Analysis of drainage ratios including proposals for possible flood control measures in the Třeboradický Stream basin (Q58214): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Analyse af dræningsforhold, herunder forslag til mulige foranstaltninger til bekæmpelse af oversvømmelser i Třeboradický Stream-bassinet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάλυση των λόγων αποστράγγισης, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα ελέγχου των πλημμυρών στη λεκάνη του ρέματος Třeboradický | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Analiza omjera odvodnje, uključujući prijedloge mogućih mjera za kontrolu poplava u slivu toka Třeboradický | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Analiza ratelor de drenaj, inclusiv propuneri privind posibile măsuri de control al inundațiilor în bazinul hidrografic al râului Třeboradický | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Analýza odvodňovacích pomerov vrátane návrhov možných protipovodňových opatrení v povodí Třeboradický povodie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Analiżi tal-proporzjonijiet tad-drenaġġ inklużi proposti għal miżuri possibbli għall-kontroll tal-għargħar fil-baċin Třeboradický Stream | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Análise dos rácios de drenagem, incluindo propostas de possíveis medidas de controlo das inundações na bacia do rio Třeboradický | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ojitussuhteiden analyysi, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvantorjuntatoimenpiteistä Třeboradický Stream -alueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Analiza wskaźników odwadniania, w tym propozycje możliwych środków przeciwpowodziowych w dorzeczu rzeki Třeboradický | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Analiza razmerja izsuševanja, vključno s predlogi za morebitne ukrepe za obvladovanje poplav v porečju toka Třeboradický | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Drenažo santykio analizė, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių kontrolės priemonių Třeboradický Stream baseine | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Drenāžas koeficientu analīze, tostarp priekšlikumi par iespējamiem plūdu kontroles pasākumiem Třeboradický Stream baseinā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Анализ на съотношението на отводняването, включително предложения за възможни мерки за контрол на наводненията в басейна на потока Třeboradický | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vízelvezetési arányok elemzése, beleértve a Třeboradický patak medencéjében lehetséges árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Anailís ar chóimheasa draenála lena n-áirítear moltaí maidir le bearta rialaithe tuilte a d’fhéadfadh a bheith ann in imchuach Třeboradický Sruth | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Analys av dräneringskvoter, inklusive förslag till möjliga åtgärder för översvämningskontroll i Třeboradický Stream-bäckenet | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kuivendusastmete analüüs, sealhulgas ettepanekud võimalike üleujutuste ohjamise meetmete kohta Třeboradický Streami vesikonnas | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q58214 v | Projekt Q58214 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q58214 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q58214 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q58214 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q58214 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q58214 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q58214 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q58214 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q58214 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q58214 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q58214 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q58214 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q58214 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q58214 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q58214 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q58214 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q58214 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q58214 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q58214 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q58214 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q58214 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q58214 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q58214 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil gennemføre en undersøgelse af udstrømningskvotienten, herunder forslag til mulige oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko i Třeboradický-vandløbsbassinet som grundlag for den efterfølgende gennemførelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil gennemføre en undersøgelse af udstrømningskvotienten, herunder forslag til mulige oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko i Třeboradický-vandløbsbassinet som grundlag for den efterfølgende gennemførelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil gennemføre en undersøgelse af udstrømningskvotienten, herunder forslag til mulige oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko i Třeboradický-vandløbsbassinet som grundlag for den efterfølgende gennemførelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα εκπονήσει μελέτη των αναλογιών εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας στη λεκάνη απορροής του ρέματος Třeboradický, ως βάση για τη μετέπειτα υλοποίηση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα εκπονήσει μελέτη των αναλογιών εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας στη λεκάνη απορροής του ρέματος Třeboradický, ως βάση για τη μετέπειτα υλοποίηση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα εκπονήσει μελέτη των αναλογιών εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας στη λεκάνη απορροής του ρέματος Třeboradický, ως βάση για τη μετέπειτα υλοποίηση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru projekta provest će se studija omjera odljeva, uključujući prijedloge za moguće mjere za poplave u područjima s potencijalnim rizikom od poplava u slivu potoka Třeboradický kao temelj za naknadnu provedbu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta provest će se studija omjera odljeva, uključujući prijedloge za moguće mjere za poplave u područjima s potencijalnim rizikom od poplava u slivu potoka Třeboradický kao temelj za naknadnu provedbu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta provest će se studija omjera odljeva, uključujući prijedloge za moguće mjere za poplave u područjima s potencijalnim rizikom od poplava u slivu potoka Třeboradický kao temelj za naknadnu provedbu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va realiza un studiu privind ratele de ieșire, inclusiv propuneri privind posibile măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații în bazinul hidrografic Třeboradický, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va realiza un studiu privind ratele de ieșire, inclusiv propuneri privind posibile măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații în bazinul hidrografic Třeboradický, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va realiza un studiu privind ratele de ieșire, inclusiv propuneri privind posibile măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații în bazinul hidrografic Třeboradický, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa uskutoční štúdia pomeru odtoku vrátane návrhov možných povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom v povodí rieky Třeboradický ako základ pre následnú realizáciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa uskutoční štúdia pomeru odtoku vrátane návrhov možných povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom v povodí rieky Třeboradický ako základ pre následnú realizáciu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa uskutoční štúdia pomeru odtoku vrátane návrhov možných povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom v povodí rieky Třeboradický ako základ pre následnú realizáciu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jwettaq studju tal-proporzjonijiet tal-fluss’il barra inklużi proposti għal miżuri possibbli ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar fil-baċir tan-nixxiegħa Třeboradický bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jwettaq studju tal-proporzjonijiet tal-fluss’il barra inklużi proposti għal miżuri possibbli ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar fil-baċir tan-nixxiegħa Třeboradický bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jwettaq studju tal-proporzjonijiet tal-fluss’il barra inklużi proposti għal miżuri possibbli ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar fil-baċir tan-nixxiegħa Třeboradický bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto realizará um estudo dos rácios de saída, incluindo propostas de possíveis medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação na bacia hidrográfica do rio Třeboradický, como base para a subsequente implementação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto realizará um estudo dos rácios de saída, incluindo propostas de possíveis medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação na bacia hidrográfica do rio Třeboradický, como base para a subsequente implementação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto realizará um estudo dos rácios de saída, incluindo propostas de possíveis medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação na bacia hidrográfica do rio Třeboradický, como base para a subsequente implementação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa tehdään selvitys ulosvirtaussuhteista, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvatoimenpiteistä Třeboradický-joen valuma-alueella sijaitsevilla alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa tehdään selvitys ulosvirtaussuhteista, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvatoimenpiteistä Třeboradický-joen valuma-alueella sijaitsevilla alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa tehdään selvitys ulosvirtaussuhteista, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvatoimenpiteistä Třeboradický-joen valuma-alueella sijaitsevilla alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu zostanie przeprowadzona analiza wskaźników odpływu, w tym propozycje możliwych działań powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym w dorzeczu rzeki Třeboradický jako podstawa do późniejszej realizacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zostanie przeprowadzona analiza wskaźników odpływu, w tym propozycje możliwych działań powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym w dorzeczu rzeki Třeboradický jako podstawa do późniejszej realizacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zostanie przeprowadzona analiza wskaźników odpływu, w tym propozycje możliwych działań powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym w dorzeczu rzeki Třeboradický jako podstawa do późniejszej realizacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo izvedel študijo o deležih odtoka, vključno s predlogi za morebitne poplavne ukrepe na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo v porečju reke Třeboradický, ki bodo podlaga za nadaljnje izvajanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvedel študijo o deležih odtoka, vključno s predlogi za morebitne poplavne ukrepe na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo v porečju reke Třeboradický, ki bodo podlaga za nadaljnje izvajanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvedel študijo o deležih odtoka, vključno s predlogi za morebitne poplavne ukrepe na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo v porečju reke Třeboradický, ki bodo podlaga za nadaljnje izvajanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas atliks nutekėjimų santykio tyrimą, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika Třeboradický upelio baseine, kaip tolesnio įgyvendinimo pagrindą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas atliks nutekėjimų santykio tyrimą, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika Třeboradický upelio baseine, kaip tolesnio įgyvendinimo pagrindą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas atliks nutekėjimų santykio tyrimą, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika Třeboradický upelio baseine, kaip tolesnio įgyvendinimo pagrindą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā tiks veikts pētījums par izejošo plūsmu koeficientu, tostarp priekšlikumi par iespējamiem plūdu pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku Třeboradický upes baseinā kā pamats turpmākai īstenošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā tiks veikts pētījums par izejošo plūsmu koeficientu, tostarp priekšlikumi par iespējamiem plūdu pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku Třeboradický upes baseinā kā pamats turpmākai īstenošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā tiks veikts pētījums par izejošo plūsmu koeficientu, tostarp priekšlikumi par iespējamiem plūdu pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku Třeboradický upes baseinā kā pamats turpmākai īstenošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще извърши проучване на съотношението на изходящите потоци, включително предложения за възможни мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения в басейна на потока Třeboradický, като основа за последващо изпълнение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще извърши проучване на съотношението на изходящите потоци, включително предложения за възможни мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения в басейна на потока Třeboradický, като основа за последващо изпълнение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще извърши проучване на съотношението на изходящите потоци, включително предложения за възможни мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения в басейна на потока Třeboradický, като основа за последващо изпълнение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Třeboradický patak medencéjében potenciálisan árvízkockázatot jelentő területeken lehetséges áradási intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is magában foglaló kiáramlási arányok tanulmányozását fogja végezni a későbbi végrehajtás alapjaként. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Třeboradický patak medencéjében potenciálisan árvízkockázatot jelentő területeken lehetséges áradási intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is magában foglaló kiáramlási arányok tanulmányozását fogja végezni a későbbi végrehajtás alapjaként. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Třeboradický patak medencéjében potenciálisan árvízkockázatot jelentő területeken lehetséges áradási intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is magában foglaló kiáramlási arányok tanulmányozását fogja végezni a későbbi végrehajtás alapjaként. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfaidh an tionscadal staidéar ar chóimheasa eis-sreibhe lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha tuilte i gceantair ina bhféadfadh baol tuilte a bheith ann in imchuach sruth Třeboradický mar bhonn le cur i bhfeidhm ina dhiaidh sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal staidéar ar chóimheasa eis-sreibhe lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha tuilte i gceantair ina bhféadfadh baol tuilte a bheith ann in imchuach sruth Třeboradický mar bhonn le cur i bhfeidhm ina dhiaidh sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal staidéar ar chóimheasa eis-sreibhe lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha tuilte i gceantair ina bhféadfadh baol tuilte a bheith ann in imchuach sruth Třeboradický mar bhonn le cur i bhfeidhm ina dhiaidh sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföra en undersökning av utflödeskvoter med förslag till möjliga översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk i Třeboradickýs avrinningsområde som grund för det fortsatta genomförandet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföra en undersökning av utflödeskvoter med förslag till möjliga översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk i Třeboradickýs avrinningsområde som grund för det fortsatta genomförandet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföra en undersökning av utflödeskvoter med förslag till möjliga översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk i Třeboradickýs avrinningsområde som grund för det fortsatta genomförandet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames viiakse läbi väljavoolu suhtarvude uuring, mis sisaldab ettepanekuid võimalike üleujutusmeetmete kohta Třeboradický jõgikonnas potentsiaalse üleujutusohuga piirkondades, mis on aluseks edasisele rakendamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames viiakse läbi väljavoolu suhtarvude uuring, mis sisaldab ettepanekuid võimalike üleujutusmeetmete kohta Třeboradický jõgikonnas potentsiaalse üleujutusohuga piirkondades, mis on aluseks edasisele rakendamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames viiakse läbi väljavoolu suhtarvude uuring, mis sisaldab ettepanekuid võimalike üleujutusmeetmete kohta Třeboradický jõgikonnas potentsiaalse üleujutusohuga piirkondades, mis on aluseks edasisele rakendamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:28, 24 July 2022
Project Q58214 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Analysis of drainage ratios including proposals for possible flood control measures in the Třeboradický Stream basin |
Project Q58214 in Czech Republic |
Statements
844,421.53 Czech koruna
0 references
993,437.1 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
16 June 2017
0 references
26 July 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Městská část Praha-Čakovice
0 references
50°9'18.40"N, 14°31'41.84"E
0 references
19600
0 references
V rámci projektu bude pořízena studie odtokových poměrů včetně návrhů možných protipovodňových opatření v oblastech s potenciálním povodňovým rizikem v povodí Třeboradického potoka jako podklad pro následnou realizaci. (Czech)
0 references
The project will carry out a study of outflow ratios including proposals for possible flooding measures in areas with potential flood risk in the Třeboradický stream basin as a basis for subsequent implementation. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet fournira une étude des ratios de ruissellement, y compris des propositions pour d’éventuelles mesures de lutte contre les inondations dans les zones présentant un risque potentiel d’inondation dans le bassin du ruisseau Třeboradický, en vue de leur mise en œuvre ultérieure. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt wird eine Untersuchung der Abflussquoten vorlegen, einschließlich Vorschläge für mögliche Hochwasserschutzmaßnahmen in Gebieten mit potenziellem Hochwasserrisiko im Bachbecken Třeboradický als Grundlage für die anschließende Umsetzung. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal een studie opleveren van de uitloopratio’s, met inbegrip van voorstellen voor mogelijke overstromingsbeheersingsmaatregelen in gebieden met een potentieel overstromingsrisico in het bekken van Třeboradický als basis voor de daaropvolgende uitvoering. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto fornirà uno studio dei rapporti di deflusso, comprese proposte per eventuali misure di controllo delle alluvioni nelle zone con potenziale rischio di alluvione nel bacino del torrente Třeboradický come base per la successiva attuazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto proporcionará un estudio de los coeficientes de escorrentía, incluyendo propuestas para posibles medidas de control de inundaciones en zonas con riesgo potencial de inundación en la cuenca del arroyo Třeboradický como base para su posterior ejecución. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil gennemføre en undersøgelse af udstrømningskvotienten, herunder forslag til mulige oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko i Třeboradický-vandløbsbassinet som grundlag for den efterfølgende gennemførelse. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο θα εκπονήσει μελέτη των αναλογιών εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για πιθανά μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας στη λεκάνη απορροής του ρέματος Třeboradický, ως βάση για τη μετέπειτα υλοποίηση. (Greek)
24 July 2022
0 references
U okviru projekta provest će se studija omjera odljeva, uključujući prijedloge za moguće mjere za poplave u područjima s potencijalnim rizikom od poplava u slivu potoka Třeboradický kao temelj za naknadnu provedbu. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul va realiza un studiu privind ratele de ieșire, inclusiv propuneri privind posibile măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații în bazinul hidrografic Třeboradický, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară. (Romanian)
24 July 2022
0 references
V rámci projektu sa uskutoční štúdia pomeru odtoku vrátane návrhov možných povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom v povodí rieky Třeboradický ako základ pre následnú realizáciu. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett se jwettaq studju tal-proporzjonijiet tal-fluss’il barra inklużi proposti għal miżuri possibbli ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar fil-baċir tan-nixxiegħa Třeboradický bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto realizará um estudo dos rácios de saída, incluindo propostas de possíveis medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação na bacia hidrográfica do rio Třeboradický, como base para a subsequente implementação. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeessa tehdään selvitys ulosvirtaussuhteista, mukaan lukien ehdotukset mahdollisista tulvatoimenpiteistä Třeboradický-joen valuma-alueella sijaitsevilla alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski. (Finnish)
24 July 2022
0 references
W ramach projektu zostanie przeprowadzona analiza wskaźników odpływu, w tym propozycje możliwych działań powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym w dorzeczu rzeki Třeboradický jako podstawa do późniejszej realizacji. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt bo izvedel študijo o deležih odtoka, vključno s predlogi za morebitne poplavne ukrepe na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo v porečju reke Třeboradický, ki bodo podlaga za nadaljnje izvajanje. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas atliks nutekėjimų santykio tyrimą, įskaitant pasiūlymus dėl galimų potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika Třeboradický upelio baseine, kaip tolesnio įgyvendinimo pagrindą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projektā tiks veikts pētījums par izejošo plūsmu koeficientu, tostarp priekšlikumi par iespējamiem plūdu pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku Třeboradický upes baseinā kā pamats turpmākai īstenošanai. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът ще извърши проучване на съотношението на изходящите потоци, включително предложения за възможни мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения в басейна на потока Třeboradický, като основа за последващо изпълнение. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a Třeboradický patak medencéjében potenciálisan árvízkockázatot jelentő területeken lehetséges áradási intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is magában foglaló kiáramlási arányok tanulmányozását fogja végezni a későbbi végrehajtás alapjaként. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal staidéar ar chóimheasa eis-sreibhe lena n-áirítear moltaí maidir le bearta féideartha tuilte i gceantair ina bhféadfadh baol tuilte a bheith ann in imchuach sruth Třeboradický mar bhonn le cur i bhfeidhm ina dhiaidh sin. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföra en undersökning av utflödeskvoter med förslag till möjliga översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk i Třeboradickýs avrinningsområde som grund för det fortsatta genomförandet. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti raames viiakse läbi väljavoolu suhtarvude uuring, mis sisaldab ettepanekuid võimalike üleujutusmeetmete kohta Třeboradický jõgikonnas potentsiaalse üleujutusohuga piirkondades, mis on aluseks edasisele rakendamisele. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/16_035/0002155
0 references