Waste prevention in Karlovy Vary (Q66132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Affaldsforebyggelse i Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόληψη της δημιουργίας αποβλήτων στο Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sprječavanje nastanka otpada u Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Prevenirea generării de deșeuri în Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Predchádzanie vzniku odpadu v Karlových Varoch | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-prevenzjoni tal-iskart f’Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sistemas antirroubo em Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jätteen syntymisen ehkäiseminen Karlovy Varyn alueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zapobieganie powstawaniu odpadów w Karlowych Warach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preprečevanje nastajanja odpadkov v Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atliekų prevencija Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atkritumu rašanās novēršana Karlovi Vari | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Предотвратяване на отпадъците в Карлови Вари | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Hulladékmegelőzés Karlovy Varyban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cosc ar dhramhaíl in Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förebyggande av avfall i Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jäätmetekke vältimine Karlovy Varys | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q66132 v | Projekt Q66132 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q66132 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q66132 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q66132 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q66132 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q66132 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q66132 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q66132 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q66132 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q66132 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q66132 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q66132 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q66132 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q66132 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q66132 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q66132 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q66132 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q66132 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q66132 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q66132 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q66132 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q66132 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q66132 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Køb af komposter til husstande, der bor i familiehuse. Projektet vedrører udelukkende bionedbrydeligt affald fra produktionen af byens indbyggere, som er egnet til forarbejdning i privatejede jordposter i privatejede arealer — katalognummer 200201. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Køb af komposter til husstande, der bor i familiehuse. Projektet vedrører udelukkende bionedbrydeligt affald fra produktionen af byens indbyggere, som er egnet til forarbejdning i privatejede jordposter i privatejede arealer — katalognummer 200201. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Køb af komposter til husstande, der bor i familiehuse. Projektet vedrører udelukkende bionedbrydeligt affald fra produktionen af byens indbyggere, som er egnet til forarbejdning i privatejede jordposter i privatejede arealer — katalognummer 200201. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αγορά λιπασματοποιών για νοικοκυριά που ζουν σε οικογενειακά σπίτια. Το έργο αφορά αποκλειστικά βιοαποδομήσιμα απόβλητα από την παραγωγή των κατοίκων της πόλης, τα οποία είναι κατάλληλα για επεξεργασία σε οικιακούς λιπασματοποιούς σε ιδιόκτητες εκτάσεις — αριθμός καταλόγου 200201. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αγορά λιπασματοποιών για νοικοκυριά που ζουν σε οικογενειακά σπίτια. Το έργο αφορά αποκλειστικά βιοαποδομήσιμα απόβλητα από την παραγωγή των κατοίκων της πόλης, τα οποία είναι κατάλληλα για επεξεργασία σε οικιακούς λιπασματοποιούς σε ιδιόκτητες εκτάσεις — αριθμός καταλόγου 200201. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αγορά λιπασματοποιών για νοικοκυριά που ζουν σε οικογενειακά σπίτια. Το έργο αφορά αποκλειστικά βιοαποδομήσιμα απόβλητα από την παραγωγή των κατοίκων της πόλης, τα οποία είναι κατάλληλα για επεξεργασία σε οικιακούς λιπασματοποιούς σε ιδιόκτητες εκτάσεις — αριθμός καταλόγου 200201. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kupnja kompostera za kućanstva koja žive u obiteljskim kućama. Projekt se odnosi isključivo na biorazgradivi otpad iz proizvodnje stanovnika grada koji je pogodan za preradu u domaćim komposterima na privatnom zemljištu – kataloški broj 200201. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kupnja kompostera za kućanstva koja žive u obiteljskim kućama. Projekt se odnosi isključivo na biorazgradivi otpad iz proizvodnje stanovnika grada koji je pogodan za preradu u domaćim komposterima na privatnom zemljištu – kataloški broj 200201. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kupnja kompostera za kućanstva koja žive u obiteljskim kućama. Projekt se odnosi isključivo na biorazgradivi otpad iz proizvodnje stanovnika grada koji je pogodan za preradu u domaćim komposterima na privatnom zemljištu – kataloški broj 200201. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Achiziționarea de compostere pentru gospodăriile care locuiesc în case familiale. Proiectul se referă exclusiv la deșeurile biodegradabile provenite din producția locuitorilor orașului, care sunt adecvate pentru prelucrarea în composterii casnici pe terenuri private – numărul de catalog 200201. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea de compostere pentru gospodăriile care locuiesc în case familiale. Proiectul se referă exclusiv la deșeurile biodegradabile provenite din producția locuitorilor orașului, care sunt adecvate pentru prelucrarea în composterii casnici pe terenuri private – numărul de catalog 200201. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea de compostere pentru gospodăriile care locuiesc în case familiale. Proiectul se referă exclusiv la deșeurile biodegradabile provenite din producția locuitorilor orașului, care sunt adecvate pentru prelucrarea în composterii casnici pe terenuri private – numărul de catalog 200201. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nákup kompostérov pre domácnosti žijúce v rodinných domoch. Projekt sa týka výlučne biologicky rozložiteľného odpadu z produkcie obyvateľov mesta, ktorý je vhodný na spracovanie v domácich kompostéroch na súkromnom pozemku – katalógové číslo 200201. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nákup kompostérov pre domácnosti žijúce v rodinných domoch. Projekt sa týka výlučne biologicky rozložiteľného odpadu z produkcie obyvateľov mesta, ktorý je vhodný na spracovanie v domácich kompostéroch na súkromnom pozemku – katalógové číslo 200201. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nákup kompostérov pre domácnosti žijúce v rodinných domoch. Projekt sa týka výlučne biologicky rozložiteľného odpadu z produkcie obyvateľov mesta, ktorý je vhodný na spracovanie v domácich kompostéroch na súkromnom pozemku – katalógové číslo 200201. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ix-xiri ta’ composters għall-familji li jgħixu fi djar tal-familja. Il-proġett huwa relatat esklussivament mal-iskart bijodegradabbli mill-produzzjoni tal-abitanti tal-belt, li huwa adattat għall-ipproċessar f’composters domestiċi fuq art privata — numru tal-katalgu 200201. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ix-xiri ta’ composters għall-familji li jgħixu fi djar tal-familja. Il-proġett huwa relatat esklussivament mal-iskart bijodegradabbli mill-produzzjoni tal-abitanti tal-belt, li huwa adattat għall-ipproċessar f’composters domestiċi fuq art privata — numru tal-katalgu 200201. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ix-xiri ta’ composters għall-familji li jgħixu fi djar tal-familja. Il-proġett huwa relatat esklussivament mal-iskart bijodegradabbli mill-produzzjoni tal-abitanti tal-belt, li huwa adattat għall-ipproċessar f’composters domestiċi fuq art privata — numru tal-katalgu 200201. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compra de compostadores para famílias que vivem em casas familiares. O projeto diz exclusivamente respeito aos resíduos biodegradáveis provenientes da produção dos habitantes da cidade, que são adequados para transformação em compostadores domésticos em terrenos privados — número de catálogo 200201. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compra de compostadores para famílias que vivem em casas familiares. O projeto diz exclusivamente respeito aos resíduos biodegradáveis provenientes da produção dos habitantes da cidade, que são adequados para transformação em compostadores domésticos em terrenos privados — número de catálogo 200201. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compra de compostadores para famílias que vivem em casas familiares. O projeto diz exclusivamente respeito aos resíduos biodegradáveis provenientes da produção dos habitantes da cidade, que são adequados para transformação em compostadores domésticos em terrenos privados — número de catálogo 200201. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kompostoreiden ostaminen perhetalouksissa asuville kotitalouksille. Hanke koskee yksinomaan kaupungin asukkaiden tuotannosta peräisin olevaa biohajoavaa jätettä, joka soveltuu jalostukseen yksityisomistuksessa olevalla maalla sijaitsevissa kotimaisissa kompostoreissa (luettelonumero 200201). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompostoreiden ostaminen perhetalouksissa asuville kotitalouksille. Hanke koskee yksinomaan kaupungin asukkaiden tuotannosta peräisin olevaa biohajoavaa jätettä, joka soveltuu jalostukseen yksityisomistuksessa olevalla maalla sijaitsevissa kotimaisissa kompostoreissa (luettelonumero 200201). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompostoreiden ostaminen perhetalouksissa asuville kotitalouksille. Hanke koskee yksinomaan kaupungin asukkaiden tuotannosta peräisin olevaa biohajoavaa jätettä, joka soveltuu jalostukseen yksityisomistuksessa olevalla maalla sijaitsevissa kotimaisissa kompostoreissa (luettelonumero 200201). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kupno komposterów dla gospodarstw domowych mieszkających w domach rodzinnych. Projekt dotyczy wyłącznie odpadów ulegających biodegradacji pochodzących z produkcji mieszkańców miasta, które nadają się do przetwarzania w domowych komposterach na gruntach prywatnych – numer katalogowy 200201. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kupno komposterów dla gospodarstw domowych mieszkających w domach rodzinnych. Projekt dotyczy wyłącznie odpadów ulegających biodegradacji pochodzących z produkcji mieszkańców miasta, które nadają się do przetwarzania w domowych komposterach na gruntach prywatnych – numer katalogowy 200201. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kupno komposterów dla gospodarstw domowych mieszkających w domach rodzinnych. Projekt dotyczy wyłącznie odpadów ulegających biodegradacji pochodzących z produkcji mieszkańców miasta, które nadają się do przetwarzania w domowych komposterach na gruntach prywatnych – numer katalogowy 200201. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nakup komposterjev za gospodinjstva, ki živijo v družinskih hišah. Projekt se nanaša izključno na biološko razgradljive odpadke iz proizvodnje prebivalcev mesta, ki so primerni za predelavo v domačih kompostatorjih na zemljiščih v zasebni lasti – kataloška številka 200201. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup komposterjev za gospodinjstva, ki živijo v družinskih hišah. Projekt se nanaša izključno na biološko razgradljive odpadke iz proizvodnje prebivalcev mesta, ki so primerni za predelavo v domačih kompostatorjih na zemljiščih v zasebni lasti – kataloška številka 200201. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup komposterjev za gospodinjstva, ki živijo v družinskih hišah. Projekt se nanaša izključno na biološko razgradljive odpadke iz proizvodnje prebivalcev mesta, ki so primerni za predelavo v domačih kompostatorjih na zemljiščih v zasebni lasti – kataloška številka 200201. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirkti komposterius namų ūkiams, gyvenantiems šeimos namuose. Projektas susijęs tik su biologiškai skaidžiomis miesto gyventojų gamybos atliekomis, kurios yra tinkamos perdirbti buitiniuose kompostuose privačioje žemėje (katalogo numeris 200201). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirkti komposterius namų ūkiams, gyvenantiems šeimos namuose. Projektas susijęs tik su biologiškai skaidžiomis miesto gyventojų gamybos atliekomis, kurios yra tinkamos perdirbti buitiniuose kompostuose privačioje žemėje (katalogo numeris 200201). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirkti komposterius namų ūkiams, gyvenantiems šeimos namuose. Projektas susijęs tik su biologiškai skaidžiomis miesto gyventojų gamybos atliekomis, kurios yra tinkamos perdirbti buitiniuose kompostuose privačioje žemėje (katalogo numeris 200201). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kompostētāju iegāde mājsaimniecībām, kas dzīvo ģimenes mājās. Projekts attiecas tikai uz bioloģiski noārdāmiem atkritumiem no pilsētas iedzīvotāju ražošanas, kas ir piemēroti pārstrādei sadzīves kompostos uz privātīpašuma zemes — kataloga numurs 200201. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompostētāju iegāde mājsaimniecībām, kas dzīvo ģimenes mājās. Projekts attiecas tikai uz bioloģiski noārdāmiem atkritumiem no pilsētas iedzīvotāju ražošanas, kas ir piemēroti pārstrādei sadzīves kompostos uz privātīpašuma zemes — kataloga numurs 200201. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompostētāju iegāde mājsaimniecībām, kas dzīvo ģimenes mājās. Projekts attiecas tikai uz bioloģiski noārdāmiem atkritumiem no pilsētas iedzīvotāju ražošanas, kas ir piemēroti pārstrādei sadzīves kompostos uz privātīpašuma zemes — kataloga numurs 200201. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Купуване на компостери за домакинства, живеещи в семейни къщи. Проектът е свързан изключително с биоразградими отпадъци от производството на жителите на града, които са подходящи за преработка в домашни компостери върху частна земя — каталожен номер 200201. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Купуване на компостери за домакинства, живеещи в семейни къщи. Проектът е свързан изключително с биоразградими отпадъци от производството на жителите на града, които са подходящи за преработка в домашни компостери върху частна земя — каталожен номер 200201. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Купуване на компостери за домакинства, живеещи в семейни къщи. Проектът е свързан изключително с биоразградими отпадъци от производството на жителите на града, които са подходящи за преработка в домашни компостери върху частна земя — каталожен номер 200201. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komposztálók vásárlása családi házakban élő háztartások számára. A projekt kizárólag a város lakóinak termeléséből származó, biológiailag lebontható hulladékra vonatkozik, amely magántulajdonban lévő földterületen hazai komposztálókban történő feldolgozásra alkalmas (katalógusszám: 200201). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komposztálók vásárlása családi házakban élő háztartások számára. A projekt kizárólag a város lakóinak termeléséből származó, biológiailag lebontható hulladékra vonatkozik, amely magántulajdonban lévő földterületen hazai komposztálókban történő feldolgozásra alkalmas (katalógusszám: 200201). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komposztálók vásárlása családi házakban élő háztartások számára. A projekt kizárólag a város lakóinak termeléséből származó, biológiailag lebontható hulladékra vonatkozik, amely magántulajdonban lévő földterületen hazai komposztálókban történő feldolgozásra alkalmas (katalógusszám: 200201). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Múiríneoirí a cheannach do theaghlaigh atá ina gcónaí i dtithe teaghlaigh. Baineann an tionscadal go heisiach le dramhaíl in-bhithmhillte ó tháirgeadh áitritheoirí na cathrach, atá oiriúnach do phróiseáil i múiríneoirí tí ar thalamh faoi úinéireacht phríobháideach — uimhir chatalóige 200201. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Múiríneoirí a cheannach do theaghlaigh atá ina gcónaí i dtithe teaghlaigh. Baineann an tionscadal go heisiach le dramhaíl in-bhithmhillte ó tháirgeadh áitritheoirí na cathrach, atá oiriúnach do phróiseáil i múiríneoirí tí ar thalamh faoi úinéireacht phríobháideach — uimhir chatalóige 200201. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Múiríneoirí a cheannach do theaghlaigh atá ina gcónaí i dtithe teaghlaigh. Baineann an tionscadal go heisiach le dramhaíl in-bhithmhillte ó tháirgeadh áitritheoirí na cathrach, atá oiriúnach do phróiseáil i múiríneoirí tí ar thalamh faoi úinéireacht phríobháideach — uimhir chatalóige 200201. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Köpa komposterare för hushåll som bor i familjehus. Projektet avser uteslutande biologiskt nedbrytbart avfall från produktionen av stadens invånare, som lämpar sig för bearbetning i hushållskompostering på privatägd mark – katalognummer 200201. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Köpa komposterare för hushåll som bor i familjehus. Projektet avser uteslutande biologiskt nedbrytbart avfall från produktionen av stadens invånare, som lämpar sig för bearbetning i hushållskompostering på privatägd mark – katalognummer 200201. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Köpa komposterare för hushåll som bor i familjehus. Projektet avser uteslutande biologiskt nedbrytbart avfall från produktionen av stadens invånare, som lämpar sig för bearbetning i hushållskompostering på privatägd mark – katalognummer 200201. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Peremajades elavate leibkondade komposteride ostmine. Projekt on seotud üksnes linna elanike tootmisel tekkinud biolagunevate jäätmetega, mida saab töödelda eraomandis olevates kodumaistes komposterides – kataloogi number 200201. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Peremajades elavate leibkondade komposteride ostmine. Projekt on seotud üksnes linna elanike tootmisel tekkinud biolagunevate jäätmetega, mida saab töödelda eraomandis olevates kodumaistes komposterides – kataloogi number 200201. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Peremajades elavate leibkondade komposteride ostmine. Projekt on seotud üksnes linna elanike tootmisel tekkinud biolagunevate jäätmetega, mida saab töödelda eraomandis olevates kodumaistes komposterides – kataloogi number 200201. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:01, 24 July 2022
Project Q66132 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Waste prevention in Karlovy Vary |
Project Q66132 in Czech Republic |
Statements
1,949,984.57 Czech koruna
0 references
2,294,099.5 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
3 April 2018
0 references
30 June 2019
0 references
3 June 2018
0 references
Statutární město Karlovy Vary
0 references
50°13'21.00"N, 12°52'35.69"E
0 references
36001
0 references
Nákup kompostérů do domácností, které žijí v rodinných domech. Projekt se týká výhradně biologicky rozložitelných odpadů z produkce obyvatel města, který je vhodný ke zpracování v domácích kompostérech na pozemcích v soukromém vlastnictví - katalogové číslo 200201. (Czech)
0 references
Buying composters for households living in family houses. The project relates exclusively to biodegradable waste from the production of the city’s inhabitants, which is suitable for processing in domestic composters on privately owned land – catalogue number 200201. (English)
23 October 2020
0 references
Achat de composteurs pour les ménages vivant dans des maisons familiales. Le projet concerne exclusivement les déchets biodégradables issus de la production des habitants de la ville, qui peuvent être transformés dans des composts domestiques sur des terres privées — numéro de catalogue 200201. (French)
29 November 2021
0 references
Kauf von Kompostern für Haushalte in Familienhäusern. Das Projekt betrifft ausschließlich biologisch abbaubare Abfälle aus der Produktion der Stadtbewohner, die für die Verarbeitung in Haushaltskomposten auf Privatgrundstücken geeignet sind – Katalognummer 200201. (German)
2 December 2021
0 references
Aankoop van composteerders voor huishoudens die in familiehuizen wonen. Het project heeft uitsluitend betrekking op biologisch afbreekbaar afval van de productie van de inwoners van de stad, dat geschikt is voor verwerking in huiscompost op particuliere grond (catalogusnummer 200201). (Dutch)
13 December 2021
0 references
Acquisto di compostatori per famiglie che vivono in case familiari. Il progetto riguarda esclusivamente i rifiuti biodegradabili provenienti dalla produzione degli abitanti della città, idonei alla lavorazione in compost domestici su terreni di proprietà privata — numero di catalogo 200201. (Italian)
14 January 2022
0 references
Compra de compostadores para los hogares que viven en casas familiares. El proyecto se refiere exclusivamente a los residuos biodegradables procedentes de la producción de los habitantes de la ciudad, aptos para la transformación en compostes domésticos en terrenos de propiedad privada — número de catálogo 200201. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Køb af komposter til husstande, der bor i familiehuse. Projektet vedrører udelukkende bionedbrydeligt affald fra produktionen af byens indbyggere, som er egnet til forarbejdning i privatejede jordposter i privatejede arealer — katalognummer 200201. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αγορά λιπασματοποιών για νοικοκυριά που ζουν σε οικογενειακά σπίτια. Το έργο αφορά αποκλειστικά βιοαποδομήσιμα απόβλητα από την παραγωγή των κατοίκων της πόλης, τα οποία είναι κατάλληλα για επεξεργασία σε οικιακούς λιπασματοποιούς σε ιδιόκτητες εκτάσεις — αριθμός καταλόγου 200201. (Greek)
24 July 2022
0 references
Kupnja kompostera za kućanstva koja žive u obiteljskim kućama. Projekt se odnosi isključivo na biorazgradivi otpad iz proizvodnje stanovnika grada koji je pogodan za preradu u domaćim komposterima na privatnom zemljištu – kataloški broj 200201. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Achiziționarea de compostere pentru gospodăriile care locuiesc în case familiale. Proiectul se referă exclusiv la deșeurile biodegradabile provenite din producția locuitorilor orașului, care sunt adecvate pentru prelucrarea în composterii casnici pe terenuri private – numărul de catalog 200201. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Nákup kompostérov pre domácnosti žijúce v rodinných domoch. Projekt sa týka výlučne biologicky rozložiteľného odpadu z produkcie obyvateľov mesta, ktorý je vhodný na spracovanie v domácich kompostéroch na súkromnom pozemku – katalógové číslo 200201. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Ix-xiri ta’ composters għall-familji li jgħixu fi djar tal-familja. Il-proġett huwa relatat esklussivament mal-iskart bijodegradabbli mill-produzzjoni tal-abitanti tal-belt, li huwa adattat għall-ipproċessar f’composters domestiċi fuq art privata — numru tal-katalgu 200201. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Compra de compostadores para famílias que vivem em casas familiares. O projeto diz exclusivamente respeito aos resíduos biodegradáveis provenientes da produção dos habitantes da cidade, que são adequados para transformação em compostadores domésticos em terrenos privados — número de catálogo 200201. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Kompostoreiden ostaminen perhetalouksissa asuville kotitalouksille. Hanke koskee yksinomaan kaupungin asukkaiden tuotannosta peräisin olevaa biohajoavaa jätettä, joka soveltuu jalostukseen yksityisomistuksessa olevalla maalla sijaitsevissa kotimaisissa kompostoreissa (luettelonumero 200201). (Finnish)
24 July 2022
0 references
Kupno komposterów dla gospodarstw domowych mieszkających w domach rodzinnych. Projekt dotyczy wyłącznie odpadów ulegających biodegradacji pochodzących z produkcji mieszkańców miasta, które nadają się do przetwarzania w domowych komposterach na gruntach prywatnych – numer katalogowy 200201. (Polish)
24 July 2022
0 references
Nakup komposterjev za gospodinjstva, ki živijo v družinskih hišah. Projekt se nanaša izključno na biološko razgradljive odpadke iz proizvodnje prebivalcev mesta, ki so primerni za predelavo v domačih kompostatorjih na zemljiščih v zasebni lasti – kataloška številka 200201. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pirkti komposterius namų ūkiams, gyvenantiems šeimos namuose. Projektas susijęs tik su biologiškai skaidžiomis miesto gyventojų gamybos atliekomis, kurios yra tinkamos perdirbti buitiniuose kompostuose privačioje žemėje (katalogo numeris 200201). (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Kompostētāju iegāde mājsaimniecībām, kas dzīvo ģimenes mājās. Projekts attiecas tikai uz bioloģiski noārdāmiem atkritumiem no pilsētas iedzīvotāju ražošanas, kas ir piemēroti pārstrādei sadzīves kompostos uz privātīpašuma zemes — kataloga numurs 200201. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Купуване на компостери за домакинства, живеещи в семейни къщи. Проектът е свързан изключително с биоразградими отпадъци от производството на жителите на града, които са подходящи за преработка в домашни компостери върху частна земя — каталожен номер 200201. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Komposztálók vásárlása családi házakban élő háztartások számára. A projekt kizárólag a város lakóinak termeléséből származó, biológiailag lebontható hulladékra vonatkozik, amely magántulajdonban lévő földterületen hazai komposztálókban történő feldolgozásra alkalmas (katalógusszám: 200201). (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Múiríneoirí a cheannach do theaghlaigh atá ina gcónaí i dtithe teaghlaigh. Baineann an tionscadal go heisiach le dramhaíl in-bhithmhillte ó tháirgeadh áitritheoirí na cathrach, atá oiriúnach do phróiseáil i múiríneoirí tí ar thalamh faoi úinéireacht phríobháideach — uimhir chatalóige 200201. (Irish)
24 July 2022
0 references
Köpa komposterare för hushåll som bor i familjehus. Projektet avser uteslutande biologiskt nedbrytbart avfall från produktionen av stadens invånare, som lämpar sig för bearbetning i hushållskompostering på privatägd mark – katalognummer 200201. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Peremajades elavate leibkondade komposteride ostmine. Projekt on seotud üksnes linna elanike tootmisel tekkinud biolagunevate jäätmetega, mida saab töödelda eraomandis olevates kodumaistes komposterides – kataloogi number 200201. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.29/0.0/0.0/17_068/0005502
0 references