Transition of part steam distribution to hot water – branch C (Q19045): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Overgang af deldampdistribution til varmt vand — gren C | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετάβαση μέρους διανομής ατμού σε ζεστό νερό — κλάδος Γ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prijelaz djelomične raspodjele pare u vruću vodu – grana C | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Tranziția distribuției parțiale a aburului la apă caldă – ramura C | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prechod rozvodu čiastočnej pary na teplú vodu – vetva C | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tranżizzjoni tad-distribuzzjoni parzjali tal-fwar għall-misħun — fergħa C | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Transição da distribuição de vapor parcial para água quente — ramo C | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Höyryn osittaisen jakelun siirtäminen kuumaan veteen – haara C | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przejście częściowej dystrybucji pary do gorącej wody – gałąź C | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prehod delne porazdelitve pare na vročo vodo – veja C | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dalies garo paskirstymas į karštą vandenį – C šaka | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Daļēja tvaika sadales pāreja uz karstu ūdeni — C filiāle | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преход на частично разпределение на пара към топла вода — клон В | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az alkatrész gőzeloszlásának a melegvízbe való átmenete – C ág | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Aistriú dáileadh gaile cuid go huisce te — brainse C | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Övergång av del ångdistribution till varmvatten – gren C | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Osalise aurujaotuse üleminek kuumale veele – oksa C | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q19045 v | Projekt Q19045 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q19045 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q19045 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q19045 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q19045 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q19045 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q19045 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q19045 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q19045 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q19045 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q19045 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q19045 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q19045 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q19045 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q19045 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q19045 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q19045 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q19045 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q19045 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q19045 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q19045 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q19045 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q19045 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er den første fase af den overordnede hensigt om at modernisere de endelige dele af varmedistributionen af MTH Kolín s.r.o. i byen Kolín. Emnet for denne fase vil være at erstatte en del af det eksisterende dampdistributionssystem til varmtvandsdistribution og udskiftning af visse objektoverførselsstationer efter skift til et torørsdistributionssystem i det område, der er markeret som větev C. Samtidig vil det teknologiske udstyr VS 6, VS 12, VS 19 og VS 20 blive ændret med hensyn til deres overgang fra dampdistribution til varmt vand. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er den første fase af den overordnede hensigt om at modernisere de endelige dele af varmedistributionen af MTH Kolín s.r.o. i byen Kolín. Emnet for denne fase vil være at erstatte en del af det eksisterende dampdistributionssystem til varmtvandsdistribution og udskiftning af visse objektoverførselsstationer efter skift til et torørsdistributionssystem i det område, der er markeret som větev C. Samtidig vil det teknologiske udstyr VS 6, VS 12, VS 19 og VS 20 blive ændret med hensyn til deres overgang fra dampdistribution til varmt vand. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er den første fase af den overordnede hensigt om at modernisere de endelige dele af varmedistributionen af MTH Kolín s.r.o. i byen Kolín. Emnet for denne fase vil være at erstatte en del af det eksisterende dampdistributionssystem til varmtvandsdistribution og udskiftning af visse objektoverførselsstationer efter skift til et torørsdistributionssystem i det område, der er markeret som větev C. Samtidig vil det teknologiske udstyr VS 6, VS 12, VS 19 og VS 20 blive ændret med hensyn til deres overgang fra dampdistribution til varmt vand. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο της συνολικής πρόθεσης εκσυγχρονισμού των τελικών τμημάτων διανομής θερμότητας από την MTH Kolín s.r.o. στην πόλη Kolín. Το θέμα της φάσης αυτής θα είναι να αντικαταστήσει μέρος του υπάρχοντος συστήματος διανομής ατμού για τη διανομή ζεστού νερού και την αντικατάσταση ορισμένων σταθμών μεταφοράς αντικειμένων μετά τη μετάβαση σε σύστημα διανομής δύο σωλήνων στην περιοχή που χαρακτηρίζεται ως větev C. Ταυτόχρονα, ο τεχνολογικός εξοπλισμός των VS 6, VS 12, VS 19 και VS 20 θα τροποποιηθεί όσον αφορά τη μετάβασή τους από τη διανομή ατμού στο ζεστό νερό. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο της συνολικής πρόθεσης εκσυγχρονισμού των τελικών τμημάτων διανομής θερμότητας από την MTH Kolín s.r.o. στην πόλη Kolín. Το θέμα της φάσης αυτής θα είναι να αντικαταστήσει μέρος του υπάρχοντος συστήματος διανομής ατμού για τη διανομή ζεστού νερού και την αντικατάσταση ορισμένων σταθμών μεταφοράς αντικειμένων μετά τη μετάβαση σε σύστημα διανομής δύο σωλήνων στην περιοχή που χαρακτηρίζεται ως větev C. Ταυτόχρονα, ο τεχνολογικός εξοπλισμός των VS 6, VS 12, VS 19 και VS 20 θα τροποποιηθεί όσον αφορά τη μετάβασή τους από τη διανομή ατμού στο ζεστό νερό. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο της συνολικής πρόθεσης εκσυγχρονισμού των τελικών τμημάτων διανομής θερμότητας από την MTH Kolín s.r.o. στην πόλη Kolín. Το θέμα της φάσης αυτής θα είναι να αντικαταστήσει μέρος του υπάρχοντος συστήματος διανομής ατμού για τη διανομή ζεστού νερού και την αντικατάσταση ορισμένων σταθμών μεταφοράς αντικειμένων μετά τη μετάβαση σε σύστημα διανομής δύο σωλήνων στην περιοχή που χαρακτηρίζεται ως větev C. Ταυτόχρονα, ο τεχνολογικός εξοπλισμός των VS 6, VS 12, VS 19 και VS 20 θα τροποποιηθεί όσον αφορά τη μετάβασή τους από τη διανομή ατμού στο ζεστό νερό. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je prva faza ukupne namjere modernizacije završnih dijelova distribucije topline koju provodi društvo MTH Kolín s.r.o. u gradu Kolínu. Predmet ove faze bit će zamjena dijela postojećeg sustava za distribuciju pare za distribuciju tople vode i zamjena nekih stanica za prijenos predmeta nakon prelaska na dvocijevni distribucijski sustav u području označenom kao větev C. Istodobno će se izmijeniti tehnološka oprema VS 6, VS 12, VS 19 i VS 20 s obzirom na njihov prijelaz iz distribucije pare u toplu vodu. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je prva faza ukupne namjere modernizacije završnih dijelova distribucije topline koju provodi društvo MTH Kolín s.r.o. u gradu Kolínu. Predmet ove faze bit će zamjena dijela postojećeg sustava za distribuciju pare za distribuciju tople vode i zamjena nekih stanica za prijenos predmeta nakon prelaska na dvocijevni distribucijski sustav u području označenom kao větev C. Istodobno će se izmijeniti tehnološka oprema VS 6, VS 12, VS 19 i VS 20 s obzirom na njihov prijelaz iz distribucije pare u toplu vodu. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je prva faza ukupne namjere modernizacije završnih dijelova distribucije topline koju provodi društvo MTH Kolín s.r.o. u gradu Kolínu. Predmet ove faze bit će zamjena dijela postojećeg sustava za distribuciju pare za distribuciju tople vode i zamjena nekih stanica za prijenos predmeta nakon prelaska na dvocijevni distribucijski sustav u području označenom kao větev C. Istodobno će se izmijeniti tehnološka oprema VS 6, VS 12, VS 19 i VS 20 s obzirom na njihov prijelaz iz distribucije pare u toplu vodu. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul este prima etapă a intenției generale de modernizare a tronsoanelor finale de distribuție a căldurii de către MTH Kolín s.r.o. din orașul Kolín. Subiectul acestei faze va fi înlocuirea unei părți din sistemul existent de distribuție a aburului pentru distribuția apei calde și înlocuirea unor stații de transfer de obiecte după trecerea la un sistem de distribuție cu două tuburi în zona marcată ca větev C. În același timp, echipamentele tehnologice VS 6, VS 12, VS 19 și VS 20 vor fi modificate în ceea ce privește tranziția lor de la distribuția aburului la apa caldă. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este prima etapă a intenției generale de modernizare a tronsoanelor finale de distribuție a căldurii de către MTH Kolín s.r.o. din orașul Kolín. Subiectul acestei faze va fi înlocuirea unei părți din sistemul existent de distribuție a aburului pentru distribuția apei calde și înlocuirea unor stații de transfer de obiecte după trecerea la un sistem de distribuție cu două tuburi în zona marcată ca větev C. În același timp, echipamentele tehnologice VS 6, VS 12, VS 19 și VS 20 vor fi modificate în ceea ce privește tranziția lor de la distribuția aburului la apa caldă. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este prima etapă a intenției generale de modernizare a tronsoanelor finale de distribuție a căldurii de către MTH Kolín s.r.o. din orașul Kolín. Subiectul acestei faze va fi înlocuirea unei părți din sistemul existent de distribuție a aburului pentru distribuția apei calde și înlocuirea unor stații de transfer de obiecte după trecerea la un sistem de distribuție cu două tuburi în zona marcată ca větev C. În același timp, echipamentele tehnologice VS 6, VS 12, VS 19 și VS 20 vor fi modificate în ceea ce privește tranziția lor de la distribuția aburului la apa caldă. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je 1. etapou celkového zámeru modernizovať koncové úseky distribúcie tepla spoločnosťou MTH Kolín s.r.o. v meste Kolín. Predmetom tejto fázy bude výmena časti existujúceho systému rozvodu pary na rozvod teplej vody a výmena niektorých staníc na prenos objektov po prechode na dvojtrubkový rozvodný systém v oblasti označenej ako Větev C. Zároveň sa upraví technologické vybavenie VS 6, VS 12, VS 19 a VS 20 s ohľadom na ich prechod z rozvodu pary na horúcu vodu. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je 1. etapou celkového zámeru modernizovať koncové úseky distribúcie tepla spoločnosťou MTH Kolín s.r.o. v meste Kolín. Predmetom tejto fázy bude výmena časti existujúceho systému rozvodu pary na rozvod teplej vody a výmena niektorých staníc na prenos objektov po prechode na dvojtrubkový rozvodný systém v oblasti označenej ako Větev C. Zároveň sa upraví technologické vybavenie VS 6, VS 12, VS 19 a VS 20 s ohľadom na ich prechod z rozvodu pary na horúcu vodu. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je 1. etapou celkového zámeru modernizovať koncové úseky distribúcie tepla spoločnosťou MTH Kolín s.r.o. v meste Kolín. Predmetom tejto fázy bude výmena časti existujúceho systému rozvodu pary na rozvod teplej vody a výmena niektorých staníc na prenos objektov po prechode na dvojtrubkový rozvodný systém v oblasti označenej ako Větev C. Zároveň sa upraví technologické vybavenie VS 6, VS 12, VS 19 a VS 20 s ohľadom na ich prechod z rozvodu pary na horúcu vodu. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa l-1 stadju tal-intenzjoni ġenerali li jiġu mmodernizzati s-sezzjonijiet finali tad-distribuzzjoni tas-sħana minn MTH Kolín s.r.o. fil-belt ta’ Kolín. Is-suġġett ta’ din il-fażi se jkun li tiġi sostitwita parti mis-sistema eżistenti ta’ distribuzzjoni tal-fwar għad-distribuzzjoni tal-ilma sħun u s-sostituzzjoni ta’ xi stazzjonijiet ta’ trasferiment ta’ oġġetti wara l-qlib għal sistema ta’ distribuzzjoni b’żewġ tubi fiż-żona mmarkata bħala větev C. Fl-istess ħin, it-tagħmir teknoloġiku ta’ VS 6, VS 12, VS 19 u VS 20 se jiġu modifikati fir-rigward tat-tranżizzjoni tagħhom mid-distribuzzjoni tal-fwar għall-ilma sħun. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa l-1 stadju tal-intenzjoni ġenerali li jiġu mmodernizzati s-sezzjonijiet finali tad-distribuzzjoni tas-sħana minn MTH Kolín s.r.o. fil-belt ta’ Kolín. Is-suġġett ta’ din il-fażi se jkun li tiġi sostitwita parti mis-sistema eżistenti ta’ distribuzzjoni tal-fwar għad-distribuzzjoni tal-ilma sħun u s-sostituzzjoni ta’ xi stazzjonijiet ta’ trasferiment ta’ oġġetti wara l-qlib għal sistema ta’ distribuzzjoni b’żewġ tubi fiż-żona mmarkata bħala větev C. Fl-istess ħin, it-tagħmir teknoloġiku ta’ VS 6, VS 12, VS 19 u VS 20 se jiġu modifikati fir-rigward tat-tranżizzjoni tagħhom mid-distribuzzjoni tal-fwar għall-ilma sħun. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa l-1 stadju tal-intenzjoni ġenerali li jiġu mmodernizzati s-sezzjonijiet finali tad-distribuzzjoni tas-sħana minn MTH Kolín s.r.o. fil-belt ta’ Kolín. Is-suġġett ta’ din il-fażi se jkun li tiġi sostitwita parti mis-sistema eżistenti ta’ distribuzzjoni tal-fwar għad-distribuzzjoni tal-ilma sħun u s-sostituzzjoni ta’ xi stazzjonijiet ta’ trasferiment ta’ oġġetti wara l-qlib għal sistema ta’ distribuzzjoni b’żewġ tubi fiż-żona mmarkata bħala větev C. Fl-istess ħin, it-tagħmir teknoloġiku ta’ VS 6, VS 12, VS 19 u VS 20 se jiġu modifikati fir-rigward tat-tranżizzjoni tagħhom mid-distribuzzjoni tal-fwar għall-ilma sħun. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto é a primeira fase da intenção geral de modernizar as secções finais da distribuição de calor por MTH Kolín s.r.o. na cidade de Kolín. O objeto desta fase será substituir uma parte do sistema de distribuição de vapor existente para a distribuição de água quente e a substituição de algumas estações de transferência de objetos após a passagem para um sistema de distribuição de dois tubos na zona marcada como větev C. Ao mesmo tempo, o equipamento tecnológico de VS 6, VS 12, VS 19 e VS 20 será alterado no que diz respeito à sua transição da distribuição de vapor para a água quente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto é a primeira fase da intenção geral de modernizar as secções finais da distribuição de calor por MTH Kolín s.r.o. na cidade de Kolín. O objeto desta fase será substituir uma parte do sistema de distribuição de vapor existente para a distribuição de água quente e a substituição de algumas estações de transferência de objetos após a passagem para um sistema de distribuição de dois tubos na zona marcada como větev C. Ao mesmo tempo, o equipamento tecnológico de VS 6, VS 12, VS 19 e VS 20 será alterado no que diz respeito à sua transição da distribuição de vapor para a água quente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto é a primeira fase da intenção geral de modernizar as secções finais da distribuição de calor por MTH Kolín s.r.o. na cidade de Kolín. O objeto desta fase será substituir uma parte do sistema de distribuição de vapor existente para a distribuição de água quente e a substituição de algumas estações de transferência de objetos após a passagem para um sistema de distribuição de dois tubos na zona marcada como větev C. Ao mesmo tempo, o equipamento tecnológico de VS 6, VS 12, VS 19 e VS 20 será alterado no que diz respeito à sua transição da distribuição de vapor para a água quente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke on ensimmäinen vaihe yleisessä aikomuksessa nykyaikaistaa MTH Kolín s.r.o.:n Lämmönjakelun loppuosat Kolínin kaupungissa. Tämän vaiheen tarkoituksena on korvata osa nykyisestä höyrynjakelujärjestelmästä kuuman veden jakeluun ja vaihtaa joitakin objektien siirtoasemia sen jälkeen, kun ne ovat siirtyneet kaksiputkiseen jakelujärjestelmään alueella, joka on merkitty větev C:ksi. Samalla VS 6:n, VS 12:n, VS 19:n ja VS 20:n teknisiä laitteita muutetaan niiden siirtyessä höyrynjakelusta kuumaan veteen. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke on ensimmäinen vaihe yleisessä aikomuksessa nykyaikaistaa MTH Kolín s.r.o.:n Lämmönjakelun loppuosat Kolínin kaupungissa. Tämän vaiheen tarkoituksena on korvata osa nykyisestä höyrynjakelujärjestelmästä kuuman veden jakeluun ja vaihtaa joitakin objektien siirtoasemia sen jälkeen, kun ne ovat siirtyneet kaksiputkiseen jakelujärjestelmään alueella, joka on merkitty větev C:ksi. Samalla VS 6:n, VS 12:n, VS 19:n ja VS 20:n teknisiä laitteita muutetaan niiden siirtyessä höyrynjakelusta kuumaan veteen. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke on ensimmäinen vaihe yleisessä aikomuksessa nykyaikaistaa MTH Kolín s.r.o.:n Lämmönjakelun loppuosat Kolínin kaupungissa. Tämän vaiheen tarkoituksena on korvata osa nykyisestä höyrynjakelujärjestelmästä kuuman veden jakeluun ja vaihtaa joitakin objektien siirtoasemia sen jälkeen, kun ne ovat siirtyneet kaksiputkiseen jakelujärjestelmään alueella, joka on merkitty větev C:ksi. Samalla VS 6:n, VS 12:n, VS 19:n ja VS 20:n teknisiä laitteita muutetaan niiden siirtyessä höyrynjakelusta kuumaan veteen. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt jest pierwszym etapem ogólnego zamiaru modernizacji końcowych odcinków dystrybucji ciepła przez MTH Kolín s.r.o. w mieście Kolín. Przedmiotem tej fazy będzie zastąpienie części istniejącego systemu dystrybucji pary do dystrybucji ciepłej wody i wymiana niektórych stacji przesyłu obiektów po przejściu na dwururowy system dystrybucji na obszarze oznaczonym jako větev C. Jednocześnie urządzenia technologiczne VS 6, VS 12, VS 19 i VS 20 zostaną zmienione w odniesieniu do ich przejścia z dystrybucji pary na gorącą wodę. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt jest pierwszym etapem ogólnego zamiaru modernizacji końcowych odcinków dystrybucji ciepła przez MTH Kolín s.r.o. w mieście Kolín. Przedmiotem tej fazy będzie zastąpienie części istniejącego systemu dystrybucji pary do dystrybucji ciepłej wody i wymiana niektórych stacji przesyłu obiektów po przejściu na dwururowy system dystrybucji na obszarze oznaczonym jako větev C. Jednocześnie urządzenia technologiczne VS 6, VS 12, VS 19 i VS 20 zostaną zmienione w odniesieniu do ich przejścia z dystrybucji pary na gorącą wodę. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt jest pierwszym etapem ogólnego zamiaru modernizacji końcowych odcinków dystrybucji ciepła przez MTH Kolín s.r.o. w mieście Kolín. Przedmiotem tej fazy będzie zastąpienie części istniejącego systemu dystrybucji pary do dystrybucji ciepłej wody i wymiana niektórych stacji przesyłu obiektów po przejściu na dwururowy system dystrybucji na obszarze oznaczonym jako větev C. Jednocześnie urządzenia technologiczne VS 6, VS 12, VS 19 i VS 20 zostaną zmienione w odniesieniu do ich przejścia z dystrybucji pary na gorącą wodę. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je prva faza splošnega namena posodobitve končnih delov distribucije toplote MTH Kolín s.r.o. v mestu Kolín. Predmet te faze bo nadomestiti del obstoječega sistema za distribucijo pare za distribucijo tople vode in zamenjavo nekaterih postaj za prenos predmetov po prehodu na distribucijski sistem z dvema cevma na območju, označenem kot větev C. Hkrati se bo tehnološka oprema VS 6, VS 12, VS 19 in VS 20 spremenila glede na njihov prehod iz distribucije pare na toplo vodo. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je prva faza splošnega namena posodobitve končnih delov distribucije toplote MTH Kolín s.r.o. v mestu Kolín. Predmet te faze bo nadomestiti del obstoječega sistema za distribucijo pare za distribucijo tople vode in zamenjavo nekaterih postaj za prenos predmetov po prehodu na distribucijski sistem z dvema cevma na območju, označenem kot větev C. Hkrati se bo tehnološka oprema VS 6, VS 12, VS 19 in VS 20 spremenila glede na njihov prehod iz distribucije pare na toplo vodo. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je prva faza splošnega namena posodobitve končnih delov distribucije toplote MTH Kolín s.r.o. v mestu Kolín. Predmet te faze bo nadomestiti del obstoječega sistema za distribucijo pare za distribucijo tople vode in zamenjavo nekaterih postaj za prenos predmetov po prehodu na distribucijski sistem z dvema cevma na območju, označenem kot větev C. Hkrati se bo tehnološka oprema VS 6, VS 12, VS 19 in VS 20 spremenila glede na njihov prehod iz distribucije pare na toplo vodo. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas yra pirmasis bendro ketinimo modernizuoti MTH Kolín s.r.o. pabaigos atkarpas Kolino mieste etapas. Šio etapo objektas bus pakeisti dalį esamos karšto vandens paskirstymo sistemos ir pakeisti kai kurias objektų perdavimo stotis, perėjus prie dviejų vamzdžių paskirstymo sistemos větev C vietovėje. Tuo pačiu metu bus pakeista VS 6, VS 12, VS 19 ir VS 20 technologinė įranga, atsižvelgiant į jų perėjimą nuo garų paskirstymo į karštą vandenį. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas yra pirmasis bendro ketinimo modernizuoti MTH Kolín s.r.o. pabaigos atkarpas Kolino mieste etapas. Šio etapo objektas bus pakeisti dalį esamos karšto vandens paskirstymo sistemos ir pakeisti kai kurias objektų perdavimo stotis, perėjus prie dviejų vamzdžių paskirstymo sistemos větev C vietovėje. Tuo pačiu metu bus pakeista VS 6, VS 12, VS 19 ir VS 20 technologinė įranga, atsižvelgiant į jų perėjimą nuo garų paskirstymo į karštą vandenį. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas yra pirmasis bendro ketinimo modernizuoti MTH Kolín s.r.o. pabaigos atkarpas Kolino mieste etapas. Šio etapo objektas bus pakeisti dalį esamos karšto vandens paskirstymo sistemos ir pakeisti kai kurias objektų perdavimo stotis, perėjus prie dviejų vamzdžių paskirstymo sistemos větev C vietovėje. Tuo pačiu metu bus pakeista VS 6, VS 12, VS 19 ir VS 20 technologinė įranga, atsižvelgiant į jų perėjimą nuo garų paskirstymo į karštą vandenį. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir pirmais posms vispārējam nodomam modernizēt MTH Kolín s.r.o. siltuma sadales gala posmu Kolín pilsētā. Šī posma mērķis būs aizstāt daļu no esošās karstā ūdens sadales sistēmas tvaika sadales un dažu objektu pārvades staciju nomaiņai pēc pāriešanas uz divu cauruļu sadales sistēmu apgabalā, kas apzīmēts ar větev C. Tajā pašā laikā VS 6, VS 12, VS 19 un VS 20 tehnoloģiskās iekārtas tiks pārveidotas attiecībā uz to pāreju no tvaika sadales uz karstu ūdeni. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir pirmais posms vispārējam nodomam modernizēt MTH Kolín s.r.o. siltuma sadales gala posmu Kolín pilsētā. Šī posma mērķis būs aizstāt daļu no esošās karstā ūdens sadales sistēmas tvaika sadales un dažu objektu pārvades staciju nomaiņai pēc pāriešanas uz divu cauruļu sadales sistēmu apgabalā, kas apzīmēts ar větev C. Tajā pašā laikā VS 6, VS 12, VS 19 un VS 20 tehnoloģiskās iekārtas tiks pārveidotas attiecībā uz to pāreju no tvaika sadales uz karstu ūdeni. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir pirmais posms vispārējam nodomam modernizēt MTH Kolín s.r.o. siltuma sadales gala posmu Kolín pilsētā. Šī posma mērķis būs aizstāt daļu no esošās karstā ūdens sadales sistēmas tvaika sadales un dažu objektu pārvades staciju nomaiņai pēc pāriešanas uz divu cauruļu sadales sistēmu apgabalā, kas apzīmēts ar větev C. Tajā pašā laikā VS 6, VS 12, VS 19 un VS 20 tehnoloģiskās iekārtas tiks pārveidotas attiecībā uz to pāreju no tvaika sadales uz karstu ūdeni. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е първият етап от общото намерение за модернизиране на крайните участъци от топлоразпределението на MTH Kolín s.r.o. в град Колин. Предмет на тази фаза ще бъде да се замени част от съществуващата система за разпределение на пара за разпределение на гореща вода и подмяна на някои обекти за преносни станции след преминаване към разпределителна система с две тръби в района, маркиран като větev C. В същото време технологичното оборудване на VS 6, VS 12, VS 19 и VS 20 ще бъде променено по отношение на прехода им от разпределение на пара към топла вода. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е първият етап от общото намерение за модернизиране на крайните участъци от топлоразпределението на MTH Kolín s.r.o. в град Колин. Предмет на тази фаза ще бъде да се замени част от съществуващата система за разпределение на пара за разпределение на гореща вода и подмяна на някои обекти за преносни станции след преминаване към разпределителна система с две тръби в района, маркиран като větev C. В същото време технологичното оборудване на VS 6, VS 12, VS 19 и VS 20 ще бъде променено по отношение на прехода им от разпределение на пара към топла вода. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е първият етап от общото намерение за модернизиране на крайните участъци от топлоразпределението на MTH Kolín s.r.o. в град Колин. Предмет на тази фаза ще бъде да се замени част от съществуващата система за разпределение на пара за разпределение на гореща вода и подмяна на някои обекти за преносни станции след преминаване към разпределителна система с две тръби в района, маркиран като větev C. В същото време технологичното оборудване на VS 6, VS 12, VS 19 и VS 20 ще бъде променено по отношение на прехода им от разпределение на пара към топла вода. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt az MTH Kolín s.r.o. által Kolín városában a hőelosztás végszakaszainak modernizálására irányuló átfogó szándék első szakasza. E szakasz tárgya a meglévő gőzelosztó rendszer egy részének cseréje a melegvíz elosztására és egyes objektumátvezető állomások cseréjére, miután a větev C-vel jelölt területen kétcsöves elosztórendszerre váltottak. Ugyanakkor a VS 6, VS 12, VS 19 és VS 20 technológiai berendezéseit módosítani fogják a gőzelosztásról a meleg vízre való áttérés tekintetében. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az MTH Kolín s.r.o. által Kolín városában a hőelosztás végszakaszainak modernizálására irányuló átfogó szándék első szakasza. E szakasz tárgya a meglévő gőzelosztó rendszer egy részének cseréje a melegvíz elosztására és egyes objektumátvezető állomások cseréjére, miután a větev C-vel jelölt területen kétcsöves elosztórendszerre váltottak. Ugyanakkor a VS 6, VS 12, VS 19 és VS 20 technológiai berendezéseit módosítani fogják a gőzelosztásról a meleg vízre való áttérés tekintetében. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az MTH Kolín s.r.o. által Kolín városában a hőelosztás végszakaszainak modernizálására irányuló átfogó szándék első szakasza. E szakasz tárgya a meglévő gőzelosztó rendszer egy részének cseréje a melegvíz elosztására és egyes objektumátvezető állomások cseréjére, miután a větev C-vel jelölt területen kétcsöves elosztórendszerre váltottak. Ugyanakkor a VS 6, VS 12, VS 19 és VS 20 technológiai berendezéseit módosítani fogják a gőzelosztásról a meleg vízre való áttérés tekintetében. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an togra seo an chéad chéim den rún foriomlán nuachóiriú a dhéanamh ar na codanna deiridh de dháileadh teasa ag MTH Kolín s.r.o. i mbaile Kolín. Is é ábhar na céime seo ná cuid den chóras dáileacháin gaile atá ann cheana féin a athsholáthar le haghaidh dáileadh uisce te agus athsholáthar roinnt stáisiún aistrithe réada tar éis aistriú chuig córas dáileacháin dhá fheadán sa limistéar atá marcáilte le Větev C. Ag an am céanna, déanfar trealamh teicneolaíochta VS 6, VS 12, VS 19 agus VS 20 a mhodhnú maidir lena n-aistriú ó dháileadh gaile go huisce te. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an togra seo an chéad chéim den rún foriomlán nuachóiriú a dhéanamh ar na codanna deiridh de dháileadh teasa ag MTH Kolín s.r.o. i mbaile Kolín. Is é ábhar na céime seo ná cuid den chóras dáileacháin gaile atá ann cheana féin a athsholáthar le haghaidh dáileadh uisce te agus athsholáthar roinnt stáisiún aistrithe réada tar éis aistriú chuig córas dáileacháin dhá fheadán sa limistéar atá marcáilte le Větev C. Ag an am céanna, déanfar trealamh teicneolaíochta VS 6, VS 12, VS 19 agus VS 20 a mhodhnú maidir lena n-aistriú ó dháileadh gaile go huisce te. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an togra seo an chéad chéim den rún foriomlán nuachóiriú a dhéanamh ar na codanna deiridh de dháileadh teasa ag MTH Kolín s.r.o. i mbaile Kolín. Is é ábhar na céime seo ná cuid den chóras dáileacháin gaile atá ann cheana féin a athsholáthar le haghaidh dáileadh uisce te agus athsholáthar roinnt stáisiún aistrithe réada tar éis aistriú chuig córas dáileacháin dhá fheadán sa limistéar atá marcáilte le Větev C. Ag an am céanna, déanfar trealamh teicneolaíochta VS 6, VS 12, VS 19 agus VS 20 a mhodhnú maidir lena n-aistriú ó dháileadh gaile go huisce te. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet är det första steget i den övergripande avsikten att modernisera slutdelarna av värmedistributionen av MTH Kolín s.r.o. i staden Kolín. Syftet med denna fas är att ersätta en del av det befintliga ångdistributionssystemet för distribution av varmvatten och utbyte av vissa objektöverföringsstationer efter att ha bytt till ett distributionssystem med två rör i området märkt som větev C. Samtidigt kommer teknisk utrustning på VS 6, VS 12, VS 19 och VS 20 att ändras med avseende på deras övergång från ångdistribution till varmvatten. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är det första steget i den övergripande avsikten att modernisera slutdelarna av värmedistributionen av MTH Kolín s.r.o. i staden Kolín. Syftet med denna fas är att ersätta en del av det befintliga ångdistributionssystemet för distribution av varmvatten och utbyte av vissa objektöverföringsstationer efter att ha bytt till ett distributionssystem med två rör i området märkt som větev C. Samtidigt kommer teknisk utrustning på VS 6, VS 12, VS 19 och VS 20 att ändras med avseende på deras övergång från ångdistribution till varmvatten. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är det första steget i den övergripande avsikten att modernisera slutdelarna av värmedistributionen av MTH Kolín s.r.o. i staden Kolín. Syftet med denna fas är att ersätta en del av det befintliga ångdistributionssystemet för distribution av varmvatten och utbyte av vissa objektöverföringsstationer efter att ha bytt till ett distributionssystem med två rör i området märkt som větev C. Samtidigt kommer teknisk utrustning på VS 6, VS 12, VS 19 och VS 20 att ändras med avseende på deras övergång från ångdistribution till varmvatten. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt on esimene etapp üldisest kavatsusest moderniseerida MTH Kolín s.r.o. soojusjaotuse lõpplõigud Kolíni linnas. Selle etapi eesmärk on asendada osa olemasolevast aurujaotussüsteemist kuuma vee jaotamiseks ja mõne objekti ülekandejaama asendamiseks pärast üleminekut kahetorulisele jaotussüsteemile piirkonnas, mis on märgitud kui větev C. Samal ajal muudetakse VS 6, VS 12, VS 19 ja VS 20 tehnoloogilisi seadmeid seoses nende üleminekuga aurujaotuselt kuumale veele. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on esimene etapp üldisest kavatsusest moderniseerida MTH Kolín s.r.o. soojusjaotuse lõpplõigud Kolíni linnas. Selle etapi eesmärk on asendada osa olemasolevast aurujaotussüsteemist kuuma vee jaotamiseks ja mõne objekti ülekandejaama asendamiseks pärast üleminekut kahetorulisele jaotussüsteemile piirkonnas, mis on märgitud kui větev C. Samal ajal muudetakse VS 6, VS 12, VS 19 ja VS 20 tehnoloogilisi seadmeid seoses nende üleminekuga aurujaotuselt kuumale veele. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on esimene etapp üldisest kavatsusest moderniseerida MTH Kolín s.r.o. soojusjaotuse lõpplõigud Kolíni linnas. Selle etapi eesmärk on asendada osa olemasolevast aurujaotussüsteemist kuuma vee jaotamiseks ja mõne objekti ülekandejaama asendamiseks pärast üleminekut kahetorulisele jaotussüsteemile piirkonnas, mis on märgitud kui větev C. Samal ajal muudetakse VS 6, VS 12, VS 19 ja VS 20 tehnoloogilisi seadmeid seoses nende üleminekuga aurujaotuselt kuumale veele. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:35, 3 July 2022
Project Q19045 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transition of part steam distribution to hot water – branch C |
Project Q19045 in Czech Republic |
Statements
6,564,847.76 Czech koruna
0 references
16,412,119.41 Czech koruna
0 references
40.0 percent
0 references
10 July 2017
0 references
19 July 2018
0 references
30 July 2018
0 references
Městské tepelné hospodářství Kolín, spol. s r.o.
0 references
50°1'58.19"N, 15°11'23.86"E
0 references
28002
0 references
Projekt je 1. etapou celkového záměru modernizace koncových úseků distribuce tepla společnosti MTH Kolín s.r.o. ve městě Kolín. Předmětem této etapy bude náhrada části stávajících parních rozvodů za rozvod teplovodní a náhrada některých objektových předávacích stanic po přechodu na dvoutrubkový systém distribuce v oblasti značené jako Větev C. Současně bude upraveno technologické vybavení výměníkových stanic VS 6, VS 12, VS 19 a VS 20 s ohledem jejich přechod z distribuce páry na teplou vodu. a. (Czech)
0 references
The project is the 1st stage of the overall intention to modernise the end sections of heat distribution by MTH Kolín s.r.o. in the town of Kolín. The subject of this phase will be to replace part of the existing steam distribution system for hot water distribution and replacement of some object transfer stations after switching to a two-tube distribution system in the area marked as Větev C. At the same time, technological equipment of VS 6, VS 12, VS 19 and VS 20 will be modified with regard to their transition from steam distribution to hot water. a. (English)
22 October 2020
0 references
Le projet est la première étape de l’intention globale de moderniser les sections finales de la distribution de chaleur de MTH Kolín s.r.o. dans la ville de Kolín. L’objet de cette étape sera le remplacement d’une partie des systèmes existants de distribution de vapeur pour la distribution d’eau chaude et le remplacement de certaines stations de transfert d’objets après le passage à un système de distribution à deux tuyaux dans la zone marquée comme větev C. Parallèlement, l’équipement technologique des stations d’échange de chaleur VS 6, VS 12, VS 19 et VS 20 sera adapté en vue de leur passage de la distribution de vapeur à l’eau chaude. et. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt ist die erste Etappe der allgemeinen Absicht, die Endabschnitte der Wärmeverteilung von MTH Kolín s.r.o. in der Stadt Kolín zu modernisieren. Gegenstand dieser Phase ist die Ersetzung eines Teils der bestehenden Dampfverteilungssysteme für die Verteilung von Warmwasser und die Ersetzung bestimmter Objekttransferstationen nach dem Übergang zu einem Zweirohr-Verteilsystem in dem als větev C gekennzeichneten Gebiet. Gleichzeitig wird die technologische Ausstattung der Wärmetauschstationen VS 6, VS 12, VS 19 und VS 20 im Hinblick auf den Übergang von Dampf zu Warmwasserverteilung angepasst. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is de eerste fase van de algemene bedoeling om de eindsegmenten van de warmteverdeling van MTH Kolín s.r.o. in de stad Kolín te moderniseren. Het onderwerp van deze fase zal zijn de vervanging van een deel van de bestaande stoomdistributiesystemen voor de distributie van warm water en de vervanging van bepaalde object transferstations na de overgang naar een twee-pipe distributiesysteem in het gebied gemarkeerd als větev C. Tegelijkertijd zal de technologische apparatuur van de warmtewisselstations VS 6, VS 12, VS 19 en VS 20 worden aangepast met het oog op de overgang van stoom naar warm water distributie. en. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è la prima tappa dell'intenzione generale di modernizzare le sezioni finali della distribuzione del calore di MTH Kolín s.r.o. nella città di Kolín. Oggetto di questa fase sarà la sostituzione di parte dei sistemi esistenti di distribuzione del vapore per la distribuzione di acqua calda e la sostituzione di alcune stazioni di trasferimento di oggetti dopo il passaggio a un sistema di distribuzione a due tubi nella zona contrassegnata come větev C. Allo stesso tempo, le apparecchiature tecnologiche delle stazioni di scambio di calore VS 6, VS 12, VS 19 e VS 20 saranno adattate in vista della loro transizione dalla distribuzione del vapore all'acqua calda. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto es la primera etapa de la intención general de modernizar las secciones finales de la distribución de calor de MTH Kolín s.r.o. en la ciudad de Kolín. El objeto de esta etapa será la sustitución de parte de los sistemas de distribución de vapor existentes para la distribución de agua caliente y la sustitución de determinadas estaciones de transferencia de objetos tras la transición a un sistema de distribución de dos tubos en la zona marcada como větev C. Al mismo tiempo, el equipo tecnológico de las estaciones de intercambio de calor VS 6, VS 12, VS 19 y VS 20 se adaptará con vistas a su transición del vapor a la distribución de agua caliente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet er den første fase af den overordnede hensigt om at modernisere de endelige dele af varmedistributionen af MTH Kolín s.r.o. i byen Kolín. Emnet for denne fase vil være at erstatte en del af det eksisterende dampdistributionssystem til varmtvandsdistribution og udskiftning af visse objektoverførselsstationer efter skift til et torørsdistributionssystem i det område, der er markeret som větev C. Samtidig vil det teknologiske udstyr VS 6, VS 12, VS 19 og VS 20 blive ændret med hensyn til deres overgang fra dampdistribution til varmt vand. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο της συνολικής πρόθεσης εκσυγχρονισμού των τελικών τμημάτων διανομής θερμότητας από την MTH Kolín s.r.o. στην πόλη Kolín. Το θέμα της φάσης αυτής θα είναι να αντικαταστήσει μέρος του υπάρχοντος συστήματος διανομής ατμού για τη διανομή ζεστού νερού και την αντικατάσταση ορισμένων σταθμών μεταφοράς αντικειμένων μετά τη μετάβαση σε σύστημα διανομής δύο σωλήνων στην περιοχή που χαρακτηρίζεται ως větev C. Ταυτόχρονα, ο τεχνολογικός εξοπλισμός των VS 6, VS 12, VS 19 και VS 20 θα τροποποιηθεί όσον αφορά τη μετάβασή τους από τη διανομή ατμού στο ζεστό νερό. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt je prva faza ukupne namjere modernizacije završnih dijelova distribucije topline koju provodi društvo MTH Kolín s.r.o. u gradu Kolínu. Predmet ove faze bit će zamjena dijela postojećeg sustava za distribuciju pare za distribuciju tople vode i zamjena nekih stanica za prijenos predmeta nakon prelaska na dvocijevni distribucijski sustav u području označenom kao větev C. Istodobno će se izmijeniti tehnološka oprema VS 6, VS 12, VS 19 i VS 20 s obzirom na njihov prijelaz iz distribucije pare u toplu vodu. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul este prima etapă a intenției generale de modernizare a tronsoanelor finale de distribuție a căldurii de către MTH Kolín s.r.o. din orașul Kolín. Subiectul acestei faze va fi înlocuirea unei părți din sistemul existent de distribuție a aburului pentru distribuția apei calde și înlocuirea unor stații de transfer de obiecte după trecerea la un sistem de distribuție cu două tuburi în zona marcată ca větev C. În același timp, echipamentele tehnologice VS 6, VS 12, VS 19 și VS 20 vor fi modificate în ceea ce privește tranziția lor de la distribuția aburului la apa caldă. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt je 1. etapou celkového zámeru modernizovať koncové úseky distribúcie tepla spoločnosťou MTH Kolín s.r.o. v meste Kolín. Predmetom tejto fázy bude výmena časti existujúceho systému rozvodu pary na rozvod teplej vody a výmena niektorých staníc na prenos objektov po prechode na dvojtrubkový rozvodný systém v oblasti označenej ako Větev C. Zároveň sa upraví technologické vybavenie VS 6, VS 12, VS 19 a VS 20 s ohľadom na ich prechod z rozvodu pary na horúcu vodu. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett huwa l-1 stadju tal-intenzjoni ġenerali li jiġu mmodernizzati s-sezzjonijiet finali tad-distribuzzjoni tas-sħana minn MTH Kolín s.r.o. fil-belt ta’ Kolín. Is-suġġett ta’ din il-fażi se jkun li tiġi sostitwita parti mis-sistema eżistenti ta’ distribuzzjoni tal-fwar għad-distribuzzjoni tal-ilma sħun u s-sostituzzjoni ta’ xi stazzjonijiet ta’ trasferiment ta’ oġġetti wara l-qlib għal sistema ta’ distribuzzjoni b’żewġ tubi fiż-żona mmarkata bħala větev C. Fl-istess ħin, it-tagħmir teknoloġiku ta’ VS 6, VS 12, VS 19 u VS 20 se jiġu modifikati fir-rigward tat-tranżizzjoni tagħhom mid-distribuzzjoni tal-fwar għall-ilma sħun. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto é a primeira fase da intenção geral de modernizar as secções finais da distribuição de calor por MTH Kolín s.r.o. na cidade de Kolín. O objeto desta fase será substituir uma parte do sistema de distribuição de vapor existente para a distribuição de água quente e a substituição de algumas estações de transferência de objetos após a passagem para um sistema de distribuição de dois tubos na zona marcada como větev C. Ao mesmo tempo, o equipamento tecnológico de VS 6, VS 12, VS 19 e VS 20 será alterado no que diz respeito à sua transição da distribuição de vapor para a água quente. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke on ensimmäinen vaihe yleisessä aikomuksessa nykyaikaistaa MTH Kolín s.r.o.:n Lämmönjakelun loppuosat Kolínin kaupungissa. Tämän vaiheen tarkoituksena on korvata osa nykyisestä höyrynjakelujärjestelmästä kuuman veden jakeluun ja vaihtaa joitakin objektien siirtoasemia sen jälkeen, kun ne ovat siirtyneet kaksiputkiseen jakelujärjestelmään alueella, joka on merkitty větev C:ksi. Samalla VS 6:n, VS 12:n, VS 19:n ja VS 20:n teknisiä laitteita muutetaan niiden siirtyessä höyrynjakelusta kuumaan veteen. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt jest pierwszym etapem ogólnego zamiaru modernizacji końcowych odcinków dystrybucji ciepła przez MTH Kolín s.r.o. w mieście Kolín. Przedmiotem tej fazy będzie zastąpienie części istniejącego systemu dystrybucji pary do dystrybucji ciepłej wody i wymiana niektórych stacji przesyłu obiektów po przejściu na dwururowy system dystrybucji na obszarze oznaczonym jako větev C. Jednocześnie urządzenia technologiczne VS 6, VS 12, VS 19 i VS 20 zostaną zmienione w odniesieniu do ich przejścia z dystrybucji pary na gorącą wodę. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt je prva faza splošnega namena posodobitve končnih delov distribucije toplote MTH Kolín s.r.o. v mestu Kolín. Predmet te faze bo nadomestiti del obstoječega sistema za distribucijo pare za distribucijo tople vode in zamenjavo nekaterih postaj za prenos predmetov po prehodu na distribucijski sistem z dvema cevma na območju, označenem kot větev C. Hkrati se bo tehnološka oprema VS 6, VS 12, VS 19 in VS 20 spremenila glede na njihov prehod iz distribucije pare na toplo vodo. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektas yra pirmasis bendro ketinimo modernizuoti MTH Kolín s.r.o. pabaigos atkarpas Kolino mieste etapas. Šio etapo objektas bus pakeisti dalį esamos karšto vandens paskirstymo sistemos ir pakeisti kai kurias objektų perdavimo stotis, perėjus prie dviejų vamzdžių paskirstymo sistemos větev C vietovėje. Tuo pačiu metu bus pakeista VS 6, VS 12, VS 19 ir VS 20 technologinė įranga, atsižvelgiant į jų perėjimą nuo garų paskirstymo į karštą vandenį. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ir pirmais posms vispārējam nodomam modernizēt MTH Kolín s.r.o. siltuma sadales gala posmu Kolín pilsētā. Šī posma mērķis būs aizstāt daļu no esošās karstā ūdens sadales sistēmas tvaika sadales un dažu objektu pārvades staciju nomaiņai pēc pāriešanas uz divu cauruļu sadales sistēmu apgabalā, kas apzīmēts ar větev C. Tajā pašā laikā VS 6, VS 12, VS 19 un VS 20 tehnoloģiskās iekārtas tiks pārveidotas attiecībā uz to pāreju no tvaika sadales uz karstu ūdeni. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът е първият етап от общото намерение за модернизиране на крайните участъци от топлоразпределението на MTH Kolín s.r.o. в град Колин. Предмет на тази фаза ще бъде да се замени част от съществуващата система за разпределение на пара за разпределение на гореща вода и подмяна на някои обекти за преносни станции след преминаване към разпределителна система с две тръби в района, маркиран като větev C. В същото време технологичното оборудване на VS 6, VS 12, VS 19 и VS 20 ще бъде променено по отношение на прехода им от разпределение на пара към топла вода. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt az MTH Kolín s.r.o. által Kolín városában a hőelosztás végszakaszainak modernizálására irányuló átfogó szándék első szakasza. E szakasz tárgya a meglévő gőzelosztó rendszer egy részének cseréje a melegvíz elosztására és egyes objektumátvezető állomások cseréjére, miután a větev C-vel jelölt területen kétcsöves elosztórendszerre váltottak. Ugyanakkor a VS 6, VS 12, VS 19 és VS 20 technológiai berendezéseit módosítani fogják a gőzelosztásról a meleg vízre való áttérés tekintetében. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é an togra seo an chéad chéim den rún foriomlán nuachóiriú a dhéanamh ar na codanna deiridh de dháileadh teasa ag MTH Kolín s.r.o. i mbaile Kolín. Is é ábhar na céime seo ná cuid den chóras dáileacháin gaile atá ann cheana féin a athsholáthar le haghaidh dáileadh uisce te agus athsholáthar roinnt stáisiún aistrithe réada tar éis aistriú chuig córas dáileacháin dhá fheadán sa limistéar atá marcáilte le Větev C. Ag an am céanna, déanfar trealamh teicneolaíochta VS 6, VS 12, VS 19 agus VS 20 a mhodhnú maidir lena n-aistriú ó dháileadh gaile go huisce te. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet är det första steget i den övergripande avsikten att modernisera slutdelarna av värmedistributionen av MTH Kolín s.r.o. i staden Kolín. Syftet med denna fas är att ersätta en del av det befintliga ångdistributionssystemet för distribution av varmvatten och utbyte av vissa objektöverföringsstationer efter att ha bytt till ett distributionssystem med två rör i området märkt som větev C. Samtidigt kommer teknisk utrustning på VS 6, VS 12, VS 19 och VS 20 att ändras med avseende på deras övergång från ångdistribution till varmvatten. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt on esimene etapp üldisest kavatsusest moderniseerida MTH Kolín s.r.o. soojusjaotuse lõpplõigud Kolíni linnas. Selle etapi eesmärk on asendada osa olemasolevast aurujaotussüsteemist kuuma vee jaotamiseks ja mõne objekti ülekandejaama asendamiseks pärast üleminekut kahetorulisele jaotussüsteemile piirkonnas, mis on märgitud kui větev C. Samal ajal muudetakse VS 6, VS 12, VS 19 ja VS 20 tehnoloogilisi seadmeid seoses nende üleminekuga aurujaotuselt kuumale veele. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.3.15/0.0/0.0/16_064/0011029
0 references