Extension of kindergarten J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice (Q18480): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af børnehave J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του νηπιαγωγείου J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje vrtića J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea grădiniței J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie materskej školy J. A. Komenského, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-kindergarten J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Extensão do jardim de infância J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päiväkodin laajennus J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa przedszkola J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev vrtca J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Darželio išplėtimas J. A. Komenský, Křenkova 42, Českį Skalice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārza J. A. Komenský paplašināšana, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на детската градина J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az óvoda meghosszabbítása J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Síneadh ar kindergarten J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förlängning av dagis J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteaia J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice laiendus | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q18480 v | Projekt Q18480 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18480 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18480 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18480 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18480 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18480 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18480 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18480 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18480 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18480 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18480 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18480 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18480 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18480 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18480 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18480 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18480 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18480 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18480 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18480 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18480 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18480 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18480 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge den utilstrækkelige kapacitet hos J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, fordi den eksisterende kapacitet på 202 børn påviseligt er utilstrækkelig. Siden 2012 har der været en stigende efterspørgsel efter børn med en stigende tendens. I skoleåret 2014/2015 kunne 45 børn ikke accepteres. Forbedring af betingelserne for børns adgang til børnehave er en af prioriteterne i byens strategiske plan.I projektet forventer vi en kapacitetsforøgelse på 28 børn til i alt 230 børn. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge den utilstrækkelige kapacitet hos J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, fordi den eksisterende kapacitet på 202 børn påviseligt er utilstrækkelig. Siden 2012 har der været en stigende efterspørgsel efter børn med en stigende tendens. I skoleåret 2014/2015 kunne 45 børn ikke accepteres. Forbedring af betingelserne for børns adgang til børnehave er en af prioriteterne i byens strategiske plan.I projektet forventer vi en kapacitetsforøgelse på 28 børn til i alt 230 børn. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge den utilstrækkelige kapacitet hos J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, fordi den eksisterende kapacitet på 202 børn påviseligt er utilstrækkelig. Siden 2012 har der været en stigende efterspørgsel efter børn med en stigende tendens. I skoleåret 2014/2015 kunne 45 børn ikke accepteres. Forbedring af betingelserne for børns adgang til børnehave er en af prioriteterne i byens strategiske plan.I projektet forventer vi en kapacitetsforøgelse på 28 børn til i alt 230 børn. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η ανεπαρκής ικανότητα του J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, διότι η υφιστάμενη ικανότητα 202 παιδιών είναι αποδεδειγμένα ανεπαρκής. Από το 2012, παρατηρείται αύξηση της ζήτησης για παιδιά με αυξανόμενη τάση. Κατά το σχολικό έτος 2014/2015, 45 παιδιά δεν μπόρεσαν να γίνουν δεκτά. Η βελτίωση των προϋποθέσεων εισδοχής παιδιών στο νηπιαγωγείο αποτελεί μία από τις προτεραιότητες του στρατηγικού σχεδίου της πόλης. Στο έργο αναμένουμε αύξηση της χωρητικότητας 28 παιδιών σε συνολικά 230 παιδιά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η ανεπαρκής ικανότητα του J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, διότι η υφιστάμενη ικανότητα 202 παιδιών είναι αποδεδειγμένα ανεπαρκής. Από το 2012, παρατηρείται αύξηση της ζήτησης για παιδιά με αυξανόμενη τάση. Κατά το σχολικό έτος 2014/2015, 45 παιδιά δεν μπόρεσαν να γίνουν δεκτά. Η βελτίωση των προϋποθέσεων εισδοχής παιδιών στο νηπιαγωγείο αποτελεί μία από τις προτεραιότητες του στρατηγικού σχεδίου της πόλης. Στο έργο αναμένουμε αύξηση της χωρητικότητας 28 παιδιών σε συνολικά 230 παιδιά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η ανεπαρκής ικανότητα του J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, διότι η υφιστάμενη ικανότητα 202 παιδιών είναι αποδεδειγμένα ανεπαρκής. Από το 2012, παρατηρείται αύξηση της ζήτησης για παιδιά με αυξανόμενη τάση. Κατά το σχολικό έτος 2014/2015, 45 παιδιά δεν μπόρεσαν να γίνουν δεκτά. Η βελτίωση των προϋποθέσεων εισδοχής παιδιών στο νηπιαγωγείο αποτελεί μία από τις προτεραιότητες του στρατηγικού σχεδίου της πόλης. Στο έργο αναμένουμε αύξηση της χωρητικότητας 28 παιδιών σε συνολικά 230 παιδιά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta povećati nedostatan kapacitet J.A. Komenskéha Křenkove 42, Česká Skalice, jer je postojeći kapacitet 202 djece dokazano nedovoljan. Od 2012. raste potražnja za djecom sa sve većom tendencijom. U školskoj godini 2014./2015. nije bilo moguće prihvatiti 45 djece. Poboljšanje uvjeta za prijem djece u vrtić jedan je od prioriteta gradskog strateškog plana. U projektu očekujemo povećanje kapaciteta za 28 djece na ukupno 230 djece. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta povećati nedostatan kapacitet J.A. Komenskéha Křenkove 42, Česká Skalice, jer je postojeći kapacitet 202 djece dokazano nedovoljan. Od 2012. raste potražnja za djecom sa sve većom tendencijom. U školskoj godini 2014./2015. nije bilo moguće prihvatiti 45 djece. Poboljšanje uvjeta za prijem djece u vrtić jedan je od prioriteta gradskog strateškog plana. U projektu očekujemo povećanje kapaciteta za 28 djece na ukupno 230 djece. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta povećati nedostatan kapacitet J.A. Komenskéha Křenkove 42, Česká Skalice, jer je postojeći kapacitet 202 djece dokazano nedovoljan. Od 2012. raste potražnja za djecom sa sve većom tendencijom. U školskoj godini 2014./2015. nije bilo moguće prihvatiti 45 djece. Poboljšanje uvjeta za prijem djece u vrtić jedan je od prioriteta gradskog strateškog plana. U projektu očekujemo povećanje kapaciteta za 28 djece na ukupno 230 djece. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește capacitatea insuficientă a lui J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, deoarece capacitatea existentă a 202 de copii este demonstrabilă insuficientă. Începând cu 2012, s-a înregistrat o creștere a cererii de copii cu o tendință în creștere. În anul școlar 2014/2015, 45 de copii nu au putut fi acceptați. Îmbunătățirea condițiilor de admitere a copiilor la grădiniță este una dintre prioritățile planului strategic al orașului. În cadrul proiectului ne așteptăm la o creștere a capacității de 28 de copii la un total de 230 de copii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crește capacitatea insuficientă a lui J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, deoarece capacitatea existentă a 202 de copii este demonstrabilă insuficientă. Începând cu 2012, s-a înregistrat o creștere a cererii de copii cu o tendință în creștere. În anul școlar 2014/2015, 45 de copii nu au putut fi acceptați. Îmbunătățirea condițiilor de admitere a copiilor la grădiniță este una dintre prioritățile planului strategic al orașului. În cadrul proiectului ne așteptăm la o creștere a capacității de 28 de copii la un total de 230 de copii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crește capacitatea insuficientă a lui J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, deoarece capacitatea existentă a 202 de copii este demonstrabilă insuficientă. Începând cu 2012, s-a înregistrat o creștere a cererii de copii cu o tendință în creștere. În anul școlar 2014/2015, 45 de copii nu au putut fi acceptați. Îmbunătățirea condițiilor de admitere a copiilor la grădiniță este una dintre prioritățile planului strategic al orașului. În cadrul proiectului ne așteptăm la o creștere a capacității de 28 de copii la un total de 230 de copii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť nedostatočnú kapacitu J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, pretože existujúca kapacita 202 detí je preukázateľne nedostatočná. Od roku 2012 rastie dopyt po deťoch s rastúcou tendenciou. V školskom roku 2014/2015 nebolo možné prijať 45 detí. Zlepšenie podmienok pre prijímanie detí do materskej školy je jednou z priorít strategického plánu mesta. V projekte očakávame zvýšenie kapacity o 28 detí na celkovo 230 detí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť nedostatočnú kapacitu J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, pretože existujúca kapacita 202 detí je preukázateľne nedostatočná. Od roku 2012 rastie dopyt po deťoch s rastúcou tendenciou. V školskom roku 2014/2015 nebolo možné prijať 45 detí. Zlepšenie podmienok pre prijímanie detí do materskej školy je jednou z priorít strategického plánu mesta. V projekte očakávame zvýšenie kapacity o 28 detí na celkovo 230 detí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť nedostatočnú kapacitu J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, pretože existujúca kapacita 202 detí je preukázateľne nedostatočná. Od roku 2012 rastie dopyt po deťoch s rastúcou tendenciou. V školskom roku 2014/2015 nebolo možné prijať 45 detí. Zlepšenie podmienok pre prijímanie detí do materskej školy je jednou z priorít strategického plánu mesta. V projekte očakávame zvýšenie kapacity o 28 detí na celkovo 230 detí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti ta’ J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, minħabba li l-kapaċità eżistenti ta’ 202 tifel u tifla hija evidentement insuffiċjenti. Mill-2012, kien hemm żieda fid-domanda għat-tfal b’tendenza li qed tiżdied. Fis-sena skolastika 2014/2015, 45 tifel u tifla ma setgħux jiġu aċċettati. It-titjib tal-kundizzjonijiet għall-ammissjoni tat-tfal għall-kindergarten huwa wieħed mill-prijoritajiet tal-pjan strateġiku tal-belt. Fil-proġett nistennew żieda fil-kapaċità ta’ 28 tifel u tifla għal total ta’ 230 tifel u tifla. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti ta’ J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, minħabba li l-kapaċità eżistenti ta’ 202 tifel u tifla hija evidentement insuffiċjenti. Mill-2012, kien hemm żieda fid-domanda għat-tfal b’tendenza li qed tiżdied. Fis-sena skolastika 2014/2015, 45 tifel u tifla ma setgħux jiġu aċċettati. It-titjib tal-kundizzjonijiet għall-ammissjoni tat-tfal għall-kindergarten huwa wieħed mill-prijoritajiet tal-pjan strateġiku tal-belt. Fil-proġett nistennew żieda fil-kapaċità ta’ 28 tifel u tifla għal total ta’ 230 tifel u tifla. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti ta’ J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, minħabba li l-kapaċità eżistenti ta’ 202 tifel u tifla hija evidentement insuffiċjenti. Mill-2012, kien hemm żieda fid-domanda għat-tfal b’tendenza li qed tiżdied. Fis-sena skolastika 2014/2015, 45 tifel u tifla ma setgħux jiġu aċċettati. It-titjib tal-kundizzjonijiet għall-ammissjoni tat-tfal għall-kindergarten huwa wieħed mill-prijoritajiet tal-pjan strateġiku tal-belt. Fil-proġett nistennew żieda fil-kapaċità ta’ 28 tifel u tifla għal total ta’ 230 tifel u tifla. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a capacidade insuficiente de J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, uma vez que a capacidade existente de 202 crianças é comprovadamente insuficiente. Desde 2012, verifica-se um aumento da procura de crianças com tendência crescente. No ano letivo de 2014/2015, 45 crianças não puderam ser aceites. Melhorar as condições de admissão de crianças no jardim de infância é uma das prioridades do plano estratégico da cidade.No projeto, esperamos um aumento de capacidade de 28 crianças para um total de 230 crianças. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar a capacidade insuficiente de J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, uma vez que a capacidade existente de 202 crianças é comprovadamente insuficiente. Desde 2012, verifica-se um aumento da procura de crianças com tendência crescente. No ano letivo de 2014/2015, 45 crianças não puderam ser aceites. Melhorar as condições de admissão de crianças no jardim de infância é uma das prioridades do plano estratégico da cidade.No projeto, esperamos um aumento de capacidade de 28 crianças para um total de 230 crianças. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar a capacidade insuficiente de J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, uma vez que a capacidade existente de 202 crianças é comprovadamente insuficiente. Desde 2012, verifica-se um aumento da procura de crianças com tendência crescente. No ano letivo de 2014/2015, 45 crianças não puderam ser aceites. Melhorar as condições de admissão de crianças no jardim de infância é uma das prioridades do plano estratégico da cidade.No projeto, esperamos um aumento de capacidade de 28 crianças para um total de 230 crianças. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalicen riittämätöntä kapasiteettia, koska 202 lapsen nykyinen kapasiteetti on todistettavasti riittämätön. Vuodesta 2012 lähtien lasten kysyntä on kasvanut yhä enemmän. Lukuvuonna 2014/2015 45 lasta ei voitu hyväksyä. Lasten päiväkotiin pääsyn edellytysten parantaminen on yksi kaupungin strategisen suunnitelman painopisteistä. Projektissa odotamme 28 lapsen kapasiteetin lisäämistä yhteensä 230 lapselle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalicen riittämätöntä kapasiteettia, koska 202 lapsen nykyinen kapasiteetti on todistettavasti riittämätön. Vuodesta 2012 lähtien lasten kysyntä on kasvanut yhä enemmän. Lukuvuonna 2014/2015 45 lasta ei voitu hyväksyä. Lasten päiväkotiin pääsyn edellytysten parantaminen on yksi kaupungin strategisen suunnitelman painopisteistä. Projektissa odotamme 28 lapsen kapasiteetin lisäämistä yhteensä 230 lapselle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalicen riittämätöntä kapasiteettia, koska 202 lapsen nykyinen kapasiteetti on todistettavasti riittämätön. Vuodesta 2012 lähtien lasten kysyntä on kasvanut yhä enemmän. Lukuvuonna 2014/2015 45 lasta ei voitu hyväksyä. Lasten päiväkotiin pääsyn edellytysten parantaminen on yksi kaupungin strategisen suunnitelman painopisteistä. Projektissa odotamme 28 lapsen kapasiteetin lisäämistä yhteensä 230 lapselle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest zwiększenie niewystarczających zdolności produkcyjnych J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, ponieważ istniejąca pojemność 202 dzieci jest wyraźnie niewystarczająca. Od 2012 r. obserwuje się wzrost popytu na dzieci z rosnącą tendencją. W roku szkolnym 2014/2015 45 dzieci nie mogło zostać zaakceptowanych. Poprawa warunków przyjmowania dzieci do przedszkola jest jednym z priorytetów planu strategicznego miasta. W projekcie spodziewamy się wzrostu pojemności 28 dzieci do 230 dzieci. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zwiększenie niewystarczających zdolności produkcyjnych J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, ponieważ istniejąca pojemność 202 dzieci jest wyraźnie niewystarczająca. Od 2012 r. obserwuje się wzrost popytu na dzieci z rosnącą tendencją. W roku szkolnym 2014/2015 45 dzieci nie mogło zostać zaakceptowanych. Poprawa warunków przyjmowania dzieci do przedszkola jest jednym z priorytetów planu strategicznego miasta. W projekcie spodziewamy się wzrostu pojemności 28 dzieci do 230 dzieci. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zwiększenie niewystarczających zdolności produkcyjnych J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, ponieważ istniejąca pojemność 202 dzieci jest wyraźnie niewystarczająca. Od 2012 r. obserwuje się wzrost popytu na dzieci z rosnącą tendencją. W roku szkolnym 2014/2015 45 dzieci nie mogło zostać zaakceptowanych. Poprawa warunków przyjmowania dzieci do przedszkola jest jednym z priorytetów planu strategicznego miasta. W projekcie spodziewamy się wzrostu pojemności 28 dzieci do 230 dzieci. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati nezadostno zmogljivost J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, saj je obstoječa zmogljivost 202 otrok očitno nezadostna. Od leta 2012 se povečuje povpraševanje po otrocih z naraščajočo težnjo. V šolskem letu 2014/2015 ni bilo mogoče sprejeti 45 otrok. Izboljšanje pogojev za sprejem otrok v vrtec je ena od prednostnih nalog mestnega strateškega načrta.V projektu pričakujemo povečanje zmogljivosti 28 otrok na skupaj 230 otrok. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati nezadostno zmogljivost J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, saj je obstoječa zmogljivost 202 otrok očitno nezadostna. Od leta 2012 se povečuje povpraševanje po otrocih z naraščajočo težnjo. V šolskem letu 2014/2015 ni bilo mogoče sprejeti 45 otrok. Izboljšanje pogojev za sprejem otrok v vrtec je ena od prednostnih nalog mestnega strateškega načrta.V projektu pričakujemo povečanje zmogljivosti 28 otrok na skupaj 230 otrok. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati nezadostno zmogljivost J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, saj je obstoječa zmogljivost 202 otrok očitno nezadostna. Od leta 2012 se povečuje povpraševanje po otrocih z naraščajočo težnjo. V šolskem letu 2014/2015 ni bilo mogoče sprejeti 45 otrok. Izboljšanje pogojev za sprejem otrok v vrtec je ena od prednostnih nalog mestnega strateškega načrta.V projektu pričakujemo povečanje zmogljivosti 28 otrok na skupaj 230 otrok. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti nepakankamą J.A. Komenského Křenkova 42, Českį Skalice, pajėgumą, nes 202 vaikų pajėgumai yra akivaizdžiai nepakankami. Nuo 2012 m. didėja vaikų paklausa ir didėja tendencija. 2014–2015 mokslo metais 45 vaikai negalėjo būti priimti. Vaikų priėmimo į darželį sąlygų gerinimas yra vienas iš miesto strateginio plano prioritetų.Projekte tikimės, kad 28 vaikų pajėgumai padidės iki 230 vaikų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padidinti nepakankamą J.A. Komenského Křenkova 42, Českį Skalice, pajėgumą, nes 202 vaikų pajėgumai yra akivaizdžiai nepakankami. Nuo 2012 m. didėja vaikų paklausa ir didėja tendencija. 2014–2015 mokslo metais 45 vaikai negalėjo būti priimti. Vaikų priėmimo į darželį sąlygų gerinimas yra vienas iš miesto strateginio plano prioritetų.Projekte tikimės, kad 28 vaikų pajėgumai padidės iki 230 vaikų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padidinti nepakankamą J.A. Komenského Křenkova 42, Českį Skalice, pajėgumą, nes 202 vaikų pajėgumai yra akivaizdžiai nepakankami. Nuo 2012 m. didėja vaikų paklausa ir didėja tendencija. 2014–2015 mokslo metais 45 vaikai negalėjo būti priimti. Vaikų priėmimo į darželį sąlygų gerinimas yra vienas iš miesto strateginio plano prioritetų.Projekte tikimės, kad 28 vaikų pajėgumai padidės iki 230 vaikų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice nepietiekamo kapacitāti, jo 202 bērnu pašreizējā kapacitāte ir acīmredzami nepietiekama. Kopš 2012. gada ir palielinājies pieprasījums pēc bērniem ar pieaugošu tendenci. 2014./2015. mācību gadā 45 bērnus nevarēja pieņemt. Bērnu uzņemšanas nosacījumu uzlabošana bērnudārzā ir viena no pilsētas stratēģiskā plāna prioritātēm.Projektā mēs sagaidām kapacitātes palielināšanu par 28 bērniem līdz 230 bērniem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice nepietiekamo kapacitāti, jo 202 bērnu pašreizējā kapacitāte ir acīmredzami nepietiekama. Kopš 2012. gada ir palielinājies pieprasījums pēc bērniem ar pieaugošu tendenci. 2014./2015. mācību gadā 45 bērnus nevarēja pieņemt. Bērnu uzņemšanas nosacījumu uzlabošana bērnudārzā ir viena no pilsētas stratēģiskā plāna prioritātēm.Projektā mēs sagaidām kapacitātes palielināšanu par 28 bērniem līdz 230 bērniem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice nepietiekamo kapacitāti, jo 202 bērnu pašreizējā kapacitāte ir acīmredzami nepietiekama. Kopš 2012. gada ir palielinājies pieprasījums pēc bērniem ar pieaugošu tendenci. 2014./2015. mācību gadā 45 bērnus nevarēja pieņemt. Bērnu uzņemšanas nosacījumu uzlabošana bērnudārzā ir viena no pilsētas stratēģiskā plāna prioritātēm.Projektā mēs sagaidām kapacitātes palielināšanu par 28 bērniem līdz 230 bērniem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се увеличи недостатъчният капацитет на J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, тъй като съществуващият капацитет на 202 деца е очевидно недостатъчен. От 2012 г. насам се наблюдава нарастване на търсенето на деца с нарастваща тенденция. През учебната 2014/2015 година 45 деца не бяха приети. Подобряването на условията за прием на деца в детската градина е един от приоритетите на стратегическия план на града.В проекта очакваме увеличаване на капацитета на 28 деца до общо 230 деца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличи недостатъчният капацитет на J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, тъй като съществуващият капацитет на 202 деца е очевидно недостатъчен. От 2012 г. насам се наблюдава нарастване на търсенето на деца с нарастваща тенденция. През учебната 2014/2015 година 45 деца не бяха приети. Подобряването на условията за прием на деца в детската градина е един от приоритетите на стратегическия план на града.В проекта очакваме увеличаване на капацитета на 28 деца до общо 230 деца. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличи недостатъчният капацитет на J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, тъй като съществуващият капацитет на 202 деца е очевидно недостатъчен. От 2012 г. насам се наблюдава нарастване на търсенето на деца с нарастваща тенденция. През учебната 2014/2015 година 45 деца не бяха приети. Подобряването на условията за прием на деца в детската градина е един от приоритетите на стратегическия план на града.В проекта очакваме увеличаване на капацитета на 28 деца до общо 230 деца. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy növelje J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice elégtelen kapacitását, mivel a meglévő 202 gyermek kapacitása bizonyíthatóan elégtelen. 2012 óta növekszik a növekvő tendenciájú gyermekek iránti kereslet. A 2014/2015-ös tanévben 45 gyermeket nem lehetett elfogadni. A gyermekek óvodai befogadási feltételeinek javítása a város stratégiai tervének egyik prioritása.A projektben 28 gyermek kapacitásbővítését várjuk, összesen 230 gyermekre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy növelje J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice elégtelen kapacitását, mivel a meglévő 202 gyermek kapacitása bizonyíthatóan elégtelen. 2012 óta növekszik a növekvő tendenciájú gyermekek iránti kereslet. A 2014/2015-ös tanévben 45 gyermeket nem lehetett elfogadni. A gyermekek óvodai befogadási feltételeinek javítása a város stratégiai tervének egyik prioritása.A projektben 28 gyermek kapacitásbővítését várjuk, összesen 230 gyermekre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy növelje J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice elégtelen kapacitását, mivel a meglévő 202 gyermek kapacitása bizonyíthatóan elégtelen. 2012 óta növekszik a növekvő tendenciájú gyermekek iránti kereslet. A 2014/2015-ös tanévben 45 gyermeket nem lehetett elfogadni. A gyermekek óvodai befogadási feltételeinek javítása a város stratégiai tervének egyik prioritása.A projektben 28 gyermek kapacitásbővítését várjuk, összesen 230 gyermekre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cumas neamhleor J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice a mhéadú, toisc gur léir nach leor cumas reatha 202 leanbh. Ó 2012 i leith, tá méadú tagtha ar an éileamh ar leanaí a bhfuil claonadh níos mó acu. Sa scoilbhliain 2014/2015, níorbh fhéidir glacadh le 45 páiste. Tá feabhas a chur ar na coinníollacha maidir le leanaí a ligean isteach go kindergarten ar cheann de thosaíochtaí phlean straitéiseach na cathrach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cumas neamhleor J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice a mhéadú, toisc gur léir nach leor cumas reatha 202 leanbh. Ó 2012 i leith, tá méadú tagtha ar an éileamh ar leanaí a bhfuil claonadh níos mó acu. Sa scoilbhliain 2014/2015, níorbh fhéidir glacadh le 45 páiste. Tá feabhas a chur ar na coinníollacha maidir le leanaí a ligean isteach go kindergarten ar cheann de thosaíochtaí phlean straitéiseach na cathrach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cumas neamhleor J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice a mhéadú, toisc gur léir nach leor cumas reatha 202 leanbh. Ó 2012 i leith, tá méadú tagtha ar an éileamh ar leanaí a bhfuil claonadh níos mó acu. Sa scoilbhliain 2014/2015, níorbh fhéidir glacadh le 45 páiste. Tá feabhas a chur ar na coinníollacha maidir le leanaí a ligean isteach go kindergarten ar cheann de thosaíochtaí phlean straitéiseach na cathrach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka den otillräckliga kapaciteten hos J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, eftersom den befintliga kapaciteten på 202 barn bevisligen är otillräcklig. Sedan 2012 har efterfrågan på barn ökat med en ökande tendens. Under läsåret 2014/2015 kunde 45 barn inte tas emot. Att förbättra villkoren för intagning av barn till dagis är en av prioriteringarna i stadens strategiska plan.I projektet förväntar vi oss en kapacitetsökning på 28 barn till totalt 230 barn. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka den otillräckliga kapaciteten hos J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, eftersom den befintliga kapaciteten på 202 barn bevisligen är otillräcklig. Sedan 2012 har efterfrågan på barn ökat med en ökande tendens. Under läsåret 2014/2015 kunde 45 barn inte tas emot. Att förbättra villkoren för intagning av barn till dagis är en av prioriteringarna i stadens strategiska plan.I projektet förväntar vi oss en kapacitetsökning på 28 barn till totalt 230 barn. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka den otillräckliga kapaciteten hos J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, eftersom den befintliga kapaciteten på 202 barn bevisligen är otillräcklig. Sedan 2012 har efterfrågan på barn ökat med en ökande tendens. Under läsåret 2014/2015 kunde 45 barn inte tas emot. Att förbättra villkoren för intagning av barn till dagis är en av prioriteringarna i stadens strategiska plan.I projektet förväntar vi oss en kapacitetsökning på 28 barn till totalt 230 barn. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice ebapiisavat võimsust, sest 202 lapse olemasolev võimsus on tõendatavalt ebapiisav. Alates 2012. aastast on suurenenud nõudlus laste järele, mida iseloomustab kasvav suundumus. 2014/2015. õppeaastal ei saanud vastu võtta 45 last. Lasteaeda vastuvõtmise tingimuste parandamine on üks linna strateegilise kava prioriteete.Projekti raames eeldame, et 28 last suureneb kokku 230 lapseni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice ebapiisavat võimsust, sest 202 lapse olemasolev võimsus on tõendatavalt ebapiisav. Alates 2012. aastast on suurenenud nõudlus laste järele, mida iseloomustab kasvav suundumus. 2014/2015. õppeaastal ei saanud vastu võtta 45 last. Lasteaeda vastuvõtmise tingimuste parandamine on üks linna strateegilise kava prioriteete.Projekti raames eeldame, et 28 last suureneb kokku 230 lapseni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice ebapiisavat võimsust, sest 202 lapse olemasolev võimsus on tõendatavalt ebapiisav. Alates 2012. aastast on suurenenud nõudlus laste järele, mida iseloomustab kasvav suundumus. 2014/2015. õppeaastal ei saanud vastu võtta 45 last. Lasteaeda vastuvõtmise tingimuste parandamine on üks linna strateegilise kava prioriteete.Projekti raames eeldame, et 28 last suureneb kokku 230 lapseni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:58, 3 July 2022
Project Q18480 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of kindergarten J. A. Komenský, Křenkova 42, Česká Skalice |
Project Q18480 in Czech Republic |
Statements
9,857,813.59 Czech koruna
0 references
11,597,427.76 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
MĚSTO ČESKÁ SKALICE
0 references
50°23'49.6"N, 16°2'8.5"E
0 references
55203
0 references
Cílem projektu je zvýšit nedostatečnou kapacitu MŠ J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, protože stávající kapacita 202 dětí je prokazatelně nedostačující. Od roku 2012 dochází ke zvýšení poptávky na umístění dětí se vzrůstající tendencí. V školním roce 2014/2015 nemohlo být přijato již 45 dětí. Zlepšování podmínek pro přijímání dětí do mateřské školy je jednou z priorit strategického plánu města.V projektu předpokládáme navýšení kapacity o 28 dětí na celkových 230 dětí. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to increase the insufficient capacity of J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, because the existing capacity of 202 children is demonstrably insufficient. Since 2012, there has been an increase in demand for children with an increasing tendency. In the 2014/2015 school year, 45 children could not be accepted. Improving the conditions for admission of children to kindergarten is one of the priorities of the city’s strategic plan.In the project we expect a capacity increase of 28 children to a total of 230 children. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la capacité insuffisante du jardin d’enfants J. A. Komenský Křenkova 42, Česká Skalice, car la capacité actuelle de 202 enfants est manifestement insuffisante. Depuis 2012, il y a eu une augmentation de la demande de placement d’enfants avec une tendance croissante. 45 enfants n’ont plus pu être admis au cours de l’année scolaire 2014/2015. L’amélioration des conditions d’admission des enfants à la maternelle est l’une des priorités du plan stratégique de la ville. Dans le projet, nous prévoyons une augmentation de la capacité de 28 enfants pour un total de 230 enfants. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die unzureichende Kapazität des Kindergartens J. A. Komenský Křenkova 42, Česká Skalice, zu erhöhen, da die derzeitige Kapazität von 202 Kindern nachweislich unzureichend ist. Seit 2012 steigt die Nachfrage nach der Unterbringung von Kindern mit zunehmender Tendenz. 45 Kinder konnten im Schuljahr 2014/2015 nicht mehr zugelassen werden. Die Verbesserung der Bedingungen für die Aufnahme von Kindern in den Kindergarten gehört zu den Prioritäten des strategischen Plans der Stadt. Im Projekt sehen wir eine Erhöhung der Kapazität um 28 Kinder auf insgesamt 230 Kinder vor. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de capaciteit van de kleuterschool J. A. Komenský Křenkova 42, Česká Skalice, omdat de huidige capaciteit van 202 kinderen aantoonbaar ontoereikend is. Sinds 2012 is de vraag naar de plaatsing van kinderen met een toenemende tendens toegenomen. 45 kinderen konden niet meer worden toegelaten in het schooljaar 2014/2015. Het verbeteren van de voorwaarden voor toelating van kinderen tot de kleuterschool is een van de prioriteiten van het strategisch plan van de stad. In het project voorzien we een capaciteitsverhoging van 28 kinderen tot in totaal 230 kinderen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare la capacità insufficiente dell'asilo J. A. Komenský Křenkova 42, Česká Skalice, perché l'attuale capacità di 202 bambini è dimostrabilmente insufficiente. Dal 2012 si è registrato un aumento della domanda di collocamento dei bambini con una tendenza crescente. 45 bambini non potevano più essere ammessi nell'anno scolastico 2014/2015. Migliorare le condizioni di ammissione dei bambini all'asilo è una delle priorità del piano strategico della città. Nel progetto prevediamo un aumento della capacità di 28 bambini per un totale di 230 bambini. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la capacidad insuficiente del jardín de infancia J. A. Komenský Křenkova 42, Česká Skalice, ya que la capacidad actual de 202 niños es demostrablemente insuficiente. Desde 2012, ha aumentado la demanda de colocación de niños con una tendencia creciente. 45 niños ya no pudieron ser admitidos en el curso escolar 2014/2015. Mejorar las condiciones de admisión de los niños en el jardín de infancia es una de las prioridades del plan estratégico de la ciudad. En el proyecto se prevé un aumento de la capacidad en 28 niños hasta un total de 230 niños. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge den utilstrækkelige kapacitet hos J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, fordi den eksisterende kapacitet på 202 børn påviseligt er utilstrækkelig. Siden 2012 har der været en stigende efterspørgsel efter børn med en stigende tendens. I skoleåret 2014/2015 kunne 45 børn ikke accepteres. Forbedring af betingelserne for børns adgang til børnehave er en af prioriteterne i byens strategiske plan.I projektet forventer vi en kapacitetsforøgelse på 28 børn til i alt 230 børn. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η ανεπαρκής ικανότητα του J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, διότι η υφιστάμενη ικανότητα 202 παιδιών είναι αποδεδειγμένα ανεπαρκής. Από το 2012, παρατηρείται αύξηση της ζήτησης για παιδιά με αυξανόμενη τάση. Κατά το σχολικό έτος 2014/2015, 45 παιδιά δεν μπόρεσαν να γίνουν δεκτά. Η βελτίωση των προϋποθέσεων εισδοχής παιδιών στο νηπιαγωγείο αποτελεί μία από τις προτεραιότητες του στρατηγικού σχεδίου της πόλης. Στο έργο αναμένουμε αύξηση της χωρητικότητας 28 παιδιών σε συνολικά 230 παιδιά. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj je projekta povećati nedostatan kapacitet J.A. Komenskéha Křenkove 42, Česká Skalice, jer je postojeći kapacitet 202 djece dokazano nedovoljan. Od 2012. raste potražnja za djecom sa sve većom tendencijom. U školskoj godini 2014./2015. nije bilo moguće prihvatiti 45 djece. Poboljšanje uvjeta za prijem djece u vrtić jedan je od prioriteta gradskog strateškog plana. U projektu očekujemo povećanje kapaciteta za 28 djece na ukupno 230 djece. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește capacitatea insuficientă a lui J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, deoarece capacitatea existentă a 202 de copii este demonstrabilă insuficientă. Începând cu 2012, s-a înregistrat o creștere a cererii de copii cu o tendință în creștere. În anul școlar 2014/2015, 45 de copii nu au putut fi acceptați. Îmbunătățirea condițiilor de admitere a copiilor la grădiniță este una dintre prioritățile planului strategic al orașului. În cadrul proiectului ne așteptăm la o creștere a capacității de 28 de copii la un total de 230 de copii. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť nedostatočnú kapacitu J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, pretože existujúca kapacita 202 detí je preukázateľne nedostatočná. Od roku 2012 rastie dopyt po deťoch s rastúcou tendenciou. V školskom roku 2014/2015 nebolo možné prijať 45 detí. Zlepšenie podmienok pre prijímanie detí do materskej školy je jednou z priorít strategického plánu mesta. V projekte očakávame zvýšenie kapacity o 28 detí na celkovo 230 detí. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti ta’ J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, minħabba li l-kapaċità eżistenti ta’ 202 tifel u tifla hija evidentement insuffiċjenti. Mill-2012, kien hemm żieda fid-domanda għat-tfal b’tendenza li qed tiżdied. Fis-sena skolastika 2014/2015, 45 tifel u tifla ma setgħux jiġu aċċettati. It-titjib tal-kundizzjonijiet għall-ammissjoni tat-tfal għall-kindergarten huwa wieħed mill-prijoritajiet tal-pjan strateġiku tal-belt. Fil-proġett nistennew żieda fil-kapaċità ta’ 28 tifel u tifla għal total ta’ 230 tifel u tifla. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a capacidade insuficiente de J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, uma vez que a capacidade existente de 202 crianças é comprovadamente insuficiente. Desde 2012, verifica-se um aumento da procura de crianças com tendência crescente. No ano letivo de 2014/2015, 45 crianças não puderam ser aceites. Melhorar as condições de admissão de crianças no jardim de infância é uma das prioridades do plano estratégico da cidade.No projeto, esperamos um aumento de capacidade de 28 crianças para um total de 230 crianças. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalicen riittämätöntä kapasiteettia, koska 202 lapsen nykyinen kapasiteetti on todistettavasti riittämätön. Vuodesta 2012 lähtien lasten kysyntä on kasvanut yhä enemmän. Lukuvuonna 2014/2015 45 lasta ei voitu hyväksyä. Lasten päiväkotiin pääsyn edellytysten parantaminen on yksi kaupungin strategisen suunnitelman painopisteistä. Projektissa odotamme 28 lapsen kapasiteetin lisäämistä yhteensä 230 lapselle. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie niewystarczających zdolności produkcyjnych J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, ponieważ istniejąca pojemność 202 dzieci jest wyraźnie niewystarczająca. Od 2012 r. obserwuje się wzrost popytu na dzieci z rosnącą tendencją. W roku szkolnym 2014/2015 45 dzieci nie mogło zostać zaakceptowanych. Poprawa warunków przyjmowania dzieci do przedszkola jest jednym z priorytetów planu strategicznego miasta. W projekcie spodziewamy się wzrostu pojemności 28 dzieci do 230 dzieci. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati nezadostno zmogljivost J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, saj je obstoječa zmogljivost 202 otrok očitno nezadostna. Od leta 2012 se povečuje povpraševanje po otrocih z naraščajočo težnjo. V šolskem letu 2014/2015 ni bilo mogoče sprejeti 45 otrok. Izboljšanje pogojev za sprejem otrok v vrtec je ena od prednostnih nalog mestnega strateškega načrta.V projektu pričakujemo povečanje zmogljivosti 28 otrok na skupaj 230 otrok. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti nepakankamą J.A. Komenského Křenkova 42, Českį Skalice, pajėgumą, nes 202 vaikų pajėgumai yra akivaizdžiai nepakankami. Nuo 2012 m. didėja vaikų paklausa ir didėja tendencija. 2014–2015 mokslo metais 45 vaikai negalėjo būti priimti. Vaikų priėmimo į darželį sąlygų gerinimas yra vienas iš miesto strateginio plano prioritetų.Projekte tikimės, kad 28 vaikų pajėgumai padidės iki 230 vaikų. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice nepietiekamo kapacitāti, jo 202 bērnu pašreizējā kapacitāte ir acīmredzami nepietiekama. Kopš 2012. gada ir palielinājies pieprasījums pēc bērniem ar pieaugošu tendenci. 2014./2015. mācību gadā 45 bērnus nevarēja pieņemt. Bērnu uzņemšanas nosacījumu uzlabošana bērnudārzā ir viena no pilsētas stratēģiskā plāna prioritātēm.Projektā mēs sagaidām kapacitātes palielināšanu par 28 bērniem līdz 230 bērniem. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи недостатъчният капацитет на J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, тъй като съществуващият капацитет на 202 деца е очевидно недостатъчен. От 2012 г. насам се наблюдава нарастване на търсенето на деца с нарастваща тенденция. През учебната 2014/2015 година 45 деца не бяха приети. Подобряването на условията за прием на деца в детската градина е един от приоритетите на стратегическия план на града.В проекта очакваме увеличаване на капацитета на 28 деца до общо 230 деца. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje J. A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice elégtelen kapacitását, mivel a meglévő 202 gyermek kapacitása bizonyíthatóan elégtelen. 2012 óta növekszik a növekvő tendenciájú gyermekek iránti kereslet. A 2014/2015-ös tanévben 45 gyermeket nem lehetett elfogadni. A gyermekek óvodai befogadási feltételeinek javítása a város stratégiai tervének egyik prioritása.A projektben 28 gyermek kapacitásbővítését várjuk, összesen 230 gyermekre. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cumas neamhleor J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice a mhéadú, toisc gur léir nach leor cumas reatha 202 leanbh. Ó 2012 i leith, tá méadú tagtha ar an éileamh ar leanaí a bhfuil claonadh níos mó acu. Sa scoilbhliain 2014/2015, níorbh fhéidir glacadh le 45 páiste. Tá feabhas a chur ar na coinníollacha maidir le leanaí a ligean isteach go kindergarten ar cheann de thosaíochtaí phlean straitéiseach na cathrach. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka den otillräckliga kapaciteten hos J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice, eftersom den befintliga kapaciteten på 202 barn bevisligen är otillräcklig. Sedan 2012 har efterfrågan på barn ökat med en ökande tendens. Under läsåret 2014/2015 kunde 45 barn inte tas emot. Att förbättra villkoren för intagning av barn till dagis är en av prioriteringarna i stadens strategiska plan.I projektet förväntar vi oss en kapacitetsökning på 28 barn till totalt 230 barn. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada J.A. Komenského Křenkova 42, Česká Skalice ebapiisavat võimsust, sest 202 lapse olemasolev võimsus on tõendatavalt ebapiisav. Alates 2012. aastast on suurenenud nõudlus laste järele, mida iseloomustab kasvav suundumus. 2014/2015. õppeaastal ei saanud vastu võtta 45 last. Lasteaeda vastuvõtmise tingimuste parandamine on üks linna strateegilise kava prioriteete.Projekti raames eeldame, et 28 last suureneb kokku 230 lapseni. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000595
0 references