Kraslice – extension of sewer system stage III (Q60490): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
Kraslice — udvidelse af kloaksystemet etape III
label / ellabel / el
 
Kraslice — επέκταση του αποχετευτικού συστήματος στάδιο III
label / hrlabel / hr
 
Kraslice – proširenje kanalizacijskog sustava faza III.
label / rolabel / ro
 
Kraslice – extinderea sistemului de canalizare etapa III
label / sklabel / sk
 
Kraslice – rozšírenie kanalizačného systému etapy III
label / mtlabel / mt
 
Kraslice — estensjoni tal-istadju III tas-sistema tad-drenaġġ
label / ptlabel / pt
 
Kraslice — extensão do sistema de esgotos, fase III
label / filabel / fi
 
Kraslice – viemärijärjestelmän laajentaminen vaihe III
label / pllabel / pl
 
Kraslice – rozbudowa systemu kanalizacyjnego etap III
label / sllabel / sl
 
Kraslice – razširitev kanalizacijskega sistema stopnje III
label / ltlabel / lt
 
Kraslice – pratęsimas kanalizacijos sistemos III etape
label / lvlabel / lv
 
Kraslice — III posma kanalizācijas sistēmas paplašināšana
label / bglabel / bg
 
Kraslice — разширение на канализационна система етап III
label / hulabel / hu
 
Kraslice – a csatornarendszer III. fázisának meghosszabbítása
label / galabel / ga
 
Kraslice — síneadh an chórais séarachais céim III
label / svlabel / sv
 
Kraslice – förlängning av avloppssystemet steg III
label / etlabel / et
 
Kraslice – kanalisatsioonisüsteemi III etapi laiendamine
description / csdescription / cs
Projekt Q60490 v Czechia
Projekt Q60490 v České republice
description / bgdescription / bg
 
Проект Q60490 в Чехия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q60490 u Češkoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q60490 Csehországban
description / dadescription / da
 
Projekt Q60490 i Tjekkiet
description / nldescription / nl
 
Project Q60490 in Tsjechië
description / etdescription / et
 
Projekt Q60490 Tšehhi Vabariigis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q60490 Tšekin tasavallassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q60490 en République tchèque
description / dedescription / de
 
Projekt Q60490 in Tschechien
description / eldescription / el
 
Έργο Q60490 στην Τσεχία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q60490 i bPoblacht na Seice
description / itdescription / it
 
Progetto Q60490 in Repubblica Ceca
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q60490 Čehijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q60490 Čekijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q60490 fir-Repubblika Ċeka
description / pldescription / pl
 
Projekt Q60490 w Czechach
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q60490 na República Tcheca
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q60490 în Republica Cehă
description / skdescription / sk
 
Projekt Q60490 v Českej republike
description / sldescription / sl
 
Projekt Q60490 na Češkem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q60490 en República Checa
description / svdescription / sv
 
Projekt Q60490 i Tjeckien
Property / summary
 
Projektet består af 2 projektdokumentation, der beskæftiger sig med opførelse af nye kloakker i to lokaliteter i Kraslice. Alle kloakafløbene vil blive tilsluttet det kommunale kloaksystem, der afsluttes i det kommunale spildevandsrensningsanlæg i Kraslice. Det er en udvidelse af kloakken i Horní Předměstí og længere på gaden. Mánes og ul. Eng (som en del af dræningssystemet Zelená Hora — Tisová Stoka C og C2). (Danish)
Property / summary: Projektet består af 2 projektdokumentation, der beskæftiger sig med opførelse af nye kloakker i to lokaliteter i Kraslice. Alle kloakafløbene vil blive tilsluttet det kommunale kloaksystem, der afsluttes i det kommunale spildevandsrensningsanlæg i Kraslice. Det er en udvidelse af kloakken i Horní Předměstí og længere på gaden. Mánes og ul. Eng (som en del af dræningssystemet Zelená Hora — Tisová Stoka C og C2). (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projektet består af 2 projektdokumentation, der beskæftiger sig med opførelse af nye kloakker i to lokaliteter i Kraslice. Alle kloakafløbene vil blive tilsluttet det kommunale kloaksystem, der afsluttes i det kommunale spildevandsrensningsanlæg i Kraslice. Det er en udvidelse af kloakken i Horní Předměstí og længere på gaden. Mánes og ul. Eng (som en del af dræningssystemet Zelená Hora — Tisová Stoka C og C2). (Danish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Το έργο αποτελείται από 2 τεκμηριωμένα έργα που αφορούν την κατασκευή νέων υπονόμων σε δύο περιοχές του Kraslice. Όλοι οι αποχετεύσεις θα συνδεθούν με το δημοτικό αποχετευτικό σύστημα που θα τερματιστεί στο δημοτικό σταθμό επεξεργασίας λυμάτων στο Kraslice. Πρόκειται για επέκταση του αποχετευτικού δικτύου Horní Předměstí και περαιτέρω στον δρόμο. Ο Μάνες και ο ul. Λιβάδι (στο πλαίσιο του συστήματος αποστράγγισης Zelená Hora — Tisová Stoka C και C2). (Greek)
Property / summary: Το έργο αποτελείται από 2 τεκμηριωμένα έργα που αφορούν την κατασκευή νέων υπονόμων σε δύο περιοχές του Kraslice. Όλοι οι αποχετεύσεις θα συνδεθούν με το δημοτικό αποχετευτικό σύστημα που θα τερματιστεί στο δημοτικό σταθμό επεξεργασίας λυμάτων στο Kraslice. Πρόκειται για επέκταση του αποχετευτικού δικτύου Horní Předměstí και περαιτέρω στον δρόμο. Ο Μάνες και ο ul. Λιβάδι (στο πλαίσιο του συστήματος αποστράγγισης Zelená Hora — Tisová Stoka C και C2). (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Το έργο αποτελείται από 2 τεκμηριωμένα έργα που αφορούν την κατασκευή νέων υπονόμων σε δύο περιοχές του Kraslice. Όλοι οι αποχετεύσεις θα συνδεθούν με το δημοτικό αποχετευτικό σύστημα που θα τερματιστεί στο δημοτικό σταθμό επεξεργασίας λυμάτων στο Kraslice. Πρόκειται για επέκταση του αποχετευτικού δικτύου Horní Předměstí και περαιτέρω στον δρόμο. Ο Μάνες και ο ul. Λιβάδι (στο πλαίσιο του συστήματος αποστράγγισης Zelená Hora — Tisová Stoka C και C2). (Greek) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt se sastoji od 2 projektne dokumentacije koja se bavi izgradnjom novih kanalizacija na dva lokaliteta Kraslice. Svi kanalizacijski odvodi bit će priključeni na komunalni kanalizacijski sustav koji završava u postrojenju za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u Kraslicama. To je proširenje kanalizacije Horní Předměstí i dalje na ulici. Mánes i ul. Livada (kao dio sustava odvodnje Zelená Hora – Tisová Stoka C i C2). (Croatian)
Property / summary: Projekt se sastoji od 2 projektne dokumentacije koja se bavi izgradnjom novih kanalizacija na dva lokaliteta Kraslice. Svi kanalizacijski odvodi bit će priključeni na komunalni kanalizacijski sustav koji završava u postrojenju za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u Kraslicama. To je proširenje kanalizacije Horní Předměstí i dalje na ulici. Mánes i ul. Livada (kao dio sustava odvodnje Zelená Hora – Tisová Stoka C i C2). (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt se sastoji od 2 projektne dokumentacije koja se bavi izgradnjom novih kanalizacija na dva lokaliteta Kraslice. Svi kanalizacijski odvodi bit će priključeni na komunalni kanalizacijski sustav koji završava u postrojenju za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u Kraslicama. To je proširenje kanalizacije Horní Předměstí i dalje na ulici. Mánes i ul. Livada (kao dio sustava odvodnje Zelená Hora – Tisová Stoka C i C2). (Croatian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Proiectul constă din 2 documente de proiect care se referă la construirea de noi canale de canalizare în două localități din Kraslice. Toate canalele de canalizare vor fi conectate la sistemul municipal de canalizare terminat în stația municipală de epurare a apelor uzate din Kraslice. Este o extensie a canalizării Horní Předměstí și mai departe pe stradă. Mánes și ul. Pajiști (ca parte a sistemului de drenaj Zelená Hora – Tisová Stoka C și C2). (Romanian)
Property / summary: Proiectul constă din 2 documente de proiect care se referă la construirea de noi canale de canalizare în două localități din Kraslice. Toate canalele de canalizare vor fi conectate la sistemul municipal de canalizare terminat în stația municipală de epurare a apelor uzate din Kraslice. Este o extensie a canalizării Horní Předměstí și mai departe pe stradă. Mánes și ul. Pajiști (ca parte a sistemului de drenaj Zelená Hora – Tisová Stoka C și C2). (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Proiectul constă din 2 documente de proiect care se referă la construirea de noi canale de canalizare în două localități din Kraslice. Toate canalele de canalizare vor fi conectate la sistemul municipal de canalizare terminat în stația municipală de epurare a apelor uzate din Kraslice. Este o extensie a canalizării Horní Předměstí și mai departe pe stradă. Mánes și ul. Pajiști (ca parte a sistemului de drenaj Zelená Hora – Tisová Stoka C și C2). (Romanian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt pozostáva z 2 projektovej dokumentácie, ktorá sa zaoberá výstavbou nových kanalizácií v dvoch lokalitách Kraslice. Všetky kanalizácie budú napojené na mestskú kanalizáciu ukončenú v komunálnej čistiarni odpadových vôd v Krasliciach. Ide o rozšírenie kanalizácie Horního Předměstího a ďalej na ulici. Mánes a ul. Lúka (ako súčasť drenážneho systému Zelená Hora – Tisová Stoka C a C2). (Slovak)
Property / summary: Projekt pozostáva z 2 projektovej dokumentácie, ktorá sa zaoberá výstavbou nových kanalizácií v dvoch lokalitách Kraslice. Všetky kanalizácie budú napojené na mestskú kanalizáciu ukončenú v komunálnej čistiarni odpadových vôd v Krasliciach. Ide o rozšírenie kanalizácie Horního Předměstího a ďalej na ulici. Mánes a ul. Lúka (ako súčasť drenážneho systému Zelená Hora – Tisová Stoka C a C2). (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt pozostáva z 2 projektovej dokumentácie, ktorá sa zaoberá výstavbou nových kanalizácií v dvoch lokalitách Kraslice. Všetky kanalizácie budú napojené na mestskú kanalizáciu ukončenú v komunálnej čistiarni odpadových vôd v Krasliciach. Ide o rozšírenie kanalizácie Horního Předměstího a ďalej na ulici. Mánes a ul. Lúka (ako súčasť drenážneho systému Zelená Hora – Tisová Stoka C a C2). (Slovak) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Il-proġett jikkonsisti f’żewġ dokumentazzjoni tal-proġett li tittratta l-kostruzzjoni ta’ drenaġġi ġodda f’żewġ lokalitajiet ta’ Kraslice. Id-drenaġġi kollha tad-drenaġġ se jkunu konnessi mas-sistema tad-drenaġġ muniċipali mitmuma fl-impjant muniċipali tat-trattament tal-ilma mormi fi Kraslice. Hija estensjoni tad-drenaġġ ta’ Horní Předměstí u aktar fit-triq. Mánes u ul. Mergħat (bħala parti mis-sistema tad-drenaġġ Zelená Hora — Tisová Stoka C u C2). (Maltese)
Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’żewġ dokumentazzjoni tal-proġett li tittratta l-kostruzzjoni ta’ drenaġġi ġodda f’żewġ lokalitajiet ta’ Kraslice. Id-drenaġġi kollha tad-drenaġġ se jkunu konnessi mas-sistema tad-drenaġġ muniċipali mitmuma fl-impjant muniċipali tat-trattament tal-ilma mormi fi Kraslice. Hija estensjoni tad-drenaġġ ta’ Horní Předměstí u aktar fit-triq. Mánes u ul. Mergħat (bħala parti mis-sistema tad-drenaġġ Zelená Hora — Tisová Stoka C u C2). (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’żewġ dokumentazzjoni tal-proġett li tittratta l-kostruzzjoni ta’ drenaġġi ġodda f’żewġ lokalitajiet ta’ Kraslice. Id-drenaġġi kollha tad-drenaġġ se jkunu konnessi mas-sistema tad-drenaġġ muniċipali mitmuma fl-impjant muniċipali tat-trattament tal-ilma mormi fi Kraslice. Hija estensjoni tad-drenaġġ ta’ Horní Předměstí u aktar fit-triq. Mánes u ul. Mergħat (bħala parti mis-sistema tad-drenaġġ Zelená Hora — Tisová Stoka C u C2). (Maltese) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O projeto consiste em dois projetos de documentação que tratam da construção de novos esgotos em duas localidades de Kraslice. Todos os esgotos serão ligados à rede municipal de esgotos terminada na estação de tratamento de águas residuais municipal de Kraslice. É uma extensão do esgoto de Horní Předměstí e mais adiante na rua. A Mánes e a ul. Prado (como parte do sistema de drenagem Zelená Hora — Tisová Stoka C e C2). (Portuguese)
Property / summary: O projeto consiste em dois projetos de documentação que tratam da construção de novos esgotos em duas localidades de Kraslice. Todos os esgotos serão ligados à rede municipal de esgotos terminada na estação de tratamento de águas residuais municipal de Kraslice. É uma extensão do esgoto de Horní Předměstí e mais adiante na rua. A Mánes e a ul. Prado (como parte do sistema de drenagem Zelená Hora — Tisová Stoka C e C2). (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O projeto consiste em dois projetos de documentação que tratam da construção de novos esgotos em duas localidades de Kraslice. Todos os esgotos serão ligados à rede municipal de esgotos terminada na estação de tratamento de águas residuais municipal de Kraslice. É uma extensão do esgoto de Horní Předměstí e mais adiante na rua. A Mánes e a ul. Prado (como parte do sistema de drenagem Zelená Hora — Tisová Stoka C e C2). (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Hanke koostuu kahdesta hankedokumentaatiosta, jotka koskevat uusien viemäreiden rakentamista kahteen Kraslicen paikkakuntaan. Kaikki viemärit liitetään Kraslicen kunnalliseen jätevedenpuhdistamoon. Se on jatkoa viemäröinti Horní Předměstí ja edelleen kadulla. Mánes ja ul. Niitty (osa viemärijärjestelmää Zelená Hora – Tisová Stoka C ja C2). (Finnish)
Property / summary: Hanke koostuu kahdesta hankedokumentaatiosta, jotka koskevat uusien viemäreiden rakentamista kahteen Kraslicen paikkakuntaan. Kaikki viemärit liitetään Kraslicen kunnalliseen jätevedenpuhdistamoon. Se on jatkoa viemäröinti Horní Předměstí ja edelleen kadulla. Mánes ja ul. Niitty (osa viemärijärjestelmää Zelená Hora – Tisová Stoka C ja C2). (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Hanke koostuu kahdesta hankedokumentaatiosta, jotka koskevat uusien viemäreiden rakentamista kahteen Kraslicen paikkakuntaan. Kaikki viemärit liitetään Kraslicen kunnalliseen jätevedenpuhdistamoon. Se on jatkoa viemäröinti Horní Předměstí ja edelleen kadulla. Mánes ja ul. Niitty (osa viemärijärjestelmää Zelená Hora – Tisová Stoka C ja C2). (Finnish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt składa się z 2 dokumentacji projektowej dotyczącej budowy nowych kanałów w dwóch miejscowościach Kraslice. Wszystkie kanalizacji będą podłączone do kanalizacji komunalnej zakończonej w oczyszczalni ścieków komunalnych w Kraslicach. Jest to rozbudowa kanalizacji Horní Předměstí i dalej na ulicy. Mánes i ul. Łąka (w ramach systemu odwadniania Zelená Hora – Tisová Stoka C i C2). (Polish)
Property / summary: Projekt składa się z 2 dokumentacji projektowej dotyczącej budowy nowych kanałów w dwóch miejscowościach Kraslice. Wszystkie kanalizacji będą podłączone do kanalizacji komunalnej zakończonej w oczyszczalni ścieków komunalnych w Kraslicach. Jest to rozbudowa kanalizacji Horní Předměstí i dalej na ulicy. Mánes i ul. Łąka (w ramach systemu odwadniania Zelená Hora – Tisová Stoka C i C2). (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt składa się z 2 dokumentacji projektowej dotyczącej budowy nowych kanałów w dwóch miejscowościach Kraslice. Wszystkie kanalizacji będą podłączone do kanalizacji komunalnej zakończonej w oczyszczalni ścieków komunalnych w Kraslicach. Jest to rozbudowa kanalizacji Horní Předměstí i dalej na ulicy. Mánes i ul. Łąka (w ramach systemu odwadniania Zelená Hora – Tisová Stoka C i C2). (Polish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt je sestavljen iz 2 projektne dokumentacije, ki se ukvarja z gradnjo novih kanalizacij v dveh krajih Kraslice. Vsi kanalizacijski kanalčki bodo priključeni na komunalno kanalizacijo, ki bo prekinjena v komunalni čistilni napravi v Kraslicah. To je podaljšek kanalizacije Horní Předměstí in naprej na ulici. Mánes in ul. Travnik (kot del drenažnega sistema Zelená Hora – Tisová Stoka C in C2). (Slovenian)
Property / summary: Projekt je sestavljen iz 2 projektne dokumentacije, ki se ukvarja z gradnjo novih kanalizacij v dveh krajih Kraslice. Vsi kanalizacijski kanalčki bodo priključeni na komunalno kanalizacijo, ki bo prekinjena v komunalni čistilni napravi v Kraslicah. To je podaljšek kanalizacije Horní Předměstí in naprej na ulici. Mánes in ul. Travnik (kot del drenažnega sistema Zelená Hora – Tisová Stoka C in C2). (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt je sestavljen iz 2 projektne dokumentacije, ki se ukvarja z gradnjo novih kanalizacij v dveh krajih Kraslice. Vsi kanalizacijski kanalčki bodo priključeni na komunalno kanalizacijo, ki bo prekinjena v komunalni čistilni napravi v Kraslicah. To je podaljšek kanalizacije Horní Předměstí in naprej na ulici. Mánes in ul. Travnik (kot del drenažnega sistema Zelená Hora – Tisová Stoka C in C2). (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projektą sudaro 2 projekto dokumentai, susiję su naujų kanalizacijos įrenginių statyba dviejose Kraslicės vietovėse. Visi kanalizacijos kanalizacijos vamzdžiai bus prijungti prie komunalinės kanalizacijos sistemos, nutrauktos Kraslicės komunaliniame nuotekų valymo įrenginyje. Tai Horní Předměstí kanalizacijos išplėtimas ir toliau gatvėje. Mįnes ir ul. Pieva (kaip drenažo sistemos dalis Zelenį Hora – Tisovį Stoka C ir C2). (Lithuanian)
Property / summary: Projektą sudaro 2 projekto dokumentai, susiję su naujų kanalizacijos įrenginių statyba dviejose Kraslicės vietovėse. Visi kanalizacijos kanalizacijos vamzdžiai bus prijungti prie komunalinės kanalizacijos sistemos, nutrauktos Kraslicės komunaliniame nuotekų valymo įrenginyje. Tai Horní Předměstí kanalizacijos išplėtimas ir toliau gatvėje. Mįnes ir ul. Pieva (kaip drenažo sistemos dalis Zelenį Hora – Tisovį Stoka C ir C2). (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projektą sudaro 2 projekto dokumentai, susiję su naujų kanalizacijos įrenginių statyba dviejose Kraslicės vietovėse. Visi kanalizacijos kanalizacijos vamzdžiai bus prijungti prie komunalinės kanalizacijos sistemos, nutrauktos Kraslicės komunaliniame nuotekų valymo įrenginyje. Tai Horní Předměstí kanalizacijos išplėtimas ir toliau gatvėje. Mįnes ir ul. Pieva (kaip drenažo sistemos dalis Zelenį Hora – Tisovį Stoka C ir C2). (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekts sastāv no 2 projektu dokumentācijas, kas attiecas uz jaunu kanalizācijas iekārtu būvniecību divās Kraslices apdzīvotās vietās. Visi kanalizācijas notekūdeņi tiks pieslēgti pašvaldības kanalizācijas sistēmai, kas pabeigta Kraslies sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. Tas ir Horní Předměstí kanalizācijas paplašinājums un tālāk uz ielas. Mánes un ul. Pļava (kā daļa no meliorācijas sistēmas Zelená Hora — Tisová Stoka C un C2). (Latvian)
Property / summary: Projekts sastāv no 2 projektu dokumentācijas, kas attiecas uz jaunu kanalizācijas iekārtu būvniecību divās Kraslices apdzīvotās vietās. Visi kanalizācijas notekūdeņi tiks pieslēgti pašvaldības kanalizācijas sistēmai, kas pabeigta Kraslies sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. Tas ir Horní Předměstí kanalizācijas paplašinājums un tālāk uz ielas. Mánes un ul. Pļava (kā daļa no meliorācijas sistēmas Zelená Hora — Tisová Stoka C un C2). (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekts sastāv no 2 projektu dokumentācijas, kas attiecas uz jaunu kanalizācijas iekārtu būvniecību divās Kraslices apdzīvotās vietās. Visi kanalizācijas notekūdeņi tiks pieslēgti pašvaldības kanalizācijas sistēmai, kas pabeigta Kraslies sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. Tas ir Horní Předměstí kanalizācijas paplašinājums un tālāk uz ielas. Mánes un ul. Pļava (kā daļa no meliorācijas sistēmas Zelená Hora — Tisová Stoka C un C2). (Latvian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Проектът се състои от 2 проектни документи, свързани с изграждането на нови канализационни станции в две населени места Красличе. Всички канализационни канали ще бъдат свързани към общинската канализационна система, прекратена в общинската пречиствателна станция за отпадъчни води в Краслице. Това е продължение на канализацията на Horní Předměstí и по-нататък на улицата. Манес и ул. Ливада (като част от дренажната система Zelená Hora — Tisová Stoka C и C2). (Bulgarian)
Property / summary: Проектът се състои от 2 проектни документи, свързани с изграждането на нови канализационни станции в две населени места Красличе. Всички канализационни канали ще бъдат свързани към общинската канализационна система, прекратена в общинската пречиствателна станция за отпадъчни води в Краслице. Това е продължение на канализацията на Horní Předměstí и по-нататък на улицата. Манес и ул. Ливада (като част от дренажната система Zelená Hora — Tisová Stoka C и C2). (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Проектът се състои от 2 проектни документи, свързани с изграждането на нови канализационни станции в две населени места Красличе. Всички канализационни канали ще бъдат свързани към общинската канализационна система, прекратена в общинската пречиствателна станция за отпадъчни води в Краслице. Това е продължение на канализацията на Horní Předměstí и по-нататък на улицата. Манес и ул. Ливада (като част от дренажната система Zelená Hora — Tisová Stoka C и C2). (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A projekt 2 projektdokumentációból áll, amelyek Kraslice két településén új csatornák építésével foglalkoznak. Az összes csatornacsatornát a Kraslice-i települési szennyvíztisztító telepen befejezett települési csatornarendszerhez kötik. Ez egy kiterjesztése a csatorna Horní Předměstí és tovább az utcán. Mánes és ul. Rét (a Zelená Hora – Tisová Stoka C és C2 vízelvezető rendszer részeként). (Hungarian)
Property / summary: A projekt 2 projektdokumentációból áll, amelyek Kraslice két településén új csatornák építésével foglalkoznak. Az összes csatornacsatornát a Kraslice-i települési szennyvíztisztító telepen befejezett települési csatornarendszerhez kötik. Ez egy kiterjesztése a csatorna Horní Předměstí és tovább az utcán. Mánes és ul. Rét (a Zelená Hora – Tisová Stoka C és C2 vízelvezető rendszer részeként). (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A projekt 2 projektdokumentációból áll, amelyek Kraslice két településén új csatornák építésével foglalkoznak. Az összes csatornacsatornát a Kraslice-i települési szennyvíztisztító telepen befejezett települési csatornarendszerhez kötik. Ez egy kiterjesztése a csatorna Horní Předměstí és tovább az utcán. Mánes és ul. Rét (a Zelená Hora – Tisová Stoka C és C2 vízelvezető rendszer részeként). (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Is éard atá sa tionscadal de dhá dhoiciméadacht tionscadail ag déileáil le tógáil séaraigh nua in dhá cheantar Kraslice. Beidh na draenacha séarachais go léir ceangailte leis an gcóras séarachais bardasach a fhoirceannadh sa ionad cóireála fuíolluisce cathrach i Kraslice. Is leathnú é ar shéaracht Horní Předměstí agus níos faide ar an tsráid. Mánes agus ul. Móinéir (mar chuid den chóras draenála Zelená Hora — Tisová stoka C agus C2). (Irish)
Property / summary: Is éard atá sa tionscadal de dhá dhoiciméadacht tionscadail ag déileáil le tógáil séaraigh nua in dhá cheantar Kraslice. Beidh na draenacha séarachais go léir ceangailte leis an gcóras séarachais bardasach a fhoirceannadh sa ionad cóireála fuíolluisce cathrach i Kraslice. Is leathnú é ar shéaracht Horní Předměstí agus níos faide ar an tsráid. Mánes agus ul. Móinéir (mar chuid den chóras draenála Zelená Hora — Tisová stoka C agus C2). (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Is éard atá sa tionscadal de dhá dhoiciméadacht tionscadail ag déileáil le tógáil séaraigh nua in dhá cheantar Kraslice. Beidh na draenacha séarachais go léir ceangailte leis an gcóras séarachais bardasach a fhoirceannadh sa ionad cóireála fuíolluisce cathrach i Kraslice. Is leathnú é ar shéaracht Horní Předměstí agus níos faide ar an tsráid. Mánes agus ul. Móinéir (mar chuid den chóras draenála Zelená Hora — Tisová stoka C agus C2). (Irish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projektet består av två projektdokumentation som handlar om byggandet av nya avloppssystem på två orter Kraslice. Alla avloppsavlopp kommer att anslutas till det kommunala avloppssystemet som avslutas i det kommunala avloppsreningsverket i Kraslice. Det är en förlängning av avloppet från Horní Předměstí och vidare på gatan. Mánes och ul. Äng (som en del av dräneringssystemet Zelená Hora – Tisová Stoka C och C2). (Swedish)
Property / summary: Projektet består av två projektdokumentation som handlar om byggandet av nya avloppssystem på två orter Kraslice. Alla avloppsavlopp kommer att anslutas till det kommunala avloppssystemet som avslutas i det kommunala avloppsreningsverket i Kraslice. Det är en förlängning av avloppet från Horní Předměstí och vidare på gatan. Mánes och ul. Äng (som en del av dräneringssystemet Zelená Hora – Tisová Stoka C och C2). (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projektet består av två projektdokumentation som handlar om byggandet av nya avloppssystem på två orter Kraslice. Alla avloppsavlopp kommer att anslutas till det kommunala avloppssystemet som avslutas i det kommunala avloppsreningsverket i Kraslice. Det är en förlängning av avloppet från Horní Předměstí och vidare på gatan. Mánes och ul. Äng (som en del av dräneringssystemet Zelená Hora – Tisová Stoka C och C2). (Swedish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt koosneb kahest projekti dokumentatsioonist, mis käsitlevad uute kanalisatsioonide ehitamist kahes Kraslice piirkonnas. Kõik kanalisatsioonikanalisatsioonid ühendatakse Kraslice linna reoveepuhastusjaamas lõpetatud munitsipaalkanalisatsiooniga. See on Horní Předměstí kanalisatsiooni laiendus ja kaugemal tänaval. Mánes ja ul. Niit (kuivendussüsteemi Zelená Hora – Tisová Stoka C ja C2) osana. (Estonian)
Property / summary: Projekt koosneb kahest projekti dokumentatsioonist, mis käsitlevad uute kanalisatsioonide ehitamist kahes Kraslice piirkonnas. Kõik kanalisatsioonikanalisatsioonid ühendatakse Kraslice linna reoveepuhastusjaamas lõpetatud munitsipaalkanalisatsiooniga. See on Horní Předměstí kanalisatsiooni laiendus ja kaugemal tänaval. Mánes ja ul. Niit (kuivendussüsteemi Zelená Hora – Tisová Stoka C ja C2) osana. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt koosneb kahest projekti dokumentatsioonist, mis käsitlevad uute kanalisatsioonide ehitamist kahes Kraslice piirkonnas. Kõik kanalisatsioonikanalisatsioonid ühendatakse Kraslice linna reoveepuhastusjaamas lõpetatud munitsipaalkanalisatsiooniga. See on Horní Předměstí kanalisatsiooni laiendus ja kaugemal tänaval. Mánes ja ul. Niit (kuivendussüsteemi Zelená Hora – Tisová Stoka C ja C2) osana. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 08:04, 24 July 2022

Project Q60490 in Czech Republic
Language Label Description Also known as
English
Kraslice – extension of sewer system stage III
Project Q60490 in Czech Republic

    Statements

    country
    Czechia
    0 references
    EU contribution
    5,966,608.03 Czech koruna
    0 references
    238,664.32 Euro
    exchange rate to Euro
    0.04 Euro
    point in time
    10 January 2020
    0 references
    budget
    9,359,385.16 Czech koruna
    0 references
    374,375.41 Euro
    exchange rate to Euro
    0.04 Euro
    point in time
    10 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    63.75 percent
    0 references
    start time
    29 May 2018
    0 references
    expected end time
    30 June 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    Město Kraslice
    0 references
    beneficiary
    Q225107
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    50°19'46.96"N, 12°32'8.52"E
    0 references
    postal code
    35801
    0 references
    summary
    Projekt se skládá ze 2 projektových dokumentací, které řeší výstavbu nových kanalizačních stok ve dvou lokalitách města Kraslice. Všechny řešené kanalizační stoky budou napojeny do městské kanalizační soustavy ukončené v městské ČOV v Kraslicích. Jedná se o prodloužení kanalizace Horní Předměstí a dále o ul. Mánesova a ul. Luční (v rámci kanalizace Zelená Hora - Tisová Stoka C a C2). (Czech)
    0 references
    The project consists of 2 project documentation dealing with the construction of new sewers in two localities of Kraslice. All the sewer drains will be connected to the municipal sewer system terminated in the municipal wastewater treatment plant in Kraslice. It is an extension of the sewerage of Horní Předměstí and further on the street. Mánes and ul. Meadow (as part of the drainage system Zelená Hora – Tisová Stoka C and C2). (English)
    point in time
    23 October 2020
    0 references
    Le projet consiste en 2 documents de projet, qui résout la construction de nouveaux égouts dans deux localités de la ville de Kraslice. Tous les égouts d’égouts seront raccordés au réseau d’égouts urbains terminé dans la station d’épuration municipale de Kraslice. Il s’agit d’une extension du réseau d’assainissement de la banlieue supérieure et plus loin de l’ul. Mánesova et ul. Prairie (dans le cadre des égouts Zelená Hora — Tisová Stoka C et C2). (French)
    point in time
    28 November 2021
    0 references
    Das Projekt besteht aus zwei Projektdokumentationen, die den Bau neuer Abwasserkanäle in zwei Ortschaften der Stadt Kraslice lösen. Alle Abwasserkanäle werden an das städtische Abwassersystem angeschlossen, das im kommunalen WWTP in Kraslice endet. Es handelt sich um eine Erweiterung des Kanalisationssystems des Oberen Vororts und weiter auf die ul. Mánesova und ul. Wiese (im Rahmen der Kanalisation Zelená Hora – Tisová Stoka C und C2). (German)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit 2 projectdocumentatie, die de bouw van nieuwe rioleringen in twee plaatsen van de stad Kraslice oplost. Alle rioolwaterzuiveringsinstallaties zullen worden aangesloten op het stedelijk rioolstelsel dat eindigde in de gemeentelijke RWZI in Kraslice. Het is een uitbreiding van het rioleringssysteem van de Upper Suburb en verder naar de ul. Mánesova en ul. Weide (in het kader van de riolen Zelená Hora — Tisová Stoka C en C2). (Dutch)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste in 2 documenti di progetto, che risolve la costruzione di nuove fognature in due località della città di Kraslice. Tutte le fogne saranno collegate alla rete fognaria urbana terminata nel WWTP municipale di Kraslice. Si tratta di un'estensione del sistema fognario dell'Upper Suburb e in seguito all'ul. Mánesova e ul. Prato (nell'ambito delle fogne Zelená Hora — Tisová Stoka C e C2). (Italian)
    point in time
    14 January 2022
    0 references
    El proyecto consta de 2 documentación del proyecto, que resuelve la construcción de nuevas alcantarillas de alcantarillado en dos localidades de la ciudad de Kraslice. Todas las alcantarillas de alcantarillado se conectarán al sistema de alcantarillado urbano terminado en la EDAR municipal de Kraslice. Es una extensión del sistema de alcantarillado del suburbio superior y más allá del ul. Mánesova y ul. Pradera (en el marco de las alcantarillas Zelená Hora — Tisová Stoka C y C2). (Spanish)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Projektet består af 2 projektdokumentation, der beskæftiger sig med opførelse af nye kloakker i to lokaliteter i Kraslice. Alle kloakafløbene vil blive tilsluttet det kommunale kloaksystem, der afsluttes i det kommunale spildevandsrensningsanlæg i Kraslice. Det er en udvidelse af kloakken i Horní Předměstí og længere på gaden. Mánes og ul. Eng (som en del af dræningssystemet Zelená Hora — Tisová Stoka C og C2). (Danish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Το έργο αποτελείται από 2 τεκμηριωμένα έργα που αφορούν την κατασκευή νέων υπονόμων σε δύο περιοχές του Kraslice. Όλοι οι αποχετεύσεις θα συνδεθούν με το δημοτικό αποχετευτικό σύστημα που θα τερματιστεί στο δημοτικό σταθμό επεξεργασίας λυμάτων στο Kraslice. Πρόκειται για επέκταση του αποχετευτικού δικτύου Horní Předměstí και περαιτέρω στον δρόμο. Ο Μάνες και ο ul. Λιβάδι (στο πλαίσιο του συστήματος αποστράγγισης Zelená Hora — Tisová Stoka C και C2). (Greek)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od 2 projektne dokumentacije koja se bavi izgradnjom novih kanalizacija na dva lokaliteta Kraslice. Svi kanalizacijski odvodi bit će priključeni na komunalni kanalizacijski sustav koji završava u postrojenju za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u Kraslicama. To je proširenje kanalizacije Horní Předměstí i dalje na ulici. Mánes i ul. Livada (kao dio sustava odvodnje Zelená Hora – Tisová Stoka C i C2). (Croatian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Proiectul constă din 2 documente de proiect care se referă la construirea de noi canale de canalizare în două localități din Kraslice. Toate canalele de canalizare vor fi conectate la sistemul municipal de canalizare terminat în stația municipală de epurare a apelor uzate din Kraslice. Este o extensie a canalizării Horní Předměstí și mai departe pe stradă. Mánes și ul. Pajiști (ca parte a sistemului de drenaj Zelená Hora – Tisová Stoka C și C2). (Romanian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z 2 projektovej dokumentácie, ktorá sa zaoberá výstavbou nových kanalizácií v dvoch lokalitách Kraslice. Všetky kanalizácie budú napojené na mestskú kanalizáciu ukončenú v komunálnej čistiarni odpadových vôd v Krasliciach. Ide o rozšírenie kanalizácie Horního Předměstího a ďalej na ulici. Mánes a ul. Lúka (ako súčasť drenážneho systému Zelená Hora – Tisová Stoka C a C2). (Slovak)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti f’żewġ dokumentazzjoni tal-proġett li tittratta l-kostruzzjoni ta’ drenaġġi ġodda f’żewġ lokalitajiet ta’ Kraslice. Id-drenaġġi kollha tad-drenaġġ se jkunu konnessi mas-sistema tad-drenaġġ muniċipali mitmuma fl-impjant muniċipali tat-trattament tal-ilma mormi fi Kraslice. Hija estensjoni tad-drenaġġ ta’ Horní Předměstí u aktar fit-triq. Mánes u ul. Mergħat (bħala parti mis-sistema tad-drenaġġ Zelená Hora — Tisová Stoka C u C2). (Maltese)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    O projeto consiste em dois projetos de documentação que tratam da construção de novos esgotos em duas localidades de Kraslice. Todos os esgotos serão ligados à rede municipal de esgotos terminada na estação de tratamento de águas residuais municipal de Kraslice. É uma extensão do esgoto de Horní Předměstí e mais adiante na rua. A Mánes e a ul. Prado (como parte do sistema de drenagem Zelená Hora — Tisová Stoka C e C2). (Portuguese)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Hanke koostuu kahdesta hankedokumentaatiosta, jotka koskevat uusien viemäreiden rakentamista kahteen Kraslicen paikkakuntaan. Kaikki viemärit liitetään Kraslicen kunnalliseen jätevedenpuhdistamoon. Se on jatkoa viemäröinti Horní Předměstí ja edelleen kadulla. Mánes ja ul. Niitty (osa viemärijärjestelmää Zelená Hora – Tisová Stoka C ja C2). (Finnish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Projekt składa się z 2 dokumentacji projektowej dotyczącej budowy nowych kanałów w dwóch miejscowościach Kraslice. Wszystkie kanalizacji będą podłączone do kanalizacji komunalnej zakończonej w oczyszczalni ścieków komunalnych w Kraslicach. Jest to rozbudowa kanalizacji Horní Předměstí i dalej na ulicy. Mánes i ul. Łąka (w ramach systemu odwadniania Zelená Hora – Tisová Stoka C i C2). (Polish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz 2 projektne dokumentacije, ki se ukvarja z gradnjo novih kanalizacij v dveh krajih Kraslice. Vsi kanalizacijski kanalčki bodo priključeni na komunalno kanalizacijo, ki bo prekinjena v komunalni čistilni napravi v Kraslicah. To je podaljšek kanalizacije Horní Předměstí in naprej na ulici. Mánes in ul. Travnik (kot del drenažnega sistema Zelená Hora – Tisová Stoka C in C2). (Slovenian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro 2 projekto dokumentai, susiję su naujų kanalizacijos įrenginių statyba dviejose Kraslicės vietovėse. Visi kanalizacijos kanalizacijos vamzdžiai bus prijungti prie komunalinės kanalizacijos sistemos, nutrauktos Kraslicės komunaliniame nuotekų valymo įrenginyje. Tai Horní Předměstí kanalizacijos išplėtimas ir toliau gatvėje. Mįnes ir ul. Pieva (kaip drenažo sistemos dalis Zelenį Hora – Tisovį Stoka C ir C2). (Lithuanian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Projekts sastāv no 2 projektu dokumentācijas, kas attiecas uz jaunu kanalizācijas iekārtu būvniecību divās Kraslices apdzīvotās vietās. Visi kanalizācijas notekūdeņi tiks pieslēgti pašvaldības kanalizācijas sistēmai, kas pabeigta Kraslies sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. Tas ir Horní Předměstí kanalizācijas paplašinājums un tālāk uz ielas. Mánes un ul. Pļava (kā daļa no meliorācijas sistēmas Zelená Hora — Tisová Stoka C un C2). (Latvian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Проектът се състои от 2 проектни документи, свързани с изграждането на нови канализационни станции в две населени места Красличе. Всички канализационни канали ще бъдат свързани към общинската канализационна система, прекратена в общинската пречиствателна станция за отпадъчни води в Краслице. Това е продължение на канализацията на Horní Předměstí и по-нататък на улицата. Манес и ул. Ливада (като част от дренажната система Zelená Hora — Tisová Stoka C и C2). (Bulgarian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    A projekt 2 projektdokumentációból áll, amelyek Kraslice két településén új csatornák építésével foglalkoznak. Az összes csatornacsatornát a Kraslice-i települési szennyvíztisztító telepen befejezett települési csatornarendszerhez kötik. Ez egy kiterjesztése a csatorna Horní Předměstí és tovább az utcán. Mánes és ul. Rét (a Zelená Hora – Tisová Stoka C és C2 vízelvezető rendszer részeként). (Hungarian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal de dhá dhoiciméadacht tionscadail ag déileáil le tógáil séaraigh nua in dhá cheantar Kraslice. Beidh na draenacha séarachais go léir ceangailte leis an gcóras séarachais bardasach a fhoirceannadh sa ionad cóireála fuíolluisce cathrach i Kraslice. Is leathnú é ar shéaracht Horní Předměstí agus níos faide ar an tsráid. Mánes agus ul. Móinéir (mar chuid den chóras draenála Zelená Hora — Tisová stoka C agus C2). (Irish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Projektet består av två projektdokumentation som handlar om byggandet av nya avloppssystem på två orter Kraslice. Alla avloppsavlopp kommer att anslutas till det kommunala avloppssystemet som avslutas i det kommunala avloppsreningsverket i Kraslice. Det är en förlängning av avloppet från Horní Předměstí och vidare på gatan. Mánes och ul. Äng (som en del av dräneringssystemet Zelená Hora – Tisová Stoka C och C2). (Swedish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Projekt koosneb kahest projekti dokumentatsioonist, mis käsitlevad uute kanalisatsioonide ehitamist kahes Kraslice piirkonnas. Kõik kanalisatsioonikanalisatsioonid ühendatakse Kraslice linna reoveepuhastusjaamas lõpetatud munitsipaalkanalisatsiooniga. See on Horní Předměstí kanalisatsiooni laiendus ja kaugemal tänaval. Mánes ja ul. Niit (kuivendussüsteemi Zelená Hora – Tisová Stoka C ja C2) osana. (Estonian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references

    Identifiers

    Czech Kohesio ID
    CZ.05.1.30/0.0/0.0/16_042/0004807
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q60490&oldid=30456294"