pentru a asigura ventilarea clădirii școlii. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Komplexná izolácia budovy materskej školy v obci Podolí u Uherského Hradiště, č. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou a inštalácia rekuperácie na zabezpečenie vetrania budovy školy. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Insulazzjoni kumplessa tal-bini ta ‘kindergarten fir-raħal Podolí u Uherského Hradiště, Nru 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou u l-installazzjoni ta ‘irkupru biex jiżguraw ventilazzjoni tal-bini iskola. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Isolamento complexo do edifício do jardim de infância na aldeia Podolí u Uherského Hradiště, no 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou e instalação de recuperação para garantir a ventilação do edifício escolar. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Monimutkainen eristys rakennuksen päiväkodin kylässä Podolí u Uherského Hradiště, no. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ja kuntoutuksen asennus koulun rakennuksen ilmanvaihdon varmistamiseksi. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Kompleksowa izolacja budynku przedszkola w miejscowości Podolí u Uherského Hradiště, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou i instalacja rekuperacji w celu zapewnienia wentylacji budynku szkolnego. (Polish)
25 July 2022
0 references
Kompleksna izolacija stavbe vrtca v vasi Podolí u Uherského Hradiště, št. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou in namestitev rekuperacije za zagotovitev prezračevanja šolske stavbe. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Sudėtinga vaikų darželio pastato izoliacija Podolí u Uherského Hradiště kaime, Nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ir rekuperacijos įrengimas, siekiant užtikrinti mokyklos pastato vėdinimą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Bērnudārza ēkas kompleksa izolācija Podolí u Uherského Hradiště ciematā, Nr. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou un rekuperācijas uzstādīšana skolas ēkas ventilācijas nodrošināšanai. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Комплексна изолация на сградата на детската градина в село Podolí u Uherského Hradiště, № 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou и инсталиране на възстановяване, за да се осигури вентилация на училищната сграда. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Az óvoda épületének komplex szigetelése Podolí u Uherského Hradiště faluban, 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou és az iskolaépület szellőztetésének biztosítása érdekében a gyógyulás telepítése. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Insliú casta ar fhoirgneamh naíscoile sa sráidbhaile Podolí u Uherského Hradiště, uimh. 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou agus suiteáil aisghabhála chun aeráil fhoirgneamh na scoile a chinntiú. (Irish)
25 July 2022
0 references
Komplex isolering av byggnaden av dagis i byn Podolí u Uherského Hradiště, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou och installation av återhämtning för att säkerställa ventilation av skolbyggnaden. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Podolí u Uherského Hradiště küla lasteaia hoone kompleksisolatsioon, nr 244 v k.ú. Podolí nad Olšavou ja renoveerimine, et tagada koolihoone ventilatsioon. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.5.18/0.0/0.0/15_019/0001828
0 references