VILLAGE KALIŠTĚ – SIDEWALK ALONG ROAD III/12934 (Q63056): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LANDSBY KALIŠTĚ — FORTOVET LANGS VEJ III/12934 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΧΩΡΙΌ KALIŠTĚ — ΠΕΖΟΔΡΌΜΙΟ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΎ III/12934 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MJESTO KALIŠTĚ – PLOČNIK CESTOM III/12934 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SATUL KALIŠTĚ – TROTUAR DE-A LUNGUL DRUMULUI III/12934 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OBEC KALIŠTĚ – CHODNÍK POZDĹŽ CESTY III/12934 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RAĦAL KALIŠTĚ — SIDEWALK TUL IT-TRIQ III/12934 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ALDEIA KALIŠTĚ — CALÇADA AO LONGO DA ESTRADA III/12934 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KYLÄ KALIŠTĚ – JALKAKÄYTÄVÄ TIELLÄ III/12934 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WIEŚ KALIŠTĚ – CHODNIK WZDŁUŻ DROGI III/12934 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VAS KALIŠTĚ – PLOČNIK OB CESTI III/12934 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KALIŠTĚ KAIMAS – ŠALIGATVIS PALEI KELIĄ III/12934 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KALIŠTĚ CIEMS — IETVES PA CEĻU III/12934 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЕЛО КАЛИЩА — ТРОТОАР ПО ШОСЕ III/12934 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KALIŠTĚ FALU – JÁRDA A III/12934 ÚT MENTÉN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SRÁIDBHAILE KALIŠTĚ — SIÚL TAOBH FEADH BÓTHAIR III/12934 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BY KALIŠTĚ – TROTTOAR LÄNGS VÄG III/12934 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KALIŠTĚ KÜLA – KÕNNITEE MÖÖDA TEED III/12934 | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q63056 v | Projekt Q63056 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q63056 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q63056 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q63056 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q63056 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q63056 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q63056 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q63056 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q63056 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q63056 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q63056 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q63056 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q63056 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q63056 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q63056 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q63056 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q63056 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q63056 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q63056 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q63056 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q63056 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q63056 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q63056 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet går ud på at bygge nye fortove langs vej III/12934 med en længde på 262 m og forbinde to overgangssteder med den næste del af fodgængerruten. Ved krydset mellem vej III/12934 og den lokale vej, vil der blive bygget en skillelinje for at øge sikkerheden nær HD busstoppestedet. Offentlig belysning vil blive suppleret, og der vil blive foretaget ændringer. Fortove i en barrierefri standard giver lettere og sikrere bevægelse af fodgængere omkring klasse III veje til vigtige bygninger i landsbyen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet går ud på at bygge nye fortove langs vej III/12934 med en længde på 262 m og forbinde to overgangssteder med den næste del af fodgængerruten. Ved krydset mellem vej III/12934 og den lokale vej, vil der blive bygget en skillelinje for at øge sikkerheden nær HD busstoppestedet. Offentlig belysning vil blive suppleret, og der vil blive foretaget ændringer. Fortove i en barrierefri standard giver lettere og sikrere bevægelse af fodgængere omkring klasse III veje til vigtige bygninger i landsbyen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet går ud på at bygge nye fortove langs vej III/12934 med en længde på 262 m og forbinde to overgangssteder med den næste del af fodgængerruten. Ved krydset mellem vej III/12934 og den lokale vej, vil der blive bygget en skillelinje for at øge sikkerheden nær HD busstoppestedet. Offentlig belysning vil blive suppleret, og der vil blive foretaget ændringer. Fortove i en barrierefri standard giver lettere og sikrere bevægelse af fodgængere omkring klasse III veje til vigtige bygninger i landsbyen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή νέων πεζοδρόμων κατά μήκος της οδού III/12934 μήκους 262 m και τη σύνδεση με δύο σημεία διέλευσης με το επόμενο τμήμα της πεζοδρομίου. Στη διασταύρωση της οδού III/12934 και του τοπικού δρόμου, θα κατασκευαστεί ένα διαιρετικό νησάκι για την αύξηση της ασφάλειας κοντά στη στάση του λεωφορείου HD. Ο δημόσιος φωτισμός θα συμπληρωθεί και θα γίνουν τροποποιήσεις. Τα πεζοδρόμια σε ένα πρότυπο χωρίς εμπόδια επιτρέπουν την ευκολότερη και ασφαλέστερη μετακίνηση των πεζών γύρω από δρόμους κατηγορίας ΙΙΙ σε σημαντικά κτίρια του χωριού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή νέων πεζοδρόμων κατά μήκος της οδού III/12934 μήκους 262 m και τη σύνδεση με δύο σημεία διέλευσης με το επόμενο τμήμα της πεζοδρομίου. Στη διασταύρωση της οδού III/12934 και του τοπικού δρόμου, θα κατασκευαστεί ένα διαιρετικό νησάκι για την αύξηση της ασφάλειας κοντά στη στάση του λεωφορείου HD. Ο δημόσιος φωτισμός θα συμπληρωθεί και θα γίνουν τροποποιήσεις. Τα πεζοδρόμια σε ένα πρότυπο χωρίς εμπόδια επιτρέπουν την ευκολότερη και ασφαλέστερη μετακίνηση των πεζών γύρω από δρόμους κατηγορίας ΙΙΙ σε σημαντικά κτίρια του χωριού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή νέων πεζοδρόμων κατά μήκος της οδού III/12934 μήκους 262 m και τη σύνδεση με δύο σημεία διέλευσης με το επόμενο τμήμα της πεζοδρομίου. Στη διασταύρωση της οδού III/12934 και του τοπικού δρόμου, θα κατασκευαστεί ένα διαιρετικό νησάκι για την αύξηση της ασφάλειας κοντά στη στάση του λεωφορείου HD. Ο δημόσιος φωτισμός θα συμπληρωθεί και θα γίνουν τροποποιήσεις. Τα πεζοδρόμια σε ένα πρότυπο χωρίς εμπόδια επιτρέπουν την ευκολότερη και ασφαλέστερη μετακίνηση των πεζών γύρω από δρόμους κατηγορίας ΙΙΙ σε σημαντικά κτίρια του χωριού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje izgradnju novih pločnika cestom III/12934 duljine 262 m i povezivanje dvama prijelaznim točkama na sljedeći dio pješačke rute. Na križanju ceste III/12934 i lokalne ceste izgradit će se otočić koji dijeli kako bi se povećala sigurnost u blizini stanice HD autobusa. Javna rasvjeta će biti nadopunjena i set izmjene će biti napravljene. Pločnici u standardu bez barijere omogućuju lakše i sigurnije kretanje pješaka oko cesta III klase do važnih zgrada u selu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje izgradnju novih pločnika cestom III/12934 duljine 262 m i povezivanje dvama prijelaznim točkama na sljedeći dio pješačke rute. Na križanju ceste III/12934 i lokalne ceste izgradit će se otočić koji dijeli kako bi se povećala sigurnost u blizini stanice HD autobusa. Javna rasvjeta će biti nadopunjena i set izmjene će biti napravljene. Pločnici u standardu bez barijere omogućuju lakše i sigurnije kretanje pješaka oko cesta III klase do važnih zgrada u selu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje izgradnju novih pločnika cestom III/12934 duljine 262 m i povezivanje dvama prijelaznim točkama na sljedeći dio pješačke rute. Na križanju ceste III/12934 i lokalne ceste izgradit će se otočić koji dijeli kako bi se povećala sigurnost u blizini stanice HD autobusa. Javna rasvjeta će biti nadopunjena i set izmjene će biti napravljene. Pločnici u standardu bez barijere omogućuju lakše i sigurnije kretanje pješaka oko cesta III klase do važnih zgrada u selu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul presupune construirea de noi trotuare de-a lungul drumului III/12934 cu o lungime de 262 m și conectarea prin două puncte de trecere la următoarea secțiune a traseului pietonal. La intersecția dintre drumul III/12934 și drumul local, se va construi o insulă de separare pentru a crește securitatea în apropierea stației de autobuz HD. Iluminatul public va fi completat și se vor face modificări setate. Trotuarele într-un standard fără bariere permit o mișcare mai ușoară și mai sigură a pietonilor în jurul drumurilor de clasă III către clădiri importante din sat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune construirea de noi trotuare de-a lungul drumului III/12934 cu o lungime de 262 m și conectarea prin două puncte de trecere la următoarea secțiune a traseului pietonal. La intersecția dintre drumul III/12934 și drumul local, se va construi o insulă de separare pentru a crește securitatea în apropierea stației de autobuz HD. Iluminatul public va fi completat și se vor face modificări setate. Trotuarele într-un standard fără bariere permit o mișcare mai ușoară și mai sigură a pietonilor în jurul drumurilor de clasă III către clădiri importante din sat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune construirea de noi trotuare de-a lungul drumului III/12934 cu o lungime de 262 m și conectarea prin două puncte de trecere la următoarea secțiune a traseului pietonal. La intersecția dintre drumul III/12934 și drumul local, se va construi o insulă de separare pentru a crește securitatea în apropierea stației de autobuz HD. Iluminatul public va fi completat și se vor face modificări setate. Trotuarele într-un standard fără bariere permit o mișcare mai ușoară și mai sigură a pietonilor în jurul drumurilor de clasă III către clădiri importante din sat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa výstavbu nových chodníkov pozdĺž cesty III/12934 s dĺžkou 262 m a spojenie dvoma prechodmi s ďalším úsekom trasy pre chodcov. Na križovatke cesty III/12934 a miestnej cesty bude vybudovaný deliaci ostrovček na zvýšenie bezpečnosti v blízkosti autobusovej zastávky HD. Verejné osvetlenie bude doplnené a stanovené úpravy budú vykonané. Chodníky v bezbariérovom štandarde umožňujú ľahší a bezpečnejší pohyb chodcov okolo ciest triedy III do dôležitých budov v obci. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa výstavbu nových chodníkov pozdĺž cesty III/12934 s dĺžkou 262 m a spojenie dvoma prechodmi s ďalším úsekom trasy pre chodcov. Na križovatke cesty III/12934 a miestnej cesty bude vybudovaný deliaci ostrovček na zvýšenie bezpečnosti v blízkosti autobusovej zastávky HD. Verejné osvetlenie bude doplnené a stanovené úpravy budú vykonané. Chodníky v bezbariérovom štandarde umožňujú ľahší a bezpečnejší pohyb chodcov okolo ciest triedy III do dôležitých budov v obci. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa výstavbu nových chodníkov pozdĺž cesty III/12934 s dĺžkou 262 m a spojenie dvoma prechodmi s ďalším úsekom trasy pre chodcov. Na križovatke cesty III/12934 a miestnej cesty bude vybudovaný deliaci ostrovček na zvýšenie bezpečnosti v blízkosti autobusovej zastávky HD. Verejné osvetlenie bude doplnené a stanovené úpravy budú vykonané. Chodníky v bezbariérovom štandarde umožňujú ľahší a bezpečnejší pohyb chodcov okolo ciest triedy III do dôležitých budov v obci. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinvolvi l-bini ta’ ħitan tal-ġenb ġodda tul it-triq III/12934 b’tul ta’ 262 m u konnessjoni b’żewġ punti ta’ qsim mas-sezzjoni li jmiss tar-rotta pedonali. Fil-junction tat-triq III/12934 u t-triq lokali, se jinbena islet diviżorju biex tiżdied is-sigurtà qrib il-waqfa tal-karozza tal-linja HD. It-tidwil pubbliku se jiġi ssupplimentat u se jsiru modifiki stabbiliti. Il-ġnub fi standard mingħajr barrieri jippermettu moviment aktar faċli u aktar sikur ta’ persuni mexjin fit-toroq tal-klassi III lejn bini importanti fir-raħal. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinvolvi l-bini ta’ ħitan tal-ġenb ġodda tul it-triq III/12934 b’tul ta’ 262 m u konnessjoni b’żewġ punti ta’ qsim mas-sezzjoni li jmiss tar-rotta pedonali. Fil-junction tat-triq III/12934 u t-triq lokali, se jinbena islet diviżorju biex tiżdied is-sigurtà qrib il-waqfa tal-karozza tal-linja HD. It-tidwil pubbliku se jiġi ssupplimentat u se jsiru modifiki stabbiliti. Il-ġnub fi standard mingħajr barrieri jippermettu moviment aktar faċli u aktar sikur ta’ persuni mexjin fit-toroq tal-klassi III lejn bini importanti fir-raħal. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinvolvi l-bini ta’ ħitan tal-ġenb ġodda tul it-triq III/12934 b’tul ta’ 262 m u konnessjoni b’żewġ punti ta’ qsim mas-sezzjoni li jmiss tar-rotta pedonali. Fil-junction tat-triq III/12934 u t-triq lokali, se jinbena islet diviżorju biex tiżdied is-sigurtà qrib il-waqfa tal-karozza tal-linja HD. It-tidwil pubbliku se jiġi ssupplimentat u se jsiru modifiki stabbiliti. Il-ġnub fi standard mingħajr barrieri jippermettu moviment aktar faċli u aktar sikur ta’ persuni mexjin fit-toroq tal-klassi III lejn bini importanti fir-raħal. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto envolve a construção de novas calçadas ao longo da estrada III/12934 com um comprimento de 262 m e a ligação por dois pontos de passagem ao troço seguinte do percurso pedonal. Na junção da estrada III/12934 e da estrada local, será construída uma ilhota divisória para aumentar a segurança perto da paragem de autocarro HD. A iluminação pública será completada e serão feitas modificações. Calçadas em um padrão livre de barreiras permitem um movimento mais fácil e seguro de peões em torno de estradas de classe III para edifícios importantes na aldeia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto envolve a construção de novas calçadas ao longo da estrada III/12934 com um comprimento de 262 m e a ligação por dois pontos de passagem ao troço seguinte do percurso pedonal. Na junção da estrada III/12934 e da estrada local, será construída uma ilhota divisória para aumentar a segurança perto da paragem de autocarro HD. A iluminação pública será completada e serão feitas modificações. Calçadas em um padrão livre de barreiras permitem um movimento mais fácil e seguro de peões em torno de estradas de classe III para edifícios importantes na aldeia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto envolve a construção de novas calçadas ao longo da estrada III/12934 com um comprimento de 262 m e a ligação por dois pontos de passagem ao troço seguinte do percurso pedonal. Na junção da estrada III/12934 e da estrada local, será construída uma ilhota divisória para aumentar a segurança perto da paragem de autocarro HD. A iluminação pública será completada e serão feitas modificações. Calçadas em um padrão livre de barreiras permitem um movimento mais fácil e seguro de peões em torno de estradas de classe III para edifícios importantes na aldeia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu uusien jalkakäytävien rakentaminen 262 m pitkälle tielle III/12934 ja kahden ylityspaikan välinen yhteys jalankulkureitin seuraavalle osuudelle. Tien III/12934 ja paikallisen tien risteyksessä rakennetaan jakoluoto, joka lisää turvallisuutta lähellä HD-bussipysäkkiä. Julkista valaistusta täydennetään ja siihen tehdään muutoksia. Esteettömän standardin mukaiset jalkakäytävät mahdollistavat jalankulkijoiden helpomman ja turvallisemman liikkumisen III luokan teiden ympärillä kylän tärkeisiin rakennuksiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu uusien jalkakäytävien rakentaminen 262 m pitkälle tielle III/12934 ja kahden ylityspaikan välinen yhteys jalankulkureitin seuraavalle osuudelle. Tien III/12934 ja paikallisen tien risteyksessä rakennetaan jakoluoto, joka lisää turvallisuutta lähellä HD-bussipysäkkiä. Julkista valaistusta täydennetään ja siihen tehdään muutoksia. Esteettömän standardin mukaiset jalkakäytävät mahdollistavat jalankulkijoiden helpomman ja turvallisemman liikkumisen III luokan teiden ympärillä kylän tärkeisiin rakennuksiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu uusien jalkakäytävien rakentaminen 262 m pitkälle tielle III/12934 ja kahden ylityspaikan välinen yhteys jalankulkureitin seuraavalle osuudelle. Tien III/12934 ja paikallisen tien risteyksessä rakennetaan jakoluoto, joka lisää turvallisuutta lähellä HD-bussipysäkkiä. Julkista valaistusta täydennetään ja siihen tehdään muutoksia. Esteettömän standardin mukaiset jalkakäytävät mahdollistavat jalankulkijoiden helpomman ja turvallisemman liikkumisen III luokan teiden ympärillä kylän tärkeisiin rakennuksiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zakłada budowę nowych chodników wzdłuż drogi III/12934 o długości 262 m, łączących dwa przejścia graniczne z kolejnym odcinkiem szlaku pieszego. Na skrzyżowaniu drogi III/12934 i drogi lokalnej zostanie zbudowana wysepka dzieląca w celu zwiększenia bezpieczeństwa w pobliżu przystanku autobusowego HD. Oświetlenie publiczne zostanie uzupełnione i wprowadzone zostaną ustawione modyfikacje. Chodniki w normie bez barier umożliwiają łatwiejsze i bezpieczniejsze przemieszczanie się pieszych po drogach klasy III do ważnych budynków we wsi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zakłada budowę nowych chodników wzdłuż drogi III/12934 o długości 262 m, łączących dwa przejścia graniczne z kolejnym odcinkiem szlaku pieszego. Na skrzyżowaniu drogi III/12934 i drogi lokalnej zostanie zbudowana wysepka dzieląca w celu zwiększenia bezpieczeństwa w pobliżu przystanku autobusowego HD. Oświetlenie publiczne zostanie uzupełnione i wprowadzone zostaną ustawione modyfikacje. Chodniki w normie bez barier umożliwiają łatwiejsze i bezpieczniejsze przemieszczanie się pieszych po drogach klasy III do ważnych budynków we wsi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zakłada budowę nowych chodników wzdłuż drogi III/12934 o długości 262 m, łączących dwa przejścia graniczne z kolejnym odcinkiem szlaku pieszego. Na skrzyżowaniu drogi III/12934 i drogi lokalnej zostanie zbudowana wysepka dzieląca w celu zwiększenia bezpieczeństwa w pobliżu przystanku autobusowego HD. Oświetlenie publiczne zostanie uzupełnione i wprowadzone zostaną ustawione modyfikacje. Chodniki w normie bez barier umożliwiają łatwiejsze i bezpieczniejsze przemieszczanie się pieszych po drogach klasy III do ważnych budynków we wsi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje gradnjo novih pločnikov ob cesti III/12934 z dolžino 262 m in povezavo z dvema prehodoma na naslednji odsek poti za pešce. Na stičišču ceste III/12934 in lokalne ceste bo zgrajen delni otoček za povečanje varnosti v bližini avtobusne postaje HD. Javna razsvetljava bo dopolnjena in narejene bodo določene spremembe. Pločniki v standardu brez ovir omogočajo lažje in varnejše gibanje pešcev po cestah razreda III do pomembnih stavb v vasi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje gradnjo novih pločnikov ob cesti III/12934 z dolžino 262 m in povezavo z dvema prehodoma na naslednji odsek poti za pešce. Na stičišču ceste III/12934 in lokalne ceste bo zgrajen delni otoček za povečanje varnosti v bližini avtobusne postaje HD. Javna razsvetljava bo dopolnjena in narejene bodo določene spremembe. Pločniki v standardu brez ovir omogočajo lažje in varnejše gibanje pešcev po cestah razreda III do pomembnih stavb v vasi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje gradnjo novih pločnikov ob cesti III/12934 z dolžino 262 m in povezavo z dvema prehodoma na naslednji odsek poti za pešce. Na stičišču ceste III/12934 in lokalne ceste bo zgrajen delni otoček za povečanje varnosti v bližini avtobusne postaje HD. Javna razsvetljava bo dopolnjena in narejene bodo določene spremembe. Pločniki v standardu brez ovir omogočajo lažje in varnejše gibanje pešcev po cestah razreda III do pomembnih stavb v vasi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima naujų šaligatvių tiesimas keliu III/12934, kurio ilgis yra 262 m ir jungia du perėjimo punktus su kita pėsčiųjų maršruto atkarpa. Ties kelio III/12934 ir vietinio kelio sankryžoje bus pastatyta dalijimo salelė, siekiant padidinti saugumą netoli HD autobusų stotelės. Viešasis apšvietimas bus papildytas ir bus atlikti pakeitimai. Šaligatviai be kliūčių leidžia lengviau ir saugiau judėti aplink III klasės kelius į svarbius kaime esančius pastatus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima naujų šaligatvių tiesimas keliu III/12934, kurio ilgis yra 262 m ir jungia du perėjimo punktus su kita pėsčiųjų maršruto atkarpa. Ties kelio III/12934 ir vietinio kelio sankryžoje bus pastatyta dalijimo salelė, siekiant padidinti saugumą netoli HD autobusų stotelės. Viešasis apšvietimas bus papildytas ir bus atlikti pakeitimai. Šaligatviai be kliūčių leidžia lengviau ir saugiau judėti aplink III klasės kelius į svarbius kaime esančius pastatus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima naujų šaligatvių tiesimas keliu III/12934, kurio ilgis yra 262 m ir jungia du perėjimo punktus su kita pėsčiųjų maršruto atkarpa. Ties kelio III/12934 ir vietinio kelio sankryžoje bus pastatyta dalijimo salelė, siekiant padidinti saugumą netoli HD autobusų stotelės. Viešasis apšvietimas bus papildytas ir bus atlikti pakeitimai. Šaligatviai be kliūčių leidžia lengviau ir saugiau judėti aplink III klasės kelius į svarbius kaime esančius pastatus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver jaunu ietvju izbūvi gar ceļu III/12934 262 m garumā un ar diviem krustpunktiem savieno nākamo gājēju ceļa posmu. Ceļa III/12934 un vietējā ceļa krustpunktā tiks uzbūvēta dalāmā saliņa, lai palielinātu drošību pie HD autobusa pieturas. Tiks papildināts publiskais apgaismojums un tiks veikti noteikti pārveidojumi. Ietves bez šķēršļiem ļauj gājējiem vieglāk un drošāk pārvietoties pa III klases ceļiem uz svarīgām ēkām ciematā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver jaunu ietvju izbūvi gar ceļu III/12934 262 m garumā un ar diviem krustpunktiem savieno nākamo gājēju ceļa posmu. Ceļa III/12934 un vietējā ceļa krustpunktā tiks uzbūvēta dalāmā saliņa, lai palielinātu drošību pie HD autobusa pieturas. Tiks papildināts publiskais apgaismojums un tiks veikti noteikti pārveidojumi. Ietves bez šķēršļiem ļauj gājējiem vieglāk un drošāk pārvietoties pa III klases ceļiem uz svarīgām ēkām ciematā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver jaunu ietvju izbūvi gar ceļu III/12934 262 m garumā un ar diviem krustpunktiem savieno nākamo gājēju ceļa posmu. Ceļa III/12934 un vietējā ceļa krustpunktā tiks uzbūvēta dalāmā saliņa, lai palielinātu drošību pie HD autobusa pieturas. Tiks papildināts publiskais apgaismojums un tiks veikti noteikti pārveidojumi. Ietves bez šķēršļiem ļauj gājējiem vieglāk un drošāk pārvietoties pa III klases ceļiem uz svarīgām ēkām ciematā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва изграждането на нови тротоари по път III/12934 с дължина 262 m и свързването на два пропускателни пункта със следващия участък от пешеходния маршрут. На кръстовището на път III/12934 и местния път ще бъде построена разделителна островна линия, за да се повиши сигурността в близост до автобусната спирка HD. Общественото осветление ще бъде допълнено и ще бъдат направени промени. Тротоарите в стандарт без бариери позволяват по-лесно и по-безопасно придвижване на пешеходците около пътища клас III до важни сгради в селото. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва изграждането на нови тротоари по път III/12934 с дължина 262 m и свързването на два пропускателни пункта със следващия участък от пешеходния маршрут. На кръстовището на път III/12934 и местния път ще бъде построена разделителна островна линия, за да се повиши сигурността в близост до автобусната спирка HD. Общественото осветление ще бъде допълнено и ще бъдат направени промени. Тротоарите в стандарт без бариери позволяват по-лесно и по-безопасно придвижване на пешеходците около пътища клас III до важни сгради в селото. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва изграждането на нови тротоари по път III/12934 с дължина 262 m и свързването на два пропускателни пункта със следващия участък от пешеходния маршрут. На кръстовището на път III/12934 и местния път ще бъде построена разделителна островна линия, за да се повиши сигурността в близост до автобусната спирка HD. Общественото осветление ще бъде допълнено и ще бъдат направени промени. Тротоарите в стандарт без бариери позволяват по-лесно и по-безопасно придвижване на пешеходците около пътища клас III до важни сгради в селото. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt keretében új járdákat építenek a III/12934 út mentén, 262 m hosszúak, és két átkelőhelyen kötik össze a gyalogos útvonal következő szakaszát. A III/12934 és a helyi út kereszteződésénél egy elválasztó szigetet építenek a HD buszmegálló melletti biztonság növelésére. A közvilágítást kiegészítik, és módosításokat vezetnek be. A járdák akadálymentesített szabványa lehetővé teszi a gyalogosok könnyebb és biztonságosabb mozgását a III. osztályú utakon a falu fontos épületei felé. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt keretében új járdákat építenek a III/12934 út mentén, 262 m hosszúak, és két átkelőhelyen kötik össze a gyalogos útvonal következő szakaszát. A III/12934 és a helyi út kereszteződésénél egy elválasztó szigetet építenek a HD buszmegálló melletti biztonság növelésére. A közvilágítást kiegészítik, és módosításokat vezetnek be. A járdák akadálymentesített szabványa lehetővé teszi a gyalogosok könnyebb és biztonságosabb mozgását a III. osztályú utakon a falu fontos épületei felé. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt keretében új járdákat építenek a III/12934 út mentén, 262 m hosszúak, és két átkelőhelyen kötik össze a gyalogos útvonal következő szakaszát. A III/12934 és a helyi út kereszteződésénél egy elválasztó szigetet építenek a HD buszmegálló melletti biztonság növelésére. A közvilágítást kiegészítik, és módosításokat vezetnek be. A járdák akadálymentesített szabványa lehetővé teszi a gyalogosok könnyebb és biztonságosabb mozgását a III. osztályú utakon a falu fontos épületei felé. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é atá i gceist leis an tionscadal ná cosáin nua a thógáil feadh bhóthar III/12934 le fad 262 m agus nascadh dhá phointe trasnaithe go dtí an chéad chuid eile den bhealach coisithe. Ag acomhal an bhóthair III/12934 agus an bóthar áitiúil, tógfar islet roinnte chun slándáil a mhéadú in aice leis an stad bus HD. Déanfar soilsiú poiblí a fhorlíonadh agus déanfar modhnuithe a shocrú. Ligeann taobhshiúláin i gcaighdeán saor ó bhacainn gluaiseacht coisithe níos éasca agus níos sábháilte timpeall bóithre aicme III chuig foirgnimh thábhachtacha sa sráidbhaile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i gceist leis an tionscadal ná cosáin nua a thógáil feadh bhóthar III/12934 le fad 262 m agus nascadh dhá phointe trasnaithe go dtí an chéad chuid eile den bhealach coisithe. Ag acomhal an bhóthair III/12934 agus an bóthar áitiúil, tógfar islet roinnte chun slándáil a mhéadú in aice leis an stad bus HD. Déanfar soilsiú poiblí a fhorlíonadh agus déanfar modhnuithe a shocrú. Ligeann taobhshiúláin i gcaighdeán saor ó bhacainn gluaiseacht coisithe níos éasca agus níos sábháilte timpeall bóithre aicme III chuig foirgnimh thábhachtacha sa sráidbhaile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i gceist leis an tionscadal ná cosáin nua a thógáil feadh bhóthar III/12934 le fad 262 m agus nascadh dhá phointe trasnaithe go dtí an chéad chuid eile den bhealach coisithe. Ag acomhal an bhóthair III/12934 agus an bóthar áitiúil, tógfar islet roinnte chun slándáil a mhéadú in aice leis an stad bus HD. Déanfar soilsiú poiblí a fhorlíonadh agus déanfar modhnuithe a shocrú. Ligeann taobhshiúláin i gcaighdeán saor ó bhacainn gluaiseacht coisithe níos éasca agus níos sábháilte timpeall bóithre aicme III chuig foirgnimh thábhachtacha sa sráidbhaile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet innebär att man bygger nya trottoarer längs väg III/12934 med en längd på 262 m och förbinder två övergångsställen med nästa del av gångvägen. Vid korsningen mellan väg III/12934 och den lokala vägen kommer en delning att byggas för att öka säkerheten nära busshållplatsen HD. Den offentliga belysningen kommer att kompletteras och ändringar kommer att göras. Trottoarer i en barriärfri standard möjliggör enklare och säkrare förflyttning av fotgängare runt klass III-vägar till viktiga byggnader i byn. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet innebär att man bygger nya trottoarer längs väg III/12934 med en längd på 262 m och förbinder två övergångsställen med nästa del av gångvägen. Vid korsningen mellan väg III/12934 och den lokala vägen kommer en delning att byggas för att öka säkerheten nära busshållplatsen HD. Den offentliga belysningen kommer att kompletteras och ändringar kommer att göras. Trottoarer i en barriärfri standard möjliggör enklare och säkrare förflyttning av fotgängare runt klass III-vägar till viktiga byggnader i byn. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet innebär att man bygger nya trottoarer längs väg III/12934 med en längd på 262 m och förbinder två övergångsställen med nästa del av gångvägen. Vid korsningen mellan väg III/12934 och den lokala vägen kommer en delning att byggas för att öka säkerheten nära busshållplatsen HD. Den offentliga belysningen kommer att kompletteras och ändringar kommer att göras. Trottoarer i en barriärfri standard möjliggör enklare och säkrare förflyttning av fotgängare runt klass III-vägar till viktiga byggnader i byn. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab uute kõnniteede ehitamist piki 262 m pikkust teed III/12934, mis ühendavad kahe piiriületuspunkti jalakäijate marsruudi järgmise lõiguga. Maantee III/12934 ja kohaliku tee ristumiskohas ehitatakse eraldussaar, et suurendada turvalisust HD-bussipeatuse lähedal. Avalikku valgustust täiendatakse ja muudetakse. Kõnniteed tõketeta standardis võimaldavad jalakäijate lihtsamat ja ohutumat liikumist III klassi teedel küla olulistesse hoonetesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab uute kõnniteede ehitamist piki 262 m pikkust teed III/12934, mis ühendavad kahe piiriületuspunkti jalakäijate marsruudi järgmise lõiguga. Maantee III/12934 ja kohaliku tee ristumiskohas ehitatakse eraldussaar, et suurendada turvalisust HD-bussipeatuse lähedal. Avalikku valgustust täiendatakse ja muudetakse. Kõnniteed tõketeta standardis võimaldavad jalakäijate lihtsamat ja ohutumat liikumist III klassi teedel küla olulistesse hoonetesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab uute kõnniteede ehitamist piki 262 m pikkust teed III/12934, mis ühendavad kahe piiriületuspunkti jalakäijate marsruudi järgmise lõiguga. Maantee III/12934 ja kohaliku tee ristumiskohas ehitatakse eraldussaar, et suurendada turvalisust HD-bussipeatuse lähedal. Avalikku valgustust täiendatakse ja muudetakse. Kõnniteed tõketeta standardis võimaldavad jalakäijate lihtsamat ja ohutumat liikumist III klassi teedel küla olulistesse hoonetesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:18, 24 July 2022
Project Q63056 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VILLAGE KALIŠTĚ – SIDEWALK ALONG ROAD III/12934 |
Project Q63056 in Czech Republic |
Statements
2,652,228.05 Czech koruna
0 references
2,791,819.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
27 November 2019
0 references
Obec Kaliště
0 references
49°35'37.3"N, 15°18'19.4"E
0 references
39451
0 references
Projekt zahrnuje vybudování nových chodníků podél silnice III/12934 v délce 262 m a napojení dvěma místy pro přecházení na další úsek pěší trasy. V místě křižovatky silnice III/12934 a místní komunikace bude, pro zvýšení bezpečnosti v blízkosti autobusové zastávky HD, vybudován dělící ostrůvek. Bude doplněno veřejné osvětlení a provedeny sadové úpravy. Chodníky v bezbariérovém standardu umožní snadnější a bezpečnější přesun pěších kolem silnic III. třídy k důležitým objektům v obci. (Czech)
0 references
The project involves building new sidewalks along road III/12934 with a length of 262 m and connecting by two crossing points to the next section of the pedestrian route. At the junction of road III/12934 and the local road, a dividing islet will be built to increase security near the HD bus stop. Public lighting will be supplemented and set modifications will be made. Sidewalks in a barrier-free standard allow easier and safer movement of pedestrians around class III roads to important buildings in the village. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction de nouveaux trottoirs le long de la route III/12934 d’une longueur de 262 m et le raccordement par deux endroits pour traverser la section suivante de l’itinéraire pédestre. À la jonction de la route III/12934 et de la route locale, pour augmenter la sécurité près de l’arrêt de bus HD, une île séparée sera construite. L’éclairage public sera ajouté et les réglages seront effectués. Les trottoirs d’une norme sans barrières permettront de déplacer plus facilement et plus en sécurité les piétons autour des routes de troisième classe vers des objets importants du village. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau neuer Gehsteige entlang der Straße III/12934 mit einer Länge von 262 m und die Verbindung durch zwei Stellen zum nächsten Abschnitt des Wanderwegs. An der Kreuzung der Straße III/12934 und der lokalen Straße, um die Sicherheit in der Nähe der Bushaltestelle HD zu erhöhen, wird eine getrennte Insel gebaut werden. Die öffentliche Beleuchtung wird hinzugefügt und die eingestellten Anpassungen werden vorgenommen. Gehsteige in einem barrierefreien Standard machen es einfacher und sicherer, Fußgänger um Straßen der dritten Klasse zu wichtigen Objekten im Dorf zu bewegen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van nieuwe bestratingen langs weg III/12934 met een lengte van 262 m en de verbinding door twee plaatsen om over te steken naar het volgende deel van de wandelroute. Op de kruising van de weg III/12934 en de lokale weg, om de veiligheid in de buurt van de bushalte HD te verhogen, zal een scheidend eiland worden gebouwd. Openbare verlichting zal worden toegevoegd en er zullen aanpassingen worden ingesteld. Trottoirs in een barrièrevrije standaard zullen het gemakkelijker en veiliger maken om voetgangers rond derdeklas wegen te verplaatsen naar belangrijke objecten in het dorp. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di nuovi marciapiedi lungo la strada III/12934 con una lunghezza di 262 m e il collegamento da due luoghi per attraversare il tratto successivo del percorso a piedi. Allo svincolo della strada III/12934 e della strada locale, per aumentare la sicurezza vicino alla fermata dell'autobus HD, verrà costruita un'isola separata. Si aggiungerà l'illuminazione pubblica e si procederà ad aggiustamenti. I marciapiedi in uno standard privo di barriere renderanno più facile e più sicuro spostare i pedoni intorno a strade di terza classe verso oggetti importanti nel villaggio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de nuevos pavimentos a lo largo de la carretera III/12934 con una longitud de 262 m y la conexión por dos lugares para cruzar al siguiente tramo de la ruta a pie. En el cruce de la carretera III/12934 y la carretera local, para aumentar la seguridad cerca de la parada de autobús HD, se construirá una isla separadora. Se añadirá el alumbrado público y se harán ajustes. Los pavimentos en un estándar sin barreras harán que sea más fácil y seguro mover peatones alrededor de carreteras de tercera clase a objetos importantes en el pueblo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet går ud på at bygge nye fortove langs vej III/12934 med en længde på 262 m og forbinde to overgangssteder med den næste del af fodgængerruten. Ved krydset mellem vej III/12934 og den lokale vej, vil der blive bygget en skillelinje for at øge sikkerheden nær HD busstoppestedet. Offentlig belysning vil blive suppleret, og der vil blive foretaget ændringer. Fortove i en barrierefri standard giver lettere og sikrere bevægelse af fodgængere omkring klasse III veje til vigtige bygninger i landsbyen. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή νέων πεζοδρόμων κατά μήκος της οδού III/12934 μήκους 262 m και τη σύνδεση με δύο σημεία διέλευσης με το επόμενο τμήμα της πεζοδρομίου. Στη διασταύρωση της οδού III/12934 και του τοπικού δρόμου, θα κατασκευαστεί ένα διαιρετικό νησάκι για την αύξηση της ασφάλειας κοντά στη στάση του λεωφορείου HD. Ο δημόσιος φωτισμός θα συμπληρωθεί και θα γίνουν τροποποιήσεις. Τα πεζοδρόμια σε ένα πρότυπο χωρίς εμπόδια επιτρέπουν την ευκολότερη και ασφαλέστερη μετακίνηση των πεζών γύρω από δρόμους κατηγορίας ΙΙΙ σε σημαντικά κτίρια του χωριού. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju novih pločnika cestom III/12934 duljine 262 m i povezivanje dvama prijelaznim točkama na sljedeći dio pješačke rute. Na križanju ceste III/12934 i lokalne ceste izgradit će se otočić koji dijeli kako bi se povećala sigurnost u blizini stanice HD autobusa. Javna rasvjeta će biti nadopunjena i set izmjene će biti napravljene. Pločnici u standardu bez barijere omogućuju lakše i sigurnije kretanje pješaka oko cesta III klase do važnih zgrada u selu. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul presupune construirea de noi trotuare de-a lungul drumului III/12934 cu o lungime de 262 m și conectarea prin două puncte de trecere la următoarea secțiune a traseului pietonal. La intersecția dintre drumul III/12934 și drumul local, se va construi o insulă de separare pentru a crește securitatea în apropierea stației de autobuz HD. Iluminatul public va fi completat și se vor face modificări setate. Trotuarele într-un standard fără bariere permit o mișcare mai ușoară și mai sigură a pietonilor în jurul drumurilor de clasă III către clădiri importante din sat. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu nových chodníkov pozdĺž cesty III/12934 s dĺžkou 262 m a spojenie dvoma prechodmi s ďalším úsekom trasy pre chodcov. Na križovatke cesty III/12934 a miestnej cesty bude vybudovaný deliaci ostrovček na zvýšenie bezpečnosti v blízkosti autobusovej zastávky HD. Verejné osvetlenie bude doplnené a stanovené úpravy budú vykonané. Chodníky v bezbariérovom štandarde umožňujú ľahší a bezpečnejší pohyb chodcov okolo ciest triedy III do dôležitých budov v obci. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-bini ta’ ħitan tal-ġenb ġodda tul it-triq III/12934 b’tul ta’ 262 m u konnessjoni b’żewġ punti ta’ qsim mas-sezzjoni li jmiss tar-rotta pedonali. Fil-junction tat-triq III/12934 u t-triq lokali, se jinbena islet diviżorju biex tiżdied is-sigurtà qrib il-waqfa tal-karozza tal-linja HD. It-tidwil pubbliku se jiġi ssupplimentat u se jsiru modifiki stabbiliti. Il-ġnub fi standard mingħajr barrieri jippermettu moviment aktar faċli u aktar sikur ta’ persuni mexjin fit-toroq tal-klassi III lejn bini importanti fir-raħal. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto envolve a construção de novas calçadas ao longo da estrada III/12934 com um comprimento de 262 m e a ligação por dois pontos de passagem ao troço seguinte do percurso pedonal. Na junção da estrada III/12934 e da estrada local, será construída uma ilhota divisória para aumentar a segurança perto da paragem de autocarro HD. A iluminação pública será completada e serão feitas modificações. Calçadas em um padrão livre de barreiras permitem um movimento mais fácil e seguro de peões em torno de estradas de classe III para edifícios importantes na aldeia. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu uusien jalkakäytävien rakentaminen 262 m pitkälle tielle III/12934 ja kahden ylityspaikan välinen yhteys jalankulkureitin seuraavalle osuudelle. Tien III/12934 ja paikallisen tien risteyksessä rakennetaan jakoluoto, joka lisää turvallisuutta lähellä HD-bussipysäkkiä. Julkista valaistusta täydennetään ja siihen tehdään muutoksia. Esteettömän standardin mukaiset jalkakäytävät mahdollistavat jalankulkijoiden helpomman ja turvallisemman liikkumisen III luokan teiden ympärillä kylän tärkeisiin rakennuksiin. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt zakłada budowę nowych chodników wzdłuż drogi III/12934 o długości 262 m, łączących dwa przejścia graniczne z kolejnym odcinkiem szlaku pieszego. Na skrzyżowaniu drogi III/12934 i drogi lokalnej zostanie zbudowana wysepka dzieląca w celu zwiększenia bezpieczeństwa w pobliżu przystanku autobusowego HD. Oświetlenie publiczne zostanie uzupełnione i wprowadzone zostaną ustawione modyfikacje. Chodniki w normie bez barier umożliwiają łatwiejsze i bezpieczniejsze przemieszczanie się pieszych po drogach klasy III do ważnych budynków we wsi. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt vključuje gradnjo novih pločnikov ob cesti III/12934 z dolžino 262 m in povezavo z dvema prehodoma na naslednji odsek poti za pešce. Na stičišču ceste III/12934 in lokalne ceste bo zgrajen delni otoček za povečanje varnosti v bližini avtobusne postaje HD. Javna razsvetljava bo dopolnjena in narejene bodo določene spremembe. Pločniki v standardu brez ovir omogočajo lažje in varnejše gibanje pešcev po cestah razreda III do pomembnih stavb v vasi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas apima naujų šaligatvių tiesimas keliu III/12934, kurio ilgis yra 262 m ir jungia du perėjimo punktus su kita pėsčiųjų maršruto atkarpa. Ties kelio III/12934 ir vietinio kelio sankryžoje bus pastatyta dalijimo salelė, siekiant padidinti saugumą netoli HD autobusų stotelės. Viešasis apšvietimas bus papildytas ir bus atlikti pakeitimai. Šaligatviai be kliūčių leidžia lengviau ir saugiau judėti aplink III klasės kelius į svarbius kaime esančius pastatus. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts ietver jaunu ietvju izbūvi gar ceļu III/12934 262 m garumā un ar diviem krustpunktiem savieno nākamo gājēju ceļa posmu. Ceļa III/12934 un vietējā ceļa krustpunktā tiks uzbūvēta dalāmā saliņa, lai palielinātu drošību pie HD autobusa pieturas. Tiks papildināts publiskais apgaismojums un tiks veikti noteikti pārveidojumi. Ietves bez šķēršļiem ļauj gājējiem vieglāk un drošāk pārvietoties pa III klases ceļiem uz svarīgām ēkām ciematā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на нови тротоари по път III/12934 с дължина 262 m и свързването на два пропускателни пункта със следващия участък от пешеходния маршрут. На кръстовището на път III/12934 и местния път ще бъде построена разделителна островна линия, за да се повиши сигурността в близост до автобусната спирка HD. Общественото осветление ще бъде допълнено и ще бъдат направени промени. Тротоарите в стандарт без бариери позволяват по-лесно и по-безопасно придвижване на пешеходците около пътища клас III до важни сгради в селото. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt keretében új járdákat építenek a III/12934 út mentén, 262 m hosszúak, és két átkelőhelyen kötik össze a gyalogos útvonal következő szakaszát. A III/12934 és a helyi út kereszteződésénél egy elválasztó szigetet építenek a HD buszmegálló melletti biztonság növelésére. A közvilágítást kiegészítik, és módosításokat vezetnek be. A járdák akadálymentesített szabványa lehetővé teszi a gyalogosok könnyebb és biztonságosabb mozgását a III. osztályú utakon a falu fontos épületei felé. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal ná cosáin nua a thógáil feadh bhóthar III/12934 le fad 262 m agus nascadh dhá phointe trasnaithe go dtí an chéad chuid eile den bhealach coisithe. Ag acomhal an bhóthair III/12934 agus an bóthar áitiúil, tógfar islet roinnte chun slándáil a mhéadú in aice leis an stad bus HD. Déanfar soilsiú poiblí a fhorlíonadh agus déanfar modhnuithe a shocrú. Ligeann taobhshiúláin i gcaighdeán saor ó bhacainn gluaiseacht coisithe níos éasca agus níos sábháilte timpeall bóithre aicme III chuig foirgnimh thábhachtacha sa sráidbhaile. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet innebär att man bygger nya trottoarer längs väg III/12934 med en längd på 262 m och förbinder två övergångsställen med nästa del av gångvägen. Vid korsningen mellan väg III/12934 och den lokala vägen kommer en delning att byggas för att öka säkerheten nära busshållplatsen HD. Den offentliga belysningen kommer att kompletteras och ändringar kommer att göras. Trottoarer i en barriärfri standard möjliggör enklare och säkrare förflyttning av fotgängare runt klass III-vägar till viktiga byggnader i byn. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt hõlmab uute kõnniteede ehitamist piki 262 m pikkust teed III/12934, mis ühendavad kahe piiriületuspunkti jalakäijate marsruudi järgmise lõiguga. Maantee III/12934 ja kohaliku tee ristumiskohas ehitatakse eraldussaar, et suurendada turvalisust HD-bussipeatuse lähedal. Avalikku valgustust täiendatakse ja muudetakse. Kõnniteed tõketeta standardis võimaldavad jalakäijate lihtsamat ja ohutumat liikumist III klassi teedel küla olulistesse hoonetesse. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0008734
0 references