Flooding measures of the Municipality of Trnová (Q57818): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oversvømmelsesforanstaltninger i Trnová kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αντιπλημμυρικά μέτρα του Δήμου Trnová | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mjere za poplave općine Trnová | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Măsuri de inundații ale municipalității Trnová | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Povodňové opatrenia mesta Trnová | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Miżuri ta’ għargħar tal-Muniċipalità ta’ Trnová | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Medidas de inundações do Concelho de Trnová | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Trnován kunnan tulvatoimenpiteet | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Środki powodziowe gminy Trnová | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Poplavni ukrepi občine Trnová | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Trnovos savivaldybės potvynių priemonės | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Trnová pašvaldības plūdu pasākumi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мерки за наводнения на община Trnová | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Trnová önkormányzatának árvízvédelmi intézkedései | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bearta tuilte Bardas Trnová | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Översvämningsåtgärder i Trnová kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Trnová omavalitsuse üleujutusmeetmed | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q57818 v | Projekt Q57818 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q57818 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q57818 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q57818 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q57818 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q57818 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q57818 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q57818 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q57818 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q57818 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q57818 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q57818 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q57818 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q57818 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q57818 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q57818 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q57818 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q57818 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q57818 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q57818 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q57818 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q57818 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q57818 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet tager sigte på forebyggende foranstaltninger til forebyggelse af oversvømmelser i form af installation af et lokalt varslings- og varslingssystem og efterfølgende digitalisering af Trnovás oversvømmelsesplan (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Formålet er at bidrage til en korrekt vurdering af risikoen for oversvømmelser, beskytte borgernes sundhed og ejendom i interesseområdet og forbedre det nuværende oversvømmelsessikringssystem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tager sigte på forebyggende foranstaltninger til forebyggelse af oversvømmelser i form af installation af et lokalt varslings- og varslingssystem og efterfølgende digitalisering af Trnovás oversvømmelsesplan (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Formålet er at bidrage til en korrekt vurdering af risikoen for oversvømmelser, beskytte borgernes sundhed og ejendom i interesseområdet og forbedre det nuværende oversvømmelsessikringssystem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tager sigte på forebyggende foranstaltninger til forebyggelse af oversvømmelser i form af installation af et lokalt varslings- og varslingssystem og efterfølgende digitalisering af Trnovás oversvømmelsesplan (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Formålet er at bidrage til en korrekt vurdering af risikoen for oversvømmelser, beskytte borgernes sundhed og ejendom i interesseområdet og forbedre det nuværende oversvømmelsessikringssystem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στην πρόληψη των πλημμυρών που συνίστανται στην εγκατάσταση τοπικού συστήματος προειδοποίησης και προειδοποίησης και στη συνακόλουθη ψηφιοποίηση του σχεδίου πλημμύρας του Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Στόχος του είναι να συμβάλει στην ορθή αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας, στην προστασία της υγείας και της περιουσίας των πολιτών στην περιοχή συμφερόντων και στη βελτίωση του ισχύοντος συστήματος αντιπλημμυρικής προστασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην πρόληψη των πλημμυρών που συνίστανται στην εγκατάσταση τοπικού συστήματος προειδοποίησης και προειδοποίησης και στη συνακόλουθη ψηφιοποίηση του σχεδίου πλημμύρας του Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Στόχος του είναι να συμβάλει στην ορθή αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας, στην προστασία της υγείας και της περιουσίας των πολιτών στην περιοχή συμφερόντων και στη βελτίωση του ισχύοντος συστήματος αντιπλημμυρικής προστασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην πρόληψη των πλημμυρών που συνίστανται στην εγκατάσταση τοπικού συστήματος προειδοποίησης και προειδοποίησης και στη συνακόλουθη ψηφιοποίηση του σχεδίου πλημμύρας του Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Στόχος του είναι να συμβάλει στην ορθή αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας, στην προστασία της υγείας και της περιουσίας των πολιτών στην περιοχή συμφερόντων και στη βελτίωση του ισχύοντος συστήματος αντιπλημμυρικής προστασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je usmjeren na preventivne mjere za sprečavanje poplava koje se sastoje od postavljanja lokalnog sustava upozoravanja i upozoravanja te naknadne digitalizacije plana za poplave Trnove (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Cilj mu je pomoći u pravilnoj procjeni opasnosti od poplava, zaštiti zdravlja i imovine građana u području interesa te poboljšati postojeći sustav zaštite od poplava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na preventivne mjere za sprečavanje poplava koje se sastoje od postavljanja lokalnog sustava upozoravanja i upozoravanja te naknadne digitalizacije plana za poplave Trnove (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Cilj mu je pomoći u pravilnoj procjeni opasnosti od poplava, zaštiti zdravlja i imovine građana u području interesa te poboljšati postojeći sustav zaštite od poplava. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na preventivne mjere za sprečavanje poplava koje se sastoje od postavljanja lokalnog sustava upozoravanja i upozoravanja te naknadne digitalizacije plana za poplave Trnove (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Cilj mu je pomoći u pravilnoj procjeni opasnosti od poplava, zaštiti zdravlja i imovine građana u području interesa te poboljšati postojeći sustav zaštite od poplava. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează măsuri preventive de prevenire a inundațiilor constând în instalarea unui sistem local de avertizare și avertizare și digitalizarea ulterioară a planului de inundații din Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Scopul său este de a contribui la evaluarea corespunzătoare a pericolelor de inundații, de a proteja sănătatea și proprietatea cetățenilor din zona de interes și de a îmbunătăți sistemul actual de protecție împotriva inundațiilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează măsuri preventive de prevenire a inundațiilor constând în instalarea unui sistem local de avertizare și avertizare și digitalizarea ulterioară a planului de inundații din Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Scopul său este de a contribui la evaluarea corespunzătoare a pericolelor de inundații, de a proteja sănătatea și proprietatea cetățenilor din zona de interes și de a îmbunătăți sistemul actual de protecție împotriva inundațiilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează măsuri preventive de prevenire a inundațiilor constând în instalarea unui sistem local de avertizare și avertizare și digitalizarea ulterioară a planului de inundații din Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Scopul său este de a contribui la evaluarea corespunzătoare a pericolelor de inundații, de a proteja sănătatea și proprietatea cetățenilor din zona de interes și de a îmbunătăți sistemul actual de protecție împotriva inundațiilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na preventívne protipovodňové opatrenia spočívajúce v inštalácii lokálneho výstražného a výstražného systému a následnej digitalizácii povodňového plánu Trnovej (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jeho cieľom je pomôcť správne posúdiť povodňové riziká, chrániť zdravie a majetok občanov v oblasti záujmu a zlepšiť súčasný systém protipovodňovej ochrany. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na preventívne protipovodňové opatrenia spočívajúce v inštalácii lokálneho výstražného a výstražného systému a následnej digitalizácii povodňového plánu Trnovej (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jeho cieľom je pomôcť správne posúdiť povodňové riziká, chrániť zdravie a majetok občanov v oblasti záujmu a zlepšiť súčasný systém protipovodňovej ochrany. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na preventívne protipovodňové opatrenia spočívajúce v inštalácii lokálneho výstražného a výstražného systému a následnej digitalizácii povodňového plánu Trnovej (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jeho cieľom je pomôcť správne posúdiť povodňové riziká, chrániť zdravie a majetok občanov v oblasti záujmu a zlepšiť súčasný systém protipovodňovej ochrany. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa mmirat lejn miżuri preventivi għall-prevenzjoni tal-għargħar li jikkonsistu fl-installazzjoni ta’ sistema lokali ta’ twissija u twissija u d-diġitizzazzjoni sussegwenti tal-pjan tal-għargħar ta’ Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). L-għan tagħha huwa li tgħin fil-valutazzjoni xierqa tal-perikli mill-għargħar, fil-protezzjoni tas-saħħa u tal-proprjetà taċ-ċittadini fiż-żona ta’ interess u fit-titjib tas-sistema attwali għall-protezzjoni mill-għargħar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mmirat lejn miżuri preventivi għall-prevenzjoni tal-għargħar li jikkonsistu fl-installazzjoni ta’ sistema lokali ta’ twissija u twissija u d-diġitizzazzjoni sussegwenti tal-pjan tal-għargħar ta’ Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). L-għan tagħha huwa li tgħin fil-valutazzjoni xierqa tal-perikli mill-għargħar, fil-protezzjoni tas-saħħa u tal-proprjetà taċ-ċittadini fiż-żona ta’ interess u fit-titjib tas-sistema attwali għall-protezzjoni mill-għargħar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mmirat lejn miżuri preventivi għall-prevenzjoni tal-għargħar li jikkonsistu fl-installazzjoni ta’ sistema lokali ta’ twissija u twissija u d-diġitizzazzjoni sussegwenti tal-pjan tal-għargħar ta’ Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). L-għan tagħha huwa li tgħin fil-valutazzjoni xierqa tal-perikli mill-għargħar, fil-protezzjoni tas-saħħa u tal-proprjetà taċ-ċittadini fiż-żona ta’ interess u fit-titjib tas-sistema attwali għall-protezzjoni mill-għargħar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto destina-se a medidas preventivas de prevenção de inundações que consistem na instalação de um sistema local de alerta e alerta e subsequente digitalização do plano de inundações de Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). O seu objetivo é ajudar a avaliar adequadamente os riscos de inundações, a proteger a saúde e a propriedade dos cidadãos na área de interesse e a melhorar o atual sistema de proteção contra inundações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se a medidas preventivas de prevenção de inundações que consistem na instalação de um sistema local de alerta e alerta e subsequente digitalização do plano de inundações de Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). O seu objetivo é ajudar a avaliar adequadamente os riscos de inundações, a proteger a saúde e a propriedade dos cidadãos na área de interesse e a melhorar o atual sistema de proteção contra inundações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se a medidas preventivas de prevenção de inundações que consistem na instalação de um sistema local de alerta e alerta e subsequente digitalização do plano de inundações de Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). O seu objetivo é ajudar a avaliar adequadamente os riscos de inundações, a proteger a saúde e a propriedade dos cidadãos na área de interesse e a melhorar o atual sistema de proteção contra inundações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tulvanehkäisytoimenpiteet, joihin kuuluu paikallisen varoitus- ja varoitusjärjestelmän asentaminen ja Trnován tulvasuunnitelman digitalisointi (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Sen tavoitteena on auttaa arvioimaan asianmukaisesti tulvavaarat, suojella kansalaisten terveyttä ja omaisuutta kiinnostuneella alueella ja parantaa nykyistä tulvantorjuntajärjestelmää. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tulvanehkäisytoimenpiteet, joihin kuuluu paikallisen varoitus- ja varoitusjärjestelmän asentaminen ja Trnován tulvasuunnitelman digitalisointi (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Sen tavoitteena on auttaa arvioimaan asianmukaisesti tulvavaarat, suojella kansalaisten terveyttä ja omaisuutta kiinnostuneella alueella ja parantaa nykyistä tulvantorjuntajärjestelmää. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tulvanehkäisytoimenpiteet, joihin kuuluu paikallisen varoitus- ja varoitusjärjestelmän asentaminen ja Trnován tulvasuunnitelman digitalisointi (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Sen tavoitteena on auttaa arvioimaan asianmukaisesti tulvavaarat, suojella kansalaisten terveyttä ja omaisuutta kiinnostuneella alueella ja parantaa nykyistä tulvantorjuntajärjestelmää. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu zapobieganie powodziom polegającym na zainstalowaniu lokalnego systemu ostrzegania i ostrzegania, a następnie na digitalizacji planu powodziowego Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jego celem jest pomoc w prawidłowej ocenie zagrożeń powodziowych, ochrona zdrowia i własności obywateli na obszarze zainteresowań oraz poprawa obecnego systemu ochrony przeciwpowodziowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zapobieganie powodziom polegającym na zainstalowaniu lokalnego systemu ostrzegania i ostrzegania, a następnie na digitalizacji planu powodziowego Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jego celem jest pomoc w prawidłowej ocenie zagrożeń powodziowych, ochrona zdrowia i własności obywateli na obszarze zainteresowań oraz poprawa obecnego systemu ochrony przeciwpowodziowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zapobieganie powodziom polegającym na zainstalowaniu lokalnego systemu ostrzegania i ostrzegania, a następnie na digitalizacji planu powodziowego Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jego celem jest pomoc w prawidłowej ocenie zagrożeń powodziowych, ochrona zdrowia i własności obywateli na obszarze zainteresowań oraz poprawa obecnego systemu ochrony przeciwpowodziowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je namenjen preventivnim ukrepom za preprečevanje poplav, ki vključujejo namestitev lokalnega sistema opozarjanja in opozarjanja ter naknadno digitalizacijo poplavnega načrta Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Njegov cilj je pomagati pri ustreznem ocenjevanju nevarnosti poplav, zaščititi zdravje in lastnino državljanov na področju interesa ter izboljšati sedanji sistem zaščite pred poplavami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen preventivnim ukrepom za preprečevanje poplav, ki vključujejo namestitev lokalnega sistema opozarjanja in opozarjanja ter naknadno digitalizacijo poplavnega načrta Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Njegov cilj je pomagati pri ustreznem ocenjevanju nevarnosti poplav, zaščititi zdravje in lastnino državljanov na področju interesa ter izboljšati sedanji sistem zaščite pred poplavami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen preventivnim ukrepom za preprečevanje poplav, ki vključujejo namestitev lokalnega sistema opozarjanja in opozarjanja ter naknadno digitalizacijo poplavnega načrta Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Njegov cilj je pomagati pri ustreznem ocenjevanju nevarnosti poplav, zaščititi zdravje in lastnino državljanov na področju interesa ter izboljšati sedanji sistem zaščite pred poplavami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama prevencinių potvynių prevencijos priemonių, kurias sudaro vietinės įspėjimo ir įspėjimo sistemos įdiegimas ir vėlesnis Trnovos (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) potvynių plano skaitmeninimas. Jos tikslas – padėti tinkamai įvertinti potvynių pavojus, apsaugoti piliečių sveikatą ir turtą interesų zonoje ir pagerinti dabartinę apsaugos nuo potvynių sistemą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama prevencinių potvynių prevencijos priemonių, kurias sudaro vietinės įspėjimo ir įspėjimo sistemos įdiegimas ir vėlesnis Trnovos (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) potvynių plano skaitmeninimas. Jos tikslas – padėti tinkamai įvertinti potvynių pavojus, apsaugoti piliečių sveikatą ir turtą interesų zonoje ir pagerinti dabartinę apsaugos nuo potvynių sistemą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama prevencinių potvynių prevencijos priemonių, kurias sudaro vietinės įspėjimo ir įspėjimo sistemos įdiegimas ir vėlesnis Trnovos (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) potvynių plano skaitmeninimas. Jos tikslas – padėti tinkamai įvertinti potvynių pavojus, apsaugoti piliečių sveikatą ir turtą interesų zonoje ir pagerinti dabartinę apsaugos nuo potvynių sistemą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir preventīvi plūdu novēršanas pasākumi, kas ietver vietējās brīdināšanas un brīdināšanas sistēmas uzstādīšanu un pēc tam Trnová plūdu plāna digitalizāciju (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Tās mērķis ir palīdzēt pienācīgi novērtēt plūdu radīto apdraudējumu, aizsargāt iedzīvotāju veselību un īpašumu interešu zonā un uzlabot pašreizējo pretplūdu aizsardzības sistēmu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir preventīvi plūdu novēršanas pasākumi, kas ietver vietējās brīdināšanas un brīdināšanas sistēmas uzstādīšanu un pēc tam Trnová plūdu plāna digitalizāciju (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Tās mērķis ir palīdzēt pienācīgi novērtēt plūdu radīto apdraudējumu, aizsargāt iedzīvotāju veselību un īpašumu interešu zonā un uzlabot pašreizējo pretplūdu aizsardzības sistēmu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir preventīvi plūdu novēršanas pasākumi, kas ietver vietējās brīdināšanas un brīdināšanas sistēmas uzstādīšanu un pēc tam Trnová plūdu plāna digitalizāciju (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Tās mērķis ir palīdzēt pienācīgi novērtēt plūdu radīto apdraudējumu, aizsargāt iedzīvotāju veselību un īpašumu interešu zonā un uzlabot pašreizējo pretplūdu aizsardzības sistēmu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към превантивни мерки за предотвратяване на наводнения, състоящи се в инсталирането на местна система за предупреждение и предупреждение и последваща цифровизация на плана за наводнения в Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Нейната цел е да помогне за правилното оценяване на опасностите от наводнения, да защити здравето и имуществото на гражданите в зоната, представляваща интерес, и да подобри настоящата система за защита от наводнения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към превантивни мерки за предотвратяване на наводнения, състоящи се в инсталирането на местна система за предупреждение и предупреждение и последваща цифровизация на плана за наводнения в Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Нейната цел е да помогне за правилното оценяване на опасностите от наводнения, да защити здравето и имуществото на гражданите в зоната, представляваща интерес, и да подобри настоящата система за защита от наводнения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към превантивни мерки за предотвратяване на наводнения, състоящи се в инсталирането на местна система за предупреждение и предупреждение и последваща цифровизация на плана за наводнения в Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Нейната цел е да помогне за правилното оценяване на опасностите от наводнения, да защити здравето и имуществото на гражданите в зоната, представляваща интерес, и да подобри настоящата система за защита от наводнения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a megelőző árvízmegelőzési intézkedések, amelyek egy helyi figyelmeztető és figyelmeztető rendszer telepítéséből és a Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) árvízi tervének ezt követő digitalizálásából állnak. Célja az árvízveszélyek megfelelő felmérésének elősegítése, a polgárok egészségének és tulajdonának védelme az érdekterületen, valamint a jelenlegi árvízvédelmi rendszer javítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a megelőző árvízmegelőzési intézkedések, amelyek egy helyi figyelmeztető és figyelmeztető rendszer telepítéséből és a Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) árvízi tervének ezt követő digitalizálásából állnak. Célja az árvízveszélyek megfelelő felmérésének elősegítése, a polgárok egészségének és tulajdonának védelme az érdekterületen, valamint a jelenlegi árvízvédelmi rendszer javítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a megelőző árvízmegelőzési intézkedések, amelyek egy helyi figyelmeztető és figyelmeztető rendszer telepítéséből és a Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) árvízi tervének ezt követő digitalizálásából állnak. Célja az árvízveszélyek megfelelő felmérésének elősegítése, a polgárok egészségének és tulajdonának védelme az érdekterületen, valamint a jelenlegi árvízvédelmi rendszer javítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar bhearta coisctheacha chun tuilte a chosc, lena n-áirítear córas rabhaidh agus rabhaidh áitiúil a shuiteáil agus plean tuilte Trnová (ORP Nýřany, Plzeţský kraj) a dhigitiú ina dhiaidh sin. Tá sé mar aidhm aige cabhrú le measúnú cuí a dhéanamh ar ghuaiseacha tuilte, sláinte agus maoin na saoránach a chosaint sa limistéar leasa agus feabhas a chur ar an gcóras cosanta tuilte atá ann faoi láthair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar bhearta coisctheacha chun tuilte a chosc, lena n-áirítear córas rabhaidh agus rabhaidh áitiúil a shuiteáil agus plean tuilte Trnová (ORP Nýřany, Plzeţský kraj) a dhigitiú ina dhiaidh sin. Tá sé mar aidhm aige cabhrú le measúnú cuí a dhéanamh ar ghuaiseacha tuilte, sláinte agus maoin na saoránach a chosaint sa limistéar leasa agus feabhas a chur ar an gcóras cosanta tuilte atá ann faoi láthair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar bhearta coisctheacha chun tuilte a chosc, lena n-áirítear córas rabhaidh agus rabhaidh áitiúil a shuiteáil agus plean tuilte Trnová (ORP Nýřany, Plzeţský kraj) a dhigitiú ina dhiaidh sin. Tá sé mar aidhm aige cabhrú le measúnú cuí a dhéanamh ar ghuaiseacha tuilte, sláinte agus maoin na saoránach a chosaint sa limistéar leasa agus feabhas a chur ar an gcóras cosanta tuilte atá ann faoi láthair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till förebyggande åtgärder för att förebygga översvämningar som består av installation av ett lokalt varnings- och varningssystem och efterföljande digitalisering av Trnovás översvämningsplan (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Syftet är att bidra till en korrekt bedömning av översvämningsrisker, skydda medborgarnas hälsa och egendom i intresseområdet och förbättra det nuvarande systemet för översvämningsskydd. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till förebyggande åtgärder för att förebygga översvämningar som består av installation av ett lokalt varnings- och varningssystem och efterföljande digitalisering av Trnovás översvämningsplan (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Syftet är att bidra till en korrekt bedömning av översvämningsrisker, skydda medborgarnas hälsa och egendom i intresseområdet och förbättra det nuvarande systemet för översvämningsskydd. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till förebyggande åtgärder för att förebygga översvämningar som består av installation av ett lokalt varnings- och varningssystem och efterföljande digitalisering av Trnovás översvämningsplan (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Syftet är att bidra till en korrekt bedömning av översvämningsrisker, skydda medborgarnas hälsa och egendom i intresseområdet och förbättra det nuvarande systemet för översvämningsskydd. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on üleujutuste ennetamise meetmed, mis seisnevad kohaliku hoiatus- ja hoiatussüsteemi paigaldamises ning Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) üleujutuste kava digiteerimises. Selle eesmärk on aidata nõuetekohaselt hinnata üleujutusohtusid, kaitsta huvi pakkuvate piirkondade kodanike tervist ja vara ning parandada praegust üleujutuste kaitse süsteemi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on üleujutuste ennetamise meetmed, mis seisnevad kohaliku hoiatus- ja hoiatussüsteemi paigaldamises ning Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) üleujutuste kava digiteerimises. Selle eesmärk on aidata nõuetekohaselt hinnata üleujutusohtusid, kaitsta huvi pakkuvate piirkondade kodanike tervist ja vara ning parandada praegust üleujutuste kaitse süsteemi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on üleujutuste ennetamise meetmed, mis seisnevad kohaliku hoiatus- ja hoiatussüsteemi paigaldamises ning Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) üleujutuste kava digiteerimises. Selle eesmärk on aidata nõuetekohaselt hinnata üleujutusohtusid, kaitsta huvi pakkuvate piirkondade kodanike tervist ja vara ning parandada praegust üleujutuste kaitse süsteemi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:30, 24 July 2022
Project Q57818 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Flooding measures of the Municipality of Trnová |
Project Q57818 in Czech Republic |
Statements
1,515,116.4 Czech koruna
0 references
2,164,452.0 Czech koruna
0 references
70 percent
0 references
12 April 2016
0 references
4 September 2017
0 references
31 May 2018
0 references
Obec Trnová
0 references
49°51'49.14"N, 13°19'14.88"E
0 references
33013
0 references
Předkládaný projekt je zaměřen na preventivní protipovodňová opatření spočívající v instalaci lokálního výstražného a varovného systému a následnÉ digitalizaci povodňového plánu obce Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jeho cílem je napomoci správnému posouzení povodňového nebezpečí, ochraně zdraví a majetku občanů v zájmové oblasti a zlepšení stávajícího systému povodňové ochrany. (Czech)
0 references
The project is aimed at preventive flood prevention measures consisting of the installation of a local warning and warning system and subsequent digitisation of the flood plan of Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Its aim is to help to properly assess flood hazards, protect the health and property of citizens in the interest area and improve the current flood protection system. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet est axé sur des mesures préventives de prévention des inondations consistant à installer un système local d’alerte et d’alerte et à numériser ensuite le plan d’inondation de la municipalité de Trnová (ORP Nýřany, région de Pilsen). Son objectif est de contribuer à l’évaluation adéquate des risques d’inondation, à la protection de la santé et des biens des citoyens dans la zone d’intérêt et à l’amélioration du système actuel de protection contre les inondations. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf präventive Hochwasserschutzmaßnahmen, die in der Installation eines lokalen Warn- und Warnsystems und der anschließenden Digitalisierung des Hochwasserplans der Gemeinde Trnová (ORP Nýřany, Region Pilsen) bestehen. Ziel ist es, die ordnungsgemäße Bewertung der Hochwassergefahren, den Schutz der Gesundheit und des Eigentums der Bürger im Interessesbereich und die Verbesserung des derzeitigen Hochwasserschutzsystems zu unterstützen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op preventieve maatregelen ter voorkoming van overstromingen, bestaande uit de installatie van een lokaal waarschuwings- en waarschuwingssysteem en de daaropvolgende digitalisering van het overstromingsplan van de gemeente Trnová (ORP Nýřany, Pilsen). Doel is bij te dragen tot een goede beoordeling van overstromingsrisico’s, de bescherming van de gezondheid en eigendommen van burgers op het gebied van belang en de verbetering van het huidige systeem ter bescherming tegen overstromingen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato su misure preventive di prevenzione delle alluvioni che consistono nell'installazione di un sistema locale di allarme e di allarme e nella successiva digitalizzazione del piano alluvionale del comune di Trnová (ORP Nýřany, regione di Pilsen). Il suo obiettivo è quello di contribuire a una corretta valutazione dei rischi di alluvioni, alla tutela della salute e delle proprietà dei cittadini nel settore di interesse e al miglioramento dell'attuale sistema di protezione contro le inondazioni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en medidas preventivas de prevención de inundaciones consistentes en la instalación de un sistema local de alerta y alerta y la posterior digitalización del plan de inundaciones del municipio de Trnová (ORP Nýřany, región de Pilsen). Su objetivo es contribuir a la evaluación adecuada de los riesgos de inundación, la protección de la salud y la propiedad de los ciudadanos en la zona de interés y la mejora del actual sistema de protección contra las inundaciones. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet tager sigte på forebyggende foranstaltninger til forebyggelse af oversvømmelser i form af installation af et lokalt varslings- og varslingssystem og efterfølgende digitalisering af Trnovás oversvømmelsesplan (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Formålet er at bidrage til en korrekt vurdering af risikoen for oversvømmelser, beskytte borgernes sundhed og ejendom i interesseområdet og forbedre det nuværende oversvømmelsessikringssystem. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην πρόληψη των πλημμυρών που συνίστανται στην εγκατάσταση τοπικού συστήματος προειδοποίησης και προειδοποίησης και στη συνακόλουθη ψηφιοποίηση του σχεδίου πλημμύρας του Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Στόχος του είναι να συμβάλει στην ορθή αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας, στην προστασία της υγείας και της περιουσίας των πολιτών στην περιοχή συμφερόντων και στη βελτίωση του ισχύοντος συστήματος αντιπλημμυρικής προστασίας. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na preventivne mjere za sprečavanje poplava koje se sastoje od postavljanja lokalnog sustava upozoravanja i upozoravanja te naknadne digitalizacije plana za poplave Trnove (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Cilj mu je pomoći u pravilnoj procjeni opasnosti od poplava, zaštiti zdravlja i imovine građana u području interesa te poboljšati postojeći sustav zaštite od poplava. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul vizează măsuri preventive de prevenire a inundațiilor constând în instalarea unui sistem local de avertizare și avertizare și digitalizarea ulterioară a planului de inundații din Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Scopul său este de a contribui la evaluarea corespunzătoare a pericolelor de inundații, de a proteja sănătatea și proprietatea cetățenilor din zona de interes și de a îmbunătăți sistemul actual de protecție împotriva inundațiilor. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na preventívne protipovodňové opatrenia spočívajúce v inštalácii lokálneho výstražného a výstražného systému a následnej digitalizácii povodňového plánu Trnovej (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jeho cieľom je pomôcť správne posúdiť povodňové riziká, chrániť zdravie a majetok občanov v oblasti záujmu a zlepšiť súčasný systém protipovodňovej ochrany. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn miżuri preventivi għall-prevenzjoni tal-għargħar li jikkonsistu fl-installazzjoni ta’ sistema lokali ta’ twissija u twissija u d-diġitizzazzjoni sussegwenti tal-pjan tal-għargħar ta’ Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). L-għan tagħha huwa li tgħin fil-valutazzjoni xierqa tal-perikli mill-għargħar, fil-protezzjoni tas-saħħa u tal-proprjetà taċ-ċittadini fiż-żona ta’ interess u fit-titjib tas-sistema attwali għall-protezzjoni mill-għargħar. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto destina-se a medidas preventivas de prevenção de inundações que consistem na instalação de um sistema local de alerta e alerta e subsequente digitalização do plano de inundações de Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). O seu objetivo é ajudar a avaliar adequadamente os riscos de inundações, a proteger a saúde e a propriedade dos cidadãos na área de interesse e a melhorar o atual sistema de proteção contra inundações. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tulvanehkäisytoimenpiteet, joihin kuuluu paikallisen varoitus- ja varoitusjärjestelmän asentaminen ja Trnován tulvasuunnitelman digitalisointi (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Sen tavoitteena on auttaa arvioimaan asianmukaisesti tulvavaarat, suojella kansalaisten terveyttä ja omaisuutta kiinnostuneella alueella ja parantaa nykyistä tulvantorjuntajärjestelmää. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zapobieganie powodziom polegającym na zainstalowaniu lokalnego systemu ostrzegania i ostrzegania, a następnie na digitalizacji planu powodziowego Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Jego celem jest pomoc w prawidłowej ocenie zagrożeń powodziowych, ochrona zdrowia i własności obywateli na obszarze zainteresowań oraz poprawa obecnego systemu ochrony przeciwpowodziowej. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt je namenjen preventivnim ukrepom za preprečevanje poplav, ki vključujejo namestitev lokalnega sistema opozarjanja in opozarjanja ter naknadno digitalizacijo poplavnega načrta Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Njegov cilj je pomagati pri ustreznem ocenjevanju nevarnosti poplav, zaščititi zdravje in lastnino državljanov na področju interesa ter izboljšati sedanji sistem zaščite pred poplavami. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektu siekiama prevencinių potvynių prevencijos priemonių, kurias sudaro vietinės įspėjimo ir įspėjimo sistemos įdiegimas ir vėlesnis Trnovos (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) potvynių plano skaitmeninimas. Jos tikslas – padėti tinkamai įvertinti potvynių pavojus, apsaugoti piliečių sveikatą ir turtą interesų zonoje ir pagerinti dabartinę apsaugos nuo potvynių sistemą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir preventīvi plūdu novēršanas pasākumi, kas ietver vietējās brīdināšanas un brīdināšanas sistēmas uzstādīšanu un pēc tam Trnová plūdu plāna digitalizāciju (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Tās mērķis ir palīdzēt pienācīgi novērtēt plūdu radīto apdraudējumu, aizsargāt iedzīvotāju veselību un īpašumu interešu zonā un uzlabot pašreizējo pretplūdu aizsardzības sistēmu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е насочен към превантивни мерки за предотвратяване на наводнения, състоящи се в инсталирането на местна система за предупреждение и предупреждение и последваща цифровизация на плана за наводнения в Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Нейната цел е да помогне за правилното оценяване на опасностите от наводнения, да защити здравето и имуществото на гражданите в зоната, представляваща интерес, и да подобри настоящата система за защита от наводнения. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a megelőző árvízmegelőzési intézkedések, amelyek egy helyi figyelmeztető és figyelmeztető rendszer telepítéséből és a Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) árvízi tervének ezt követő digitalizálásából állnak. Célja az árvízveszélyek megfelelő felmérésének elősegítése, a polgárok egészségének és tulajdonának védelme az érdekterületen, valamint a jelenlegi árvízvédelmi rendszer javítása. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar bhearta coisctheacha chun tuilte a chosc, lena n-áirítear córas rabhaidh agus rabhaidh áitiúil a shuiteáil agus plean tuilte Trnová (ORP Nýřany, Plzeţský kraj) a dhigitiú ina dhiaidh sin. Tá sé mar aidhm aige cabhrú le measúnú cuí a dhéanamh ar ghuaiseacha tuilte, sláinte agus maoin na saoránach a chosaint sa limistéar leasa agus feabhas a chur ar an gcóras cosanta tuilte atá ann faoi láthair. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet syftar till förebyggande åtgärder för att förebygga översvämningar som består av installation av ett lokalt varnings- och varningssystem och efterföljande digitalisering av Trnovás översvämningsplan (ORP Nýřany, Plzeňský kraj). Syftet är att bidra till en korrekt bedömning av översvämningsrisker, skydda medborgarnas hälsa och egendom i intresseområdet och förbättra det nuvarande systemet för översvämningsskydd. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on üleujutuste ennetamise meetmed, mis seisnevad kohaliku hoiatus- ja hoiatussüsteemi paigaldamises ning Trnová (ORP Nýřany, Plzeňský kraj) üleujutuste kava digiteerimises. Selle eesmärk on aidata nõuetekohaselt hinnata üleujutusohtusid, kaitsta huvi pakkuvate piirkondade kodanike tervist ja vara ning parandada praegust üleujutuste kaitse süsteemi. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/15_004/0000257
0 references