Work without barriers in the Highlands (Q52818): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εργασία χωρίς εμπόδια στα υψίπεδα | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Arbejde uden barrierer i højlandet | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esteetön työ Highlands-alueella | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xogħol mingħajr ostakli fil-Highlands | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Strādāt bez šķēršļiem augstienēs | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Práca bez bariér na vysočine | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Obair gan bhacainní sna Mórchríocha | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Trabalhar sem barreiras nas Terras Altas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Takistusteta töö mägismaal | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Korlátok nélküli munkavégzés a felföldön | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Работа без бариери в планините | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Darbas be kliūčių aukštumose | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rad bez prepreka u visoravni | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Arbeta utan hinder i högländerna | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Munca fără bariere în Highlands | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Delo brez ovir v višavju | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Praca bez barier w górach | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q52818 v | Projekt Q52818 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q52818 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q52818 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q52818 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q52818 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q52818 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q52818 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q52818 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q52818 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q52818 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q52818 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q52818 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q52818 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q52818 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q52818 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q52818 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q52818 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q52818 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q52818 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q52818 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q52818 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q52818 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q52818 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο αποσκοπεί στην προώθηση της ενεργού συμμετοχής των ατόμων με υγειονομικούς περιορισμούς στην ανοικτή αγορά εργασίας (§ 67 του νόμου για την απασχόληση). Στόχος είναι η υποστήριξη και η ενεργοποίηση ατόμων με προβλήματα υγείας μέσω μιας συνεπούς και διαφοροποιημένης ατομικής προσέγγισης σε υψηλό επαγγελματικό επίπεδο, με έμφαση στις ατομικές ανάγκες και τις ατομικές διαφορές. Τα καινοτόμα εργαλεία APZ θα προωθήσουν την αποτελεσματικότητα των υφιστάμενων μορφών εργασίας, θα αυξήσουν την ποιότητα και την πολυπλοκότητα των υπηρεσιών που παρέχονται από τις δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στην προώθηση της ενεργού συμμετοχής των ατόμων με υγειονομικούς περιορισμούς στην ανοικτή αγορά εργασίας (§ 67 του νόμου για την απασχόληση). Στόχος είναι η υποστήριξη και η ενεργοποίηση ατόμων με προβλήματα υγείας μέσω μιας συνεπούς και διαφοροποιημένης ατομικής προσέγγισης σε υψηλό επαγγελματικό επίπεδο, με έμφαση στις ατομικές ανάγκες και τις ατομικές διαφορές. Τα καινοτόμα εργαλεία APZ θα προωθήσουν την αποτελεσματικότητα των υφιστάμενων μορφών εργασίας, θα αυξήσουν την ποιότητα και την πολυπλοκότητα των υπηρεσιών που παρέχονται από τις δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στην προώθηση της ενεργού συμμετοχής των ατόμων με υγειονομικούς περιορισμούς στην ανοικτή αγορά εργασίας (§ 67 του νόμου για την απασχόληση). Στόχος είναι η υποστήριξη και η ενεργοποίηση ατόμων με προβλήματα υγείας μέσω μιας συνεπούς και διαφοροποιημένης ατομικής προσέγγισης σε υψηλό επαγγελματικό επίπεδο, με έμφαση στις ατομικές ανάγκες και τις ατομικές διαφορές. Τα καινοτόμα εργαλεία APZ θα προωθήσουν την αποτελεσματικότητα των υφιστάμενων μορφών εργασίας, θα αυξήσουν την ποιότητα και την πολυπλοκότητα των υπηρεσιών που παρέχονται από τις δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at fremme aktiv inddragelse af personer med sundhedsrestriktioner på det åbne arbejdsmarked (§ 67 i beskæftigelsesloven). Målet er at støtte og aktivere mennesker med sundhedsproblemer gennem en konsekvent og differentieret individuel tilgang på et højt fagligt niveau med vægt på individuelle behov og individuelle forskelle. Innovative APZ-værktøjer vil fremme effektiviteten af de eksisterende former for arbejde, øge kvaliteten og kompleksiteten af de tjenester, der leveres af de offentlige arbejdsformidlinger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at fremme aktiv inddragelse af personer med sundhedsrestriktioner på det åbne arbejdsmarked (§ 67 i beskæftigelsesloven). Målet er at støtte og aktivere mennesker med sundhedsproblemer gennem en konsekvent og differentieret individuel tilgang på et højt fagligt niveau med vægt på individuelle behov og individuelle forskelle. Innovative APZ-værktøjer vil fremme effektiviteten af de eksisterende former for arbejde, øge kvaliteten og kompleksiteten af de tjenester, der leveres af de offentlige arbejdsformidlinger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at fremme aktiv inddragelse af personer med sundhedsrestriktioner på det åbne arbejdsmarked (§ 67 i beskæftigelsesloven). Målet er at støtte og aktivere mennesker med sundhedsproblemer gennem en konsekvent og differentieret individuel tilgang på et højt fagligt niveau med vægt på individuelle behov og individuelle forskelle. Innovative APZ-værktøjer vil fremme effektiviteten af de eksisterende former for arbejde, øge kvaliteten og kompleksiteten af de tjenester, der leveres af de offentlige arbejdsformidlinger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on edistää terveysrajoitteisten aktiivista osallistumista avoimilla työmarkkinoilla (työllisyyslain 67 §). Tavoitteena on tukea ja aktivoida terveysongelmista kärsiviä henkilöitä johdonmukaisella ja eriytetyllä yksilöllisellä lähestymistavalla korkealla ammatillisella tasolla painottaen yksilöllisiä tarpeita ja yksilöllisiä eroja. Innovatiiviset APZ-työkalut edistävät nykyisten työn muotojen tehokkuutta ja lisäävät julkisten työvoimapalvelujen tarjoamien palvelujen laatua ja monimutkaisuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on edistää terveysrajoitteisten aktiivista osallistumista avoimilla työmarkkinoilla (työllisyyslain 67 §). Tavoitteena on tukea ja aktivoida terveysongelmista kärsiviä henkilöitä johdonmukaisella ja eriytetyllä yksilöllisellä lähestymistavalla korkealla ammatillisella tasolla painottaen yksilöllisiä tarpeita ja yksilöllisiä eroja. Innovatiiviset APZ-työkalut edistävät nykyisten työn muotojen tehokkuutta ja lisäävät julkisten työvoimapalvelujen tarjoamien palvelujen laatua ja monimutkaisuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on edistää terveysrajoitteisten aktiivista osallistumista avoimilla työmarkkinoilla (työllisyyslain 67 §). Tavoitteena on tukea ja aktivoida terveysongelmista kärsiviä henkilöitä johdonmukaisella ja eriytetyllä yksilöllisellä lähestymistavalla korkealla ammatillisella tasolla painottaen yksilöllisiä tarpeita ja yksilöllisiä eroja. Innovatiiviset APZ-työkalut edistävät nykyisten työn muotojen tehokkuutta ja lisäävät julkisten työvoimapalvelujen tarjoamien palvelujen laatua ja monimutkaisuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-involviment attiv ta’ persuni b’restrizzjonijiet tas-saħħa fis-suq tax-xogħol miftuħ (§ 67 tal-Att dwar l-Impjiegi). L-għan huwa li l-persuni bi problemi tas-saħħa jiġu appoġġati u attivati permezz ta’ approċċ individwali konsistenti u differenzjat f’livell professjonali għoli, b’enfasi fuq il-ħtiġijiet individwali u d-differenzi individwali. Għodod innovattivi tal-APZ se jippromwovu l-effiċjenza ta’ forom eżistenti ta’ xogħol, iżidu l-kwalità u l-kumplessità tas-servizzi pprovduti mis-servizzi pubbliċi tal-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-involviment attiv ta’ persuni b’restrizzjonijiet tas-saħħa fis-suq tax-xogħol miftuħ (§ 67 tal-Att dwar l-Impjiegi). L-għan huwa li l-persuni bi problemi tas-saħħa jiġu appoġġati u attivati permezz ta’ approċċ individwali konsistenti u differenzjat f’livell professjonali għoli, b’enfasi fuq il-ħtiġijiet individwali u d-differenzi individwali. Għodod innovattivi tal-APZ se jippromwovu l-effiċjenza ta’ forom eżistenti ta’ xogħol, iżidu l-kwalità u l-kumplessità tas-servizzi pprovduti mis-servizzi pubbliċi tal-impjiegi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-involviment attiv ta’ persuni b’restrizzjonijiet tas-saħħa fis-suq tax-xogħol miftuħ (§ 67 tal-Att dwar l-Impjiegi). L-għan huwa li l-persuni bi problemi tas-saħħa jiġu appoġġati u attivati permezz ta’ approċċ individwali konsistenti u differenzjat f’livell professjonali għoli, b’enfasi fuq il-ħtiġijiet individwali u d-differenzi individwali. Għodod innovattivi tal-APZ se jippromwovu l-effiċjenza ta’ forom eżistenti ta’ xogħol, iżidu l-kwalità u l-kumplessità tas-servizzi pprovduti mis-servizzi pubbliċi tal-impjiegi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir veicināt to cilvēku aktīvu iesaistīšanos atvērtā darba tirgū, kuriem ir veselības ierobežojumi (Nodarbinātības likuma 67. pants). Mērķis ir atbalstīt un aktivizēt cilvēkus ar veselības problēmām, izmantojot konsekventu un diferencētu individuālu pieeju augstā profesionālā līmenī, uzsvaru liekot uz individuālām vajadzībām un individuālām atšķirībām. Inovatīvi APZ rīki veicinās esošo darba veidu efektivitāti, palielinās valsts nodarbinātības dienestu sniegto pakalpojumu kvalitāti un sarežģītību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veicināt to cilvēku aktīvu iesaistīšanos atvērtā darba tirgū, kuriem ir veselības ierobežojumi (Nodarbinātības likuma 67. pants). Mērķis ir atbalstīt un aktivizēt cilvēkus ar veselības problēmām, izmantojot konsekventu un diferencētu individuālu pieeju augstā profesionālā līmenī, uzsvaru liekot uz individuālām vajadzībām un individuālām atšķirībām. Inovatīvi APZ rīki veicinās esošo darba veidu efektivitāti, palielinās valsts nodarbinātības dienestu sniegto pakalpojumu kvalitāti un sarežģītību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veicināt to cilvēku aktīvu iesaistīšanos atvērtā darba tirgū, kuriem ir veselības ierobežojumi (Nodarbinātības likuma 67. pants). Mērķis ir atbalstīt un aktivizēt cilvēkus ar veselības problēmām, izmantojot konsekventu un diferencētu individuālu pieeju augstā profesionālā līmenī, uzsvaru liekot uz individuālām vajadzībām un individuālām atšķirībām. Inovatīvi APZ rīki veicinās esošo darba veidu efektivitāti, palielinās valsts nodarbinātības dienestu sniegto pakalpojumu kvalitāti un sarežģītību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na podporu aktívneho zapojenia ľudí so zdravotnými obmedzeniami na otvorenom trhu práce (§ 67 zákona o zamestnanosti). Cieľom je podporovať a aktivovať ľudí so zdravotnými problémami konzistentným a diferencovaným individuálnym prístupom na vysokej profesionálnej úrovni s dôrazom na individuálne potreby a individuálne rozdiely. Inovatívne nástroje APZ podporia efektívnosť existujúcich foriem práce, zvýšia kvalitu a zložitosť služieb poskytovaných verejnými službami zamestnanosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na podporu aktívneho zapojenia ľudí so zdravotnými obmedzeniami na otvorenom trhu práce (§ 67 zákona o zamestnanosti). Cieľom je podporovať a aktivovať ľudí so zdravotnými problémami konzistentným a diferencovaným individuálnym prístupom na vysokej profesionálnej úrovni s dôrazom na individuálne potreby a individuálne rozdiely. Inovatívne nástroje APZ podporia efektívnosť existujúcich foriem práce, zvýšia kvalitu a zložitosť služieb poskytovaných verejnými službami zamestnanosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na podporu aktívneho zapojenia ľudí so zdravotnými obmedzeniami na otvorenom trhu práce (§ 67 zákona o zamestnanosti). Cieľom je podporovať a aktivovať ľudí so zdravotnými problémami konzistentným a diferencovaným individuálnym prístupom na vysokej profesionálnej úrovni s dôrazom na individuálne potreby a individuálne rozdiely. Inovatívne nástroje APZ podporia efektívnosť existujúcich foriem práce, zvýšia kvalitu a zložitosť služieb poskytovaných verejnými službami zamestnanosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar rannpháirtíocht ghníomhach daoine a bhfuil srianta sláinte acu a chur chun cinn sa mhargadh saothair oscailte (§ 67 den Acht Fostaíochta). Is í an aidhm tacú le daoine a bhfuil fadhbanna sláinte acu agus iad a ghníomhachtú trí chur chuige comhsheasmhach agus difreáilte aonair ag leibhéal ard gairmiúil, le béim ar riachtanais aonair agus ar dhifríochtaí aonair. Cuirfidh uirlisí nuálacha APZ éifeachtúlacht na gcineálacha oibre atá ann cheana chun cinn, cuirfidh siad le cáilíocht agus castacht na seirbhísí a chuireann seirbhísí fostaíochta poiblí ar fáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar rannpháirtíocht ghníomhach daoine a bhfuil srianta sláinte acu a chur chun cinn sa mhargadh saothair oscailte (§ 67 den Acht Fostaíochta). Is í an aidhm tacú le daoine a bhfuil fadhbanna sláinte acu agus iad a ghníomhachtú trí chur chuige comhsheasmhach agus difreáilte aonair ag leibhéal ard gairmiúil, le béim ar riachtanais aonair agus ar dhifríochtaí aonair. Cuirfidh uirlisí nuálacha APZ éifeachtúlacht na gcineálacha oibre atá ann cheana chun cinn, cuirfidh siad le cáilíocht agus castacht na seirbhísí a chuireann seirbhísí fostaíochta poiblí ar fáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar rannpháirtíocht ghníomhach daoine a bhfuil srianta sláinte acu a chur chun cinn sa mhargadh saothair oscailte (§ 67 den Acht Fostaíochta). Is í an aidhm tacú le daoine a bhfuil fadhbanna sláinte acu agus iad a ghníomhachtú trí chur chuige comhsheasmhach agus difreáilte aonair ag leibhéal ard gairmiúil, le béim ar riachtanais aonair agus ar dhifríochtaí aonair. Cuirfidh uirlisí nuálacha APZ éifeachtúlacht na gcineálacha oibre atá ann cheana chun cinn, cuirfidh siad le cáilíocht agus castacht na seirbhísí a chuireann seirbhísí fostaíochta poiblí ar fáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto destina-se a promover a participação ativa das pessoas com restrições de saúde no mercado de trabalho aberto (§ 67 da Lei do Emprego). O objetivo é apoiar e ativar pessoas com problemas de saúde através de uma abordagem individual consistente e diferenciada a um alto nível profissional, com ênfase nas necessidades individuais e nas diferenças individuais. As ferramentas inovadoras da APZ promoverão a eficiência das formas de trabalho existentes, aumentarão a qualidade e a complexidade dos serviços prestados pelos serviços públicos de emprego. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se a promover a participação ativa das pessoas com restrições de saúde no mercado de trabalho aberto (§ 67 da Lei do Emprego). O objetivo é apoiar e ativar pessoas com problemas de saúde através de uma abordagem individual consistente e diferenciada a um alto nível profissional, com ênfase nas necessidades individuais e nas diferenças individuais. As ferramentas inovadoras da APZ promoverão a eficiência das formas de trabalho existentes, aumentarão a qualidade e a complexidade dos serviços prestados pelos serviços públicos de emprego. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se a promover a participação ativa das pessoas com restrições de saúde no mercado de trabalho aberto (§ 67 da Lei do Emprego). O objetivo é apoiar e ativar pessoas com problemas de saúde através de uma abordagem individual consistente e diferenciada a um alto nível profissional, com ênfase nas necessidades individuais e nas diferenças individuais. As ferramentas inovadoras da APZ promoverão a eficiência das formas de trabalho existentes, aumentarão a qualidade e a complexidade dos serviços prestados pelos serviços públicos de emprego. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on edendada tervisepiirangutega inimeste aktiivset osalemist avatud tööturul (tööseaduse § 67). Eesmärk on toetada ja aktiveerida terviseprobleemidega inimesi järjepideva ja diferentseeritud individuaalse lähenemisviisi kaudu kõrgel kutsealasel tasandil, pöörates erilist tähelepanu individuaalsetele vajadustele ja individuaalsetele erinevustele. Uuenduslikud APZ-vahendid edendavad olemasolevate töövormide tõhusust ning parandavad riiklike tööturuasutuste pakutavate teenuste kvaliteeti ja keerukust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on edendada tervisepiirangutega inimeste aktiivset osalemist avatud tööturul (tööseaduse § 67). Eesmärk on toetada ja aktiveerida terviseprobleemidega inimesi järjepideva ja diferentseeritud individuaalse lähenemisviisi kaudu kõrgel kutsealasel tasandil, pöörates erilist tähelepanu individuaalsetele vajadustele ja individuaalsetele erinevustele. Uuenduslikud APZ-vahendid edendavad olemasolevate töövormide tõhusust ning parandavad riiklike tööturuasutuste pakutavate teenuste kvaliteeti ja keerukust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on edendada tervisepiirangutega inimeste aktiivset osalemist avatud tööturul (tööseaduse § 67). Eesmärk on toetada ja aktiveerida terviseprobleemidega inimesi järjepideva ja diferentseeritud individuaalse lähenemisviisi kaudu kõrgel kutsealasel tasandil, pöörates erilist tähelepanu individuaalsetele vajadustele ja individuaalsetele erinevustele. Uuenduslikud APZ-vahendid edendavad olemasolevate töövormide tõhusust ning parandavad riiklike tööturuasutuste pakutavate teenuste kvaliteeti ja keerukust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy előmozdítsa az egészségügyi korlátozásokkal rendelkezők aktív részvételét a nyílt munkaerőpiacon (a foglalkoztatási törvény 67. §-a). A cél az egészségügyi problémákkal küzdő emberek támogatása és aktiválása egy következetes és differenciált egyéni megközelítés révén, magas szakmai szinten, hangsúlyt helyezve az egyéni igényekre és az egyéni különbségekre. Az innovatív APZ-eszközök elősegítik a meglévő munkavégzési formák hatékonyságát, javítják az állami foglalkoztatási szolgálatok által nyújtott szolgáltatások minőségét és összetettségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy előmozdítsa az egészségügyi korlátozásokkal rendelkezők aktív részvételét a nyílt munkaerőpiacon (a foglalkoztatási törvény 67. §-a). A cél az egészségügyi problémákkal küzdő emberek támogatása és aktiválása egy következetes és differenciált egyéni megközelítés révén, magas szakmai szinten, hangsúlyt helyezve az egyéni igényekre és az egyéni különbségekre. Az innovatív APZ-eszközök elősegítik a meglévő munkavégzési formák hatékonyságát, javítják az állami foglalkoztatási szolgálatok által nyújtott szolgáltatások minőségét és összetettségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy előmozdítsa az egészségügyi korlátozásokkal rendelkezők aktív részvételét a nyílt munkaerőpiacon (a foglalkoztatási törvény 67. §-a). A cél az egészségügyi problémákkal küzdő emberek támogatása és aktiválása egy következetes és differenciált egyéni megközelítés révén, magas szakmai szinten, hangsúlyt helyezve az egyéni igényekre és az egyéni különbségekre. Az innovatív APZ-eszközök elősegítik a meglévő munkavégzési formák hatékonyságát, javítják az állami foglalkoztatási szolgálatok által nyújtott szolgáltatások minőségét és összetettségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към насърчаване на активното участие на хора със здравни ограничения на отворения пазар на труда (§ 67 от Закона за заетостта). Целта е да се подкрепят и активират хората със здравословни проблеми чрез последователен и диференциран индивидуален подход на високо професионално равнище, с акцент върху индивидуалните потребности и индивидуалните различия. Иновативните инструменти на APZ ще насърчат ефективността на съществуващите форми на труд, ще повишат качеството и сложността на услугите, предоставяни от публичните служби по заетостта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към насърчаване на активното участие на хора със здравни ограничения на отворения пазар на труда (§ 67 от Закона за заетостта). Целта е да се подкрепят и активират хората със здравословни проблеми чрез последователен и диференциран индивидуален подход на високо професионално равнище, с акцент върху индивидуалните потребности и индивидуалните различия. Иновативните инструменти на APZ ще насърчат ефективността на съществуващите форми на труд, ще повишат качеството и сложността на услугите, предоставяни от публичните служби по заетостта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към насърчаване на активното участие на хора със здравни ограничения на отворения пазар на труда (§ 67 от Закона за заетостта). Целта е да се подкрепят и активират хората със здравословни проблеми чрез последователен и диференциран индивидуален подход на високо професионално равнище, с акцент върху индивидуалните потребности и индивидуалните различия. Иновативните инструменти на APZ ще насърчат ефективността на съществуващите форми на труд, ще повишат качеството и сложността на услугите, предоставяни от публичните служби по заетостта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama skatinti aktyvų žmonių, turinčių sveikatos sutrikimų, dalyvavimą atviroje darbo rinkoje (Užimtumo įstatymo 67 straipsnis). Tikslas – remti ir skatinti žmones, turinčius sveikatos problemų, taikant nuoseklų ir diferencijuotą individualų požiūrį aukštu profesiniu lygiu, pabrėžiant individualius poreikius ir individualius skirtumus. Naujoviškos APZ priemonės skatins esamų darbo formų efektyvumą, pagerins valstybinių užimtumo tarnybų teikiamų paslaugų kokybę ir sudėtingumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama skatinti aktyvų žmonių, turinčių sveikatos sutrikimų, dalyvavimą atviroje darbo rinkoje (Užimtumo įstatymo 67 straipsnis). Tikslas – remti ir skatinti žmones, turinčius sveikatos problemų, taikant nuoseklų ir diferencijuotą individualų požiūrį aukštu profesiniu lygiu, pabrėžiant individualius poreikius ir individualius skirtumus. Naujoviškos APZ priemonės skatins esamų darbo formų efektyvumą, pagerins valstybinių užimtumo tarnybų teikiamų paslaugų kokybę ir sudėtingumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama skatinti aktyvų žmonių, turinčių sveikatos sutrikimų, dalyvavimą atviroje darbo rinkoje (Užimtumo įstatymo 67 straipsnis). Tikslas – remti ir skatinti žmones, turinčius sveikatos problemų, taikant nuoseklų ir diferencijuotą individualų požiūrį aukštu profesiniu lygiu, pabrėžiant individualius poreikius ir individualius skirtumus. Naujoviškos APZ priemonės skatins esamų darbo formų efektyvumą, pagerins valstybinių užimtumo tarnybų teikiamų paslaugų kokybę ir sudėtingumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je promicanje aktivnog sudjelovanja osoba sa zdravstvenim ograničenjima na otvorenom tržištu rada (članak 67. Zakona o zapošljavanju). Cilj je podržati i aktivirati osobe sa zdravstvenim problemima dosljednim i diferenciranim individualnim pristupom na visokoj profesionalnoj razini, s naglaskom na individualne potrebe i individualne razlike. Inovativni APZ alati promovirat će učinkovitost postojećih oblika rada, povećati kvalitetu i složenost usluga koje pružaju javne službe za zapošljavanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je promicanje aktivnog sudjelovanja osoba sa zdravstvenim ograničenjima na otvorenom tržištu rada (članak 67. Zakona o zapošljavanju). Cilj je podržati i aktivirati osobe sa zdravstvenim problemima dosljednim i diferenciranim individualnim pristupom na visokoj profesionalnoj razini, s naglaskom na individualne potrebe i individualne razlike. Inovativni APZ alati promovirat će učinkovitost postojećih oblika rada, povećati kvalitetu i složenost usluga koje pružaju javne službe za zapošljavanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je promicanje aktivnog sudjelovanja osoba sa zdravstvenim ograničenjima na otvorenom tržištu rada (članak 67. Zakona o zapošljavanju). Cilj je podržati i aktivirati osobe sa zdravstvenim problemima dosljednim i diferenciranim individualnim pristupom na visokoj profesionalnoj razini, s naglaskom na individualne potrebe i individualne razlike. Inovativni APZ alati promovirat će učinkovitost postojećih oblika rada, povećati kvalitetu i složenost usluga koje pružaju javne službe za zapošljavanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att främja aktivt deltagande av personer med hälsorestriktioner på den öppna arbetsmarknaden 67 § i anställningslagen. Syftet är att stödja och aktivera människor med hälsoproblem genom en konsekvent och differentierad individuell strategi på hög professionell nivå, med tonvikt på individuella behov och individuella skillnader. Innovativa APZ-verktyg kommer att främja effektiviteten i befintliga arbetsformer, öka kvaliteten och komplexiteten hos de tjänster som tillhandahålls av de offentliga arbetsförmedlingarna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att främja aktivt deltagande av personer med hälsorestriktioner på den öppna arbetsmarknaden 67 § i anställningslagen. Syftet är att stödja och aktivera människor med hälsoproblem genom en konsekvent och differentierad individuell strategi på hög professionell nivå, med tonvikt på individuella behov och individuella skillnader. Innovativa APZ-verktyg kommer att främja effektiviteten i befintliga arbetsformer, öka kvaliteten och komplexiteten hos de tjänster som tillhandahålls av de offentliga arbetsförmedlingarna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att främja aktivt deltagande av personer med hälsorestriktioner på den öppna arbetsmarknaden 67 § i anställningslagen. Syftet är att stödja och aktivera människor med hälsoproblem genom en konsekvent och differentierad individuell strategi på hög professionell nivå, med tonvikt på individuella behov och individuella skillnader. Innovativa APZ-verktyg kommer att främja effektiviteten i befintliga arbetsformer, öka kvaliteten och komplexiteten hos de tjänster som tillhandahålls av de offentliga arbetsförmedlingarna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează promovarea implicării active a persoanelor cu restricții de sănătate pe piața deschisă a forței de muncă (articolul 67 din Legea privind ocuparea forței de muncă). Scopul este de a sprijini și de a activa persoanele cu probleme de sănătate printr-o abordare individuală coerentă și diferențiată la un nivel profesional ridicat, cu accent pe nevoile individuale și pe diferențele individuale. Instrumentele inovatoare APZ vor promova eficiența formelor de muncă existente, vor spori calitatea și complexitatea serviciilor furnizate de serviciile publice de ocupare a forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează promovarea implicării active a persoanelor cu restricții de sănătate pe piața deschisă a forței de muncă (articolul 67 din Legea privind ocuparea forței de muncă). Scopul este de a sprijini și de a activa persoanele cu probleme de sănătate printr-o abordare individuală coerentă și diferențiată la un nivel profesional ridicat, cu accent pe nevoile individuale și pe diferențele individuale. Instrumentele inovatoare APZ vor promova eficiența formelor de muncă existente, vor spori calitatea și complexitatea serviciilor furnizate de serviciile publice de ocupare a forței de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează promovarea implicării active a persoanelor cu restricții de sănătate pe piața deschisă a forței de muncă (articolul 67 din Legea privind ocuparea forței de muncă). Scopul este de a sprijini și de a activa persoanele cu probleme de sănătate printr-o abordare individuală coerentă și diferențiată la un nivel profesional ridicat, cu accent pe nevoile individuale și pe diferențele individuale. Instrumentele inovatoare APZ vor promova eficiența formelor de muncă existente, vor spori calitatea și complexitatea serviciilor furnizate de serviciile publice de ocupare a forței de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je spodbujanje dejavnega vključevanja ljudi z zdravstvenimi omejitvami na odprtem trgu dela (člen 67 Zakona o zaposlovanju). Cilj je podpirati in aktivirati ljudi z zdravstvenimi težavami z doslednim in diferenciranim individualnim pristopom na visoki strokovni ravni s poudarkom na individualnih potrebah in razlikah med posamezniki. Inovativna orodja APZ bodo spodbujala učinkovitost obstoječih oblik dela, povečala kakovost in kompleksnost storitev, ki jih zagotavljajo javne službe za zaposlovanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je spodbujanje dejavnega vključevanja ljudi z zdravstvenimi omejitvami na odprtem trgu dela (člen 67 Zakona o zaposlovanju). Cilj je podpirati in aktivirati ljudi z zdravstvenimi težavami z doslednim in diferenciranim individualnim pristopom na visoki strokovni ravni s poudarkom na individualnih potrebah in razlikah med posamezniki. Inovativna orodja APZ bodo spodbujala učinkovitost obstoječih oblik dela, povečala kakovost in kompleksnost storitev, ki jih zagotavljajo javne službe za zaposlovanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je spodbujanje dejavnega vključevanja ljudi z zdravstvenimi omejitvami na odprtem trgu dela (člen 67 Zakona o zaposlovanju). Cilj je podpirati in aktivirati ljudi z zdravstvenimi težavami z doslednim in diferenciranim individualnim pristopom na visoki strokovni ravni s poudarkom na individualnih potrebah in razlikah med posamezniki. Inovativna orodja APZ bodo spodbujala učinkovitost obstoječih oblik dela, povečala kakovost in kompleksnost storitev, ki jih zagotavljajo javne službe za zaposlovanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest promowanie aktywnego zaangażowania osób z ograniczeniami zdrowotnymi na otwartym rynku pracy (§ 67 ustawy o zatrudnieniu). Celem jest wspieranie i aktywizacja osób z problemami zdrowotnymi poprzez konsekwentne i zróżnicowane indywidualne podejście na wysokim poziomie zawodowym, z naciskiem na indywidualne potrzeby i różnice indywidualne. Innowacyjne narzędzia APZ będą promować efektywność istniejących form pracy, podnieść jakość i złożoność usług świadczonych przez publiczne służby zatrudnienia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest promowanie aktywnego zaangażowania osób z ograniczeniami zdrowotnymi na otwartym rynku pracy (§ 67 ustawy o zatrudnieniu). Celem jest wspieranie i aktywizacja osób z problemami zdrowotnymi poprzez konsekwentne i zróżnicowane indywidualne podejście na wysokim poziomie zawodowym, z naciskiem na indywidualne potrzeby i różnice indywidualne. Innowacyjne narzędzia APZ będą promować efektywność istniejących form pracy, podnieść jakość i złożoność usług świadczonych przez publiczne służby zatrudnienia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest promowanie aktywnego zaangażowania osób z ograniczeniami zdrowotnymi na otwartym rynku pracy (§ 67 ustawy o zatrudnieniu). Celem jest wspieranie i aktywizacja osób z problemami zdrowotnymi poprzez konsekwentne i zróżnicowane indywidualne podejście na wysokim poziomie zawodowym, z naciskiem na indywidualne potrzeby i różnice indywidualne. Innowacyjne narzędzia APZ będą promować efektywność istniejących form pracy, podnieść jakość i złożoność usług świadczonych przez publiczne służby zatrudnienia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:24, 23 August 2022
Project Q52818 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Work without barriers in the Highlands |
Project Q52818 in Czech Republic |
Statements
27,505,103.25 Czech koruna
0 references
32,358,945.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 December 2015
0 references
30 June 2022
0 references
30 June 2022
0 references
Úřad práce České republiky
0 references
50°6'8.53"N, 14°26'8.16"E
0 references
17000
0 references
Projekt je zaměřen na podporu aktivního zapojení osob se zdravotním omezením na otevřeném trhu práce (§ 67 Zákona o zaměstnanosti). Cílem je podpořit a aktivizovat osoby se zdravotními problémy formou důsledného a diferencovaného individuálního přístupu na vysoké odborné úrovni, s důrazem na individuální potřeby a odlišnosti jednotlivce. Inovativní nástroje APZ podpoří efektivitu již realizovaných forem práce, zvýší se kvalita a komplexnost služeb poskytovaných veřejnými službami zaměstnanosti. (Czech)
0 references
The project is aimed at promoting active involvement of people with health restrictions in the open labour market (§ 67 of the Employment Act). The aim is to support and activate people with health problems through a consistent and differentiated individual approach at a high professional level, with emphasis on individual needs and individual differences. Innovative APZ tools will promote the efficiency of existing forms of work, increase the quality and complexity of the services provided by public employment services. (English)
22 October 2020
0 references
Le projet vise à promouvoir la participation active des personnes soumises à des restrictions sanitaires au marché du travail ouvert (article 67 de la loi sur l’emploi). L’objectif est de soutenir et d’activer les personnes ayant des problèmes de santé par une approche individuelle cohérente et différenciée à un niveau professionnel élevé, en mettant l’accent sur les besoins individuels et les différences de l’individu. Les outils innovants de l’APZ soutiendront l’efficacité des formes de travail déjà mises en œuvre et accroîtront la qualité et la complexité des services fournis par les services publics de l’emploi. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die aktive Beteiligung von Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen am offenen Arbeitsmarkt zu fördern (§ 67 Arbeitsgesetz). Ziel ist es, Menschen mit gesundheitlichen Problemen durch einen konsequenten und differenzierten individuellen Ansatz auf hohem beruflichen Niveau zu unterstützen und zu aktivieren, wobei die individuellen Bedürfnisse und Unterschiede des Einzelnen im Vordergrund stehen. Die innovativen Instrumente der APZ werden die Effizienz der bereits umgesetzten Arbeitsformen unterstützen und die Qualität und Komplexität der von den öffentlichen Arbeitsverwaltungen erbrachten Dienstleistungen erhöhen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op het bevorderen van de actieve deelname van mensen met gezondheidsbeperkingen aan de open arbeidsmarkt (artikel 67 van de Arbeidswet). Het doel is mensen met gezondheidsproblemen te ondersteunen en te activeren door middel van een consistente en gedifferentieerde individuele aanpak op hoog professioneel niveau, met de nadruk op de individuele behoeften en verschillen van het individu. De innovatieve instrumenten van de APZ zullen de efficiëntie van de reeds uitgevoerde vormen van werk ondersteunen en de kwaliteit en complexiteit van de diensten van de openbare diensten voor arbeidsvoorziening vergroten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira a promuovere la partecipazione attiva delle persone con restrizioni sanitarie al mercato del lavoro aperto (sezione 67 della legge sull'occupazione). L'obiettivo è sostenere e attivare le persone con problemi di salute attraverso un approccio individuale coerente e differenziato ad alto livello professionale, ponendo l'accento sulle esigenze individuali e sulle differenze dell'individuo. Gli strumenti innovativi dell'APZ sosterranno l'efficienza delle forme di lavoro già attuate e aumenteranno la qualità e la complessità dei servizi forniti dai servizi pubblici per l'impiego. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto promover la participación activa de las personas con restricciones sanitarias en el mercado laboral abierto (artículo 67 de la Ley de empleo). El objetivo es apoyar y activar a las personas con problemas de salud a través de un enfoque individual coherente y diferenciado a un alto nivel profesional, con énfasis en las necesidades individuales y las diferencias de la persona. Las herramientas innovadoras de la ZAP apoyarán la eficiencia de las formas de trabajo ya aplicadas y aumentarán la calidad y complejidad de los servicios prestados por los servicios públicos de empleo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στην προώθηση της ενεργού συμμετοχής των ατόμων με υγειονομικούς περιορισμούς στην ανοικτή αγορά εργασίας (§ 67 του νόμου για την απασχόληση). Στόχος είναι η υποστήριξη και η ενεργοποίηση ατόμων με προβλήματα υγείας μέσω μιας συνεπούς και διαφοροποιημένης ατομικής προσέγγισης σε υψηλό επαγγελματικό επίπεδο, με έμφαση στις ατομικές ανάγκες και τις ατομικές διαφορές. Τα καινοτόμα εργαλεία APZ θα προωθήσουν την αποτελεσματικότητα των υφιστάμενων μορφών εργασίας, θα αυξήσουν την ποιότητα και την πολυπλοκότητα των υπηρεσιών που παρέχονται από τις δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης. (Greek)
23 August 2022
0 references
Projektet har til formål at fremme aktiv inddragelse af personer med sundhedsrestriktioner på det åbne arbejdsmarked (§ 67 i beskæftigelsesloven). Målet er at støtte og aktivere mennesker med sundhedsproblemer gennem en konsekvent og differentieret individuel tilgang på et højt fagligt niveau med vægt på individuelle behov og individuelle forskelle. Innovative APZ-værktøjer vil fremme effektiviteten af de eksisterende former for arbejde, øge kvaliteten og kompleksiteten af de tjenester, der leveres af de offentlige arbejdsformidlinger. (Danish)
23 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on edistää terveysrajoitteisten aktiivista osallistumista avoimilla työmarkkinoilla (työllisyyslain 67 §). Tavoitteena on tukea ja aktivoida terveysongelmista kärsiviä henkilöitä johdonmukaisella ja eriytetyllä yksilöllisellä lähestymistavalla korkealla ammatillisella tasolla painottaen yksilöllisiä tarpeita ja yksilöllisiä eroja. Innovatiiviset APZ-työkalut edistävät nykyisten työn muotojen tehokkuutta ja lisäävät julkisten työvoimapalvelujen tarjoamien palvelujen laatua ja monimutkaisuutta. (Finnish)
23 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-involviment attiv ta’ persuni b’restrizzjonijiet tas-saħħa fis-suq tax-xogħol miftuħ (§ 67 tal-Att dwar l-Impjiegi). L-għan huwa li l-persuni bi problemi tas-saħħa jiġu appoġġati u attivati permezz ta’ approċċ individwali konsistenti u differenzjat f’livell professjonali għoli, b’enfasi fuq il-ħtiġijiet individwali u d-differenzi individwali. Għodod innovattivi tal-APZ se jippromwovu l-effiċjenza ta’ forom eżistenti ta’ xogħol, iżidu l-kwalità u l-kumplessità tas-servizzi pprovduti mis-servizzi pubbliċi tal-impjiegi. (Maltese)
23 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt to cilvēku aktīvu iesaistīšanos atvērtā darba tirgū, kuriem ir veselības ierobežojumi (Nodarbinātības likuma 67. pants). Mērķis ir atbalstīt un aktivizēt cilvēkus ar veselības problēmām, izmantojot konsekventu un diferencētu individuālu pieeju augstā profesionālā līmenī, uzsvaru liekot uz individuālām vajadzībām un individuālām atšķirībām. Inovatīvi APZ rīki veicinās esošo darba veidu efektivitāti, palielinās valsts nodarbinātības dienestu sniegto pakalpojumu kvalitāti un sarežģītību. (Latvian)
23 August 2022
0 references
Projekt je zameraný na podporu aktívneho zapojenia ľudí so zdravotnými obmedzeniami na otvorenom trhu práce (§ 67 zákona o zamestnanosti). Cieľom je podporovať a aktivovať ľudí so zdravotnými problémami konzistentným a diferencovaným individuálnym prístupom na vysokej profesionálnej úrovni s dôrazom na individuálne potreby a individuálne rozdiely. Inovatívne nástroje APZ podporia efektívnosť existujúcich foriem práce, zvýšia kvalitu a zložitosť služieb poskytovaných verejnými službami zamestnanosti. (Slovak)
23 August 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar rannpháirtíocht ghníomhach daoine a bhfuil srianta sláinte acu a chur chun cinn sa mhargadh saothair oscailte (§ 67 den Acht Fostaíochta). Is í an aidhm tacú le daoine a bhfuil fadhbanna sláinte acu agus iad a ghníomhachtú trí chur chuige comhsheasmhach agus difreáilte aonair ag leibhéal ard gairmiúil, le béim ar riachtanais aonair agus ar dhifríochtaí aonair. Cuirfidh uirlisí nuálacha APZ éifeachtúlacht na gcineálacha oibre atá ann cheana chun cinn, cuirfidh siad le cáilíocht agus castacht na seirbhísí a chuireann seirbhísí fostaíochta poiblí ar fáil. (Irish)
23 August 2022
0 references
O projeto destina-se a promover a participação ativa das pessoas com restrições de saúde no mercado de trabalho aberto (§ 67 da Lei do Emprego). O objetivo é apoiar e ativar pessoas com problemas de saúde através de uma abordagem individual consistente e diferenciada a um alto nível profissional, com ênfase nas necessidades individuais e nas diferenças individuais. As ferramentas inovadoras da APZ promoverão a eficiência das formas de trabalho existentes, aumentarão a qualidade e a complexidade dos serviços prestados pelos serviços públicos de emprego. (Portuguese)
23 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on edendada tervisepiirangutega inimeste aktiivset osalemist avatud tööturul (tööseaduse § 67). Eesmärk on toetada ja aktiveerida terviseprobleemidega inimesi järjepideva ja diferentseeritud individuaalse lähenemisviisi kaudu kõrgel kutsealasel tasandil, pöörates erilist tähelepanu individuaalsetele vajadustele ja individuaalsetele erinevustele. Uuenduslikud APZ-vahendid edendavad olemasolevate töövormide tõhusust ning parandavad riiklike tööturuasutuste pakutavate teenuste kvaliteeti ja keerukust. (Estonian)
23 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy előmozdítsa az egészségügyi korlátozásokkal rendelkezők aktív részvételét a nyílt munkaerőpiacon (a foglalkoztatási törvény 67. §-a). A cél az egészségügyi problémákkal küzdő emberek támogatása és aktiválása egy következetes és differenciált egyéni megközelítés révén, magas szakmai szinten, hangsúlyt helyezve az egyéni igényekre és az egyéni különbségekre. Az innovatív APZ-eszközök elősegítik a meglévő munkavégzési formák hatékonyságát, javítják az állami foglalkoztatási szolgálatok által nyújtott szolgáltatások minőségét és összetettségét. (Hungarian)
23 August 2022
0 references
Проектът е насочен към насърчаване на активното участие на хора със здравни ограничения на отворения пазар на труда (§ 67 от Закона за заетостта). Целта е да се подкрепят и активират хората със здравословни проблеми чрез последователен и диференциран индивидуален подход на високо професионално равнище, с акцент върху индивидуалните потребности и индивидуалните различия. Иновативните инструменти на APZ ще насърчат ефективността на съществуващите форми на труд, ще повишат качеството и сложността на услугите, предоставяни от публичните служби по заетостта. (Bulgarian)
23 August 2022
0 references
Projektu siekiama skatinti aktyvų žmonių, turinčių sveikatos sutrikimų, dalyvavimą atviroje darbo rinkoje (Užimtumo įstatymo 67 straipsnis). Tikslas – remti ir skatinti žmones, turinčius sveikatos problemų, taikant nuoseklų ir diferencijuotą individualų požiūrį aukštu profesiniu lygiu, pabrėžiant individualius poreikius ir individualius skirtumus. Naujoviškos APZ priemonės skatins esamų darbo formų efektyvumą, pagerins valstybinių užimtumo tarnybų teikiamų paslaugų kokybę ir sudėtingumą. (Lithuanian)
23 August 2022
0 references
Cilj projekta je promicanje aktivnog sudjelovanja osoba sa zdravstvenim ograničenjima na otvorenom tržištu rada (članak 67. Zakona o zapošljavanju). Cilj je podržati i aktivirati osobe sa zdravstvenim problemima dosljednim i diferenciranim individualnim pristupom na visokoj profesionalnoj razini, s naglaskom na individualne potrebe i individualne razlike. Inovativni APZ alati promovirat će učinkovitost postojećih oblika rada, povećati kvalitetu i složenost usluga koje pružaju javne službe za zapošljavanje. (Croatian)
23 August 2022
0 references
Projektet syftar till att främja aktivt deltagande av personer med hälsorestriktioner på den öppna arbetsmarknaden 67 § i anställningslagen. Syftet är att stödja och aktivera människor med hälsoproblem genom en konsekvent och differentierad individuell strategi på hög professionell nivå, med tonvikt på individuella behov och individuella skillnader. Innovativa APZ-verktyg kommer att främja effektiviteten i befintliga arbetsformer, öka kvaliteten och komplexiteten hos de tjänster som tillhandahålls av de offentliga arbetsförmedlingarna. (Swedish)
23 August 2022
0 references
Proiectul vizează promovarea implicării active a persoanelor cu restricții de sănătate pe piața deschisă a forței de muncă (articolul 67 din Legea privind ocuparea forței de muncă). Scopul este de a sprijini și de a activa persoanele cu probleme de sănătate printr-o abordare individuală coerentă și diferențiată la un nivel profesional ridicat, cu accent pe nevoile individuale și pe diferențele individuale. Instrumentele inovatoare APZ vor promova eficiența formelor de muncă existente, vor spori calitatea și complexitatea serviciilor furnizate de serviciile publice de ocupare a forței de muncă. (Romanian)
23 August 2022
0 references
Cilj projekta je spodbujanje dejavnega vključevanja ljudi z zdravstvenimi omejitvami na odprtem trgu dela (člen 67 Zakona o zaposlovanju). Cilj je podpirati in aktivirati ljudi z zdravstvenimi težavami z doslednim in diferenciranim individualnim pristopom na visoki strokovni ravni s poudarkom na individualnih potrebah in razlikah med posamezniki. Inovativna orodja APZ bodo spodbujala učinkovitost obstoječih oblik dela, povečala kakovost in kompleksnost storitev, ki jih zagotavljajo javne službe za zaposlovanje. (Slovenian)
23 August 2022
0 references
Celem projektu jest promowanie aktywnego zaangażowania osób z ograniczeniami zdrowotnymi na otwartym rynku pracy (§ 67 ustawy o zatrudnieniu). Celem jest wspieranie i aktywizacja osób z problemami zdrowotnymi poprzez konsekwentne i zróżnicowane indywidualne podejście na wysokim poziomie zawodowym, z naciskiem na indywidualne potrzeby i różnice indywidualne. Innowacyjne narzędzia APZ będą promować efektywność istniejących form pracy, podnieść jakość i złożoność usług świadczonych przez publiczne służby zatrudnienia. (Polish)
23 August 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000021
0 references