Water Supply All 3rd Stage (Q60149): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vandforsyning Alle 3. trin | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ύδρευση Όλο το 3ο Στάδιο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opskrba vodom sve 3. faze | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Alimentare cu apă Toate a treia etapă | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zásobovanie vodou všetky 3. etapa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Provvista ta’ l-Ilma It-tielet Stadju kollu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Abastecimento de água Todo o 3.º estágio | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesihuolto Kaikki 3. vaihe | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zaopatrywanie w wodę na 3 etapie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oskrba z vodo Vse 3. faza | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens tiekimas Visi 3 etapas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdensapgāde Visu 3.posmu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Водоснабдяване Всички 3-ти етап | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vízellátás mind 3. szakasz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soláthar Uisce Gach 3ú Céim | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vattenförsörjning Alla 3: e etappen | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Veevarustuse kõik 3. etapp | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q60149 v | Projekt Q60149 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60149 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60149 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60149 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60149 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60149 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60149 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60149 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60149 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60149 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60149 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60149 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60149 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60149 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60149 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60149 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60149 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60149 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60149 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60149 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60149 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60149 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60149 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at færdiggøre vandnettet i landsbyen Všenory. Tidligere blev vandforsyningen gennemført i landsbyen i de fleste områder, men på grund af økonomiske vanskeligheder dækkede foranstaltningen ikke hele området. Der er ingen vandforsyning i det område, hvor byggeriet skal udføres på tidspunktet for ansøgningen om tilskud. Folk på denne strækning forsynes med vand fra deres egne brønde. Da landsbyen ligger på en stejl skråning, er vandressourcerne ofte forurenet på grund af voldsomme regnskyl, der dræner snavs fra hele området. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at færdiggøre vandnettet i landsbyen Všenory. Tidligere blev vandforsyningen gennemført i landsbyen i de fleste områder, men på grund af økonomiske vanskeligheder dækkede foranstaltningen ikke hele området. Der er ingen vandforsyning i det område, hvor byggeriet skal udføres på tidspunktet for ansøgningen om tilskud. Folk på denne strækning forsynes med vand fra deres egne brønde. Da landsbyen ligger på en stejl skråning, er vandressourcerne ofte forurenet på grund af voldsomme regnskyl, der dræner snavs fra hele området. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at færdiggøre vandnettet i landsbyen Všenory. Tidligere blev vandforsyningen gennemført i landsbyen i de fleste områder, men på grund af økonomiske vanskeligheder dækkede foranstaltningen ikke hele området. Der er ingen vandforsyning i det område, hvor byggeriet skal udføres på tidspunktet for ansøgningen om tilskud. Folk på denne strækning forsynes med vand fra deres egne brønde. Da landsbyen ligger på en stejl skråning, er vandressourcerne ofte forurenet på grund af voldsomme regnskyl, der dræner snavs fra hele området. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του έργου είναι η ολοκλήρωση του δικτύου ύδρευσης στο χωριό Všenory. Κατά το παρελθόν, η υδροδότηση του χωριού εφαρμοζόταν στις περισσότερες περιοχές, αλλά λόγω οικονομικών δυσχερειών, η δράση δεν κάλυπτε το σύνολο της επικράτειας. Δεν υπάρχει υδροδότηση στην περιοχή όπου πρόκειται να εκτελεστεί η κατασκευή κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης επιδότησης. Οι άνθρωποι σε αυτό το τέντωμα τροφοδοτούνται με νερό από τα δικά τους πηγάδια. Επειδή το χωριό βρίσκεται σε απότομες πλαγιές, οι υδάτινοι πόροι είναι αρκετά συχνά μολυσμένοι λόγω καταρρακτωδών βροχοπτώσεων που αποστραγγίζουν βρωμιά από όλη την περιοχή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του έργου είναι η ολοκλήρωση του δικτύου ύδρευσης στο χωριό Všenory. Κατά το παρελθόν, η υδροδότηση του χωριού εφαρμοζόταν στις περισσότερες περιοχές, αλλά λόγω οικονομικών δυσχερειών, η δράση δεν κάλυπτε το σύνολο της επικράτειας. Δεν υπάρχει υδροδότηση στην περιοχή όπου πρόκειται να εκτελεστεί η κατασκευή κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης επιδότησης. Οι άνθρωποι σε αυτό το τέντωμα τροφοδοτούνται με νερό από τα δικά τους πηγάδια. Επειδή το χωριό βρίσκεται σε απότομες πλαγιές, οι υδάτινοι πόροι είναι αρκετά συχνά μολυσμένοι λόγω καταρρακτωδών βροχοπτώσεων που αποστραγγίζουν βρωμιά από όλη την περιοχή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του έργου είναι η ολοκλήρωση του δικτύου ύδρευσης στο χωριό Všenory. Κατά το παρελθόν, η υδροδότηση του χωριού εφαρμοζόταν στις περισσότερες περιοχές, αλλά λόγω οικονομικών δυσχερειών, η δράση δεν κάλυπτε το σύνολο της επικράτειας. Δεν υπάρχει υδροδότηση στην περιοχή όπου πρόκειται να εκτελεστεί η κατασκευή κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης επιδότησης. Οι άνθρωποι σε αυτό το τέντωμα τροφοδοτούνται με νερό από τα δικά τους πηγάδια. Επειδή το χωριό βρίσκεται σε απότομες πλαγιές, οι υδάτινοι πόροι είναι αρκετά συχνά μολυσμένοι λόγω καταρρακτωδών βροχοπτώσεων που αποστραγγίζουν βρωμιά από όλη την περιοχή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha projekta je dovršetak vodne mreže u selu Všenory. U prošlosti se u selu u većini područja provodila opskrba vodom, ali zbog financijskih poteškoća djelovanje nije obuhvaćalo cijelo područje. Ne postoji opskrba vodom u području na kojem će se izgradnja provesti u trenutku podnošenja zahtjeva za subvenciju. Ljudi na ovom dijelu opskrbljuju se vodom iz vlastitih bunara. Budući da se selo nalazi na strmoj padini, vodni resursi su vrlo često kontaminirani zbog obilnih kiša koje odvode prljavštinu iz cijelog područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha projekta je dovršetak vodne mreže u selu Všenory. U prošlosti se u selu u većini područja provodila opskrba vodom, ali zbog financijskih poteškoća djelovanje nije obuhvaćalo cijelo područje. Ne postoji opskrba vodom u području na kojem će se izgradnja provesti u trenutku podnošenja zahtjeva za subvenciju. Ljudi na ovom dijelu opskrbljuju se vodom iz vlastitih bunara. Budući da se selo nalazi na strmoj padini, vodni resursi su vrlo često kontaminirani zbog obilnih kiša koje odvode prljavštinu iz cijelog područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha projekta je dovršetak vodne mreže u selu Všenory. U prošlosti se u selu u većini područja provodila opskrba vodom, ali zbog financijskih poteškoća djelovanje nije obuhvaćalo cijelo područje. Ne postoji opskrba vodom u području na kojem će se izgradnja provesti u trenutku podnošenja zahtjeva za subvenciju. Ljudi na ovom dijelu opskrbljuju se vodom iz vlastitih bunara. Budući da se selo nalazi na strmoj padini, vodni resursi su vrlo često kontaminirani zbog obilnih kiša koje odvode prljavštinu iz cijelog područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a finaliza rețeaua de apă din satul Všenory. În trecut, aprovizionarea cu apă a fost implementată în sat în majoritatea zonelor, dar din cauza dificultăților financiare, acțiunea nu acoperea întregul teritoriu. Nu există nicio sursă de apă în zona în care construcția urmează să fie efectuată la momentul depunerii cererii de subvenție. Oamenii de pe această întindere sunt aprovizionați cu apă din puțurile lor. Deoarece satul este situat pe o pantă abruptă, resursele de apă sunt destul de des contaminate din cauza ploilor torențiale care drenează murdăria din întreaga zonă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a finaliza rețeaua de apă din satul Všenory. În trecut, aprovizionarea cu apă a fost implementată în sat în majoritatea zonelor, dar din cauza dificultăților financiare, acțiunea nu acoperea întregul teritoriu. Nu există nicio sursă de apă în zona în care construcția urmează să fie efectuată la momentul depunerii cererii de subvenție. Oamenii de pe această întindere sunt aprovizionați cu apă din puțurile lor. Deoarece satul este situat pe o pantă abruptă, resursele de apă sunt destul de des contaminate din cauza ploilor torențiale care drenează murdăria din întreaga zonă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a finaliza rețeaua de apă din satul Všenory. În trecut, aprovizionarea cu apă a fost implementată în sat în majoritatea zonelor, dar din cauza dificultăților financiare, acțiunea nu acoperea întregul teritoriu. Nu există nicio sursă de apă în zona în care construcția urmează să fie efectuată la momentul depunerii cererii de subvenție. Oamenii de pe această întindere sunt aprovizionați cu apă din puțurile lor. Deoarece satul este situat pe o pantă abruptă, resursele de apă sunt destul de des contaminate din cauza ploilor torențiale care drenează murdăria din întreaga zonă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je dokončiť vodnú sieť v obci Všenory. V minulosti sa vo väčšine oblastí realizovalo zásobovanie vodou v obci, ale vzhľadom na finančné ťažkosti sa akcia nepokrývala na celom území. V oblasti, kde sa má výstavba uskutočniť v čase podania žiadosti o subvenciu, nie je k dispozícii žiadna dodávka vody. Ľudia na tomto úseku sú zásobovaní vodou z vlastných studní. Pretože obec sa nachádza na strmom svahu, vodné zdroje sú často kontaminované v dôsledku prívalových dažďov, ktoré odvádzajú nečistoty z celej oblasti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je dokončiť vodnú sieť v obci Všenory. V minulosti sa vo väčšine oblastí realizovalo zásobovanie vodou v obci, ale vzhľadom na finančné ťažkosti sa akcia nepokrývala na celom území. V oblasti, kde sa má výstavba uskutočniť v čase podania žiadosti o subvenciu, nie je k dispozícii žiadna dodávka vody. Ľudia na tomto úseku sú zásobovaní vodou z vlastných studní. Pretože obec sa nachádza na strmom svahu, vodné zdroje sú často kontaminované v dôsledku prívalových dažďov, ktoré odvádzajú nečistoty z celej oblasti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je dokončiť vodnú sieť v obci Všenory. V minulosti sa vo väčšine oblastí realizovalo zásobovanie vodou v obci, ale vzhľadom na finančné ťažkosti sa akcia nepokrývala na celom území. V oblasti, kde sa má výstavba uskutočniť v čase podania žiadosti o subvenciu, nie je k dispozícii žiadna dodávka vody. Ľudia na tomto úseku sú zásobovaní vodou z vlastných studní. Pretože obec sa nachádza na strmom svahu, vodné zdroje sú často kontaminované v dôsledku prívalových dažďov, ktoré odvádzajú nečistoty z celej oblasti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jitlesta n-netwerk tal-ilma fir-raħal ta’ Všenory. Fil-passat, il-provvista tal-ilma ġiet implimentata fir-raħal fil-biċċa l-kbira taż-żoni, iżda minħabba diffikultajiet finanzjarji, l-azzjoni ma kinitx tkopri t-territorju kollu. Ma hemm l-ebda provvista tal-ilma fiż-żona fejn għandha titwettaq il-kostruzzjoni fiż-żmien tal-applikazzjoni għas-sussidju. In-nies fuq din il-medda huma fornuti bl-ilma mill-bjar tagħhom stess. Minħabba li r-raħal jinsab fuq xaqliba wieqfa, ir-riżorsi tal-ilma ħafna drabi huma kkontaminati minħabba xita torrenzjali li tiskula ħmieġ minn madwar iż-żona kollha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jitlesta n-netwerk tal-ilma fir-raħal ta’ Všenory. Fil-passat, il-provvista tal-ilma ġiet implimentata fir-raħal fil-biċċa l-kbira taż-żoni, iżda minħabba diffikultajiet finanzjarji, l-azzjoni ma kinitx tkopri t-territorju kollu. Ma hemm l-ebda provvista tal-ilma fiż-żona fejn għandha titwettaq il-kostruzzjoni fiż-żmien tal-applikazzjoni għas-sussidju. In-nies fuq din il-medda huma fornuti bl-ilma mill-bjar tagħhom stess. Minħabba li r-raħal jinsab fuq xaqliba wieqfa, ir-riżorsi tal-ilma ħafna drabi huma kkontaminati minħabba xita torrenzjali li tiskula ħmieġ minn madwar iż-żona kollha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jitlesta n-netwerk tal-ilma fir-raħal ta’ Všenory. Fil-passat, il-provvista tal-ilma ġiet implimentata fir-raħal fil-biċċa l-kbira taż-żoni, iżda minħabba diffikultajiet finanzjarji, l-azzjoni ma kinitx tkopri t-territorju kollu. Ma hemm l-ebda provvista tal-ilma fiż-żona fejn għandha titwettaq il-kostruzzjoni fiż-żmien tal-applikazzjoni għas-sussidju. In-nies fuq din il-medda huma fornuti bl-ilma mill-bjar tagħhom stess. Minħabba li r-raħal jinsab fuq xaqliba wieqfa, ir-riżorsi tal-ilma ħafna drabi huma kkontaminati minħabba xita torrenzjali li tiskula ħmieġ minn madwar iż-żona kollha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é completar a rede de água na aldeia de Všenory. No passado, o abastecimento de água foi implementado na aldeia na maioria das áreas, mas devido a dificuldades financeiras, a ação não cobriu todo o território. Não existe abastecimento de água na zona em que a construção deve ser realizada no momento do pedido de subvenção. As pessoas neste trecho são fornecidas com água de seus próprios poços. Como a vila está localizada em uma encosta íngreme, os recursos hídricos são muitas vezes contaminados devido a chuvas torrenciais que drenam sujeira de toda a área. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é completar a rede de água na aldeia de Všenory. No passado, o abastecimento de água foi implementado na aldeia na maioria das áreas, mas devido a dificuldades financeiras, a ação não cobriu todo o território. Não existe abastecimento de água na zona em que a construção deve ser realizada no momento do pedido de subvenção. As pessoas neste trecho são fornecidas com água de seus próprios poços. Como a vila está localizada em uma encosta íngreme, os recursos hídricos são muitas vezes contaminados devido a chuvas torrenciais que drenam sujeira de toda a área. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é completar a rede de água na aldeia de Všenory. No passado, o abastecimento de água foi implementado na aldeia na maioria das áreas, mas devido a dificuldades financeiras, a ação não cobriu todo o território. Não existe abastecimento de água na zona em que a construção deve ser realizada no momento do pedido de subvenção. As pessoas neste trecho são fornecidas com água de seus próprios poços. Como a vila está localizada em uma encosta íngreme, os recursos hídricos são muitas vezes contaminados devido a chuvas torrenciais que drenam sujeira de toda a área. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on täydentää Všenoryn kylän vesiverkkoa. Aiemmin vesihuoltoa toteutettiin kylässä useimmilla alueilla, mutta taloudellisten vaikeuksien vuoksi toimi ei kattanut koko aluetta. Alueella, jolla rakennus on tarkoitus toteuttaa, ei ole vesihuoltoa tukihakemuksen tekohetkellä. Tällä osuudella oleville ihmisille toimitetaan vettä omista kaivoistaan. Koska kylä sijaitsee jyrkällä rinteellä, vesivarat ovat melko usein saastuneita, koska sateet valuvat likaa kaikkialta alueelta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on täydentää Všenoryn kylän vesiverkkoa. Aiemmin vesihuoltoa toteutettiin kylässä useimmilla alueilla, mutta taloudellisten vaikeuksien vuoksi toimi ei kattanut koko aluetta. Alueella, jolla rakennus on tarkoitus toteuttaa, ei ole vesihuoltoa tukihakemuksen tekohetkellä. Tällä osuudella oleville ihmisille toimitetaan vettä omista kaivoistaan. Koska kylä sijaitsee jyrkällä rinteellä, vesivarat ovat melko usein saastuneita, koska sateet valuvat likaa kaikkialta alueelta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on täydentää Všenoryn kylän vesiverkkoa. Aiemmin vesihuoltoa toteutettiin kylässä useimmilla alueilla, mutta taloudellisten vaikeuksien vuoksi toimi ei kattanut koko aluetta. Alueella, jolla rakennus on tarkoitus toteuttaa, ei ole vesihuoltoa tukihakemuksen tekohetkellä. Tällä osuudella oleville ihmisille toimitetaan vettä omista kaivoistaan. Koska kylä sijaitsee jyrkällä rinteellä, vesivarat ovat melko usein saastuneita, koska sateet valuvat likaa kaikkialta alueelta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest ukończenie budowy sieci wodociągowej we wsi Všenory. W przeszłości dostawy wody były realizowane we wsi na większości obszarów, ale ze względu na trudności finansowe działanie nie obejmowało całego terytorium. Nie ma zaopatrzenia w wodę na obszarze, na którym budowa ma być przeprowadzona w momencie składania wniosku o dotację. Ludzie na tym odcinku są zaopatrywani w wodę z własnych studni. Ponieważ wioska znajduje się na stromym zboczu, zasoby wodne są dość często zanieczyszczone z powodu ulewnych deszczy, które odprowadzają brud z całego obszaru. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest ukończenie budowy sieci wodociągowej we wsi Všenory. W przeszłości dostawy wody były realizowane we wsi na większości obszarów, ale ze względu na trudności finansowe działanie nie obejmowało całego terytorium. Nie ma zaopatrzenia w wodę na obszarze, na którym budowa ma być przeprowadzona w momencie składania wniosku o dotację. Ludzie na tym odcinku są zaopatrywani w wodę z własnych studni. Ponieważ wioska znajduje się na stromym zboczu, zasoby wodne są dość często zanieczyszczone z powodu ulewnych deszczy, które odprowadzają brud z całego obszaru. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest ukończenie budowy sieci wodociągowej we wsi Všenory. W przeszłości dostawy wody były realizowane we wsi na większości obszarów, ale ze względu na trudności finansowe działanie nie obejmowało całego terytorium. Nie ma zaopatrzenia w wodę na obszarze, na którym budowa ma być przeprowadzona w momencie składania wniosku o dotację. Ludzie na tym odcinku są zaopatrywani w wodę z własnych studni. Ponieważ wioska znajduje się na stromym zboczu, zasoby wodne są dość często zanieczyszczone z powodu ulewnych deszczy, które odprowadzają brud z całego obszaru. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen projekta je dokončanje vodnega omrežja v vasi Všenory. V preteklosti se je oskrba z vodo v vasi izvajala na večini območij, vendar zaradi finančnih težav ukrep ni zajemal celotnega ozemlja. Na območju, kjer se bo gradnja izvajala v času vložitve zahtevka za subvencijo, ni oskrbe z vodo. Ljudje na tem odseku so oskrbovani z vodo iz lastnih vodnjakov. Ker se vas nahaja na strmem pobočju, so vodni viri pogosto onesnaženi zaradi hudourniških padavin, ki odvajajo umazanijo z vsega območja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta je dokončanje vodnega omrežja v vasi Všenory. V preteklosti se je oskrba z vodo v vasi izvajala na večini območij, vendar zaradi finančnih težav ukrep ni zajemal celotnega ozemlja. Na območju, kjer se bo gradnja izvajala v času vložitve zahtevka za subvencijo, ni oskrbe z vodo. Ljudje na tem odseku so oskrbovani z vodo iz lastnih vodnjakov. Ker se vas nahaja na strmem pobočju, so vodni viri pogosto onesnaženi zaradi hudourniških padavin, ki odvajajo umazanijo z vsega območja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta je dokončanje vodnega omrežja v vasi Všenory. V preteklosti se je oskrba z vodo v vasi izvajala na večini območij, vendar zaradi finančnih težav ukrep ni zajemal celotnega ozemlja. Na območju, kjer se bo gradnja izvajala v času vložitve zahtevka za subvencijo, ni oskrbe z vodo. Ljudje na tem odseku so oskrbovani z vodo iz lastnih vodnjakov. Ker se vas nahaja na strmem pobočju, so vodni viri pogosto onesnaženi zaradi hudourniških padavin, ki odvajajo umazanijo z vsega območja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – užbaigti vandens tinklą Všenoryio kaime. Anksčiau daugelyje vietovių kaime buvo vykdomas vandens tiekimas, tačiau dėl finansinių sunkumų veiksmas neapėmė visos teritorijos. Tuo metu, kai teikiama paraiška skirti subsidiją, vietovėje, kurioje turi būti vykdoma statyba, nėra vandens tiekimo. Žmonės šiame ruože tiekiamas su vandeniu iš savo šulinių. Kadangi kaimas yra ant stačio šlaito, vandens ištekliai yra gana dažnai užterštas dėl lietaus, kad nusausinti nešvarumus iš visos vietovės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – užbaigti vandens tinklą Všenoryio kaime. Anksčiau daugelyje vietovių kaime buvo vykdomas vandens tiekimas, tačiau dėl finansinių sunkumų veiksmas neapėmė visos teritorijos. Tuo metu, kai teikiama paraiška skirti subsidiją, vietovėje, kurioje turi būti vykdoma statyba, nėra vandens tiekimo. Žmonės šiame ruože tiekiamas su vandeniu iš savo šulinių. Kadangi kaimas yra ant stačio šlaito, vandens ištekliai yra gana dažnai užterštas dėl lietaus, kad nusausinti nešvarumus iš visos vietovės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – užbaigti vandens tinklą Všenoryio kaime. Anksčiau daugelyje vietovių kaime buvo vykdomas vandens tiekimas, tačiau dėl finansinių sunkumų veiksmas neapėmė visos teritorijos. Tuo metu, kai teikiama paraiška skirti subsidiją, vietovėje, kurioje turi būti vykdoma statyba, nėra vandens tiekimo. Žmonės šiame ruože tiekiamas su vandeniu iš savo šulinių. Kadangi kaimas yra ant stačio šlaito, vandens ištekliai yra gana dažnai užterštas dėl lietaus, kad nusausinti nešvarumus iš visos vietovės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir pabeigt ūdens tīklu Všenory ciematā. Agrāk ūdensapgāde tika īstenota ciematā lielākajā daļā apgabalu, bet finansiālo grūtību dēļ darbība neaptvēra visu teritoriju. Teritorijā, kurā jāveic būvniecība subsīdijas pieteikuma iesniegšanas laikā, nav ūdensapgādes. Cilvēki šajā posmā tiek piegādāti ar ūdeni no savām akām. Tā kā ciems atrodas stāvā nogāzē, ūdens resursi ir diezgan bieži piesārņoti sakarā ar lietusgāzes, kas drenāžas netīrumi no visas teritorijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir pabeigt ūdens tīklu Všenory ciematā. Agrāk ūdensapgāde tika īstenota ciematā lielākajā daļā apgabalu, bet finansiālo grūtību dēļ darbība neaptvēra visu teritoriju. Teritorijā, kurā jāveic būvniecība subsīdijas pieteikuma iesniegšanas laikā, nav ūdensapgādes. Cilvēki šajā posmā tiek piegādāti ar ūdeni no savām akām. Tā kā ciems atrodas stāvā nogāzē, ūdens resursi ir diezgan bieži piesārņoti sakarā ar lietusgāzes, kas drenāžas netīrumi no visas teritorijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir pabeigt ūdens tīklu Všenory ciematā. Agrāk ūdensapgāde tika īstenota ciematā lielākajā daļā apgabalu, bet finansiālo grūtību dēļ darbība neaptvēra visu teritoriju. Teritorijā, kurā jāveic būvniecība subsīdijas pieteikuma iesniegšanas laikā, nav ūdensapgādes. Cilvēki šajā posmā tiek piegādāti ar ūdeni no savām akām. Tā kā ciems atrodas stāvā nogāzē, ūdens resursi ir diezgan bieži piesārņoti sakarā ar lietusgāzes, kas drenāžas netīrumi no visas teritorijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се завърши водоснабдителната мрежа в село Všenory. В миналото водоснабдяването е било осъществявано в селото в повечето райони, но поради финансови затруднения дейността не е обхващала цялата територия. Няма водоснабдяване в района, където ще се извърши строителството към момента на подаване на заявлението за субсидия. Хората на този участък се снабдяват с вода от собствените си кладенци. Тъй като селото е разположено на стръмен склон, водните ресурси доста често са замърсени поради проливни дъждове, които оттичат мръсотия от целия район. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се завърши водоснабдителната мрежа в село Všenory. В миналото водоснабдяването е било осъществявано в селото в повечето райони, но поради финансови затруднения дейността не е обхващала цялата територия. Няма водоснабдяване в района, където ще се извърши строителството към момента на подаване на заявлението за субсидия. Хората на този участък се снабдяват с вода от собствените си кладенци. Тъй като селото е разположено на стръмен склон, водните ресурси доста често са замърсени поради проливни дъждове, които оттичат мръсотия от целия район. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се завърши водоснабдителната мрежа в село Všenory. В миналото водоснабдяването е било осъществявано в селото в повечето райони, но поради финансови затруднения дейността не е обхващала цялата територия. Няма водоснабдяване в района, където ще се извърши строителството към момента на подаване на заявлението за субсидия. Хората на този участък се снабдяват с вода от собствените си кладенци. Тъй като селото е разположено на стръмен склон, водните ресурси доста често са замърсени поради проливни дъждове, които оттичат мръсотия от целия район. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja Všenory község vízhálózatának befejezése. A múltban a legtöbb területen vízellátás valósult meg a faluban, de a pénzügyi nehézségek miatt az intézkedés nem terjedt ki az egész területre. A támogatás iránti kérelem benyújtásának időpontjában nincs vízellátás azon a területen, ahol az építkezést el kell végezni. Ezen a szakaszon az embereket saját kútjukból látják el vízzel. Mivel a falu meredek lejtőn helyezkedik el, a vízkészletek gyakran szennyezettek az esőzések miatt, amelyek a terület minden tájáról szennyezik a szennyeződéseket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja Všenory község vízhálózatának befejezése. A múltban a legtöbb területen vízellátás valósult meg a faluban, de a pénzügyi nehézségek miatt az intézkedés nem terjedt ki az egész területre. A támogatás iránti kérelem benyújtásának időpontjában nincs vízellátás azon a területen, ahol az építkezést el kell végezni. Ezen a szakaszon az embereket saját kútjukból látják el vízzel. Mivel a falu meredek lejtőn helyezkedik el, a vízkészletek gyakran szennyezettek az esőzések miatt, amelyek a terület minden tájáról szennyezik a szennyeződéseket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja Všenory község vízhálózatának befejezése. A múltban a legtöbb területen vízellátás valósult meg a faluban, de a pénzügyi nehézségek miatt az intézkedés nem terjedt ki az egész területre. A támogatás iránti kérelem benyújtásának időpontjában nincs vízellátás azon a területen, ahol az építkezést el kell végezni. Ezen a szakaszon az embereket saját kútjukból látják el vízzel. Mivel a falu meredek lejtőn helyezkedik el, a vízkészletek gyakran szennyezettek az esőzések miatt, amelyek a terület minden tájáról szennyezik a szennyeződéseket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail an líonra uisce a chur i gcrích i sráidbhaile Všenory. San am atá caite, cuireadh soláthar uisce i bhfeidhm sa sráidbhaile i bhformhór na gceantar, ach mar gheall ar dheacrachtaí airgeadais, níor chumhdaigh an gníomh an chríoch iomlán. Níl aon soláthar uisce sa limistéar ina bhfuil an tógáil le déanamh tráth an iarratais ar an bhfóirdheontas. Cuirtear uisce óna dtoibreacha féin ar fáil do dhaoine ar an stráice seo. Toisc go bhfuil an sráidbhaile suite ar fhána géar, is minic a bhíonn acmhainní uisce éillithe mar gheall ar bháisteach torrential a dhraenálann salachar ó gach cearn den cheantar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail an líonra uisce a chur i gcrích i sráidbhaile Všenory. San am atá caite, cuireadh soláthar uisce i bhfeidhm sa sráidbhaile i bhformhór na gceantar, ach mar gheall ar dheacrachtaí airgeadais, níor chumhdaigh an gníomh an chríoch iomlán. Níl aon soláthar uisce sa limistéar ina bhfuil an tógáil le déanamh tráth an iarratais ar an bhfóirdheontas. Cuirtear uisce óna dtoibreacha féin ar fáil do dhaoine ar an stráice seo. Toisc go bhfuil an sráidbhaile suite ar fhána géar, is minic a bhíonn acmhainní uisce éillithe mar gheall ar bháisteach torrential a dhraenálann salachar ó gach cearn den cheantar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail an líonra uisce a chur i gcrích i sráidbhaile Všenory. San am atá caite, cuireadh soláthar uisce i bhfeidhm sa sráidbhaile i bhformhór na gceantar, ach mar gheall ar dheacrachtaí airgeadais, níor chumhdaigh an gníomh an chríoch iomlán. Níl aon soláthar uisce sa limistéar ina bhfuil an tógáil le déanamh tráth an iarratais ar an bhfóirdheontas. Cuirtear uisce óna dtoibreacha féin ar fáil do dhaoine ar an stráice seo. Toisc go bhfuil an sráidbhaile suite ar fhána géar, is minic a bhíonn acmhainní uisce éillithe mar gheall ar bháisteach torrential a dhraenálann salachar ó gach cearn den cheantar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att färdigställa vattennätet i byn Všenory. Tidigare genomfördes vattenförsörjning i byn i de flesta områden, men på grund av ekonomiska svårigheter omfattade åtgärden inte hela territoriet. Det finns ingen vattenförsörjning i det område där bygget ska utföras vid tidpunkten för ansökan om stöd. Människor på denna sträcka förses med vatten från sina egna brunnar. Eftersom byn ligger på en brant sluttning är vattenresurserna ganska ofta förorenade på grund av skyfall som dränerar smuts från hela området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att färdigställa vattennätet i byn Všenory. Tidigare genomfördes vattenförsörjning i byn i de flesta områden, men på grund av ekonomiska svårigheter omfattade åtgärden inte hela territoriet. Det finns ingen vattenförsörjning i det område där bygget ska utföras vid tidpunkten för ansökan om stöd. Människor på denna sträcka förses med vatten från sina egna brunnar. Eftersom byn ligger på en brant sluttning är vattenresurserna ganska ofta förorenade på grund av skyfall som dränerar smuts från hela området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att färdigställa vattennätet i byn Všenory. Tidigare genomfördes vattenförsörjning i byn i de flesta områden, men på grund av ekonomiska svårigheter omfattade åtgärden inte hela territoriet. Det finns ingen vattenförsörjning i det område där bygget ska utföras vid tidpunkten för ansökan om stöd. Människor på denna sträcka förses med vatten från sina egna brunnar. Eftersom byn ligger på en brant sluttning är vattenresurserna ganska ofta förorenade på grund av skyfall som dränerar smuts från hela området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on Všenory küla veevõrgu väljakujundamine. Varem rakendati enamikus piirkondades veevarustust külas, kuid rahaliste raskuste tõttu ei hõlmanud meede kogu territooriumi. Piirkonnas, kus ehitis tuleb toetuse taotlemise ajal läbi viia, ei ole veevarustust. Inimesed sellel alal on varustatud veega oma kaevud. Kuna küla asub järsul nõlval, on veevarud üsna sageli saastunud torrentiaalsete vihmade tõttu, mis kogu piirkonnast ära voolavad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on Všenory küla veevõrgu väljakujundamine. Varem rakendati enamikus piirkondades veevarustust külas, kuid rahaliste raskuste tõttu ei hõlmanud meede kogu territooriumi. Piirkonnas, kus ehitis tuleb toetuse taotlemise ajal läbi viia, ei ole veevarustust. Inimesed sellel alal on varustatud veega oma kaevud. Kuna küla asub järsul nõlval, on veevarud üsna sageli saastunud torrentiaalsete vihmade tõttu, mis kogu piirkonnast ära voolavad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on Všenory küla veevõrgu väljakujundamine. Varem rakendati enamikus piirkondades veevarustust külas, kuid rahaliste raskuste tõttu ei hõlmanud meede kogu territooriumi. Piirkonnas, kus ehitis tuleb toetuse taotlemise ajal läbi viia, ei ole veevarustust. Inimesed sellel alal on varustatud veega oma kaevud. Kuna küla asub järsul nõlval, on veevarud üsna sageli saastunud torrentiaalsete vihmade tõttu, mis kogu piirkonnast ära voolavad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:26, 24 July 2022
Project Q60149 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water Supply All 3rd Stage |
Project Q60149 in Czech Republic |
Statements
1,686,314.45 Czech koruna
0 references
2,645,199.15 Czech koruna
0 references
63.75 percent
0 references
11 July 2017
0 references
28 February 2019
0 references
Obec Všenory
0 references
49°55'49.76"N, 14°18'41.65"E
0 references
25231
0 references
Předmětem projektu je dokončení vodovodní sítě v obci Všenory. V minulosti byl v obci realizován vodovod na většině území, ale vzhledem k finanční náročností nepokryla akce celé území. V lokalitě, kde se má výstavba realizovat, není v době podání žádosti o dotaci žádný vodovod. Lidé na tomto úseku jsou zásobeny vodou z vlastních studen. Protože se obec nachází na příkrém svahu, dochází poměrně často ke znečištění vodních zdrojů díky přívalovým dešťům, které splavují nečistoty z celého okolí. (Czech)
0 references
The purpose of the project is to complete the water network in the village of Všenory. In the past, water supply was implemented in the village in most areas, but due to financial difficulties, the action did not cover the whole territory. There is no water supply in the area where the construction is to be carried out at the time of the application for the subsidy. People on this stretch are supplied with water from their own wells. Because the village is located on a steep slope, water resources are quite often contaminated due to torrential rains that drain dirt from all over the area. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet a pour objet l’achèvement du réseau d’approvisionnement en eau de la commune de Všenory. Dans le passé, l’approvisionnement en eau était effectué dans la municipalité de la majeure partie du territoire, mais en raison de la charge financière, l’action ne couvrait pas l’ensemble du territoire. Il n’y a pas d’approvisionnement en eau au moment de la demande de subvention dans la localité où la construction doit être réalisée. Les gens sur ce tronçon sont fournis avec de l’eau de leurs propres puits. Comme le village est situé sur une pente raide, les ressources en eau sont assez souvent polluées en raison des pluies torrentielles qui inondent la saleté de toute la région environnante. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Fertigstellung des Wasserversorgungsnetzes in der Gemeinde Všenory. In der Vergangenheit wurde die Wasserversorgung in der Gemeinde in den meisten Teilen des Gebiets durchgeführt, aber aufgrund der finanziellen Belastung deckte die Maßnahme nicht das gesamte Gebiet ab. Zum Zeitpunkt des Zuschussantrags gibt es keine Wasserversorgung in dem Ort, an dem der Bau durchgeführt werden soll. Die Menschen auf dieser Strecke werden mit Wasser aus ihren eigenen Brunnen versorgt. Da sich das Dorf auf einem steilen Hang befindet, sind die Wasserressourcen oft aufgrund von torrentialen Regenfällen, die Schmutz aus der gesamten Umgebung überfluten, verschmutzt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de voltooiing van het waterleidingnet in de gemeente Všenory. In het verleden werd de watervoorziening uitgevoerd in de gemeente op het grootste deel van het grondgebied, maar vanwege de financiële last dekte de actie niet het gehele grondgebied. Er is geen watervoorziening op het moment van de subsidieaanvraag in de plaats waar de bouw moet worden uitgevoerd. Mensen op dit stuk worden voorzien van water uit hun eigen putten. Omdat het dorp op een steile helling ligt, worden de watervoorraden vaak vervuild door stortregens die vuil uit het hele omliggende gebied overspoelen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il completamento della rete di approvvigionamento idrico nel comune di Všenory. In passato, l'approvvigionamento idrico è stato effettuato nel comune nella maggior parte del territorio, ma a causa dell'onere finanziario l'azione non copriva l'intero territorio. Al momento della domanda di sovvenzione non vi è approvvigionamento idrico nella località in cui la costruzione deve essere effettuata. Le persone su questo tratto sono fornite di acqua dai propri pozzi. Poiché il villaggio si trova su un pendio ripido, le risorse idriche sono spesso inquinate a causa di piogge torrenziali che inondano sporcizia da tutta la zona circostante. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la finalización de la red de suministro de agua en el municipio de Všenory. En el pasado, el suministro de agua se realizaba en el municipio en la mayor parte del territorio, pero debido a la carga financiera la acción no cubría todo el territorio. No existe suministro de agua en el momento de la solicitud de subvención en la localidad donde se vaya a realizar la construcción. La gente en este tramo recibe agua de sus propios pozos. Como el pueblo se encuentra en una pendiente empinada, los recursos hídricos están muy a menudo contaminados debido a las lluvias torrenciales que inundan la suciedad de toda la zona circundante. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at færdiggøre vandnettet i landsbyen Všenory. Tidligere blev vandforsyningen gennemført i landsbyen i de fleste områder, men på grund af økonomiske vanskeligheder dækkede foranstaltningen ikke hele området. Der er ingen vandforsyning i det område, hvor byggeriet skal udføres på tidspunktet for ansøgningen om tilskud. Folk på denne strækning forsynes med vand fra deres egne brønde. Da landsbyen ligger på en stejl skråning, er vandressourcerne ofte forurenet på grund af voldsomme regnskyl, der dræner snavs fra hele området. (Danish)
24 July 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η ολοκλήρωση του δικτύου ύδρευσης στο χωριό Všenory. Κατά το παρελθόν, η υδροδότηση του χωριού εφαρμοζόταν στις περισσότερες περιοχές, αλλά λόγω οικονομικών δυσχερειών, η δράση δεν κάλυπτε το σύνολο της επικράτειας. Δεν υπάρχει υδροδότηση στην περιοχή όπου πρόκειται να εκτελεστεί η κατασκευή κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης επιδότησης. Οι άνθρωποι σε αυτό το τέντωμα τροφοδοτούνται με νερό από τα δικά τους πηγάδια. Επειδή το χωριό βρίσκεται σε απότομες πλαγιές, οι υδάτινοι πόροι είναι αρκετά συχνά μολυσμένοι λόγω καταρρακτωδών βροχοπτώσεων που αποστραγγίζουν βρωμιά από όλη την περιοχή. (Greek)
24 July 2022
0 references
Svrha projekta je dovršetak vodne mreže u selu Všenory. U prošlosti se u selu u većini područja provodila opskrba vodom, ali zbog financijskih poteškoća djelovanje nije obuhvaćalo cijelo područje. Ne postoji opskrba vodom u području na kojem će se izgradnja provesti u trenutku podnošenja zahtjeva za subvenciju. Ljudi na ovom dijelu opskrbljuju se vodom iz vlastitih bunara. Budući da se selo nalazi na strmoj padini, vodni resursi su vrlo često kontaminirani zbog obilnih kiša koje odvode prljavštinu iz cijelog područja. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a finaliza rețeaua de apă din satul Všenory. În trecut, aprovizionarea cu apă a fost implementată în sat în majoritatea zonelor, dar din cauza dificultăților financiare, acțiunea nu acoperea întregul teritoriu. Nu există nicio sursă de apă în zona în care construcția urmează să fie efectuată la momentul depunerii cererii de subvenție. Oamenii de pe această întindere sunt aprovizionați cu apă din puțurile lor. Deoarece satul este situat pe o pantă abruptă, resursele de apă sunt destul de des contaminate din cauza ploilor torențiale care drenează murdăria din întreaga zonă. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je dokončiť vodnú sieť v obci Všenory. V minulosti sa vo väčšine oblastí realizovalo zásobovanie vodou v obci, ale vzhľadom na finančné ťažkosti sa akcia nepokrývala na celom území. V oblasti, kde sa má výstavba uskutočniť v čase podania žiadosti o subvenciu, nie je k dispozícii žiadna dodávka vody. Ľudia na tomto úseku sú zásobovaní vodou z vlastných studní. Pretože obec sa nachádza na strmom svahu, vodné zdroje sú často kontaminované v dôsledku prívalových dažďov, ktoré odvádzajú nečistoty z celej oblasti. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitlesta n-netwerk tal-ilma fir-raħal ta’ Všenory. Fil-passat, il-provvista tal-ilma ġiet implimentata fir-raħal fil-biċċa l-kbira taż-żoni, iżda minħabba diffikultajiet finanzjarji, l-azzjoni ma kinitx tkopri t-territorju kollu. Ma hemm l-ebda provvista tal-ilma fiż-żona fejn għandha titwettaq il-kostruzzjoni fiż-żmien tal-applikazzjoni għas-sussidju. In-nies fuq din il-medda huma fornuti bl-ilma mill-bjar tagħhom stess. Minħabba li r-raħal jinsab fuq xaqliba wieqfa, ir-riżorsi tal-ilma ħafna drabi huma kkontaminati minħabba xita torrenzjali li tiskula ħmieġ minn madwar iż-żona kollha. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é completar a rede de água na aldeia de Všenory. No passado, o abastecimento de água foi implementado na aldeia na maioria das áreas, mas devido a dificuldades financeiras, a ação não cobriu todo o território. Não existe abastecimento de água na zona em que a construção deve ser realizada no momento do pedido de subvenção. As pessoas neste trecho são fornecidas com água de seus próprios poços. Como a vila está localizada em uma encosta íngreme, os recursos hídricos são muitas vezes contaminados devido a chuvas torrenciais que drenam sujeira de toda a área. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on täydentää Všenoryn kylän vesiverkkoa. Aiemmin vesihuoltoa toteutettiin kylässä useimmilla alueilla, mutta taloudellisten vaikeuksien vuoksi toimi ei kattanut koko aluetta. Alueella, jolla rakennus on tarkoitus toteuttaa, ei ole vesihuoltoa tukihakemuksen tekohetkellä. Tällä osuudella oleville ihmisille toimitetaan vettä omista kaivoistaan. Koska kylä sijaitsee jyrkällä rinteellä, vesivarat ovat melko usein saastuneita, koska sateet valuvat likaa kaikkialta alueelta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest ukończenie budowy sieci wodociągowej we wsi Všenory. W przeszłości dostawy wody były realizowane we wsi na większości obszarów, ale ze względu na trudności finansowe działanie nie obejmowało całego terytorium. Nie ma zaopatrzenia w wodę na obszarze, na którym budowa ma być przeprowadzona w momencie składania wniosku o dotację. Ludzie na tym odcinku są zaopatrywani w wodę z własnych studni. Ponieważ wioska znajduje się na stromym zboczu, zasoby wodne są dość często zanieczyszczone z powodu ulewnych deszczy, które odprowadzają brud z całego obszaru. (Polish)
24 July 2022
0 references
Namen projekta je dokončanje vodnega omrežja v vasi Všenory. V preteklosti se je oskrba z vodo v vasi izvajala na večini območij, vendar zaradi finančnih težav ukrep ni zajemal celotnega ozemlja. Na območju, kjer se bo gradnja izvajala v času vložitve zahtevka za subvencijo, ni oskrbe z vodo. Ljudje na tem odseku so oskrbovani z vodo iz lastnih vodnjakov. Ker se vas nahaja na strmem pobočju, so vodni viri pogosto onesnaženi zaradi hudourniških padavin, ki odvajajo umazanijo z vsega območja. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užbaigti vandens tinklą Všenoryio kaime. Anksčiau daugelyje vietovių kaime buvo vykdomas vandens tiekimas, tačiau dėl finansinių sunkumų veiksmas neapėmė visos teritorijos. Tuo metu, kai teikiama paraiška skirti subsidiją, vietovėje, kurioje turi būti vykdoma statyba, nėra vandens tiekimo. Žmonės šiame ruože tiekiamas su vandeniu iš savo šulinių. Kadangi kaimas yra ant stačio šlaito, vandens ištekliai yra gana dažnai užterštas dėl lietaus, kad nusausinti nešvarumus iš visos vietovės. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir pabeigt ūdens tīklu Všenory ciematā. Agrāk ūdensapgāde tika īstenota ciematā lielākajā daļā apgabalu, bet finansiālo grūtību dēļ darbība neaptvēra visu teritoriju. Teritorijā, kurā jāveic būvniecība subsīdijas pieteikuma iesniegšanas laikā, nav ūdensapgādes. Cilvēki šajā posmā tiek piegādāti ar ūdeni no savām akām. Tā kā ciems atrodas stāvā nogāzē, ūdens resursi ir diezgan bieži piesārņoti sakarā ar lietusgāzes, kas drenāžas netīrumi no visas teritorijas. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се завърши водоснабдителната мрежа в село Všenory. В миналото водоснабдяването е било осъществявано в селото в повечето райони, но поради финансови затруднения дейността не е обхващала цялата територия. Няма водоснабдяване в района, където ще се извърши строителството към момента на подаване на заявлението за субсидия. Хората на този участък се снабдяват с вода от собствените си кладенци. Тъй като селото е разположено на стръмен склон, водните ресурси доста често са замърсени поради проливни дъждове, които оттичат мръсотия от целия район. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja Všenory község vízhálózatának befejezése. A múltban a legtöbb területen vízellátás valósult meg a faluban, de a pénzügyi nehézségek miatt az intézkedés nem terjedt ki az egész területre. A támogatás iránti kérelem benyújtásának időpontjában nincs vízellátás azon a területen, ahol az építkezést el kell végezni. Ezen a szakaszon az embereket saját kútjukból látják el vízzel. Mivel a falu meredek lejtőn helyezkedik el, a vízkészletek gyakran szennyezettek az esőzések miatt, amelyek a terület minden tájáról szennyezik a szennyeződéseket. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail an líonra uisce a chur i gcrích i sráidbhaile Všenory. San am atá caite, cuireadh soláthar uisce i bhfeidhm sa sráidbhaile i bhformhór na gceantar, ach mar gheall ar dheacrachtaí airgeadais, níor chumhdaigh an gníomh an chríoch iomlán. Níl aon soláthar uisce sa limistéar ina bhfuil an tógáil le déanamh tráth an iarratais ar an bhfóirdheontas. Cuirtear uisce óna dtoibreacha féin ar fáil do dhaoine ar an stráice seo. Toisc go bhfuil an sráidbhaile suite ar fhána géar, is minic a bhíonn acmhainní uisce éillithe mar gheall ar bháisteach torrential a dhraenálann salachar ó gach cearn den cheantar. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att färdigställa vattennätet i byn Všenory. Tidigare genomfördes vattenförsörjning i byn i de flesta områden, men på grund av ekonomiska svårigheter omfattade åtgärden inte hela territoriet. Det finns ingen vattenförsörjning i det område där bygget ska utföras vid tidpunkten för ansökan om stöd. Människor på denna sträcka förses med vatten från sina egna brunnar. Eftersom byn ligger på en brant sluttning är vattenresurserna ganska ofta förorenade på grund av skyfall som dränerar smuts från hela området. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on Všenory küla veevõrgu väljakujundamine. Varem rakendati enamikus piirkondades veevarustust külas, kuid rahaliste raskuste tõttu ei hõlmanud meede kogu territooriumi. Piirkonnas, kus ehitis tuleb toetuse taotlemise ajal läbi viia, ei ole veevarustust. Inimesed sellel alal on varustatud veega oma kaevud. Kuna küla asub järsul nõlval, on veevarud üsna sageli saastunud torrentiaalsete vihmade tõttu, mis kogu piirkonnast ära voolavad. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_022/0001282
0 references